Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2002)

12 Dienstag, 28. Mai 2002 Die Liechtensteinische Landesbank präsentiert 
GELD + BÖRSE Liechtensteiner VOLKSBLATT m vi' i • * BAnK , >. Aktuelle Kurse , „ Li «Wechsolkurso'ii > » u ' 
11 i ^ vom 27. Mä2002 ' Noten Ankauf Verkauf EUR 1.4180 ' . 1.5080 USD 1.5400 ' 1.6300 GBP • ' 2.2475 2.3875 CAD 0.9925 -1.0925 JPY 1,2075 
1.3175 Devisen . Ankauf 
Verkauf EUR . 1.4480 
1.4710 Aktuelle Devisenkurse Telefon 236 86 9Q S Unverbindliche' EdelmetallkürsejÄ#^>ii3ÄiSSÄS8ÄSiÄ I 1 kg Gold " CHF 16 228-16478.— 1 Unze Gold USD 318.85 
321.85 1 kg Silber ' CHF 236.50 251.50 Vreneli "CHF 91-103.— Krüger CHF . 500,-. 
534.— •s-LLB-Festaeldanlaaen'fif'^s.WSSK' Mindesteinlage: CHF 50 000—, EUR 25 000.—, GBP / USD 40 000.— 
' Monate 3 6 12 ' CHF • 'A % 1 % EUR • 2Mi% 2 'A % 3 '/*% GBP 3%% 
3-»A%' .4 % USD 1 % 
• 1 '/< % 1 %% Weitere Währungen auf Anfrage. . FestgeldabschlQsse Telefon 236 86 80 bSlLB-Kossenobllqationen''mWÄiw«i»s®SÄis«lsiä 
i CHF EUR 2 Jahre ' • 1 
7A % 
3>k% 3 Jahre 2 'k% 3 %% 4 Jahre • 2 >k% 5 Jahre 2 
V5>% 6 Jahre' * 2"A% •7 Jahre' . ^ 2 %% 8 Jahre 3 % mLLBrInhaboraktlo'vSiSSSaiSWS«» MiMMr 
«NMM» LLB Inhaberaktie. - ' 750.— Ihventwwerta vom 22. Mal2002 LLB Obligationenfonds LLB Euro Alternativ Invest CHF 97.75* LLB Global Bond Trend Invest CHF • 90.30* Inventarweite vom 27. Mal2002 • LLB Aktienfonds LLB Uechtenstein Banken Invest \ CHF 222.80* LLB 50 Leaders Invest CHF 99.45* LLB Regio Bodensee Invest CHF 112.50' LLB Fit For Life Invest ' CHF 96.25* LLB 50 Leaders Stufen Invest II CHF 85.80* LLB High Tech Stufen Invest CHF 48.60* LLB A&O Invest • CHF •95.80*. LLB Gemischte und andere Fonds 
' LLB Vorsorge Invest Ertrag (CHF) CHF 100.05* LLB Vorsorge Invest Ertrag (EUR) EUR 104.96* LLB Vorsorge Invest Zuwachs (CHF) CHF 91.60* llB Vorsorge Invest Zuwachs (EUR) EUR 100.41' LLB TOPportunities Invest EUR 103.48' LLB 50 Leaders Stufen Invest III • CHF 98.35* LLB Portfotio Invest Obligationen CHF -CHF 113.10' Obligationen EUR : EUR 62.64* Obligationen USD USD 129.97' Aktien Schweiz CHF 157.50* Aktien Europa . EUR 80.01* ' Aktien Nordamerika USD 141.78* Aktien Japan JPY10'522.00* •+/-Ausgabe-/Rücknahmekommlssioh if Börsenhandel bis 22.00 Uhr Tol. 236 93 00 ab17.00 Uhr» I Detaillierte Informationen:  www.llb.il OBLIGATIONEN Franken-Obligationen in ruhigem Geschäft schwächer ZÜRICH: Die Franken-Obligationen haben am Montag in einem ruhigen Geschäft nachgegeben. Dabei haben sich die Kurse allerdings ohne Um ̂ Sätze 
