22 Dienstag, 25. Juni 2002. 
TV AM DIENSTAG Liechtensteiner VOLKSBLATT m 7.00Wetterkanal. 10.00 Schweiz ak­ tuell. Prozess: Wor war schuld an dor Trinkwasserverseuchung von La Neuvevülo? (W). 10.25 Ein Heim für Tiere. 10.55Schlosshotel Orth. 11;40 Filrallo FiiUe Stefanie (W). 12.30 Mit- tacsMagazin. 13.00. Tagcsschau. 13.15 Mittagslfclk. Tanzen statt her- umhängen: Makova • Dance Crew. 13.35 Eiger, Mönch + Kunz (W). 14.40 Llndcnstrasse. 15.10 Evelyn Hamanns Geschichten. Die Geliebte. 15.40 Radsport: Tour de Suisso. 7.- Etappe: Maitjgny - Vevey. 17.15 Al- • bie. • 17.30 Guteijacht-Geschichte. 17.45 Tagesschau. 17.55 Für alle FüUo Stefanie. Der erste Schrei. 18.45 Tclesguard. 19.00 Schweiz aktuell, Prozoss: Bauern blockierten Vertellzentren von Migros und Coop. 19.30 Ttigesschau. 20 00 Der Alte. ': > Die verlorene. Wette. Krimi-Serie • 
:"Sf 2 21.05 Kassensturz U.a.: Hightech-Blechpolizist; Unterbelichtete Fotolabors; ilandy-Gebührcn im Ausland 21.35 Voilä 21.5010 vor 10 , 22.20 Der Cliib - Zisch tigsciub . .1 Organtransplantation: Was ist ] machbar? Wer bezahlt? Mit s Nicole Jäger, Olivia Schmid, i • . Vorcna Diener, Drix Heber* j. lein. Ernst Zehnder u.a. | 23.45 Dio Sopranos j Einer von derübolsten Sorte | Mafia-Serie I ' 0.35 Tagesschau/Meteo j 
9.00 Schulfernsehen. Dlo unsicht­ bar*) .Gefahr. UV-Strahlen. 9.30 Schweizer Hanf. VomWundorkraut zur Teufolsdrogo. 10.00 Nlckelo- deon Kinderprogramm. Dlo Bam- biis-Bären-Bande. 10.30 Die Dril­ linge: 11.00 Rockos modernes Le­ ben. 11.30 Die Blbor-Brüder. 11.50 Livo! 12.00 Hey Arnold! 12.20 Livo! 12.30 CatDog. 12.50 Kick! 13.00 Konan + Kel. 13.20 Kick! 13.30 Pete +• Pete. 14.00 Ren + Stimpy Show. 14.-3Q AAAhhhü! Monster. 15.00 Rockos modernes Leben. 15.30 Dio Biber-Brüder. 16.00 CatDog; 16.20 Kick! 
16.30 Hey Arnold! "16.50 Kick! 17.00 Ein THo zum Anbcls- son. 17.25 Malcolm mittondrin. 17.50 Sabrina - Total verhext! 18.15 Dio Simpsons. 18.40 OOPS! 19.30 TageSschau. 19.50 Moteo. 20.66 Expo.02: Jura ander Expo 20.30 Inspektor Gadget Fantasykomöaio (USA 1998) Mit Matthow Brodorlck, 
: Rupert Everett u.a. Regie: David Kollogg 21.50 MittagsTalk Tanzen statt herumhüngen: ' Makova Dance Crew • 
ORF 1 SAT 1 22.20 Sport aktuell 22.55 2 Väter für 1 Baby Komödie (F 1995) MitArielleDombasle,' Smai'nu.a. Regio: Jean-Marc Longval 0.15 OOPS! (W) 0.40 Programmvorschau und SwissTXT 
5.30 ZDF-Morgenmagazin. 9.05 I Happy Holiday. Keine Angel ohne ! Haken.. 9.55 Wetterschau. 10.03 • Unser Papa, das Gonio. Fäntasy- • komödie (D 2001) Mit Friedrich j von Thun, Slmono Thomaila u.a. ] Regie: Sabine Landgraober (W). "11JO XVII. Fussball-Weltmeister- schaft.2002 in Südkorea/Japan. Fussbalh WM extra. Exporte: Gün­ ter Nötzor. 13.15 Fussball: WM live. Halbfinale:. Deutschland - Süd­ korea. 15.20 Fussball: WM extra. Anseht. Tennis: Int. Meisterschaf­ ten von England. Dazw. ca. 16.00 Tagesschau. 17.15 Brisant.- 17.43 Regionale Information. 17.55 Ver­ botene Liebo. 18.25 Marienhof. 18.50 Dio Strandcliquo; Der TViathlon. 19.15 Das Quiz. 19.55 Börse im Erston; 20.00 Tagcsschau 20.20 Drei liilt Herz Leih mir deinen Mann Familion-Serlo; 21.10 In aller Freundschaft Wildo Trauer Arzt-Serie 22.00 Plusminus . .. Wlrtschalitsmagazln . •Themen u.a.: Autokauf; - Pauschalyerdachtauf Schwarzarbelt 22.30 Tagesthemon 23.05 Boulevard Bio (W) 0.05 Wat Is? (W)' . 0.50 Nachtmagazin 1.10 Der letzte Schrei Groteske (D 1974): 2.50 Fliege- Dio Talk-Show (W) 3.50 Dio schönsten Bahnstrecken Europas; 1V0X i i 
