Liechtensteiner VOLKSBLATT 
INSERATE •Mittwoch, 17. Juli 2002 
15 r-"- ( . -r- U-.' ' •".•vv >«v -t 
Somi Trust reg., Vaduz Laut Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom 15. Juli 2002 tritt die Firma in Liquidation. • Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert,, ihre Ansprüche unver­ züglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Die Firma Erano Anstalt, Vaduz -• ist mit Beschluss vom 9.. Juli 2002 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche beim Liqui­ dator anzumelden. Der Liquidator 
Malinos Aktiengesellschaft, Schaan Laut Protokoll der ausserordent­ lichen Generalversammlung vom 16. Juli 2002 tritt die Firma in Liqui- •dation: ' Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche unver­ züglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Bellini Finance Trust reg., Triesenberg Aufgrund des Beschlusses des Treu­ händerrates vom 9. Juli 2002 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger-w.erden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Triesenberg, 9. Juli 2002 . Der Liquidator Imgest Finance Establishment, Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründe'rrechte vom 11. Juli 2002 ist die Gesellschaft in Liquidation getre­ ten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 11. Juli 2002 Der Liquidator 
Electronics Supply International Establishment Laut Beschluss der Gründerin: vom 11. Juli 2002 ist die Gesellschaft in . Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Li­ quidator anzumelden. Vaduz, 11. Juli 2002 Der Liquidator 
Mit Beschluss vom 15. Juli 2002 ist die Anstalt Parthenon, Vacluz in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden, hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche unver­ züglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Fondation Sibelec Burgund^ Vaduz Laut Beschluss des Stiftungsrates vom 26. Jurii 2002 ist unsere Gesell­ schaft in Liquidation-getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich anzu­ melden. Vaduz, 1. Juli 2002 Der Liquidator 
Die Firma IKA Anstalt, Vaduz ist mit Beschluss vom 2. Juli 2002 in Liquidation getreten. . Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert; ihre Ansprüche beim Liqui­ dator anzumelden. Der Liquidator Die Firma Bakunit Etablissement, Vaduz ist mit Beschluss vom 10. Juli 2002 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Advanced Application Systems-Establishment,- Schaan Laut Beschluss der Inhaberin "der Gründerrechte vom 10. Juli 2002 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim' Liquidator anzumelden. Schaan, 10. Juli 2002 Der Liquidator 
Look International Establishment Laut Beschluss der Inhaberin der .Gründerrechte vom 12. Juli 2002 ist die Gesellschaft in Liquidation getre­ ten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim ' Liquidator anzumelden. Vaduz, 12. Juli 2002 . Der Liquidator 
Barain Anstalt, . Vaduz Durch Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom 
12. Juli 2002 tritt das Unternehmen in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hiedurch aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Die Firma Gabbana Aktiengesell- . schaft, Vaduz ist mit Beschluss der Generalver­ sammlung vom 5. Juli 2002 in Liqui­ dation getreten. Allfällige Gläübiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. . Der Liquidator. Monja Trust reg., Vaduz Laut Beschluss der Treugeberin vom 10. Juli 2002 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 10. Juli 2002 ' 
f _ /' Der Liquidator 
Mantova Trust reg., Triesenberg Aufgrund des Beschlusses des Treu­ händerrates vom 9. Juli 2002 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Triesenberg, 9. Juli 2002 Der Liquidator 
TTC AG, Vaduz Aufgrund des Beschlusses der Ge­ neralversammlung vom 4. Juli 2002 ist das Unternehmen in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre.Ansprüche unver­ züglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Bluecreek Foundation, Vaduz Laut Beschluss des Stiftungsrates vom 21. Juni 2002 ist unsere Gesell­ schaft in Liquidation getreten. Allfäilige Gläubiger werden ersucht,, ihre Ansprüche unverzüglich anzu­ melden. ' Vadu?, I.Juli2002 Der Liqüidator 
.i; • ' b Liechtensteiner VOLKSBLATT Thirty-First December Foundation, Vaduz Laut Beschluss des Stiftungsrates vom 21. Juni 2002 ist unsere Gesell­ schaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich anzu­ melden. Vaduz, I.Juli 2002 Der Liquidator Die Firma Dumex Establishment, Vaduz ist mit Beschluss vom 9. Juli 2002 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert. ihre Ansprüche beim Liqui-. dator anzumelden. . Der Liquidator Redi Corporation Establishment, Vaduz Aufgrund des Beschlusses des Gründers vom 10. Juli 2002 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Triesenberg, 10. Juli 2002 Der Liquidator Profina Produktions-& Finanzierungs-Anstalt, Vaduz Laut Beschluss, der Inhaberin der Gründerrechte vom 10. Juli 2002 ist die Firma in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, Ihre Ansprüche unver­ züglich anzumelden. Der Liquidator 
Twenty-Ninth February Foundation, Vaduz Laut Beschluss des Stiftungsrates vom 21. Juni 2002 ist unsere Gesell­ schaft in Liquidation getreten.. Anfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich anzu­ melden. Vaduz, 1. Juli 2002 Der Liquidator Laut Beschluss der' ausserordent­ lichen Generalversammung vom 1. Juli 2002 tritt die Firma SMMC Holding Aktiengesellschaft, Vaduz mit sofortiger Wirkung in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Forderungen bin­ nen Monatsfrist beim Liquidator an­ zumelden. Der Liquidator Gortic Anstalt, Vaduz Laut Beschluss der.Inhaberin der Gründerrechte vom 11. Juli 2002 Ist die Gesellschaft in Liquidation getre­ ten. Allfällige Gläubiger werden* ersuchf, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Tigis Establishment, Mauren Laut Beschluss der Gründerin vom . 9. Juli 2002 ist die Gesellschaft in Li­ quidation getreten. Allfällige Gläübiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. • Vaduz, 9. Juli 2002 Der Liquidator 
WIR suchen und offerieren 
RING- Tauschguthaben WIR RTQ Verwaltung und irediand Tel. 01 341 19 52 Fax 01 342 45 31 Kleiner Stich Wirt" . jr&sser WirttAw? 
: Sfah- rdte L-cbm • UcthtonidncT VOLKSBLATT Geben Sie uns Ihre Ferien­ umleitung oder Lieferunterbruch rechtzeitig bekannt Telefon 004232375141 
Es 
Wenn die Temperatur in Vaduz heute 28° oder mehr Grad erreichte erhalten Sie bei den unten stehenden Partnern gelten die aktuellen Messwerte deV SMA Schweiz unter   www.sma.ch oder Anfrage bei - Bergbahnon Malbun AG Tol: 00423 265 40 OO * ' S "tf. , i „ Li' ' V *'|i" •», 
 t- VÖLKSBLATT Ich profitlere von der S u m m e r h I f's-Akt §o Ii Pro Person nur 1 Talon gültig Dio Aktion gilt nur gugun Vorwolson dloses Coupons