abgeschwächt. Der Juni-Conf sank 42 Basis- punkte auf 120,47 Prozent. Es wurden 334 Kon­ trakte gehandelt. Der von der Schweizerischen Nationalbank (SNB) berechnete zehnjährige Kas­ sazinssatz stieg auf 3,47 (Freitag 3,45) Prozent. Händler verwiesen auf eine Reihe von Faktoren, die zusammengekommen seien und die Kurse be­ lastet, nicht aber zu anziehenden Umsätzen ge­ führt hätten. Abgesehen von einer Transaktion im 4,00- Prozent-Eidgenossen 2011 sei nichts los. Für einmal hielten sich auch Retailkunden zurück. An erster Stelle der negativen Einflüsse stand der deutsche Ifo-Geschäftsklima-Index. Der Ifo-lndex stieg im Mai unerwartet auf 91,5 nach 90,5 Zähler im .Vormonat. Prognostiziert war ein Wert von • 90,6 Punkten. «Der Ifo hat uns kursmässig ge­ drückt, aber alles mit Null Umsatz», sagte ein Händler. Dazu komme der Feiertag in den USA, wo der Memorial Day begangen wurde und daher die Märkte geschlossen blieben. «Es ist ein Wahn­ sinn, in den USA ist ein Feiertag und bei uns läuft nichts mehr», sagte ein Händler. 
Aktien Schweiz I Jahres-Jahms- hflehst 
tiefst (In CHF) . 27.5. V.% 72 54 A8A Active Invl 69 0.00 ' 01 21 MAEartyBMI 26 4.00 28.«. e ABBLMN 14.8 0.00 •'•69.5. 52.5 Absolut Euf.(EUR) 57 0.00 23 f.73 201.6 Absolut Inv̂USO) • 210 0.00 59.75 51.5 Absolut Tech(USO) 54.5. . 0.00 234.75 207.5 Absolut« US (USD) . 217 0.00 253 238 Acorh Stratoglos N 250 0.00 11455 43.8 AdaccoN 102 -2.39 509 ' 250 Adv«lT»chN-B-290.5 •2.02 820 532 AfflchagsN. ' 682 •0.87 104 45.25 AgedOreupoN 52.75 2.42 187 80 AgH Oianrillles N .94 0.00 151 121 
AIQPrivstoEq.N 128 0.39 242 122 AlcoporHoldN 166 1.84 6200 
4400 . Aletsch! 5000 0.00 92 77 Aflreal Hold. N 80 0.00 565 246.25 Also HoMng N . 388 2.10 39 33.97 
Altin 1 (USD) 37.25 0.53 55.5 
47.5 APEI(USD) 49.25 -0.10 170. •73 Aibonla-Foretor 106.5 0.23 103. 15 AscomN 16.75 1.51 770 221 
AskDaHoldN . 294 1.37 .. 127 W-—WW 
80,. Asselsa Assotl 87.5 •1.12 115^5 57 Bachem N-B-99.75 -0.20 185 105 
Bilolse N 127.5 0.39 234 130 Barry Callebaut N 170.5 •0.27 638 593 Basellandsch. KB 613 -0.18 • 68 63.19 Basier KB PS 66.25 0.00 28.1 
. 15.5 Batlgroup Hok) N 20.65 •6.13 1120 600 Baumgartnef N ; 795 •0.62 145 
80 BB Blotectil 85.5 2.27 . 28.5 14.25 BB Modtech 1 27.9 0.35 139 79 Beau-HvagsN 125 3.30 141.15 131.32 BEKB/BCBEN 140.25 0.35 775 352 • 