PRO 7 10.10 Ein Hauch von Himmel (W). 11.15 Polico Rescue - Gefahrlicher Einsatz. 12.15 Nash Bridges (W). 13.15 "Eino himmlische Familie (W). 14.10 Unter uns. 14.40-Gute . Zeiten, schlechte Zeiten. 15,15 Ein' Hauch von Himmel. 16.05.Eino himmlischo Familio. 17.05 Nash Bridges; 18.00 Nachrichten; 18.15 Kochduell. 19.15 Ein THo zum An- beissen. 19.45 Golden Girls. 20.15 James- Camerons Dark Angel Das Katzon-Gen 21.10 stern TV-Reportago • • Endlich da! - Elternglück und Babystress 22.10 Ally McBeal '• Schrille Nacht 23.05 Ally McBeal Besonders pferdvoll 0.05 Spätnachrichten 0.15 Bruderhass- Ich will dein Leben! ' Thriller (W) 1.55 Mrs. Parker und ihr lasterhafter Kreis Künstlerbiografie (USA 
1994) 
! 
ZDF 5.20 SAM (W). 6.10 taff. (W). 7.05 J Wer ist hier der Boss? 7.40 Eine I schrecklich notte Familio. 8.40 Wall I Street. Thriller (USA 
1987). 11.00 ! Chaos City. 11.30 Roseanno. 12.00 : Andreas Türck. 13.00 SAM. 14.00 j Arabella. 15.00 Absolut Schlögl, i 16.00 Clip-Mix. 17.00 taff. 18.00 ! Friends. 18.30 Sabrina... total ver- I hext! .19.00 Die Slrtipsons. 19.30 1 Galileo. 19.55 Nachrichten. i: 20.10 Fussball: WM 20.15 Bloody Wedding - 7 Dio Braut muss warton Actionkrimi (USA 1996) Mit Dean 
Cain, Andy Dick u.a. Regie: Tamra Davis 21.50 TV total 23.00 BIZZ 23.30 Michael Mittermeier «Zapped»(W) 0.20 Die Schattcnkrieger Ausgeliofort 1.15 Bloody Wodding- ' . Dio Braut muss warton Actionkrimi (W) 2.40 TV total (W) 
13.00 ZDF-Mittagsmagazlh. 14.00 heute - in Deutschland. 14.15 Dis­ covery - Dlo Welt entdecken. 15.00 heute/Sport. 15.10 Streit um Drei (W). 16.00 houto - in Europa. 16.15 Risiko (W). 17.00 heute. 17.15 hallo Deutschland. 17.45 Leute heuto. 17.54. NKL-Tagesmillion. 18.00 Herzschlag - Das Ärztetcam Nord. 19.00 heute. 19.25 Nesthocker - Familio zu verschenkon. 20.15 Tierarzt Dr. Engel Dor Uhu 21.00 Frontal 21 21.45 heuto-journal / Fussball-WM 2002 22.25 Live: Nachtducll 22.55 37°: Ausser Rand 
und Band Kindor mit 
Konzontratlons- Störungen 
- 23.55 heuto nacht Mit «Neu im Kino» 0.10 Der Alto (W) 1.05 heuto 1.10 Flucht durch Nizza Thriller (F 
2000) (W) 2.35 houto TSR 1 
SWR 9.45 Avocats et assoeiös. 10.35 Aven- turcs asiatiques. 11.30 Les feux de l'amour. 12.15 Friends. 12.45 Lo 12:45. 13.10 Zig Zag Expo. 14.00 Alerte Cobra. 14.50 Any Day Now. 15.40 Tour de Suisse. 7e ötapo: Mar­ tigny - Vevey (171 km). 17.35 Sport 18.10 Top Models. 18.30 La poule aux ooufs d'or. 18.55 Expo.02, joum6es cantonales. 19.30 Lo 19:30. 20.05 A bon entendeur^ 20.40 Ama­ zone: Film do Philippe do Broca (F 2000). Avec: Jean-Paul Belmondo, Ariello Dombasic. 22.10 Dossiors ju- stice. 22.50 Ally McBeal. 23.40 Ur- gonccs. 0.25 Gacaca, les tribunäux du Rwanda. 1.15 Diffusion cn bouclo. 
