22 Montag, 21. Januar 2002 
TV AM MONTAG Liechtensteiner VOLKSBLATT iSF 
f •8.00 Wettprkanal. 10.00 Schweiz aktuell. Lawinengefahr boim Tun­ nelbau (W). 10.25 Der Doktor und das liebe Vieh! 10.55 Ein Schlots am Wörthersoe. 11.40 Für alle Fälle Stefanio (W).'12.30 Mittags- Magazin. Nachrichten. Reportagen und Wolter. 13.00 Tagesschau. 13.15 MittagsTalk. 13.35 Lehrer auf Abruf. Serie (F 1992-97). Mit Gerard Klein u.a. 15.10 Dio Kom­ missarin. 16.00 Ein Tirio zum An- beissen. 16.25 Das Leben und ich. 16.55 Die wunderbare' Reise des Nils Holgersson. 17.15 Jim Knopf. 17.30 Gutenacht-Geschichte. 17.45 Tagesschaii. 17.55- Für allo Fällo Stefanio. Von Liebe besessen. 18.45 Tclesguard. 19.00 Schweiz aktuoll. 19.30 Tagesschau. 20.00 Eiger, Mönch + Kunz • Spielshow. Gast: Marco ! - Rlma (Comedy-Star) 21.05 PULS ' U.a.: Kautabak «Snus» / Grüner Star / Narkolepsie / PULS-Mix 21.50 10 vor 10 Nachrichtenmagazin 22.20 DÖK. Dio. verlorene Tochtor ...... Geschichte eines Adoptivkindes BBC-Dokumentation von . Tom Gibb 23.10 Ttäume bis ans Ende dor Welt Gesellschaftsdrama • (USA 1998) 0.45 Tagesschau/Meteo 0.55 The WarZono Familiendrama (GB 
1998) (W) m 9.20 Golden Girls (W). 9.50 Cosby (W). 10.15 St. Tropoz (W). 11.15 Ein Hauch von Himmel (W). 12.10 Pretender (W). 13.05. Saint Martin - Abenteuer unter Palmen. 14.05'Un- ter uns. . 14.35 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 15.05 St. Tropez. 16.05 Ein Hauch von Himmel. 17.05 Pretender. 18.00 Nachrich­ ten. 18.15 Kochduell. 19.15 Golden Girls. 19.45 Cosby. 20.15 Psycho Thriller (USA 1960) Mit Anthony Perkins, Janet Leigh u.a. Regle: Alfred Hitchcock 22.20 DOK: BBC Exklusiv: Kaufrausch - Die Wissen­ schaft des Shoppens (2) . Die Ticks der Verkäufer 23.20 NZZ Format 0.15 Spätnachrichten 0.25 Liebe auf der Flucht Tragikomödio (F 1978) Mit Jean-Pierre Ldaud u.a. 2.15 Post Mortem Thriller (USA 1997) (W) TSR 1 9.00 La lol de Los Angeles. 10.25 Euronews. 11.05 Les feux de l'a- mour. 11.50 LUthl et Blanc. 12.20 Entrez sans sonner! 12.45 Le 12:45. 13.15 Zig Zag cafe. 14.05 Walker. Texas Ranger. 14.50 Les anges du bonheur. 15.40 C'est mon choix. 16.45 Charmed. 17.30 Un agont trfcssecret. 18.20 Top Models. 18.45 La' poule aux oeufs d'or. 19.00 Tout en rdgion. 19.25 L'image sport. 19.30 Lo 19:30. 20.05 Classe 6co. 20.35 Une bouteiUe ä la mer. Film do Luis Mandoki (USA 1999).-22.30 Spin City. 22.55 Un gars, une fille. 23.15 Le 23:15.23.40 Profilen 0.25 Rüde Awakcnlng. TSI1 KABEL 1 
12.30 Teleglomale. 12.45 Verso I'una in compagnia. 13.25 Aroma de Cafe. 14.05 2 passi in compagnia. 14.20 La signora in giallo. 15.10 3 passi in compagnia.. 15.15 Jag - Awocati in divlsa. 16.00 Telegior- nale flash. 16.10 4 passi in compa­ gnia. 16.15 Un caso per due. Delitto scoperto all'alba. 17.15 100% in compagnia. 18.00 Telegiprnale flash. 18.10 100% in compagnia. 18.50 Oggi sport. 19.00 1) Quotl- diano Cronaca. 19.30 II Quotidiano Dossier. 20.00 Teleglomale sera. 20.40 Aprite le porto.. 22.10 Altro storie. 23.00 Telegiornale. notto. 23.20 Paganini. 0.45 Textvision. • . 13.30 Agentin mit Herz. 14.30 Matlock. 15.25 Time Trax - Zurück in dio Zukunft. 16.20-Mlsslon: Im- posslble - In geheimer' Mission. 17.20 Nachrichten/Wetter. 17.30 Superman - Dio Abenteuer von Lols + Clark. 18.30 Eine schrecklich notto Famllie.19.00 Bill Cosby Show. 19.30 Glücksrad. 20.15 Dio Unfassbaren. Actionfilm (CDN 1996). 22.10 Palm Beach Duo. . 23.10 Dio Verschwörer. 