BelimoHold. N 580 0.00' 700 432.5 Be« Hold. N 700 2.94 960 295 Bema Biotech N 835 4.11 - 197 175 BhCoopl 187.5 U5 330 271 BkUnthN 320 0.00 5140 2125 Bk Sarasln N-B-2830 0.28 435 217 BK Vision 1 342 0.29 2645 1815 Bobst Group 1 2380 0.37 52 43.25 Bobsl Group N 54.25 0.48 141.67 96.5 Bon Appetit N 128 0.00 ' 940 800 Bondpartnen 1 875 2.33 69.8 23.5 Bossard Hold 1 41.85 •1.76 185 130 BqueCLQEI 135 2.27. 228 200 
BqueCt JUI 213 0.94 524 194 BqueCt. VDI 202.75 0.37 27.3 19.5 BTiTUtel 19.75 1.28 178.5 62.6 BTiTTTme 1 63.5 1.60 1600 1020 Bucher Hold 1 1320 
1 2.32 636.4 nmm 
450 Büro FOrrer 1 484 •MMH 
1.89 PW1 295 165 
gffifflaara 180 •2.70 95 60.05 Conon(Schwe<4N . 03 •0.80 111 18.75 CardGuardN 21 •6.66 176 146 Castle Alter. N 164 1.23 190 100.25 . Castle Private 1 105 1.94 1715 1050 Cementlal 1710 059 1725 1000 CementlaPS 1710 
i:«2 289 33 Centerpulse N 102 •4.95 1950 
1445 Centrschw. KWI 1925 1.42 174 140 Centrachw. KW PS 174 1.18 128 75 CibaSCN 124 0.60 108 21 Cleorel HokUng N 60.5 0.83 50.3 1&5 ClariontN 39.65 1.27 89.8 73 ConveriumN 88.5 -0.51 1550 060 ConoetaHoIdl 1105 0.18 108 20 COS Computer 1 .37 0.00 432.5 370 Crelnvestl '377 0.53 119. 34 CrossalrN ' . 60 0.00 81.7 43.75 CS Group N ' 59.1 0.00 ,..D/E ' > < 1 2600 1995 
Datwyler 1 2375 •1.04 1400 709 Dlsetronlc N 891 0.00 • 48.25 
1.25 Otstefora Hold 1 1.05 5/0 - 630 360 Edipresse 1 600 -4.76 144 102.75 EESbuplonl 127.5 0.19 123.5 68.5 ElCBectric.'l 62 0.00 910 576. Elchhol Hold N 710 -0.13 400. 245 EG Lautenburg 400 1.01 , 270 125 Bma Electronic N 166 7.09 7410 5515 Ems Chemie 1 6300 Ö.?3 .96 40 ENR Busala 90 -0.55 421 80 ESECN 182 1.11 F/G - • ' • - '• 1 624. 288 Fofntool Int'l N 330 0.60 .48.35 25.05 Fln. Rlchemont 39.1 055 208.5 110 Fln. Hadition 1 202 •0.49 463 241 Fischer G.N 321.5 -257 799 411 Fort» 545 2.83 1630 990 Galenlca N -B-.1490 . IX» 215 61.05 Gavazzll-B-, 77.5 4.72 464 290 GeberttN 450 0.00 499 310 Generali N 321 0.00 3975 1600 GitaiRomangN 1617 1.06 '629 446 GlvaudanN 612 -1.60 485 440 ÖRK0 PS . 475 -1.04 52.15 4.51 Gretag Imaging N 8.6 -3.37 •1380, 690 Gurtt-Hebertein 1 1210 -0.98 272 150 Harwanne l-B-221 0.91 402.28 212 Helvetla-Patria N. 238.75 -1.84 18.9 2.75 Hernies PredsaN 
32 3.22 232 168 Horn 1 180 -0.96 668 350 Hiestand A.HOUN 470 0.85 1485 865 «ItlPS 1200 0.41' 394 265 Hofciml • 376 0.13 104.54 61.15 HoldmN 75 -0.39 520 336 Hottinger Z.I 375 -0.53 240 69 Huber&SuhnerN 79.45 • 3.18 163 120 HOgSI 159 | -1.24 2190 2000 • Hypo Lenzburg 2070 0.48 410 . 