i 
B 3 11.30 Fliege-Die Talk-Show. 12.30 Landesart. 13.00 nano. 13.30 Der Pistolonmanii. 14.00 Yo!Yo!Kids. 15.00 Tagcsschau.. 15.15 Infomarkt - Marktinfo. 16.05 Kaffeo odor Tee? 18.05 
Hierzuland. 18.15 Was dio Grossmutter noch wusste. 18.50 Treffpunkt. 19.20 Landesschau. 19.45 Aktuell. 20.00 Tagesschau. 20.20 Reisewego. 21.05 Rholn kuli-, narisch. 21.35 Aktuell. 21.50 Blick­ punkt Europa. 22.20 Zoichon der Zeit. 23.05 Um Elf. 23.55 von vior bis vier. 0.10 Was dio Grossmutter noch wussto (W). 0.45 Treffpunkt. (W). 1.15 Landesschau (W). 1.40 Aktuell. 1.55 Elch-TV. ISI.T" 9.10 Flipper. 9.35 Euronows. 10.50 Ricordi.' 11.15- Cuore selvaggio. 12.00 Una famiglia del 3. lipo. 12.30 Telogiomale. 12.45 Appartamento per duo. 13.15 Cuore selvaggio. 14.00 Stefanie. 14.50 Duo dritti n Chicago. 15.40 Lungomotraggio. 17.35 Sabrina, vita da strega. 18.00 Tolegiornalo flash. 18.05 Roswell. 19.00 Giornato Cantonali Expo 02. 19.36 II Quotidiano Cronaca. 20.00 Tolegiornalo sera. 20.35 Oggi sport. 21.00 Mlnuti contatl. Film thriller (l)SA 1995). Con Johnny Depp, Chri­ stopher Walken. 22.25 Altro storie, 23.15 Tclegiornalo notto. 23.35 Ro- negade.0.15Scoop. l.OOTextvislon. 
WDR 12.15 0800: Metrorapid. 12.45 NRW am Mittag. 13.00 ScrviceZeit:- Ge­ sundheit ' (W). 13.30 markt (W). 14.00 Dio Gospenster von Flatter- fcls. 14.25 Schloss Einstein. 14.50' Kleine Geschichten von wilden Tie­ ren. 15.00 Sport im Westen extra. 17.30 Albatros (W). 18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier und Heute - Reportage. 18.20 ScrviceZeit: Verkehr. 18.50 Aktuello Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau. 20.20 Abontouer Erde. Salz. 21.05 Quarks+Co. 21.50 NRW am Abend. 22.00 Ilericht aus­ Brüssel. 22.15 Lockende Versu­ chung. Westcrridrama (USA 1956). 0.30 Rockpalast. 1.00 Domian. 
