Liechtensteiner VOLKSBLATT TV AM SAMSTAG Samstag, 6. Juli 2002
29 (g) ^ ö ^
SF1 7.00 Wettcrkanal. 10.00 Expo.02 view. 10.30 Der blaue.Planet (1) (YV). 11.15 In einem Land vor unse rer Zeit. Zeichentrickfilm. (USA 1988). Regie: Don Bluth. 12.15 SF Spezial: Helmweh. (W). 13.00 Tä- gesschau. 13.05 RondoMondo. Mit Leonard nach Thailand.' 14.05 Rundschau (W). 14.55 DOK. Zu kunftskinder. Sprachen lernen in der Schweiz. 15.55 Schweiz.- Süd- West. U.a.: Prostitution .und Dro gensucht: Hilfe für thailändische Kinder. 16.55 Reporter. Spezial (W). 17.35 Gutenacht-Geschichte. 17.45 Tagosschau. 17.50 Mosimanns natürlich loichte Küche. Herbstli ches. 18.10 Hopp de Bäse extra. 25. Eidg. Jodlerfest. 19.20 Schweizer Zahlenlotto. 19.30 Tagesschau. 19.55 Wort zum Sonntag. 20.15 Live: Wetton, dass- Openair • Spiel und Spass mit Thomas Gottschalk , Mit Alain Delon, Laetitia Gasta. Barbara Becker, Wladimir und Vitali • • • • • Klitschko, Bryan Adams, Alizee, Bryan Ferry, Havanna Night, Michael Herbig. Rick Kavanian, Christian Tramitz, Mario Adorf u.a. 22.35 Tagesschau 22.50 Bilder zum Feiertag • Geburtsritualo bei den Buddhisten 23.00 Sport aktuell 23.50 Das Omen Horrorfilm (USA 1976) Mit Gregory P.eck, Leb Remick u.a. Regie: Richard Donner 1.35 Tagesschau/Mcteo 1.50 Sport aktuell (W) vox 8.25 NZZ Format. 9.15 Süddeut sche TV. 11.20 Reise-Shop. 11.55 Schief gewickolt. 12.20 Ein Trio zum Anbeissen. 12.45 Allein unter Nachbarn. 13.15 Julie Lescaut: Dlo Spitze des Dreiocks. Krimi (F1993). 15.00 Ticket to Love. Liebeskomö- die (USA 1999) (W). 17.00 Wolkon- los. 17.55 tierzeit. 18.35 hund- katzemaus. 19.15 BBC Exklusiv: Tagebuch der Raubkatzen. 20.15 Hard Time - Unschuldig verurteilt Drama (CDN 1999) . Mit Ian Tracey, Gabriollo Rose u.a'. Regie: Stephen Williams 22.00 Spiegel TV - Special Auszelt - Urlaub In Deutschland 0.05 Young Lady Chatterley II Erotikfilm (GB 1984) Mit Harle'e McBride u.a. Regle: Alan Roberts 1.40 Makingof... 2.15 Eis am Stiel 1 Teenagprkomödle (W) TSR 1 7.00 Les Zap. 11.10 La roüte des vins. 12.00 Affaires de goüt. 12.20 Friends. 12.45 Le 12:45.13.05 Uno histolre d'ölöphants. 14.00 Les an- .ges du banheur. 14.50 La maison sur la cöte. Film de Dieter Kehler (D 1996). 1^.25 Alerte Cobra. 17,15 De Si de La. 17.45 Sous le soleil. 18.45 L'assiette en balade. 19.10 02 ä la Une. ,19.20 Loterie suisse ä numöros. 19.30 Le 19:30. 20.05 Cuche et Barbezat ä Expo.02.20.20 La carte aux trösors. En Dordogne et dans le Pörigord Vert. 22.30 Ur- gences. 0.10 Total Recall. Film de Paul Verhoeven (USA 1990). 2.00 Diffusion en boucle. TSI
V 9.05 Flipper. 9.30 Euronews. 10.40 Swissworld. 11.10 National Geogra phie Africa. 12.00 Tre giorni per vincere. 12.30 Teleglornale. 12.45 Falö (R). 13.45 S-Club 7 in Los An geles. 14.10*Settimo clolo. 14.55 Azimut. 15.25 Stop ai fuorilegge. 16.15 Film. 18.00 Teleglornale flash. 18.05 II fllo dl Arianna. 19.00 National Geographie. 19.30 Oggi sport. 19.35 Lotto svizzero a nu- meri, 19.40 II Quotidiano Cronaca. 20.00 Teleglornale sera. 20.40 Un canostro per due. Film commedia (USA 1997). 22.25 Teleglornale notte. 22.45 Grande West. Film vves- tern (USA 1975). 0.45 Textvision.