105 Ind. Hold. Cham 175 0.00 197 88. 230 
Infcon N 170 -1.44 280 IVFHartmannN 260 '•0.76 2430 1201 Jelmoll • 1408 0.21 600 261 JelmolN 284 2.15 787 .353.5 Julius Barl 
471 0.42 
. 470 soo 470 148 143.25 118 735 807 1900 537 454 810 10000 960 259 83.85 121 155 .2540 SM 265 48 324.5 1784 159 630 880 52.4 340 8.5 2770 103 397 14.55 585 61 200.75 72.55 21 
r 
275 210 200 56.55 80.55 59 205 .500 1300 105.25 242 640 7980 775 194 27 • 85 121.25 2100 190 12.75 172.5 1300 75 355 335 10.5 59 3.25 1900 60 289 :4.5 . 450 15 66.5 52.55 95 
Kuba Hold N Karde» I KardexPS Komm Hold N Kudelaki | K0hno& Nagel ' KuonlN Lauj-Ouchy Hold Ledanch4| Leica Geosystems LEM Holding N Llecht Landesbk Undt&SprtingU N UnÄ&Sprfingli PS Loeb Logitech LonzaGraupN LuzemerKBN LurReglobank N Maag Hold I Mach Hitech I Messe Schwell N Malallwaren Motraux 
Svcs N Michelifi Mjcro Valud I • MlcronasN Mikron 
N Mobllezonel Motir-Columbus NAVlemanN NestMN NETlnvestN Neue Aaigauer Bk NewVanturetecl Nextrom Holding I Nova/Iis N 0Z Holding I 
383.5 »3 256 89.5 72.3 114 439 599 .1345 157 270 745 9805 340 228 76.65 118.5 153.25 2475 226.25 17.5 243 1532 81 597 • 575 47 105 3.82 2550 82 377 4.6 571 29 66,5 68 124.75 
0.26 1.15 0.19 0.00 1.28 •0.65 -0.67 -3.38 0.00 0.64 0.00 -0.66 -1.45 0.42 1.33 1.72 -0.42 0.49 •1.39 •0.76 0.Ö0 •0.61 0.13 -3.57 1.18 -0.69 -2.08 2.43 •0.52 •1.92 0.00 0.00 -2;i2 0.17 7.40 •2.20 0.81 0.20 
Akt ien Au s I an d P/Q/R 4300 2600 401 390 7495 . 4605 235 166 660 280 63.28 25.55 64 61 110 56 300 75 156.5 • . ]46 • 781 186.75 860 435 280 87.5 458 333 174.5 1113 140 95 55.89 31 
459 110 1231 445 2900 204.75 654 115 1950 77.3 549 3185 3170 660 680 2250 1019 987 1820 '118.25 204 237 1725 212 52.8 " 509 87.5 25 22 198 535 288 137.25 632.5 530 640 210.5 43.5 261 184 94 • 10.15 519 119' 109.75 
2650 148 330 50.25 1100 21.25 . 220 Sooo 2010 480 . 121 1600 761 522 1100 37 185 160 1075 115 11 278 50 6 5 100 280.5 159 60 226 175 394 91 19.4 220 114 45 4 409 18.75 66.95 162 184 23 99 372 92.65 
70.6 70.5 3.8 9.75 105 59 64.7 79.5 127.5 72.1 332 115 78.75 970 340.5 441 300 397.5 
97.5 70 28 660 222 271 182 278 310 245.25 225 ' 50 115 2.8 61.7 26.5 345 227 W/X/Y/Z 276 270 1230 951 1910 975 1140 750 105.5 53.55 10.1 6 2320 1900 546.5 272 
Pargosa Pax-Anlage N PerotDuvail . Pharma Vision Phoenix Mecano Phonak Hold N PrackHis Vtoods N Prime New Eneqnr Private Equily N PSP Swl3S fröp. N PubliGroupo AG N Quadrant Hold I Raetia Energie PS REG Real Est. N ". Rentenanstalt N RieterN Roche I Roche GS Rothombahn N ' St.Gall.CA St. Galler KB N* SAIA-Burgess N SAM Smart I SamaN Saurer 
