-Liechtensteiner VOLKSBLATT 
KULTUR Freitag, 7. Juni 2002 - 
7 Das VOLKSBLÄTT verlost Tickets für die letzten drei Tage des Feldkirch-Festivals Das Finale des Feldkirch-Festi­ vals 2002 mit dem Motto «Vom Singen in der Unterwelt» ist an­ gelaufen und wird, wie die be­ reits seit einer Woche, wieder mit qualitativ hochstehenden Veranstaltungen aufwarten. Das VOLKSBLATT verlost dafür Ein­ trittskarten. i 
 Gerolf Hauser . Auf dem Programm stehen noch die Jazznacht mit dem Kenny Werner Trio (Pförtnerhaus, 7. Juni, 22 Uhr), das Schauspiel «Manfred» mit Klaus Maria Brandauer (Montforthaus, 8. Juni, 20 Uhr), die Matinee mit dem Trio Viven­te 
(Pförtnerhaus, 9. Juni, 1 Uhr), das Konzert «Vivaldi meets Jazz» (Mont­ forthaus, 9. Juni, 18 Uhr) und die Ro­ mantische Chor- und Orgelnacht (Ka­ pelle des Konservatoriums, 9. Juni, 21 Uhr). Das Konzert «Die Vier Jahreszei­ ten und Intermezzi» ist bereits ausver­ kauft. Das Finale Heute Freitag, den 7. Juni um 22 Uhr treffen sich Kenny Werner (Klavier), Ari Hoenig (Schlagzeug) und Johannes Weidenmüllei' (Bass) zu einer Jazz­ nacht im Pförtnerhaus. Weltweit be­ geistert das Trio durch verblüffende Spontaneität und einzigartiges Zu­ sammenspiel. Man darf sich also auf eine aufregende Jazznacht beim Feld-Arn Sonntag lädt das Trio Vivente zu einem Klassik-Frühstück um 11 Uhr mit Musik von Haydn, Mendelssohn und Rifun ins Pförtnerhaus - das Wiener Frühstück ist im Preis inbegriffen. ' - Der Geiger Daniel Sepec, Konzertmeister des Balthasar-Neumann-Ensembles, wird am Sonntag bei *Vivaldi meets Jazz» den Solopart bei Vivaldi-Konzerten übernehmen. 
kirch Festival freuen! Der Samstag (8. Juni, 20 Uhr, Montforthaus) bringt mit «Manfred» (Robert Schumann: Man­ fred op. 115 und Dramatische Dich­ tung von Lord Byron) eine ausserge- wöhnliche Kostbarkeit. Unter der Leitung von Thomas Hengelbrock spielen Klaus Maria Brandauer, der Balthasar-Neumann-Chor und Solis­ ten und das Balthasar-Neumann- Ensemble. Für die Feldkircher Auf­ führung gesellen sich Schauspielkolle­ gen und Kolleginnen zu Brandauer, die er teilweise vom Burgtheater mit­ bringt. Klanglich sind neue Feinheiten in Schumanns Musik zu erwarten, da das Balthasar-Neumann-Orchester den «Manfred» erstmals auf Instrumenten der Schumann-Zeit spielen wird. Am Sonntag, 9. Juni, lädt das Trio Vivente zu einem Klassik-Frühstück, um 1 Uhr mit Musik von Haydn, Mendelssohn und Rihm ins Pförtner­ haus - das Wiener Frühstück ist im Preis inbegriffen. Um 18 Uhr findet im Montforthaus das' Konzert «Vivaldi 
meets Jazz» statt mit Werken voii Antonio Vivaldi und Kenny Werner, gespielt vom 
Kenny Werner Trio, Tscho Theissing Quartett, Balthasar- Neumann-Ensemble, Daniel Hope und Daniel Sepec. Medienpartner VOLKSBLATT Den Abschluss findet, das Festival mit der Romantischen Chor- und Or­ gelnacht. In der Kapelle des Konserva­ toriums werden um 21 Uhr zu hören sein: der Balthasar-Neumann-Chor (Ltg. Daniel Reuss) und die Feldkircher Organistin Elisabeth Zawadke mit Werken von Mendelssohn, Schumann, Cornelius, Mahler.und Brahms. Informationen und Karten: Feld­ kirch Festival, Montforthaus, A-6800 Feldkirch, Tel. +43/ 5522/ 82 9 43, Fax +43/. 5522/76001/3150 (festi- val@feldkirch.at ). 
Karten Verlosung ^ o rf-ü -r .-Ti ! Wenn Sie heute, Freitag, zwischen ! f, 13.30 und 14 Uhr die Nummer! •769 51 51 anrufen, sollten Sie sich \ ) bereits entschieden haben, welche der hier aufgeführten Veranstaltung: - | Sie besuchen wollen. Das Volksblatt s l vergibt für jedes der Konzerte j jeweils vier Eintrittskarten. Diese; ! werden an der jeweiligen Abendkasse i jdeppniert. 