5.10 Kelly. 5.35 Eerie, Indiana. 6.00 Junior Kinderprogramm. Vier Hoxen gegen Walt Street. 6.20 Tlny Toons. 6.40 Casper, der freundliche Geist. 7.00 Pingu. 7.15 Flipper + Lopaka. 7.35 Wolfsblut. 8.00 Pok<<- mon. 8.20 Sitting Ducks. 8.45 T\vlpsy. 9.00 1. 2 oder 3 (W). 9.25 Schiümpfe. -9.45 Nick + Perry. 10.00 Die.Simpsons. 10.25 Expo.02 vlew. 11.10 ch:fi]mszene. 12.35 Der Club. Literaturclub. 13.55 Formel 1: GP von Grossbritannien. Qualifi kationstraining: Übertragung vom Silverstone Circuit. 15.05 Swiss view. 16.00 Lüthi und Blanc. Millio nenloch / Stille Nacht / Die Silve sterbombe. 17.30 Fenster zum Sonntag. 18.05 Radsport: Tour de France. Prolog. Übertragung aus Luxemburg. 19.30 Tagesschau.. 19.55 Ghostbusters Fantasykomödie (USA 1984) .Mit Bill Murray, Dan Aykroydu.a.. Regie: Ivan Reitman 21.45 Weekend Music Open Air St. Gallen 2002 Mit Travis. Air, K's Choice, • Patent Ochsner, H-Blockx, Chemical Brothers, Morcheoba, Züri West, Die Happy, Lunik, Liz Libido,. Amanda Marshall; The . Wailors 1.45 Julie Lesewut: KindesontiTihrung ' .Krimi (F 1993) 3.10 Open Air St. Gallen 2002 (W) •
\m : u 6.25 Renaade. 6.30 Peter Pan. 6.50 ! Popeye und seine Freunde. 7.20 I Vorsicht! Hund! 7.30 Tom + Jerry, i 7.35 Gloria und ihre Familie. 8.00 I Wissen macht Ah! 8.30 Geistorzeit i in Llttle Henlock. 9.03 fabrixx. 9.30 i Maja auf dem Kriegspfad. Kinder- i film (N 1996). 10.50 Der kleine Maulwurf. 11.03 Null-Acht-13. i 11.35 Walter Mellon. 11.45 Schloss Einsteh). 12.10 fabrixx. United Na- tlons of fabrixx (W). 12.35 Tigeron- ten Club. 14.03 Neues vom Süder- " hof. 14.30 Europamagazin. 15.03 Tennis: Int. Meisterschaften von. England. Finale Damen. ' 17.03 ARD-Ratgeber: Bauen + Wohnen. 17.30 Sportschau. 18.00 Tages- ' schau. 18.10 Brisant. 18.45 Dr. Sommerfeld -. Neues vom BUlow- ? bogon. 19.51 Lottozahlen. 20.00 Tagosschau ' . ' 20.15 Strasse der Lieder ' Eine musikalische Geburts tagsreise durch Baden- Württemberg mit Gotthilf. Fischer und seinen Chören 21.45 Tagesthomon'. Mit Sport 22.05 Das Wort zum Sonntag ' 22.10 Allein gegen den Tod SF-Thriller (USA/CDN 2000) Mit Eric Roberts, Cary • Elwesu.a. . Regle: Geoff Murphy 23.35 Tagesschau 23.45 Zwei Compafioros Italowestern (D/E/11970) Mit Franco Nero, Tomas Milian u.a. Regie: Sergio CorbuccI 1.40 Meuterei in Port Chicago Kriegsfilm (USA 1999) PRO 7 10.30 Chris Colorado. 10.55 Bat- man ofthe Futuro. 11.20 S Club 7 in Miami. 11.50 Clueless - Die Chaos- Clique. 12.20 Rawley High - Das erste Semester. 13.15 Cybill. 13.45 Josse. 14.15 Friends. 14.45 Will + Grace. 15.10 Dawson's Creek. 16.10 Roswell. 17.00 Starlets. 17.30 Malcolm mittendrin. 