SF 2 ! 20.00 No Way Out •: Es gibt kein ! Zurück ' Thriller (USA 1987) 'Mit Kovin Costner, Gcno Hackman u.a. Regie: Roger Donaldson 21.55 B.magazin Basels Schauspielhaus­ eröffnung; Internationale Möbelmesse Köln; Ernesto Neto: Filigrane Skulpturen Tür alle Sinne 22.20 Sport aktuell 22.40 Chicago Blues Spielerdrama (USA 1987), Mit Matt Dillon. Diane Lano u.a.' ' ' Regie: Bon Bolt 0.25 OOPS! (W) 0.50 Chaos City 1.15 Programmvorschau und SwissTXT !PR0 7 20.15 Akte X - Die unhoimlichon | ' Fällo des FBI ! Drei Worte I 21.15 Die Simpsons I 22.15 TV total i 23.15 Quatsch Comedy Club ! 23.45 Chaos City V' Der Spieler j 0.15 Seinfeld i Der Anstandswauwau = 0.40 CinemaxX TV (W) ! 1.30 Making of «Don't Say a j Word» I 1.55 Akte X • Die unheimlichen I Fälle des FBI (W) ; 2.40 Johnny Bravo : !, SWR WDR 
ARD 9.00 Schulfernsehen. Mit der Tuba fühle ich mich grösser. 9.30 Überle­ ben in Kairo. 10.00 Dio Bambus- Bären-Bando. 10.30 Die Drillinge. 11.00 Rockos modernes Leben. 11.30 Dio Biber-Brüdor. 11.50 Livo! 12.00 Hey Arnold! 12.20 Livo! 12.30 CatDog. 12.50 Kick! 13.00 Kenan 4 Kel.   13.20.Kick!  13.30 Pete + Pete. 14.00 Ren + Stimpy Show. 14.30 AAAhhhü! Monster. 15.00 Rockos modernes Leben. 15.30 Die Biber-Brüder. 16.00 CatDog. 16.20 Kick! 16.30 Hey Arnold! 16.50 Kick! -17.00 Ein Trio zum Anbeis- scn. 17.25 Malcolm mittendrin. 17.50 Sabrina - Total verhext! 18.15 Dio Simpsons. 18.45 OOPS! Übertragung. 19.30 Tagcsschau. 19.50 Meteo. 