N Schattne« Hold N Schindler N Schindler PS Schulthoss N Schweiler I Schwöb ertvoll N Schv», National Sdntlllal Seronol-B- SEZ Holding N ShaPE Capital N SlaAbrasivesN Siegfried N SIG Holding N Slhl Papier N Slka Finanz I Slka Finanz N SIPI - SIPPS Spez. Vision I StarrogN Stillhalter Vision I ; Straumann Hold N SulzerN SGSN Sustalnable I Swatch Group I Swatch Group N Swiss Prima N Swiss Ro N Swiss Sm. Cap ti Swiss Steel N SwisscomN SwIsslogN Syngenta N TecanN TemenosN Tomos Hold N Tuxedo InvestN UBSAQN UBSAGN2L UMS Swlssmetal I Unaxls Hold N Unigestion Unllabsl Valiant Hold N Valora Hold N toudoise Eloct. I Vetropack.l Victoria-Jungfrau Villars N VSgele Charles I . Von Ron Vontobel N VPBkVaduzl Walliser KB WarteckPS Walter Meier H. Zehnder Zellweger Cuwa I Zflblin Immo Hld I Zuger KB I Zürich F.S.N 
3470 131 400 0.00 4605 -4.06 • 166 -1.77 439 -1.12 27.5 -1.78 63 0.00 56 0.00 93 -4,12 151 0.66 .413 0.24 484 2.97 453 93.25 537 380 
-1.19 0.00 3.46 •1.17 169.5 -0.29 124.5 -0.40 43 0.00 2850 1.78 198.5 -0.62 505 •2.13 50.75 0.99 1695 •059 41.45 0.00 319 4.59 3090 0.00 3045 -0.16 570 0.88 197.75 -0.87 1895 0.79 839 053 670 0.00 1247 1.54 74 •1.66 192 1.05 208 0.98 1670 •059 200.5 -1.23 12.5 10.61 ' 408 2.00 66.3 3.51 8.5 0.00 7.8 •8.23 123 -0.60 390 159 252 0.39 138.75 0.36 348 •0.71 505 •0.39 416 0.72 152.5 0.32 32.5 0.61 260 0.00 158 0.79 59 2.16 6 2.56 466 0.64 23.3 -2.10 09 0.45 äart'BSs 115 0.21 79 -0.62 0.6 -3.03 14.45 -4.30 167 0.00 80.95 •054 80.9 •0.65 75 2.73 186.75 -1.05 102 -0.48 44.95 1.01 970 0.00 321 0.31 441 1.37 203 0,00 285 •0.60 264.5 3.72 58.5 0,34 3.9 7.43 35.7 2.00 248 -0.99 270 -0.36 1190 0.84 1775 -052 095 0.00 08 -0.75 9.79 -0.30 2200 051 366.5 -0.27, 
i <|  f 
i < 1,, S, 
Jahres-Jahm- hflehst tiefst (hl CHF) 
27S V.H : Deutschland 535 200.5 AlllaruN 35815 1.12 76.55 425 BASF 70.55 J0.57 74.3 34.9 Bayer . 51.4 
-1.24 9155 3655 Bayer Hyp.&Vort* 58 J 258 V 
 76 60 BHFBank 69 -951 70 32.5 BMWI 
sag -1.40 . 49.8 ?0 
Commerzbank 28 -0.17 87.95 39.45 DaimlerChrysler 78.6 
0.38 -,4 
5- , 
83.8 ' Deutsche Bank 11055 -0.45 07.8 69.75 E.ONAQ 835 
0.42 •44.3' 23.4 MAN 37.5 0/0 68 45 • Marek KGaA 46.55'' 
-1,37 72.15 43J MetroSt 54.95 159 75.6 52.5 RWE St . 59.9 0.67 . 57.5 42.8 RWE Vi • 47.85 0.00 278.6 . 132 SAP' 169 0.14 102.75 67.7 Schering •• 92.}5 -3.00 142 . 50!5 Siemens 99.9 0.15 . 28.35 14.05 Thyssen Krupp 25.1 0.00 02.1 43.4 VW 86.1 0.11 USA und Kanada« . 99 72 Abbott 75.75 2.36. 85 44 Alcan 62.55 0.88 7955 44.65 Alcoa 57 1.96 81.8 39.5 Am. Express 68.25 