18.00 Futu- rama. 18.25 popelub. 19.00 talk talk talk. 19.55 Nachrichten/Sport. 20.15 Shadow und der Fluch des Khan Actionfilm (USA 1993) Mit Alec Baldwln, John Lone u.a. Rogie: Russoll Mulcahy 22.25 Fled • Flucht nach Plan Actionfilm (USA 1996) Mit Laurence Fishburne, Stephen Baldwln u.a. Regle: Kevin Hooks 0.15. Red Eagle Actionfilm (USA 1987) Regie.- Eric Karson I 1.50 Gnadenlos - Zur Prostitution I gezwungen i Thriller (D 1996) (W) i SWR 10.50 Rose Marie: Musical (USA 1954). 12.30 Sonde - Wissen im Drit ten. 13.00 Zeichen der Zeit. 13.45 Schätze der Welt - Erbe der Mensch heit. 14.00 Bilderbuch Deutschland. 14.45 Eisenbahnromantik. 15.15 Nachtcafö. 16.45 Teletour. 17.30 Ve nezuela - von don Tafelbergen ins Orinoco-Delta. 18.00 Fahr mal hin. 18.30 Strasse der Lieder. 19.15 Lan desschau unterwegs. 19.45 Aktuell. 20.00 Tagesschau. 20.15 Die blutige Spur der Diamanten. 21.00 Schatz kammer Brasilien. 21.50 Der Dia- mantericoup. Actionkrimi (USA 1979). 23.25 Lämmle live. 0.55 pia- noTorte. 1.40 Elch-TV. WM'
V r?*5?-r*r<
f*-1- 11.00 Z.E.N. 11.05 Hallo Ü-Wagen. 13.00 Die Anrheiner (W). 13.30 Al batros. 14.00 Dschungel (W). 14.45 Freddy und das Lied der Südsee. Mu- Slkfllm (D1962). 16.20 Verstehen Sie Spass?
- Klassiker. 16.50 Von Pfer den, Mönchen und Fährleuten. 17.20 Bauernhofcafös In Ostwestfa len-Lippe. 17.50 Allredlssimo! 18.20 Hier
und Heute unterwegs. 18.50 Aktuelle Stunde.. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Ohnsorg- ; Theater: Und oben wohnen Engels. | 21.45 Dr. Vogt. 23.10 Jerry Cotton. j Schüsse aus dem Geigenkasten, i Actionkrimi (D 1965). 0.35 Rockpa- j last: Rock am Ring 2002. KABEL 1 12.15 Der Geier von Arizona. We stern (USA 1950). 13.40 Inspektor Clouseau. Komödie (GB 1967). 15.20 Tho Bomber Boys. Kriminal film
(USA 1994). 16.55 Nachrich- ton/Wettor. 17.05 Abonteuor Auto. 17.55 Abenteuer Leben. 18.50 Abenteuer Natur. 19.40 Untorwegs mit Malcolm Douglas. 20.15 Der grüne Bogenschütze. Kriminalfilm (D 1961). 22.15 Nach gefährlichen Regeln. Thriller (USA 1996).
"""" ] | ittlRÖSPÖRT
II 11.00 Triathlon. 14.00 Radsport (W). 15.00 Motorradsport. Endu- rance Master: 24 Stunden von Lüt tich - Start. 16.00 Formel 3000. FIA Meisterschaft. 17.00 Motorrad sport. Endurance Master: 24 Stun den von Lüttich. 17.30 Tour do France: Prolog, Einzelzeitfahren. 19.15 Eurosportnews Report. 19.30 Fussball. 21.00 Boxen. 23.00 Eurosportnows Report 23.15 Champ Cars. 0.15 Beach Volleyball.
Fi ZDF P 14.20 Boreauf, bergab extra. 14.40 Fussball: Stadtauswahl Ingolstadt - FC Bayern München. 17.00 Rund schau. 17.05 Sport am Samstag. 17.25 Glockenläuten. 17.30 Bayern zeit.