5.30 ZDF-Morgonmagazln. 9.0O heute.' 9.05 Frankonberg. Charlot- tos Traum. 9.55 Wetterschau. 10.03 Brisant. 10.30 Der letzte Wal­ zer. Musikfilm (D 1953). Mit Eva Bartok, Curd Jürgens u.a. 12.00 houto mittag. 12.15 ARD-Buffet. I Ratgober für Leib und Seele. Tele- doktor live: Kleine Verletzungen (Call-in); Getreidekücho: Graupen­ risotto mit Rotbarsch. 13.00.ZDF- Mittagsmagazin. 14.03 Wunscli- Box. 15.00 Tagcsschau. 15.15 Abenteuer Wildnis. 16.00 Fliege - Die Talk-Show. Mein Gast: Norbert Blüm. 17.00 Tagesschau. 17.15 Brisant. 17.43 Regionalo Informa­ tion. 17.55 Verbotene Liobo. 18.25 Marienhof. 18.50 Grossstadtrovier. Verdammtes 
Glück. 19.50 Das Wet­ ter. 19.55 Börse im Ersten. i 20.00 Tagcsschau- I 20.15 Live: EinJ'latz an dor Sonno | ' Das'musiKalischeStar- I Rätsel. Mit Hoino, Rüdiger + : Katharina Wolff, den i ' Geschwistern Hofmann u.a. 21.00 Report i Aus München 21.45 Majesty (3) Zum goldenen Thron­ jubiläum der Queen Die junge Königin 22.30 Tagesthemen 23.00 Beckmann 0.00 Polylux 0.30 Nachtmagazin 0.50 Sportschau live: Tennis: Australian Open Viertelfinale Damen und Herren 8.25 Lovestories (W). 9.25 Astoro- idonfeuor - Dio Erdp explodiert. SF- Thrlller (USA 1997) (W). 11,10 Talk Talk Talk (W). 12.00 Cybill. 12.30 Roseanne. 13.00 s.a.m. 14.00 Ara­ bella. 15.00 Absolut Schlögl. 
16.00 Allo unter einem Dach. 16.30 17.00 taff. 18.00 Friends. 18.30 Sabrina ... total verhoxt! 19.00 Dio Simp­ sons. 19.30 (ialileo. 19.55 Nach­ richten/Sport. i 14.00 Das Geheimnis des Sagala. : 14.25 Die Besucher. 14.55 Kleine ! Geschichten von wilden Tieren. [ 15.00 Tagcsschau. 15.15 Haus der h 1000 Zimmer (W). 16.00 NRW am : Nachmittag. 16.15 Venezuela. I 17.00 nano. 17.30 Fisch und Mehr [ (W). 18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier I und Heute - Reportage. 18.20 Ser- i viceZoit: KostProbe. 18.50 Aktuelle i Stunde.-19.30 Lokalzeit. 20.00 Ta- i gesschau. 20.15 Der Fahnder. Ohne [ Ausweg. 21.05 markt. 21.45 NRW 1 am Abend. 22.00 Polis. 22.30 die j story: Ohne Gang bist du nichts! ! 23.15 Geld und gute Worte. 0.00 I Mitternachtsspitzen. 1.00 Domian. i 
EUROSPORT 12.30 Tennis. Australian Open, 8. Tag: Achtelfinale Dämon und Her­ ren. 17.00 Fussball. African Cup of Natlons, Vorrundo Gruppe 
A: Alge­ rien - Nigeria. Übertragung aus Ba­ mako/Mali. 19.00 Eiirogoals; 20.00 .Fussball. African Cup of Nations, Vorrunde Gruppe D: Sambia - Tu­ nesien. 22.00 Tennis. 23,00 Euro- sportnows Report. 23.15 Rallye. 0.15 Biathlon (W). 0.45 WATTS (W). 1.15 Eurosportnows Report (W). 
: 11.30 Flicgo - Dio Talk-Show. 12.30 : ! Kultur-Cafe (W). 13.00 nano. 13.30 j [ 360° - Dio Gco-Reportage. 14.00 | ; Yo!Yo!Kids. 15.00 Tagcsschau. 15.15 1 j Sport. 16.05 Kaffee oder Tco? 18.05 ' j Hierzuland. 18.15 Einfach köstlich! I 18.44 Menschenkinder 18.50TrelT- j punkt. 19.20 Landesschau. 19.45 | Aktuell. 20.00 Tagcsschau. 20.15 In- j fomarkt - Marktinfo. 21.00 Teleglo- j bus. 21.30 Aktuell. 21.45 Das.Besto : der Fastnacht jin Neckar. Rhein und ! Bodensee. 22.15 Saldo. 22.45 New j York. 23.50 Einfach köstlich! (W). : 0.20 Menschenskinder (W). 0.25 Treffpunkt (W). 0.55 Landesschau | (W). 1.20 Aktuell. 1.35 Elch-TV. 
