Liechtensteiner VOLKSBLATT
/ \
LIGITA 2002 Samstag, 6. Juli 2002
9 Zehn Jahre LiGiTa Die zehnten Liechtensteinischen Gitarrentage werden heute Abend in Eschen eröffnet Die Liechtensteinischen Gitar rentage - kurz LiGiTa - warten auch im Jubiläumsjahr mit ei nem grossartigen Programm auf, welches weltbekannte Künstler der Gitarrenwelt für. eine Woche im Liechtensteiner Unterland vereint. Beginnend mit dem heutigen Eröffhungs- konzert werden bis zum kom menden Samstag sieben Kon zertabende stattfinden. Die LiGiTa freut sich zusammen mit dem Hauptsponsor Centrum Bank AG Vaduz über das Jubiläumsprogramm und präsentiert gleich zu Beginn am heutigen Eröffnungstag einen Höhe-, punkt! Die offizielle Eröffnung der .10. LiGiTa mit anschliessendem Eröff nungskonzert steigt heute um 20.15 Uhr im Gemeindesaal in Eschen. Zehn Jahre LiGiTa - und grosse Freude unter den Freunden der klassi schen Gitarre und auch im Verein Gi tarrenzirkel! Diese Freude will der ver anstaltende Verein mit dem treuen Pub likum der LiGiTa teilen. Deshalb hat der Gitarrenzirkel einen Eröffnungs abend mit den bekanntesten Gitarren konzerten und vor allem der Auftags- komposition «Evasion 2002 - Eschner Gitarrenkonzert» von Michel Buchrai ner zusammengestellt. Musikalisch ge stalten wird diesen Abend das Sym phonische Orchester Liechtenstein un ter der Leitung von Carl Robert Helg und den herausragenden Solisten Leon Koudelak, Sung-Ho Chang und Jorge Luis Zamora. Carl Robert Helg hat sehr erfolgreiche Engagements am Opern haus Zürich, am Theater Basel, anx Na-., tionaltheatCr München und als Chor direktor am Hessischen Staatstheater in Wiesbaden. Seit der Spielzeit 1997/98 ist er Chordirektor und KaTritt
am heutigen LiGiTa-Eröffnungsabend in Eschen auf: Jorge Luis Zamora. pellmeister am Badischen Staatsthea ter Karlsruhe. An grossen Bühnen hat Carl Robert Helg Musicals und Opern dirigiert, mit Peter Hofmann und Anna' Maria Kaufmann war er auf Deutsch landtournee. Bei zahlreichen Orches tern im In- und Ausland fungiert er als Gastdirigent. Das Symphonische Or chester Liechtenstein, 1988 initiiert von Albert Frommelt, besteht in seiner heutigen Form seit 1996. Mit Berufsmusikern und Musikleh rern aus Liechtenstein, der Schweiz und Österreich hat sich das Orchester durch Engagement und hohen Qua litätsanspruch einen guten Namen ge schaffen und bietet genussvolle und .b.qeittdrucke^4e., .[Conzerterlebnisse in der Region und im'nahen Ausland. Michael Buchrainer hat im Auftrag des Vereins Gitarrenzirkel ein Werk für Orchester und Gitarre geschrieben,
welches heute beim Eröffnungskonzert uraufgeführt wird. Der mehrfach aus gezeichnete Gitarrist und Komponist Michael Buchrainer hat eine Professur am Konservatorium
in Feldkirch. Seine Kompositionen sind nicht' nur für Gitarre, die zur Uraufführung gelan gende Komposition «Evasion 2002 - Eschner Gitarrenkonzert» ist aber si cher sein bisher wichtigstes Werk für Gitarre. Weltklasse bei den Solisten Leon Koudelak hat die Ehre, die Ur aufführung zu spielen. Er ist im Alter von 10 Jahren mit seinen Eltern aus der damaligen Tschechoslowakei in die Schweiz gekommen. An der Uni versität für Musik und Darstellende Kunst in Wien und an der Musikhoch schule in Zürich erhielt er das Konzert diplom mit einstimmiger Auszeichnung.