18.00 Rundschau. 18.05 Zwi schen Spessart und Karwendel. 18.45 Rundschau. 19.00 Das Leben der Vögel. 19.45 Kunst und Krem pel. 20.15 Filmfest München 2002. Förderpreis Deutscher. Film. 21.15 Rundschau-Magazin.. 21.30 Cap riccio. 22.00 Walker Evans - Foto grafien von Amerika. 22.45 Down from tho Mountain. Musikdoku mentation (USA 2000). 0.20 Rund schau. 0.25 BR-Rocknacht spezial. [ARTE 19.00 Biografion: Ion Tiriac - Mein Leben. 19.45 ARTE Info. 20.00 Mit offenen Karten. 20.15 Palettes. 20.45 Drei Wege nach Samarkand. Die Spur des Propheten. Dreiteilige Dokumentation. 21.45 Metropolis. Das Ereignis: Die Manifesta 4 In Frankfurt; Das Interview: Der Seil tänzer 'Philippe Petit. 22.40 Re quiem für eine romantische Frau. Künstlerblografle nach Hans Ma gnus Enzensberger (D 1998). Mit Sylvester Groth, Janina Sachau u.a. Rogie: Dagmar Knöpfel. 0.15 Ge schichte meines Lebens in Fotogra fien. Dokumontarfilm (B 1994-01), Buch/Regie: Boris Lehmann. SUPER RTL 14.30 Goldregen. Kinderkrimi (DK 1988). 16.20 Wild Instlnct - Tiere wie wir. 16.40 Disneys Art Attack. 17.10 Was Ist was TV. 17.35 Mad Jack, der beknackte Pirat 18.00 Darkwing Duck - Dor Schrecken der Böse wichte. 18.25 Abenteuer mit Mlcky und Donald. 18.50 Slmsalablm Sa brina. 19.20 Typisch Andy! 19.45 Doug. 20.15 Die Flughafonklinlk. Arzt- 01m (D1995). 22.00 Happiness. 22.45 Star Weekend. 23.45 Intomerclals.
ORF! 6.45 Lapltch, der kleine Schuhma cher (W). 7.05 Wickle und die star ken Männer (W). 7.30 Kaspcrl + Co.: Ein Frosch im Hals. 7.55 Helml-Kin- der-Verkehrs-Club. 8.00 Hol den Doc. 8.10 Willys grosse böso Wolf- Show. 8.25 1. 2 oder 3 (W). 8.50 Summer Town. 9.00 Die Knicker- bocker-Bande (1). 9.25 Skippy, der Buschpilot. 9.50 Minivorsum. 10.00 Tabaluga. 10.25 Black, der schwarze Blitz (1). 10.50 Disney- Festival. 11.45 Aladdln und der Kö nig der Diebe. Zeichentrickfilm (USA 1996). 13.00 Voll daneben, voll im Loben. 13.45 Formel 1: GP von Grossbritannien. Quallfikationstrai- ning. 15.15 03 Austria Top 40. 16.00 Ally McBeal. 16.45 Strcetlive. 17.15 Fussball: Supercup. Sturm Graz - Grazer AK. 19.30 Zeit im Bild. 20.00 Sport' 20.15 Live: Wetten, dass^...?- Open alr. Die 136. Ausgabe, von «Wetten, dass ?» kommt äussern «Disney land Rosort Paris» 9.00 Flipper + Lopaka. 9.25 Nelly Net(t). 9.40 Tabaluga tlvi. 11.10 Löwenzahn. 11.35 PuR. 12.00 Rettor von Redwall. 12.25 Eerie, Indiana. 12.45 Mona der. Vampir. 13.05 TOP 7 - Das Wochenendmagazin: 14.00 Spätes Glück nicht ausgeschlossen. Ehekomödie (D 1988). 15.30 ZDF Sport extra. Leichtathletik: DM; Tour de Franco,' Prolog. 19.30 heute. 19.55 Unser Charly. 20.15 Live: Wetten, dass ...? - Open air Spiel und Spass mit Thomas Gottschalk 22.30 heuto-Journal 22.45 Sportstudio 23.45 Faust Kinder der Strasse 0.45 Die Sopranos • Der Aufsteiger 1.35 heute 1.40. Eroberung vom Planet der Affen SF-Film (USA 1972) Mit Roddy McDowall, Don Murray u.a.'