B 3 ARTE 19.00 Aufstieg zum Mont Perdu. Eine Gebirgslandschaft und das Unüsco-Welterbo. 19.45 Arto-Info. 20.15 Kinder im Kriegszustand. Die zweito. Intifada der Palästinenser. 20.45 I wie Ikarus. Politthriller (F 1979). Mit Yves Montand u.a. Re­ gie: Honri Verneuil. 22.45 Monto- neros. eino argentinische Ge­ schichte. 0.25 KurzSchlüss - Das Magazin. Heute: Hommage an den Produzenten Anatolo Daumnn; Mit. «Dead of Night» in dio Welt dor fan­ tastischen Kurzgeschichten: «Jagd­ verbot», Kurzfilm; 1.15 Kein Koks Für Shorlock Holmes. Krimiparodio (GB 1976) (W). 
ZDF 11.35 Praxis täglich. 12.00 heute mittag. 12.15 drehscheibe Deutsch­ land. 13.00 ZDF-Mittagsmagazin. 14.00 heute - in Deutschland. 14.15 Discovery - Die Welt entdecken. 15.00 heute/Sport. 15.10 Streit um Drei. 16.00 heute - in Europa. 16.15 Risiko. 17.00 heutc/Wettcr. 17.15 hallo Deutschland. 17.40 Leuto houte. 17.50 Der Alte. 19.00 heute. 19.25 WISO. 20.15 Hat er Arboit? Sozialdrama (D 2001) Mit Wotan Wilko Möhring. Mina Tander u.a. Regie: Kai Wessel 21.45 heuto-journal 22.15 Die Nacht hat 
viele Augen Actionkomödie (USA 1987) 0.05 heute nacht 0.20 Das kleine Fernsehspiel - In der Reihe «Menschen im Islam». Frag nicht, warum 1.25 Vor 30 Jahren: Dio Grafen lassen nicht mehr bitten Adel in Italien 2.10 Blond am Freitag (W) SUPER RH 15.25 Norman Normal. 16.00 Nas- car Racers. 16.25 Max Steel. 17.00 Powerpuff, 
Girls. 17.25 Dio Tcx Avery Show. 17.55 Darkwing Duck - Dor Schrecken dor Bösewichte. 18.20 Chip + Cliap - Die Rittor des' Rechts. 18.50 Disneys Poppor Ann. 19.20 Doug. 19.50 Ddr rosarpto Panter. 20.15 Mord Ist ihr Hobby. 22.15 RTL Samstag Nacht. 23.20 T.V. Kaiser! 0.05 Hey Arnold! (W). 0.35 Infomerclals. 
ORF 1 8.05 Wilde Brüder mit Charme! 8.30 Eine starke Familie (W). 8.50 Sa­ brina - Total verhext! 9.15 Nielrose Place (W). 10.00 Star Trek VIII - Der ersto Kontakt. Scierice-Fictlon-Film (USA 1996}-(W). 11.45 Bieno Maja. 12.10 Jim Knopf. 12.35 Conretti l'lay Town. 12.40 Mimi's. 12.55 Als die Tiere den Wald veriiessen. 13.20 Confetti l'lay Town. 13.25 Billy the Cat. 13.50 Confetti Town. 14.00 Cow + Chicken. 14.25 Confetti Play 
Town. 14.30 Der rosarote Panter. 14.50 Tom und Jerry. 14.55 Dio Simpsons. 15.20 Eine starke Fahiilie^ 15.45 Melroso l'lape. 16.30 Eino himmli­ sche Familie. 17.15 Sabrina - Total verhext! (W). 17.40 Charmed - Zau­ berhafte Hexen. 18.30 Caroline in the City. 19.00 Dharma+Greg. 19.30 ! Zelt im Bild. 19.53 Wetter. | 20.00 Sport | 20.15 Die Nebel von Avalon (2) > Fantasyfilm r; "(USA/D/CZ 2000) ! ' MitJoan Allen, Julianna { Margulles u.a. _| 21.50 Ort der Wahrheit - Truth or I Consequences, N. M. j Actlonthriller (USA 1997) I Mit Kiefer Sutherland, ! Vincent Gallo u.a. j Regio: Kiefer Sutherlnnd j 23.30 Niklta ! Jenseits der Grenzen j 0.15 Anthony Dellavontura. { • Privatdetektiv I 1.00 Dio Nebel von Avalon (2) I Fantasyfilm (W) I 2.30 Poltergeist ! Horrorfilm (USA 1982) 20.00 20.15 21.05 22.00 22.30 O.OO 0.30 2.40" 2.45 3 SAT 13.30 Das Land des Tigers. 14.15 I Playtime. 14.30 Erdgas für allo. i 15.00 Schlawiner Platz. Peter Pan. I 15.25 Neues vom Süderhof. -16.00 j MitmachMagazin. 16.30 Schau mal! { 16.35 George. 17.02 Miilonnium. j 17.45 Dio Abcndschau. 18.45 Rund- j schau. 19.00 Welt dor Tiere. 19.30 I Lebenslinion. 20.15 Münchner | Runde. 21.00 Rundschau-Magazin, i 21.20 ProGIc. 21.45 Blickpunkt i Sport. 22.45 Vasco da Gama - Portu- 