Leon Koudelak studierte an der Seite der bedeutendsten Gitarristen und Pädagogen des 20. Jahrhunderts wie Karl Scheit, Konrad Ragossnig und Julian Bream. Er ist Preisträger an grossen Gitarrenwettbewerben. Kon zerte führten ihn durch Europa, Lat einamerika und Asien. Der internatio nale Durchbruch gelang Leon Koude lak 1992 am internationalen Gitarren festival in Bratislava, Einladungen zu den wichtigsten Gitarrenfestivals in. der ganzen Welt folgten. Rundfunk aufnahmen in Europa und Asien sowie seine bisher fünf erschienenen CDs unterstreichen seine Aktivitäten. . Sung-Ho Chang wird das Gitarren- konzert von Heitor Villa-Lobos spie len. Er gehört zu den besten und be kanntesten Gitarristen seines Landes. Sung-Ho Chang studierte in Spanien am «Royal Conservatoiy of Music» in Madrid, für seinen Abschluss bekam er den «Premio Extraordinario at Gra- duating». An Meisterkursen perfektio nierte er sein Spiel an Seite von M. Estevez, D. Russell, Yong-Dae Kim, u.a. 1992 wurde er Preisträger als er ster Koreanischer Gitarrist am Interna tionalen Gitarrenwettbewerb «Ren6 Medienpartner . VOLKSBLATT Bartoli» in Frankreich. Weitere wichti ge Preise folgten an diversen anderen Gitarrenwettbewerben in Europa. In seiner Heimat Süd-Korea spielt er jährlich über 80 Konzerte. Seit einigen Jahren ist Sung-Ho Chang regelmässig Gast bei internationalen Musikfesti vals auf der ganzen Welt. 1998 kehrte er zurück in seine Heimat und unter richtet das Fach Gitarre in Seoul am «Korean National Conservatory of Music».
Jorge. Luis Zamora hat die grosse Aufgabe, das wohl berühmteste Gitar renkonzert vorzutragen, das «concierto de Aranjuez» von Joaquin Rodrigo. Zamora studierte an der Universität von La Habana bei Aldo Rodriguez Gi tarre, bereits mit 19 Jahren schloss er die Studien mit Auszeichnung ab. Nach seinem Studium nahm er an den grossen Gitarren-Wettbewerben teil. Er ist Preisträger renommierter Wettbe werbe wie «Silasian Autum» in Tichy, Polen, «Manuel Ponce» in Mexiko, «Int. Guitar Festival and Contest of Hava- nä» in Kuba, «Ren6 Bartoli» in Marseil le. Die wichtigste Auszeichnung war der 1. Preis am internationalen Gitar renwettbewerb von Radio France in Paris. Jorge Luis Zamora - er lebt und arbeitet in Havana, Kuba - ist einer der vielversprechendsten Hoffnungs träger der kubanischen Musik. Er wird immer wieder zu den grossen Gitar renfestivals eingeladen und die Kon zertreisen bringen ihn nach Asien, La-. teinamerika und Europa. Ein würdiger Auftakt Ein würdiger Beginn für ein Ju biläum: Das Symphonische Orchester unter der Leitung von Carl Robert Helg und den Solisten Leon Koudelak, Sung-Ho Chang sowie Jorge Luis Za mora! Weltbekannte Werke und die Uraufführung von Michael Buchrainer werden die zehnten Liecht. Gitarrenta ge
eröffnen. Dank des grosszügigen Engagements der Centrum Bank AG Vadu? als Hauptsponsor wird heute Abend der Konzertreigen der LiGiTa hochstehend eröffnet. Der Verein Gi tarrenzirkel freut sich auf eine interes sante Woche und heisst alle Besucher an der LiGiTa 2002 willkommen. Das Eröffnungskonzert beginnt heute um 20.15 Uhr im Gemeindesaal in Eschen* Türöffnung ist um 19.45 Uhr. LiGiTa: Alvaro Pieiri ist ein Konzertmensch! Der Ausnahmekönner aus Uruguay an den Liechtensteinischen Gitarrentagen - Konzert in der Kirche Mauren Er ist nicht das erste Mal zu Gast an den Liechtensteinischen Gitarrenta gen und er wusste bei all seinen Auf tritten zu begeistern: Alvaro Pierri, einer der ganz grossen in der klassi schen Gitarren weit! Dank dem Hauptsponsor Centrum Bank AG Vaduz und dem Abendspon sor Garage Weilenmann Schaan haben wir auch im Jubiläumsjahr das grosse