8 .Mittwoch, 23. Januar 2002 
" 
( INSERATE Liechtensteiner VOLKSBLATT Fürstentum Liechtenstein 
Amtliche Kundmachungen 3156 280 
1 Ko 2001.0224-12 Über Antrag wurde über das Vermögen der Firma JRT Dr. N. Jehle & R. Ritter Trust AG Vaduz, 18. Januar 2002 '•* Fürstliches Landgericht fifi' Änderungen im Öffentlichkeitsregister 5169340 Kapkan Aktiengesellschaft, Vaduz (856/55) Auflösung der GesellschafrlU Beschluss vom 18. Januar 2002 Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Lic. iur. Harry Gstöhl, Rechtsanwalt, Vaduz 5170 340 
International Personal Consulting Aktiengesellschaft, Vaduz (881/90) Umwandlung ohne Liquidation in eine Anstalt und Anpassung der Statuten an die neue Gesellschaftsform It. Beschluss der Generalversammlung vom 11. Dezember 2001 5171.340 
Rikkon Aktiengesellschaft, Vaduz (879/45) Umwandlung ohne Liquidation in eine Anstalt und Anpassung der Statuten an die neue Gesellschaftsform |t. Beschluss der Generalversammlung vom 9. Januar 2002 Adressänderung: Dr. Alfred Steinbrugger, Meierhofstrasse 2, Vaduz Dkfm. Klaus Stark, Meierhofstrasse 2, Vaduz 5172 340 European Capital Management Limited, Vaduz (744/39) Umwandlung ohne Liquidation in eine Anstalt und Anpassung d?r Statuten an die neue Gesellschaftsform It. Beschluss der Generalversammlung vom 17. Dezember 2001 : Adressänderung: Dr. Alfred Steinbrugger, Meierhofstrasse 2, Vaduz 5173 340 
Paca Aktiengesellschaft, Vaduz (743/33) Umwandlung ohne Liquidation in eine Anstalt und Anpassung der Statuten an die neue Gesellschaftsform lt, Beschluss der.Generalversammluhg vom .11. Dezember 2001 
5174 340 Promor Aktiengesellschaft, Vaduz (815/23) mit Beschluss des Fürstlichen Landgerichtes,vom 17.01.2002 das Konkursverfahren eröffnet. Die. Wirkungen des Konkurses treten mit Beginn des 18.01. 2002 ein (Tag, an dem das Konkursedikt an der Gerichtstafel angeschlagen wurde). Zum Masseverwalter wurde 
lic. iur. Arnold Gassner, Rechtsanwalt, 9490 Vaduz, bestellt. Alle Gläubiger der Firma JRT Dr. .N. Jehle & R. Ritter Trust AG werden aufgefordert, ihre For­ derungen unter Angabe des Rechtsgrundes und der beanspruchten Klasse (Masseforderung, Klassen 1-4) 
bis längstens 18.03.2002 beim Masseverwalter lic. iur. Arnold Gassner anzu- • melden und zwar unter genauer ziffernmässiger Angabe der Forderungen und der geltend gemachten Zinsen. Gläubiger, die ihre Forderungen später anmelden, haben die dadurch verursachten zusätz­ lichen Kosten zu tragen und können früher geprüfte Forderungen nicht mehr bestreiten. Die-allgemeine Prüfungstagsatzung wird auf Montag, 08.04.2002, 09.00 Uhr, Parterre, Saal 1, beim Fürstlichen Landgericht, Gebäude 4A, 9490 Vaduz, anberaumt. Alle Gläubiger, werden aufgefordert, zu dieser Tagsatzung die Belege zur Glaubhaft­ machung ihrer Forderungen mitzubringen, soweit diese nicht bereits der Forderungsan­ meldung beigeschlossen wurden. Die besondere Zustellung unterbleibt, da durch die öffentliche Bekanntmachung der wesentliche Inhalt der zuzustellenden Schriftstücke in den.liechtensteinischen Publikationsorganen veröffentlicht wird. Die Folgen der Zustellung treten schon durch die öffentliche Bekanntmachung ein. - ' Alle weiteren Veröffentlichungen betreffend dieses Konkursverfahrens erfolgen in den amtlichen liechtensteinischen Publikationsorganen. Die Konkurseröffnung ist bei den Liegenschaften der Gemeinschuldnerin sowie im FL Öffentlichkeitsregister, Pfändungsregister, Eigentumsvorbehaltsregister und in allen Registern, in denen Rechte des geistigen Eigentums verzeichnet sind, unter Ersichtlich- machung des Tages der Konkurseröffnung anzumerken. Verfügungen über Sendungen, Depots und Guthaben der Gemeinschuldnerin und^der- gleichen sind nur mit Zustimmung des Masseverwalters zu vollziehen. Das Konkurseröffnungsedikt gilt als Bestellungsurkunde des Masseverwalters im Sinne des Art. 4 Abs. 2 KO. Zur Nachricht: Gegen diesen Beschluss ist binnen der unerstreckbaren Frist von 14 Tagen ab Zustellung das Rechtsmittel des Rekurses an das Fürstliche Obergericht, Vaduz, zulässig. Der Rekurs ist schriftlich in einfacher Ausfertigung beim Fürstlichen Landgericht in Vaduz einzubringen, kann aber auch mündlich zu Protokoll erklärt werden. Er hat eine bestimmte Erklärung, inwieweit der Beschluss angefochten wird, die ebenso bestimmte kurze Bezeichnung der Grunde der Anfechtung (Rekursgründe), das tatsächliche Vorbringen und die Beweismittel, durch welche die Wahrheit der Rekursgründe erwiesen werden kann, und die Erklärung, ob die Aufhebung oder Abänderung des Beschlusses und gegebenenfalls welche bean­ tragt werde (Rekursantrag) zu enthalten. 