 :: gals Aufbruch ins Unbekannte, i 23.30 Rundschau-Nachtausgabe, i 23.45 Die Fallers - Eino Schwarz- I waldfamllie. 0.15 Blickpunkt 'Sport i (W). 1.15 Profilo (W). I 
ORF 2 12.05 Orientierung (W). 12.35 östcr- rcich-Bild (W). 13.00 Zeit im Bild. 13.15 Frisch gekocht ist halb gewon­ nen. 13.40 Drei Damen vom Grill. 14.05 Nesthocker - Familie 7.u ver­ schenken. 14.50 Der Landarzt. 15.35 Iloich und schön. 16.00 Die Barbara Karlich Show. 17.00 Zeit im Bild. 17.05 Willkommen Ostorreich. 19.00 Bundesland heute. 19.30 Zeit im Bild. 19.53 Wetter. Seitenblicke Schlosshotel Orth Hoher Hesuch Serie Thema Zeit im Bild Livo: TrefTpunkt Kultur Zeit Im Bild Was Ihr wollt Komödie nach William Shakespeare (GH/IJSA 1996) Mit Imogen Stubbs,. Helena Bonham Carter u.a. Buch/Regie: Trevor Nunn Seitenblicke (W) TrefTpunkt Kultur (W) 15.45 Der Mörder meiner Mutter. 16.15 Dio Kirchen und Klöster der Zisterzienser in Brandenburg. 16.30 Ferne Welten. 16.55 Ostwalds Tier- lebon. 17.00 Kunst + Krempel. 17.30 Bilder aus Österreich. 18.00 ARD-exclusiv. 18.30 nano. 19.00 heule. 19.20 Kulturzeit. 20.00 Ta­ gcsschau. 20.15 Wenn dio Wohnung überquillt. 21.00 Noble Adressen. 21.30 Neues ... Dio ComputerShow. 22.00 Zeit im Bild. 22.25 Der Bayeri­ sche Filmpreis 2001.23.25 Hot Spot Berlin. 0.05 Ll&besg'schichtcn und Heiratssachen. 0.35 Seitenblicke. 0.40.10 vor 10.1.05 nano (W). 1.35 Kulturzelt (W). 
SATT &.30 Frühstücksfernsohen. 9.00 Homo Shopping Europe! 10.00 Trapper John. M. D. Schlagzeilo ge­ sucht. 11.00 Franklin - Deino Chance um 11. Du hast mich betro­ gen: heute will icli "wissen wieso. 12.00 Vora am Mittag. Allergion: Ich fühle mich nicht mehr wohl in meiner Haut. 13.00 Britt - Der Talk um Eins. Nimm endlich ab! Dein Hinterteil versperrt mir die Sicht 14.00 Zwei bei Kallwass. Psycholo­ gie und Lebensberatung mit Ange­ lika Kallwass. 15.00 Richterin Bar­ bara Salesch. Der Lottogewinn / Bis zum letzton Tropfen. 16.00 Richter Alexander Hold. 17.00 Quizfirc. 17.30 Live. 18.00 Schlag 6.18.30 1 x tägl. Gesundheitsmagazin. 18.55 1 x tägl. win. 19.00 blitz. 19.40 Dio Quiz Show. 20.15 Dio Nobel von Avalon (2) . Fantasyfilm Th>tz aller Bemühungen von Morgaine bleibt ata " Verbindung von Artus und . • . Gwonhwyfar ohno Nach-, folger, nicht einmal durch eine Liebesnacht mit Lancolot wird die Königin schwanger. Als Lancelot eine andere heiratet, schickt dio Königin Morgaino in dio Verbannung nach Wales 22.25 Ein Mord für Quandt Ein braver Hund • Krimi-Serio 23.15 the movie club 23.25 Spiegel TV - Reportage Die Tatortdotektivo - Ermitt­ lungen der 
Kripo Hannover 0.00 24 Stunden 0.30 dio nacht 0.55 Richterin Barbara Salesch (W) RTL 10.00 Dr. Stefan Frank. 11.00 fami- iien ducll (W). 11.30 familien duell. 12.00 Punkt 12. 13.00 Die Oliver Geissen Shbw. 14.00 Bärbel Schäfer. 15.00 Die Wache. 16.00 Das Jugend­ gericht. 