Vergnügen, den Ausnahmekönner in einem Konzert zu hören. Und dem Wunsch des Künstlers bezüglich des Konzertortes sind wir gerne nachge kommen - morgen Sonntagabend be ginnt das Konzert um 20.15 Uhr in der Kirche in Mauren. Eine Persönlichkeit auf der Gitarre Wie jedes Jahr reisen die eingela denen Künstler aus aller Welt nach Liechtenstein, um ein Konzert zu spie len oder Kurse zu leiten. Das morgige Konzert spielt Alvaro Pierri aus Uru-* guay. Er lebt und arbeitet auf der ganzen Welt, hat jedoch seit kurzem eine Professur für Gitarre an der Hoch schule für Musik und Darstellende Kunst in Wien, aber auch in Montreal
leitet er immer noch sehr erfolgreich eine Gitarrenklasse. Der 1952 in Mon tevideo (Uruguay) geborene Künstler spielte schon sehr früh Gitarre. So ver wundert es nicht, dass er mit elf den ersten Gitarrenwettbewerb gewann. An diesen Preis reihten sich viele wei tere international renommierte Aus zeichnungen, sei es in Südamerika oder Europa, ganz wichtig natürlich sein Sieg beim Wettbewerb von Radio France in Paris. Alvaro Pierri begeis tert sein Publikum durch seine hin reissende interpretatorische Wachsam keit, die sich im Augenblick gestaltet und zu einer enormen musikalischen Kraft wächst. Er verleiht selbst den so genannten Standards der Gitarrenlite ratur eine aussergewöhnliche Vitalität. Er macht dort seine Entdeckungen, wo die
anderen alles abgezirkelt und ver messen wähnen; die intensive Direkt heit der musikalischen Aussage macht betroffen. Alvaro Pierri verfügt mit ei ner souveränen Selbstverständlichkeit über
eine atemberaubende Technik. Alvaro Pierri ist ein Konzert-Mensch, er braucht das Publikum, er braucht Reaktionen, Stimmungen, auf die er wiederum reagieren kann. Er möchte mit seinem Publikum in Verbindung
Wird die LiGiTa-Zuhörer morgen in der Kirche Mauren begeistern: Alvaro Pierri. stehen, auf es reagieren, auch über die Musik hinaus mit Worten. Seine grosse Popularität blieb auch den Medien nicht verborgen. Verschie dene Fernsehsender produzierten Por-traits
mit ihm. Die Liste seiner Ein spielungen umfasst mittlerweile diver se CDs. Mit seinen Tonträger wurde er speziell in den letzten Jahren wie kaum ein Zweiter mit Preisen ausgezeichnet.
Nach Konzerten in aller Welt findet nun auch Mauren Einzug in die internationale. Konzertbilanz von Al varo Pierri. Er, der auch mit dem un- vergesslichen Astor Piazzolla gespielt hat, wird^auch dieses Jahr seine Kon zertbesucher begeistern. Auf dem Programm stehen Werke von J.S. Bach, Niccolo Paganini, E. Krieger, T. Takemitsu sowie H. Villa.Lobos. Alvaro Pieri hat einen musikalischen Gast mitgebracht und wird bei zwei Kompositionen am Kla vier von Sergio Posada - der Pianist an der Hochschule für Musik in Wien kann auf eine langjährige Zusammen arbeit mit dem Alban Berg Quartett zurückblicken r-
begleitet. Klassische Gitarre perfekt und mit unbändiger Freude gespielt - das er wartet die Konzertbesucher von mor- gen Sonntagabend: Der Abendsponsor, die Mercedesgarage Weilenmann in Schaan, freut sich zusammen mit dem Hauptsponsor Centram Bank AG Va duz und dem Verein Gitarrenzirkel auf den ersten Solo-Abend im Rahmen der. zehnten Liechtensteinischen Gitarren tage. Das Konzert beginnt um 20.15 Uhr in der Kirche in Mauren, Türöff nung ist um 19.45 Uhr. air Switzertend
TVcable.liO GSTOHL
§ Mechicmtrlntr VOLKSBLATT RADIQ^L LIECHTENSTEIN
. 0 Weilenmann AG
Viel Vergnügen wünscht der Abendsponsor: Garage Weilenmann AG Im Rietacker 6, FL-9494 Schaan Tel. +423 - 238 10 80 www.weilenmann.li
& 0 •55 •/S SJ pi <*) t—. P >
ö CENTRUM BANK FLr9490 VADUZ FÜRSTENTUM LIECHTENSTEIN TELEFON +423 235 85 85 • FAX +423 235 86 86