14.15 Suefios - Woltspracho Spa­ nisch. 14.30 Weltbewegend - Unge­ wöhnliche Helden.' 15.00 Blinky Bill. 15.25 Das Geheimnis des Sa- gala. 15.50 Schlawiner Club. 16.05 Wissen macht Ah! 16.35 Dio verwe­ genen Vier. 17.02 Inseln. 17.45 Dio Abendschau. 18.45 Rundschau. 19.00 Aufgemöbelt. 19.30 Statio­ nen. 20.15 Dlo Sprechstunde. 21.00 Rundschau-Magazin. 21.20 Glas­ klar. 21.45 Im Schatten der Gipfel. 22.35 Kompass. 23.05 MaxQ - Lust auf Wissen. 23.35 Rundschau- Nachtausgabo. 23.50 Rock im Park 2002. 0.35 Glasklar (W). 1.00 Sport aktuell. 2.05 Spaco-Nlght. 
6.35 Wickio und dlo starken Män- nor (W). 7.00 Mlmi's Schnnttor- show (W). 7.05 I'ippi Langstrumpf (W). 7.30 Conrotti Town (W). 7.40 Rockos modernes Leben (W). H.05 Sabrina - Total verhext! 8.30 Char-. med - Zauberhafte Hexen (W). 9,15 Hercules'(W). 9,55.T\voMuch - Eino Blondine zu viel. Venvechslungs- komödio (USA/E 1995) (W)- 11.45 Alfred J. Kwak. 12.10 Fix + Foxl. 12.35 Confetti Play Town. 12.40 Mi- mi's Schnattershow. 12.45 Confetti Town. 12.55 Fussball: WM. 1. Halb­ finale. Deutschland - Südkorea. 15.35 Tom und Jerry. 15.45 Hercu­ les. 16.30 Eine himmlischo Familie. 17,15 Sabrina - Total verhext! (W). 17.40 Cliarmcd - Zauberhafto Ho- xen. 18.30 Die Nanny. 19.00 Cybill. 19.30 Zeit im Bild.. 20.00 Sport 20.15 Dor Bulle von Tölz , Rote Rosen .' Krimi (D 
2000) ' Mit Ottfried Fischer,. Katorina Jacob u.a. 21.55 Fussball: WM . Dio Höhepunkte vom Tago 
"hi •5.30 Frühstücksfcmschen. 9.00 Homo Shopping Europb. " 10.00 Trapper John, ,M. D." Krankhaftes Lachen. 11.00 Franklin - Deine Chance uni 11. Jahrelang arbeitslos: Danke, dass ihr für mich zahlt. 12.00 Vera am Mittag. Nicht zu fas­ sen, was In unserer Familio passiert. 13.00.livo  ran - WM-Fleber. 13.30: 1. Halbfinale. Deutschland . - Süd­ korea. 14.00 2welbei Kallwass. Psy­ chologie und Lebensboratung mit Angelika Kallwass. Heute: Du kommst ins Heim; Soi nicht so prüde: Die vernachlässigte Hausfrau 15.00 Rlchtorin Barbara SalCsch. 16.00 Richter Alexander Hold. 17.00 Quizfire. 17.30 Livo aus Ber­ lin. 18.00 Dio Quiz Show. 18.30 1 x tägl. 18.55 1 x tägl. win. 19,00 ran - WM-Fiober.,19.40 Dio Quiz Show. 20.15 Richtorin Barbara Salesch • Spozlal _ Gerichtsshöw • Houto:. Das tödliche . Rendezvous 23.00 -Tivilißlit Man Thriller (USA 
1997) Mit 
Tim Matheson, Dean Stockwell u.a. Regie: Craig R. Baxlcy . 0.35 Eine Frau für alle Fülle Thriller nach Ross . MacDonald (USA 1992) 
21.15 ran - WM-Fieber 1. Halbfinale: Deutschland - Südkorea (Aufzeichnung aus Seoul/Südkoroa) Experte: Paul Breitner 1 . • .. ! i •. • : • ! ! .. • • , I . . . ; 23.15 Dio Harald Schmidt Show ! 0.15 die nacht : . | 0.30 dio nacht - WM-Fiebor i . Highlights des Tages ! 0.50 Becker ! 1.20 ran - American Football ; NFL Europo Loaguo - Worjd i . Bowl ORF 2 
RTL 10.15 Unsere Pauker gehen in die Luft. Komödie (W). 12.05 Euro Aus- tria (W). 12.35 Wochenschau (W). 13.15 Frisch gekocht ist halb gewon­ nen. 