1.94 43.1 . 19.75 AT & T Corp. 20.4 ; 
0.74 3? 23.5 Borrick Gold 37 
3.64 - 73.5 48.5 BellSouth 52.55 
10.51 02.9 71 Coca-Cola • 89.8 1.35 107.5 '84.5 Colgate-Pal. 84.9 0.47 • 42 0 Coming 9 0.00 87.5 51.55 DtfPont 74.3 0.74 ; 2.05 0.76 EchoBay 1.75 13.63 46.7 23 Ford Motor . 28.8 
.153 94.4 44.3 Genelec 5118 1.86 120 61.5 General Molon 102 -0.48 54.8 28.3 Goodyear 38.5 1.95 87.5 
US Halliburton 30.05 1.69 213 121 , IBM 131.5 -1.49 35.8 18.3 Inco 34.5 1.17 • 61 29.5 Intal Corp 4555 0.00 15755 99 uva 
103 253 555 41.1 McDonalds ; 48.1 -0.41 49.6 • 30.5 Nevwnont 40.4 2.38 885 
74.5 PepsiCo 81 £ 
1.87 60 
53.8 Pliior 66.85 0.08 3955 10 PG&E Corp. 34.1 3.33 92.9 7155 Philip Morris 87.35 0.57 23.7 
18.4 PlacerDome 235 5.45 15455 108.5 ProcteriGamble 14355 -0.69 5.5 
0.45' Proprietary lr>d. 0.71 •1155 76.8 48.8 SSCComm. 57 4.30 12t 
66.2 Schhimberger 82.95 
-0J8 92 55:4 Sears Roebuck 92 5.68 1200 885 Synthes-Stratec N 953 
•0.72 75.5 31 Texas Instr. 
47.4 -021 26.3 
1255 Unlsy». . 19.35 0.00 99.5 62 VarlzonComm. 
69.5 1.3t 205 
10 Xerox 14.4 
2.12 *Jannn 25.75 
9.3 
Fujitsu Ud . 11.9 -0.83 33.5 10.95 NEC Cap. 12.3 
0.00 27.4 
12.5 Sharp . 21.4 1.90 14955 52.3 
Sony, 03.55 
•0.26 11.3 
4.9 Toshiba 755 
3.57 «Niederlande 
 1 35.15 22.1 
ABNAnno 29,4 
-1.01 54.4 29.9 AegonNv 
35 
1.44 56.85 
345 
Ahold 35.7 
-1.51 HA 39.5 DSMNv 
74.25 . 0.87 60.95 
32.05 INGGrcep 
42.05 
. 0.59 50.8 
22JBS PhKpa 60.05 
0.40 23.5 
15.5 Reed Elsavier 
21.4 -3.60 59 
38 Robeco 
42.75 
-1.04" 59.5 6155 
Rorsnto 
. 54.3 0.55 • 111 ' 
63.05 Royal Dutch 
.68.45 1.49 108.75 78.9 
Unüever 
103.25 
1.97 50 
30.7 
Wolters 
32 -0.15 Südafrika 27 
65 
Gold Flelds Ltd 25.85 1J7 | ; Grossbritannien 32.5 
15 
Anglo-Amer. Plo 28.85 0.52 16.3 10.9 
BPPIc 
13.75 • 0.73 32.8 
11.9 XatrataPtcN . , 215 
1.92' Ubriqes Ausland 55.05 
16.6 Alcatel " 18.7 •033 10.75 6.9 
BHP BOllton 0.65 
•330 245.75 
185' Danone Group . 216. 1.05 13.1 
3.43 
Ericsson-8-3.7B 2.15 196.5 •150 
Peruta 176 •05B 9.08 
5.4 WMC Limited 8.32 0.84 KurequaBo: REUTERS f The Business of Information SMI: SWISS MARKET INDEX 22 wichtigste Titel gewichtigt 
DOW JONES INDUSTMAL 30 wichtigste amerikanische Gesellschaften 6700 6650- 6600- 6550- 6500- 6450 
10425 s 10350- 10275- 10200- 10125- 10050- 9975- 9900- 9825- 9750 29.04. 07.05. 14.05. 21.05. 
30.04. 07.05. 14.05. 21.05. 