17.00 Die Nanny. 17.30 Un­ ter uns. 18.00 Guten Abend. 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin. 18.45 RTL aktuell / Sport. 19.10 Explosiv - Das Magazin. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 20.11 21.U 22.15 23.30 0.00 0.35 1.00 1.30 2.00 2.50 
Wer wird Millionär? Quizshow mit Günther Jauch Hinter Gittern - Der Frauenknast Der Tunnel Extra - Das Magazin natur Trend Nachtjournal 10 vor 11 Veronica Veronica und der Sex- Klempner Die Nanny (W) Dio Oliver Geissen Show (W) Nachtjournal (W) RTL 2 12.50 Vier Hexen gegen Wall Street. 13.15 Die nouen Abenteuor derKabauter. 13.45 DolleMi. 14.15 Wedding I'cach. 14.40 Nadja • Die Macht, des Zauborsteins. 15.10 Power Stono. 15.40 Dragon Ball. 16.10 Pokemon. 16.40 Digimon. 17.00 Auf schlimmer und ewig. ! 17.30 Füll House. 18.00 Dor Prinz von Bol-Air. 18.30 King of Queens. 19.00 Dragon Ball Z. 20.00 News. 20.15 Die dümmsten Tiere der Welt. 21.10 Dümmer goht's nim­ mer. 22.10 Die Redaktion. 23.10 Universal Soldler. Scionco-Fiction-, Film (USA 1991) (W). 0.50 Body Bags. Horrorfilm (USA 1993). -  0 
AUHOF Pflanzen- & Gemüsemarkt Kirchitnm 18, FL-9490 Vaduz Iii. +423 /232 07 70, Fix +423 /232 05 29 Hydra- Pflanzen und Zubehör RADIOT^L LBECHYElUSTOro am Montag  www.radiol.il 6.00 Morgenshow 6.15 Horoskop 7.00 Report 7.30 Landespresseschau 8.00 Capuccino 8.15 Int. Presseschau 9.00 Capuccino 9.15 Veranstaltungen 9.40 
TV-Tips 10.00 Capuccino 10.15 Reisewetter Europa 10.40 Tageskalender 11.00 Apöro 11.15 Veranstaltungen 12.00 Report 13.00 Business 14.00 Bestseller 14.15 Reisewetter Europa 14.40 Horoskop 15.00 Bestseller 15.15 TV-Tips 16.00 Apöro 16.15 Veranstaltungen 16.40 Verkehrsinfos 17.00 Report 17.45 Sportnews 18.00 päxX 19.00 päxX 20.00 päxX 21.00 Nachtkuss 22.00 Nachtkuss 23.00 
Nachtkuss 00 - 6.00 Nachtprogramm Frequenzen: 96,9 / 106.1 TV-TIPPS DOKUMENTATION 
i Majesty AHl). 21.45 Dio ersten 25 Jahre ihrer Regent­ schaft waren ungetrübte Jahre für die Queen. Nicht nur das ei­ gene Land nahm sie mit grossem Wohlwollen auf. Auch das Com­ monwealth empfing sein neues Oberhaupt mit offenen Armen. ChicagoBlues Sl-2. 22.40 Der Spieler Ricky Cullen kommt aus der Provinz nach Chicago, um dort sein Glück, zu suchen. Er steigt in den Spielhöllen zum Champion auf. Als er sich aber heftig in die verführerische Lorry Dane verliebt, gerät er an die Falsche. 13 WEB w w w.volksbl a tt.l i ^»«5553&ssstsasmastifs..ii. -r~