13.40 VValdheiijtat. 14.05 Aus heiterem Himmel. 14.50 girl frionds - Freundschaft mit Herz. 15.35 Deich und schön. 16.00 Die Barbara Kar­ lich Show. 17.05 Willkommen Öster­ reich. 19.00 Bundesland heuto. 19.22 Europlay. 19.30 Zeit im Bild. 20.00 Seitenblicke 20il5 Universum , Im Roich des Steinadlers- Eino Naturgeschichte der Alpen. Die KUckkohr der grosson Jager 21.05 Der Report 22.00 Zeit Im 
Bild 22.30 Kreuz + Quer spczlal Die Priesterinnen kommen! O.OO Zeit im Bild 0.30 Cybill 0.55 Auf schlimmer und ewig 1.20 Thema (W) 2.10 Die Barbara Karlich Show (W) 
• 10.00 Dr. Stefan Frank. 11.00 Mein ! Baby. 11.30 familien duell (W). I 12.00 Punkt 12. 13.00 Dio Oliver I Geissen Show. 14.00 Bärbel Schä.- ; fer. 15.00 Die Wache. 16.00 Das Ju- I gendgericht. 17.00 Die Nanny. i 17.30 Unter • uns. 18.00 Guten I Abend. 18.30 Exclusiv - Das Star- i Magazin. 18.45 RTL aktuell / Sport, i 19.10 Explosiv - Das Magazin; ! 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. i 20.15 Im Namen des Gesetzes I Tod auf Raten / Schatten des ! Todfcs ! 22.15 Quincy I Politischer Mord i 23.10 Anthony Dollavontura. j -Privatdetektiv j Notlügen ' . : 0.00 Nachtjournaf ! 0.30 Süsan- I - Susan und der verrückto ; Professor ; 1.00 Caroline in tho City I Der Himmel über Now York I 1.30 Dio Nanny (W) \ i 2.00 Dio Oliver Geissen Show (W) 3 SAT RTL 2 [ÄRIE i KABEL 1 
EUROSPORT •w A 
19.00 Archlmodos. 19.45 Von Seoul nach Yokohama. 19.50 ARTE Info. 20.15 Mit der Krankheit leben. Der Verein «Alzheimer in Frankreich». 20.45 Thomonabend: Lebende Bomben - Das Phänomen Solbst- mordattontätor. 21.35 Das Attentat. Angehörige von Opfern und Tötorn im Westjordanland. 22.25 Dio To­ despiloten. Die Attentäter vom 11. Soptembor. 23.15 Music Planet 2Nlte. 0.10 LaNult - Die Nacht. Kul­ turmagazin. 1.00 König Artus. Fan- tasyabenteuer (W). 2.35 Dancing on tho Moon. Animationsfilm, USA 1935 (W). 2.45 Why Aro You Crea­ tive? Helmut Newton, Fotograf. SUPER RTL 10.05 . Männerwirtschaft. 10.40 Perry Mason. 11.45 Aloha Summer. Tcenagerkomödio (USA 1987). 13.25 Hart 
aber herzlich. 14.25 Mallock. 15.25 Dlagnoso: Mord. 16.20 Viper. 17.20 Nachrichten. 17.30 MacGyver. 18.30 Eino schrecklich 
notto Familio. 19.00 Alf. 19.30 Glücksrad. 20.15 Ctass - Vom Klassenzimmer zur KJassofrau. KomÖdio (USA 1982). 22.15 Dor Sontinel - Im Augo des Jä- gors. 
23.15 MacGyver. 
•8.30 Fussball (W). 9.30 Leichtathle­ tik (W). 11.30 Fussball (W). 13.00 Fussball. 13.30 YOZ Spozlal-14.00 YOZ Spczlal. 15.00 Beach Volley­ ball. 16.00 Fussball. WM-Klasslker. 17.45 Eurosportnews Report. 18.00-Sumo. 19.00 Fussball. 20.00 Boxen. Sven Ottko • Thomas Täte. 22.00 Fussball (W). 23.00 Euro- sportnows Report. 23.15 Fussball. 0.15 Fussball (W). 1.30 Eurosport news Report (W). 1.45 Fussba! 
s- U(W). 
