Liechtensteiner VOLKSBUTT 
INSERATE > Donnerstag, 6. Juni 2002- 
29 Fürstentum Liechtenstein 
Amtliche Kundmachungen 6907.340 1384.410 
Am 6. Juni 2002 werden die Liechtensteinischen Landesgesetzblätter Nr. 64 Firianzbeschluss vom 17. April 2002 über die Genehmigung eines Verpflichtungskredits fOr den Bau geschützter Landesführungsräüme in Vaduz " Nr. 65 Finanzbeschiuss vom 17. April 2002 über die Genehmigung eines Verpflichtungskredits für die im Zusammenhang mit der Klage Liechten­ steins vor dem Internationalen Gerichtshof (IGH) anfallenden Kosten Nr. 66 Gesetz vom 17. April 2002 über die Abänderung des Jugendgesetzes Nr. 67 Gesetz vom 18. April 2002 über die Bildung eines Zukunftsfonds Nr. 68 Gesetz vom 18. April 2002 über die Abänderung des Gesetzes betreffend die Bezüge der Mitglieder der Regierung, der Gerichtshöfe, der Kommis­ sionen und der Organe von Anstalten und Stiftungen des Staates Nr. 69 Gesetz vom 18. April 2002 betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Landespolizei 
(Polizeigesetz) Nr. 70 Gesetz vom 18. April 2002 über die Abänderung des Gerichtsorganisa­ tionsgesetzes Nr.-71 Gesetz vom 18. April 2002 über den Verbraucherschutz bei Vertrags­ abschlüssen im Fernabsatz (Fernabsatzgesetz; FAG) Nr. 72 Gesetz vom 18. April 2002 über die Abänderung des Allgemeinen bürger­ lichen Gesetzbuches Nr. 73 Gesetz vom 18. April 2002 betreffend die Abänderung des Gesetzes über das internationale Privatrecht - Nr, 74 Gesetz vom 18. April 2002 über die Abänderung des Subventionsgese'tzes Nr. 75 Kundmachung vom 28. Mai 2002 der Beschlüsse Nr. 26/2002 bis 30/2002, 33/2002 bis 41/2002 und 44/2002 bis 46/2002 des Gemeinsamen EWR- Ausschusses ausgegeben. gez. Otmar Hasler Fürstlicher Regierungschef Regierung des Fürstentums Liechtenstein Änderungen im Öffentlichkeitsregister 
6909.340 6910.340 6912.340 
Kawex Aktiengesellschaft Vaduz (H. 884/23) Auflösung der Gesellschaft It. Beschluss vom 4. Juni 2002 Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Trevisor Treuhand und Kontrollstellen Aktiengesellschaft, Werdenbergerweg 11. Vaduz 6908 340 Pro-Fit Capital Management Aktiengesellschaft Vaduz (H. 1040/77) Auflösung der Gesellschaft It. Beschluss vom 4. Juni 2002 Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Peter Harald Frommelt, Austrasse 37, Vaduz Tecum Aktiengesellschaft Ruggell (H. 808/1) Als Revisionsstelle wurde gelöscht: Attender Anstalt Haymo Wille & Partnerbau Aktiengesellschaft Vaduz (H. 778/72) Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: ionel Rad u Puscariu, rum. Staatsangehöriger, B|v. Ion Mihalache 148B, Bucharest, Rumänien Als Verwaltungsrat mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Maria Vonas, rum. Staatsangehörige, Str. Horea Nr. 96-106, Ap. 