5175 340 5176 340 5177 340 5181.340 5182.340 5183 340 5185.340 5186 340 5187 340 5188.340 5189 340 5190.340 5191,340 5192.340 
Umwandlung ohne Liquidation in eine Anstalt und Anpassung der Statuten an die neue Gesellschaftsform It. Beschluss der Generalversammlung vom 17. Dezember 2001 . .  " "  I '  • ..... . , Adressähderung: Dr. Alfred Steinbrugger, Meierhofstrasse 2, Vaduz Futurplan Aktiengesellschaft, Vaduz (250/29) Umwandlung ohne Liquidation in eine Anstalt und Anpassung der Statuten an die neue Gesellschaftsform It. Beschluss der Generalversammlung vom 20. Dezember 2001 Coucheese Aktiengesellschaft, Vaduz (895/23) Umwandlung ohne Liquidation in eine Anstalt und Anpassung der Statuten an die neue Gesellschaftsform It. Beschluss der Generalversammlung vom 20. Dezember 2001 Adressänderung: Dr. Alfred Steinbrugger, Meierhofstrasse 2, Vaduz Euwa Handels Aktiengesellschaft, Vaduz (292/40) Umwandlung ohne Liquidation in eine Anstalt und Anpassung der Statuten an die neue Gesellschaftsform It. Bßschluss der Generalversammlung vom 20. Dezember 2001 Adressänderung: Dr! Alfred Steinbrugger, Meierhofstrasse 2, Vaduz 5178 340 Infintra International Finance & Trade Limited, Vaduz (277/63) Umwandlung ohne Liquidation in eine Anstalt und Anpassung der Statuten an die neue Gesellschaftsform It. Beschluss der Generalversammlung vom 20. Dezember 2001 Adressänderung: Dr. Alfred Steinbrugger, Meierhofstrasse 2, Vaduz 5179 340 
. Jahag Internationale Anlageholding Aktiengesellschaft, Vaduz (30/91) Umwandlung ohne Liquidation in eine Anstalt und Anpassung der Statuten an die neue Gesellschaftsform It. Beschluss der Generalversammlung vom 11. Dezember 2001 5180 340 International Lloyd Pröductions Company, Vaduz (211/43) Umwandlung ohne Liquidation in eine Anstalt und Anpassung der Statuten an die neue Gesellschaftsform It. Beschluss der Generalversammlung vom 11. Dezember 2001 Adressänderung: Dr. Alfred Steinbrugger, Meierhofstrasse 2, Vaduz Minarex Aktiengesellschaft, Vaduz (1047/93) Umwandlung ohne Liquidation in eine Anstalt und Anpassung der Statuten an die neue Gesellschaftsform It. Beschluss der Generalversammlung vom 17. Dezember 2001 Lisaco Corporation, Vaduz (574/11) Umwandlung ohne Liquidation in eine Anstalt und Anpassung der Statuten an die neue Gesellschaftsform It. Beschluss der Generalversammlung vom 11. Dezember 2001 KTC Trans Corportion, Vaduz (1028/80) Umwandlung ohne Liquidation in eine Anstalt und Anpassung der Statuten an die neue Gesellschaftsform It. Beschluss der Generalversammlung vom 17. Dezember 2001 ITF Industrielle Handels- und Finanz^Aktiengesellschaft, Vaduz (328/17) Umwandlung ohne Liquidation in eine Anstalt und Anpassung der Statuten an die neue Gesellschaftsform It. Beschluss der Generalversammlung vom 17. Dezember 2001 Adressänderung: Dkfm. Klaus Stark, Meierhofstrasse 2, Vaduz Rotondi Aktiengesellschaft, Vaduz (925/25) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation Arcan Treuunternehmen reg., Schaan (910/12) Als Prokurist mit Kollektivzeichnungsrecht wurde bestellt: Andreas J. Markota, Burghalden 2, A-6822 Satteins Yuki Europe Aktiengesellschaft, Balzers (831/73) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation HTT Group Limited, Schaan (821/88) Hesham T. Moustafa und/oder Tarek T. Moustafa zeichnen kollektiv zu zweien mit Patrick Hilty. MeesPierson Trust reg. (Liechtenstein), Vaduz (910/11) Als Treuhänderrat wurde gelöscht: Jan Dennis Fair Gardella Anstalt, Schaanwald (514/21). Statutenänderung It. Beschluss der Anteilsinhaber vom 27. Dezember 2001 betr. Art. 1 (Firmawörtlaut) Neuer Firm'awortlaut: Gardella Establishment Ivoclar-Vivadent Marketing Limited, Schaan (949/90) Als Prokurist wurde gelöscht: 1. Josef Richter, 2. Ralf Barschow . Tira-Net Aktiengesellschaft, Vaduz (1060/25) Als Revisionsstelle wurde bestellt: Accuratä Treuhand- und Revisions-AG, Vaduz Vaduz, 21. Januar.2002 Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt 7- -iläSÄÜ