Die beste Informance. • LIECHTENSTEINISCHE 0 LANDESBANK AKTIENGESELLSCHAFT 
BÖRSE Schweizer Aktien schliessen fester ZÜRICH: Kursgewinne bei den Versicherungen haben am Montag den Schweizer Aktien Auftrieb ge­ geben. Händler sagten, das Ge­ schäft sei wegen eines Feiertages in den USA, dem Memorial Day, in äusserst nihigen Bahnen und mit dünnen Umsätzen verlaufen. Der SMI der an der virt-x gehandelten Schweizer Blue Chips stieg bis zum Handelsschluss um 0,48 Pro­ zent auf 6607,70 Punkte. Der brei­ ter gefasste SPI avancierte um 0,49 Prozent auf 4565,67 Punkte. Der New Market (SNMI). schloss hingegen um 0,92 Prozent tiefer auf 523,43 Punkten. Die Versiche­ rungen legten aiis fundamentalen und spekulativen Gründen mehr­ heitlich zu. Das gute Ergebnis der Münchner Rück habe den Sektor «wachgeküsst», sagten Händler. Swiss Re legten über 2 Prozent zu. Swiss Re habe dann auch Zürich mit nach oben gezogen. Zürich schlössen 1,6 Prozent höher und auch Bäloise kletterten 1,8 Pro­ zent. Spekulative Käufe rückten Rentenanstalt ins Zentrum des In­ teresses. Händler sagten, die dün­ ne Eigenkapitaldecke und bereits gemachte Devestitionen hätten zu spekulativen Käufen geführt. Die «Renten» hatte mit dem Verkauf der Beteiligung an SGS und an RMF rund 550 Mio. Fr. gelöst. Spekuliert wird über eine Veräus- serung der Anfang 1999 fiir 2,4 Mrd. Fr. gekauften Banca del Gott- ardo. Rentenanstalt stiegen knapp 1 Prozent. Ruhiger war es bei den Banken. UBS legten ein halbes Prozent zu. CS Group ermässigten sich dagegen 0,2 Prozent; Händler verwiesen auf die Generalver­ sammlung der CS am Freitag. «Die wird noch zu reden geben», sagte ein Händler. Unter den defensiven Werten waren Nestl£ gut gehalten. Novartis und Roche legten je 0,4 Prozent zu. Die beiden Titel hätten vom erfreulichen Nachrichtenfluss profitiert. Novartis informierte über positive Wirkungen beim Krebsmedikament Zometa und Ro­ che beim gegen Fettleibigkeit ver­ schriebenen Xenical. Bei Roche stehe zudem immer noch «die Ge­ schichte mit dem Spread von Bqn und Aktie» im Raum, hiess es. . DEVISEN Dollar und Euro erneut fester ZÜRICH: Euro, Dollar, Yen und Pfund haben am Montag im Devi­ senhandel gegenüber dem Schwei­ zer Franken erneut zugelegt. Der Euro profitierte nicht zuletzt von der Aufhellung des Konjunkturkli­ mas in Deutschland. Die Europä­ ische Zentralbank (EZB) errechne­ te bei der Festlegung der täglichen Referenzkurse am Montagnach­ mittag einen Wechselkurs von 0,9190 Dollar für den Euro. Ein Euro entspricht demnach 114,83. Yen, 0,6318 Pfund Sterling oder 1.4590 Schweizer Franken. In Zürich notierte der Euro mit 1.4591 (Freitag: 1.4584) Fr. erneut fester. Auch der Dollar legte mit 1.5867 (1.5812) Fr. recht deutlich zu. 100 Yen kosteten am Montag 1.2705 (1.2669) Franken: Das briti­ sche Pfund wurde , zu 2.3122 (2.3045) Fr. gehandelt. Der Preis für die Feinunze Gold sank leicht auf 320.35 (321.35) Dollar. Der Ki­ lopreis verharrte bei 16 350 Fran­ ken. Die Unze Silber wurde eben­ falls leicht tiefer zu 4.80 (4.89) Dollar gehandelt, das Kilogramm zu 245 (248.60) Franken. LIECHTENSTEINISCHE LANDESBANK AKTIENGESELLSCHAFT Stfldtle 44 • Postlach 384 • FL-0490 Vaduz Telofon +423/236 8611 • Fax+423/236 8822 Intornel  www.llb.il • E-Mall IlbOllb.ll
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.