Liechtensteiner VOLKSBLATT
FIRMENPORTRÄT Freitag, 4. Januar 2002 1 9 eine Das Unterländer Bauingenieurbüro Hasler 8t Partner ist kompetent im Hoch- als auch im Tiefbau Vor knapp dreissig Jahren hat Egon Hasler sein Bauingenieur büro ins Leben gerufen und mit zahlreichen Projekten im Hoch- und Tiefbau erfolgreich gross gezogen. Jetzt weht ein frischer Wind durch die Räumlichkeiten - im Stammsitz an der Wida- gass 6 in Gamprin-Bendern wie im Zweigbüro in der Schmied gasse 256 in Eschen. Hasler Et Partner AG heisst die neue Fir ma. Motto: Die optimale Mi schung macht's. Dagmar Oehr i Der Kunde profitiert von den top aus gebildeten jungen Mitarbeitern: 0 Dipl. Ing. Manfred Meier, Ge schäftsführer und Leiter Tiefbau © Bautechniker Dietmar Lampert, Leiter Hochbau 0 Marcel Sivec, dipl. Bauführer © Statikerin Apollonia Huber, Dipl. Ing. FH @ Inge Graf, zuständig für Admi nistration Finanz- und Lohnbuchhal tung. Alle sind bereits seit mehreren Jah ren im Geschäft. Die jahrzehntelange Erfahrung und das Beziehungsnetz von Altfirmengründer Egon Hasler möchten sie dennoch nicht missen. Er steht seinen Partnern als freier Mit arbeiter und väterlicher Berater zur Seite. <Damet d'Hötta net zemma kracht» Ein Gebäude in der Planungsphase braucht mindestens zwei Spezialisten: Den Architekten fürs Optische, den Bauingenieur fürs Konstruktive. Hand-in-Handarbeit ist angesagt,
Das Team des Ingenieurbüros Hasler Et Partner (Bild von links): Egon Hasler, Geschäftsgründer, Manfred Meier, Geschäftsföhrer, Marcel Sivec, dipl. Baufiihrer, Apollonia Huber, dipl. Ing. FH, Inge Graf, zuständig für Administration Finanz- und Lohnbuchhaltung, sowie Bautechniker Dietmar Lampert. (Bilder: J.J.
Wuclie- Kompetenter Partner Hasler Et Partner berechnen und planen für Konstruktionen aus Holz, Stahl, Beton und Mauerwerk; für Anlagen des Wasser- und Sied lungsbaus, für Verkehrs- und Transportanlagen, Grundbau, Fels bau und Bodenmechanik. Sie pla nen Siedlungskonzepte und Ver kehr, sie führen Fachbauleitungen durch und sind in der Ingenieurver messung tätig.
denn was nützt das schönste Projekt, wenn es einem über dem Kopf zusam menfällt? «Mier machend d'Statik und alls, damet d'Hötta net zemma kracht», er klärt Dietmar Lampert auf gut Deutsch, für Laien verständlich, seine Arbeit. Und ergänzt: «Wir sind dazu da, Bauwerke zu erstellen, die wirt schaftlich und tragfähig sind». Inner halb dieses Rahmens und der Aufla gen durch etliche Vorschriften bezüg lich Feuerschutz, Erdbeben, Schutz räumen etc., arbeitet das eingespielte Team; stets bestrebt, sowohl öffentli che Auftraggeber wie das Land Liech tenstein, die Gemeinden Eschen und Gamprin, die Liechtensteinische Gas versorgung, die LKW, die TeleNet AG,
als auch private Kunden zur vollen Zufriedenheit zu bedienen. Unterstützt von aktuellster Hard- und Software für Berechnungs-, CAD- und Administrationsprogramme, bleibt die Motivation frisch wie am ersten Tag. «Die Arbeit ist abwechsr lungsreich, jedes Objekt ist anders», sagt Manfred Meier Geplant, berechnet, archiviert Tragkonstruktionen und der allge meine Tiefbau sind ihre Leidenschaft, Referenzprojekte wie das soeben fertig gestellte Vereinshaus in Gamprin-mit der angrenzenden Dorfplatz-Gestal tung ihr Stolz. Und ihre Herausforde rung: Beim genannten Objekt war, zusätzlich
zur statischen und konstrukti ven Bearbeitung des Gebäudes, der ge samte Tiefbau mit einer Baugrubentiefe von zwölf Metern und einer dement- sprechenden Hangsicherung zu bewäl tigen. Bei der Dorfplatz-Gestaltung wurde die Bauleitung trotz gewaltigem Termindruck in gewohnter und fach lich einwandfreier Manier gemeistert. Durch ihre jahrelange Erfahrung sind Hasler Et Partner nicht nur fiir sämtli che Aufgabenstellungen ihrer Branche bestens gerüstet. Durch gezielte Weiter bildung halten sie der raschen Weiter entwicklung stand und sind stets offen fiir innovative Lösungen. Nichts ist für ewig! Ob Gross- oder Kleinprojekt, die
Planungsunterlagen kommen auf je den Fall ins Archiv. Schon in den ver gangenen dreissig* Jahren wurde nichts weggegeben. Ein unentbehrlicher Fundus für Re novationen, An- und Umbauten, denn auch im Hoch- und Tiefbau gilt: Nichts ist für ewigl Weitere Infos t Hasler Et Partner, Ingenieurbüro, für ' Hoch- und Tiefbau; -Widagass 6, i 9487 / Gamprin-Bendern, Ü
und ^Schmiedgasse 256 in Eschen; Tele- • Jon: 377 59 80; E-Mail: Ing.haä-' i ler@supra.net Im neuen Verfinshaus Gamprin-Bendern lag die Statik sowie die Bauleitung des. Dorfplatzes in den Händen des Bauingenieurbüros Hasler £t Partner.
Ebenfalls im Mehrzweckgebäude in Eschen, das int vergangenen Jahr offiziell eröffiiet wurde, besorg te das Unterländer Unternehmen die Statik.