77, Cluj-Napoca, Rumänien Als Revisionsstelle wurde bestellt: Trisuna Treuhand Anstalt, Saxweg 1, Triesen 69H .340 Keraflie Keramik Fliesen Handels Aktiengesellschaft Vaduz (H. 777/63) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Helios Jermini Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Claudio Paltenghi, 
Schweiz. Staatsangehöriger, Via Fesciano, CH-6965 Cadro, als Präsident Otez Impex XX Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 546/72) Als Repräsentant wurde gelöscht: Trevisor Treuhand und Kontrollstellen Aktiengesellschaft i * Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Helmut Tschütscher Als Revisionsstelle wurde gelöscht: Attender Anstalt Vaduz, 4. Juni 2002 Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt 6898.340 Liechtensteinische Landesbank Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 2/76) Beschluss der o. Generalversammlung vom 3. Mai 2002 auf Herabsetzung des Aktien­ kapitals von CHF180 Mio. um CHF 8 Mio. auf CHF 172 Mio. zum Zweck der Optimierung der Kapitalstruktur und Durchführung durch Vernichtung von 160 000 im Besitz der LLB befindlichen Inhaberaktien zu je CHF 50.- Nennwert 6899.340 Trael Electronic Components Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 774/10) Auflösung der Gesellschaft It. Beschluss vom 31. Mai 2002 Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Dr. iur. Guido Meier, Vaduz 6900.340 6901.340 6903.340 6904.340 6906.340. 
Liconic Aktiengesellschaft, Mauren (H. 844/62) Als Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Basilius J. Malin, Weiherring 74, Mauren. Maxim Shumeyko, russ. Staatsangehöriger, Pionerskaya Str. 31A-76, Korolev Tulapierre Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 877/44) Als Revisionsstelle wurde bestellt: Advisa Treuhand-Anstalt, Vaduz 6902.340 DeBourbon Capital Partners Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1065/68) Als Repräsentant wurde bestellt: Kafina Treuhand AG, Zweigstelle Vaduz, Schaanerstrasse 13, Vaduz Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Walter Herzog,-Schwefelstrasse 30, Vaduz • . Kurt Kranz, Kohlmahd 141, Nendeln Nanosol Aktiengesellschaft, Balzers (H. 1072/41) Als Geschäftsführerin wurde gelöscht: Sabine Elisabeth Stein^Wehinger Sabbia Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 115/79) Auflösung der Gesellschaft It. Beschluss vom 3. Juni 2002 Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Präsidial Management Anstalt, Aeulestrasse 38, Vaduz 6905.340 Marmex Energy and Engineering Aktiengesellschaft Vaduz (H. 791/44) • Auflösung der Gesellschaft It. Beschluss vom 3. Juni 2002 Als Liquidator mit Einzelzeichnungstecht wurde bestellt: Dr. Hans-Peter Brüllmann, Schweiz. 
Staatsangehöriger, Herrengasse 21, Vaduz Kompali Aktiengesellschaft Kompanie für Marken, Patente und Lizenzen, Vaduz (H. 529/15) Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 3. Juni 2002 betr. (Neu­ fassung der Statuten) 
. Die Prüfungskommission für Rechtsanwälte h^t die Prüfungsdaten der Rechtsanwaltsprü­ fung und der Eignungsprüfung für ausländische Rechtsanwälte (EWR) für den Herbst 2002 wie folgt festgelegt: Schriftliche Prüfling: Mündliche Prüfung: 
23., 25., 27. und 30. September 2002 11. und 12. November 2002 1383.530 
Anmeldungen für die Rechtsanwaltsprüfung können bis 31. Juli 2002 beim Amt für Finanzdienstleistungen eingereicht werden. Amt für Finanzdienstleistungen . v • '1 v.üä ^ ' 
iä • «l " e£ Jwtlck Vw- flm l)d,ri Anfing' Such*n V»gw«lj*r Gi-aMeft DrycMn SWwrtwIt 
v«u Stop Adrm»: ̂ |M1p://ww. volkstiUM.il/ ( • v&V'rl <&H»runt»r ews Tcigesausgabe R«jion . W.ctfc. Ausland: Sieben U' WASHINGTON • Afghanistan-Mi • erstmals höht US-Offensive US-Soldaten 
ur ein a«:»f liikopti And BgsP ChlkggJpiikoi des 
Landes be Ml+47 stürzte t fünf weitere US- getroffen, 
Wenh worden, als eil WWW.V 
Land & leuto.Von Remo Vogt au Betagtenwohnh wir er 
seinen D Remö Voot bei das "loäftüfo -Januf *00 h weseftiiil zum JMfeeladh J< neue Herausfo -nama mH I o.il