15.55 Immer Ärger mit Newton. 16.35 Extremo Dinosaurs. 17.00 Dio Biber-Brüder. 17.25'Die-Tox Avery Show. 18.00 Darkwing Duck - Der Schrecken dor Bösowlchto. 18.25 AbenteuormitMlcky und Do­ nald. . 18.55 Simsalabim Sabrina. 19.20 "typisch Andy! 19.50 Üggy + dio Kakerlaken. 20.15 Mord ist ihr Hobby. 22,15 RTL Samstag Nacht. 23.10 XV. Kalsor. 0.00 "Dio Blbor- Brüder (W). 0,30 Infomercials. 
15.00 hilcc. dio dokumentation (W). 15.30 Schätzo dor Welt - Erbe der Menschheit. 15.45 Der Lapplandp- foiL 16,30 reiselust. 17.15 Genies- sen auf gut dcutsch. 17.45 Schwei­ zer Tagesschau. 17.50 schweizwoit. 18.00 Die ZDF-reportage. Hummer auf Reisen. 18.30 nano. 19.00 heute. 19.20 Kulturzei). 20.00 Ta­ gesschau. 20.15 Geschäfto. Polit- thrillor (A 
1994). 21.45 Uferlos. 22.00 Zeit im Bild. 22.25 Iiühler Be­ gegnungen. 23.10 All You Nccd Is ART. 0.05 Vls-ä-vis: Martin Walser. 1.05 10 vor 10.1.30 Soitenblicko. 1.35 nano (W).'2,05 Kulturzeit (W). 2.45 Dio jungen Alten. 
12.05 New Spiderman. 12.55 Kangoos - Fit fiir Baskotball! 13.20 Taro Alien. 13.50 DoReMI. 14.15 Pokemon. 14.45 Joanne, dlo Kami- kaze-Diebin. 15.10 Dragon Ball. 15.40 Detoktiv Conan. 16.10 Digi- mon. 16.40 Dr. Slump. 17.00 Wun­ derbaro Jahro. 17.30 Dio dümm­ sten Autofahrer der Wolt. 18.30 Itanma 
1/2. 19:00 Dragon Ball 
Z. Dor Kampf gegen Nappa / Vogeta greift ein. 20.00 News. 20.15 Der dritto Frühling. Komödie (USA 1995). 22.10 exklusiv - dio repor- tacc. 23.00 Dlo Redaktion. 0.05 Ent­ führt - Ein Fan läuft Amok. Erotik- thrillor (USA 
1992). 2.10 Nows (W). Werbe-Fragen? mit 
uns können Sie «rechnen»! 
if" Q -K AUHOF Pflanzen- & Gomüieraarkt Klreliilriifi 18, FL-9490 tfadm Til.+423 /232 07 70, F« +423/232 05 29 Gesehenks- Gutscheine vom Auhof Auf Ihren Beiueh freuen sich Toni Real & Team TV-TIPPS Magazin Kassensturz Sh l. 21.05 Ein neu entwickeltes Überwa­ chungsgerät der Polizei hat erst­ mals einen Monat lang aufge­ zeichnet, wie sich Autofahrer vor dem Fussgängorstreifen vorhal­ ten. Erschreckendes Ergebnis: Jeder sechste Automobilist fährt äusserst rücksichtslos. REP0,R1AGE Jl'.'/; exklusiv - die reportage RTL2. 22.10 Ob boi einer rasanten Autofahrt oder beim Extremsport: Sobald sich der Mensch mit hohen Ge­ schwindigkeiten bewegt, schüttet der 
Körper Adrenalin und En- dorphino aus - Stoffe, die einen Rausch auslösen, «exklusiv» trifft Menschen, dio.süchtig geworden sind. • relicioh: Kreuz und Quer speziol Ulil-2. 22.30 In der Katholischen Kirche sind nur Männer zum Priesteramt zu­ gelassen. Nach Ansicht mancher Frauen hätte sich dieser Zustand schon längst geändert haben sol­ len, 
einigo machen nun Ernst: Am 29 Juni 2002 findet in Öster­ reich eine Weihe katholischer Frauen zu Pricstcrinnen statt. Max Q - Lust auf Wissen 113. 23.05• Die Vorräte an fossilen Brennstof­ fen sind endlich. Früher oder später werden öl und Gas ver­ braucht sein. Und schon vorher werdon sie so teuer, dass wir es uns gar nicht mehr leisten kön­ nen, sie zu verbrennen - und was dann? Wo soll die Energie her­ kommen? immer W"?? y Liechtensteiner VOLKSBLATT