I SAT 1 • | 6.50 Junior. Weird-Ohs. 7.15 Dra- I gon Tales. 7.45 Schiümpfe. 8.00 i Schiümpfe. 8.15 Rugrats. 8.45 Graf | Duckula - Geschichten mit Biss. 9.15 I Scooby-Doo Show.- 9.45 Schiümpfe. | 10.15 Tiny Toon Abenteuer.-10.40 | Familie Feuerstein. 11.10 Bugs | Bunny. 11.40 Police Academy. 12.05 I Die Peanuts. 12.35 Men In Black - | Die Serie. 13.05 Tho Real Ghost- | busters. 13.30 Alf. Der Liebesdiener. I 14.00 V.I.P. - Dio Bodyguards. G wie | Gefahr. 15.00 Allein gegen die Zu- | kunft. Der heilige Nick. 16.00 • | Powderhausen TV (W). 17.00 Quiz- | ßre. 17.30 Der Doc - Schönheit ist | machbar. Ein schwieriger • 1bg. | 18.00 motorweit - Das ADAC-Maga- | zin. 18.30 18:30.18.45 ran - Sport. | 19.00 Bodo Bach - Bei Anruf La- | cheri. 19.30 C.O.P.S. - Best of TV. | 20.15 Asterix, der Gallier * | Zeichentrickfilm nach Renö i. | • Goscinny und Albert-Uderzo • ! (F/B 1967) Regie: Ray Goossens * | 21.55 Die Wochenshow . j Mit Ingolf Lück, Annette I Frier. Michael Kessler, | Bürger Lars Dietrich (W) 22.40 Joshua Tree - Das Gesetz j der Rache j Actionkrimi (USA 1993) I Mit Dolph Lundgren, ! • Kristian Alfonso u.a. • i Regie: Vic Armstrong . I 0.15 Rocky IV I Boxerfilm (USA 1985) 1 Mit Sylvester Stallone, Talia | Shlreu.a. I Buch/Regie: Sylvester ; Stallone | 1.40 Der Zug I Kriegsdrama (USA/I/F 1963> j
22.55 Die .Wochenshow - Classlcs Mit Ingolf Lück, Marco . Rima, Anke Engelke, Bastian Pastewka 23.55 Das Schloss der Leidenschaft Erotikfilm (USA 1996) Mit Shannon Dow Smith, Kim
Dawson u.a. Regio: Ellen Caböt 1.30 Allein gegen die Zukunft (W) 2.20 Family Law (W) ORF 2 "1 j Sit 11.05 Buona sera, Mrs. Campboll. ! Komödie (GB 1967). 13.00 Zeit Im j Bild. 13.10 Um eine Nasenlänge, i Komödie (D 1949). 14.45 Wenn dlo ! Musik spielt am Wörthersee. Komb- I die (D1962). 16.10 Bilderbuch öster- ! reich. 16.25 Alpen - Donau - Adria. j 16.55 Religionen der Welt. 17.05 Ins ! Land einlschaun. 17.45 Volksanwalt. I 18.20 Blngo. 19.00 Bundesland j heute. 19.30 Zeit im Bild. - j 20.00 Seitonblicko 20.15 Bella Ciao Liebeskomödie (A 1996) Mit Sentä Berger, Frank Hoffmann u.a. Regle: Xaver Schwarzen berger 21.40 Zeit im Bild 21.50 Im Herzen des Lichts • Die Nacht der Primadonnen 23.10 Zeit Im Bild 23.15 Die Strohpuppe Thriller (GB 1964) Mit Glna Lollobrlgida u.a. Regie: Basll Dearden 1.10 Seitenblicke (W) 13 SAT 13.15 Beat-Club. 14.00 Gronzonlo- ses Abenteuer - Das Leben des Heinrich' Harrer. .14.45 Verrat In TYanssylvanien. 15.15 Mit Grit zu Hause Kinder kriegen. 15.45 Insel zwischen drei Kontinenten. 16.05 Siebenmal in der Woche. Komödie (D 1957). 17.30 tips + trends sportlv. 18.00 1001 Gemüse. 18.30 Land dor Kaimane und blauen Aras - Das Pantanal. 19.00 heute. 19.15 Rotes Blut und schwarze Spiele. 20.00 Tagesschau. 20.15 Die schöne Helena. 22.20 Das Utopla-, Projekt. 23.05 Freisprach für alle (W). 23,35 Wörtwechsel. 0.05 Sei tenblicke - Revue^ 0.30 Sportstudio:
8.30 Gute Zeiten, schlechte Zelten (W). 11.00 Meego - Ein Allen als Kin dermädchen. 11.30
Das Loben und Ich. 12.00 Formel 1: GP von Gross britannien. Training. 13.00 Im Ein satz! 13.45 Formel 1: GP von Gross britannien. Qualifikationstraining. 15.25 Die wilden Siebziger! (W). , 15.50 Das A-Team. 17.45 Top of the Pops. 18.45 RTL aktuell - Weokend. 19.10 Explosiv - Weekend. 20.15 Die Sportskanonon Sportkomödie (USA 1998) Mit Matt Stone, Trey Parker u.a. Regio: David Zucker. 22.20 Hip Hop Hood - Im Viertel -ist die Hölle los. Komödie (USA 1996) Mit Shawn Wayans, TVacey ' Cherelle Jones u.a. Regie: Paris Barclay 0.00 South Park 0.25 Freitag Nacht News (W) 1.00 Mad TV 1.45 Das Leben und ich (W) 2.10 Die Sportskanonen Sportkomödie (W) 1RTL2 10.05 Wunderbare Jahre' (W). 10.35 Bravo TV (W). 11.50 Zwei Supertypen in Miami: Die Formel des Toaes. Actionkrimi (I/D/USA 1991). 13.35 Mein bösor Freund Frod. Fantasykomödie (USA/GB 1990). 15.30 Happy, Texas. Komö die (USA 1999) (W). 17.15 Team Knight Rlder. 18.05 Walker, Texas Ranger. Fluch des Goldes. 20.00 News. 20,15 Das Philadelphia Ex periment. SF-Film (USA 1984). 22.15 Autopsie - Mysteriöse Todes fälle. 23.15 Lock Up - Überleben Ist alles. Gefängnisfilm (USA 1989) (W). 1.15 Das Philadelphia Experi ment. SF-Fllm (USA 1984) (W).
AUHOF Pflanzen* & GemQsamarfct Klrekifrim 18, FL-9490
Vlduz Tal. +423 im 07 70, Fu +423 /232 OS 29 0 sommerliehe Blumensträusse und Dekorationen Auf Ihren Besuch freuen sich Toni Real & Team TV-TIPPS [SZiiill] Schweiz Südwest SFl, 16.15 17 Männer wurden in der Schweiz während des 2. Welt kriegs als Landesverräter hinge-, richtet. Ein lange Zeit verdräng tes Thema. Einzig Ernst S. hat durch das Buch von Nikiaus Mei- enberg traurige
Berühmtheit er langt. - [ Hard Urne VOX. 20.15. David wird 1969 wegen Mordes angeklagt. Er soll unter-Dro- geneinfluss die junge Gail verge waltigt und ermordet haben. Ob wohl der Junge seine Unschuld beteuert; wird er in einem zwei felhaften Indizienprozess zu le benslanger Haft verurteUt. Die blutige Spur der Diamanten SWR. 20.1 5 Ein Diamant ist unvergänglich - ein Menschenleben nicht. Für Wissenschaftler haben sie schlicht «Härte 10», Verliebten gelten sie als Ausdruck von Ewig keit und Liebe; und die Griechen nannten sie «Tränen der Götter»; Diamanten, unvorstellbare Werte auf kleinstem Raum. Walker Evans B3.22.00 Wie kaum ein anderer Künstler hat der 1903 geborene Fotograf Walker Evans das Bild von Ame rika geprägt. Sein Hauptwerk ent stand in den dreissiger Jahren des vergangenen Jahrhunderts während der Zeit der Depression. - Evans fotografierte im Auftrag der staatlichen Farm Security Admi nistration. hospizbeweg ung liechtenstein Leben bis zuletzt Lebens-, Trauer- und Sterbebegleitung Tel. 777 2001 www.hospizbewegung.li