:V i • Freitag, 7. Juni, 22 Uhr, Pförtner- j haus: Jazznacht mit dem Kenny i 
Werner Trio. | • Samstag, ,8. Juni,. 20 Ühr, Mont-; | forthaus: «Manfred» mft.Klaus Maria j ' Brandauer. • . ..'.'J { • Sonntag, 9. Juni, 1 JLThr, Pfört- j ! nerhaus: Trio Vivente. ; ! t ®. Sonntag, 9 w Juni, 18"Uhr, Mont- j [ forthaus: «Vivaldi meets Jazz». j [.• Sonntag, 9. Juni, 21 Uhr, Konser-1 |'vatoriumsltapelle:._ 'Romantische | f Chor- und Orgelnacht. . | FELDKIRGH FESTIVAL Sa 8. Juni 20 Uhr Montforthaus Musik und Schauspiel: Manfred Robert Schumann: Manfred op. 115 * Dramatische Dichtung von Lord Byron Klaus Maria Brandauer u.'a . Balthasar-Neumann-Chor und Solisten • Balthasar-Neumann-Ensemble .. . Leitung: Thomas Hengelbrock . Do 6. 
Juni 20 Uhr Festsaal Konservatorium . „Drei Mal Sterben" .• Variationen über don Tod Musik-Llteratur-Collage mit Werken von Gustav Mahler, Maurice Ravel, Uri Cälne, Ravi Shankar Daniel Hope (Violine), Uri Caine (Piano und Arrangements). Ib Haussmann. (Klarinette), Gaurav Mazumdar (Sitar) ': Regie: Jonathan Moore Konzeption und Leitung: Daniel Hope So.9. Juni 21 Uhr, Kapelle Konservatorium Romantische Chor-und Orgelnacht Werke von Felix Mendelssohn, Robert Schumann, Peter Cornelius, Gustav Mahler und Johannes Brahms . Elisabeth .Zawadke (Orgel), Balthasar-NeumannrGhor Leitung: Daniel Reuss . 
Finale des Feldkirch Festivals 2002 „Manfred" mit Klaus Maria Brandauer „Drei Mal Sterben" mit Daniel Hope, Uri Caine und Freunden ' Romantische Chor-und Orgelnacht Eine selten gespielte Kostbar­ keit präsentiert das Feldkirch Festival am 8. Mai 2002 mit der vollständigen Aufführung der dramatischen Dichtung „Man­ fred" von Lord Byron mit Musik von Robert Schumann unter.der Leitung von Thomas' Hengel­ brock. Klaus Maria Brandauer verkörpert wie kein anderer den Manfred. Für die Feldkircher Aufführung gesel­ len. sich Schau- splelkollegen und -kolleginnen zu' ihm, die er teil­ weise vom Burg­ theater mitbringt. Klanglich sind neue Feinheiten in • Schumanns Musik zu erwar­ ten, da das Balthasar-Neumann- Orchester unter Thomas Hengel­ brocks Leitung den „Manfred" erstmals auf Instrumenten der Schumaon-Zelt spielen wird. 
Klaus Maria Brandauer 
Der Tod als etwas nicht vom Leben zu Trennendes, als natürlicher Be- • standteil des Lebens wird zum Gegenstand der 
Musik-Literatur- Collage r,Drei MalSterben". Die­ ser Abend nimmt Sie mit auf eine ganz besondere Reise mit drei Daniel Hope, Gaurav Mazumdar ganz unterschiedlichen Betrach­ tungen zum Thema Tod und Leben: romantisch, bizarr, überir­ disch - ein Dialog der Kulturen und Religionen, der Musiker und Schauspieler. Ganz außergewöhn­ liche Musiker hat Daniel Hope für diesen Abend gewinnen können, darunter den einmaligen Jazzpia­ nisten und Komponisten Uri Caine 
aus New York und Gaurav Mazum­ dar, einen Lieblingsschüler des großen indischen Sitar-Spielers Ravi Shankar, dessen Werk für Vio­ line und Sitar „In memoriam Yehu- di Menuhin" zum ersten Mai seit den 60er Jahre wieder zur Auffüh­ rung kommt. Am 9. Juni um 21 Uhr trifft der Balthasar-Neumann-Chor unter Leitung von Daniel Reuss auf die Feldkircher Orga­ nistin Elisabeth Zawadke. Roman­ tische 
Werke ste­ hen auf dem Pro­ gramm dieser das Festival abschlies­ senden 
Chor- und , Orgelnacht in der BiutMthZw.dk.  Kapelle des Kon­ servatoriums. Neben Felix Men- delssohn-BarthoIdys „Psalmen" sowie Robert Schumanns „Skiz­ zen" sind Werke von Gustav Mah­ ler, Johannes Brahms und dessen unbekannterem Zeltgenossen Pe­ ter Cornelius zu hören. Das Festi­valmotto 
„Vom Singen in der Unterwelt" spiegelt sich in dieisem Programm noch einmal eindrück­ lich wider. Vom Flehen um göttli­ che Rettung bis hin zum "Welt­ schmerz und völligem Weltverlust wird hier die gesungene Rede sein; Der Wechsel zwischen Chor- und Orgelmusik macht den besonde­ ren Reiz dieser romantischen Nacht aus. Genießen Sie diesen . Aüsklang zu später Stunde 1 Information ünd Kartenverkauf: • FELDKIRCH FESTIVAL. , Villa Claudia | Bahnhofstraße 6 • A 6800 Feldkirch - T+43 5522 82 9 43 F+43 5522 83 1 66 festh/ al@feldkirch.at 
  www.feldklrchfestival.at 8 STADT rtUBKiRCH 
VOIKSBLATT