Liechtensteiner VOLKSBLATT 
SPORT Montag, 27. Mai 2002 . 
1 3 Coulthard zurück auf der Siegerstrasse USV landete einen klaren 5:0-Erfo1g Werner Beck zum achten Mal Landesmeister Schaaner Tennis-Seniorinnen stark Weltmeister triumphierten in Mauren LLB-Beachtour: Baracetti/Conde nicht zu schlagen - Benoit/Simone bei den Damen eine Klasse für sich Mit dem programmierten Sieg der Weltmeister aus Argentinien endete die Abschlussrunde der LLB- Beachtour. Auf der Frei- zeitanlage Mauren zeigte das Siegesduo Mariano Ba- racetti und Martin Conde Beachvolleyball auf höchs­ tem Niveau. Für die beiden Liechtensteiner Teams kam das Aus im Viertelfinale. Bei den Damen trium­ phierten die Schweizer Meisterinnen Nicole Be­ noit/Simone Kuhn. Von Dietmar Hofer «Mono» und «Tincho» werden sie in ihrer Heimat genannt und gemeinsam ist ihnen, dass sie im Vojjahr den Weltmeistertitel im Bcachvolleyball holten. Die beiden Argentinier Mariano Baracetti und Martin Conde zeigten auch beim Abschluss­turnier 
der LLB-Beach-Tour in Mauren, dass sie zurecht die Nummer eins sind, obwohl sie im Final hart zu kämpfen hat­ ten. Am Ende setzte sich das Weltmeisterpaar gegen die Sar­ ganser/St. Galler Paarung Berni Vesti/Manuel Scheidle mit 27:25 und 21:18 durch. Medienpartner VOLKSBLATT «Wir nahmen das Turnier durchaus ernst. Unsere Gegner waren stark. Kompliment, auch bei euch wird Beachvolleyball auf hohem Niveau gespielt», zollte das Weltklasse-Duo den Veranstaltern grosses Lob. Das interne Schweizer Duell um Platz drei sicherten sich Bona- ria/Saxer gegen Flückinger/Röthlisberger. Wachter/Sanchez schei­ terten gegen Weltmeister Eine besondere Ehre wurde atfeh der Liechtensteiner Paa­Die Abschlussrunde der LLB-Beachtour zeigte nochmals die ganze Faszination dieser Trendsportart. Das Siegesduo Mariano Baracetti und Martin Conde zeigte Beachvolleyball auf höchstem Niveau. 
rung Wachter/Sanchez zuteil. Die beiden durften im Achtelfi­ nale gegen die Argentinier spielen, scheiterten allerdings erwartungsgemäss. Tapfer hielt sich auch das zweite Liechten­ steiner Duo in der Besetzung Indra/Ritter. Ihr Ausscheiden gegen die Nummer zwei der 
Schweiz (Messmer/Koch) war äusserst unglücklich. Mit je­ weils Platz neun in der Gesamt­ wertung 
konnten die beiden Liechtensteiner Teams aller­ dings eine zufriedenstellende Bilanz ziehen. , «Ein Turnier dieser Art gibt dem Beachvolleyballsport in 
Liechtenstein sicherlich enor­ men Auftrieb. Jeder, der dabei war, hat gesehen, wie spekta­ kulär und spannend diese Sportart ist. Schade war nur, dass vor allem am Samstag das Wetter nicht mitspielte», so Teilnehmer und Veranstalter Oliver Indra. 
• Nicole Benoit und Simone Kuhn Hessen bei den Damen nichts, anbrennen. Damensieg ging an Schweizer Meisterinnen Blieb wenigstens den Herren am Sonntag der Regen versagt, verdunkelte sich der Himmel bei den Damen komplett. Ab dem Viertelfinale war kaum mehr an Beachvolleyballsport zu denken. Der Dauerregen und der daraus resultierende nasse Sandboden setzten den Damen arg zu. Am Ende triumphierten die Schweizer Meisterinpen Ni­ cole Benoit/Simone Kuhn. Sie siegten im Finale gegen ihre Teamkolleginnen Dinah Jül- chenmann/Lea Schwer in zwei Sätzen. Liechtensteinerinnen waren bei der Damen-Premiere in Mauren keine am Start. , Schneller. Höh$i% Weitet UVDie Lantjeabank. [ Haiiptspönsor. • LIECHTENSTEINISCHE § LANDESBANK AKTIENGESELLSCHAFT Liechtenstein schnupperte an den Medaillen Volleyball-Damen beenden EM-Qualifikationsturnier der Gruppe C in Luxemburg auf Rang 5 Bereits vor den letzten beiden Spielen hatten die Liechten­ steinerinnen bei der EM-Qua­ lifikation - der Gruppe C ihr vorrangiges Ziel, mit Rang fünf die Quali liir die Klein­ staatenspiele 2003 in Malta zu schaffen, schon erreicht. Gegen Zypern und San Mari­ on ging es aber noch unl Me­ daillen, doch zwei Niederlagen und 
kuriose Resultate in den änderen Partien vereitelten einen Podestplatz. Heinz Zöchbauer Nach den beiden tollen Siegen gegen Island und Malta setzte es für Liechtenstein in den letz­ ten Spielen der EM-Ausschei­ dung gegen Zypern und San Marino zwei Niederlagen. Beim Match gegen die zu fa­ vorisierenden Zypriotinnen zeigte Liechtenstein im ersten, hartumkämpften Satz Nerven­ stärke und konnte knapp mit 28:26 gewinnen. Diesen Vorteil konnte das Team von Jürgen 
Albrecht jedoch nicht nutzen und unterlag in Satz 2 klar mit 11:25. Erst Im 3. Satz besannen sich die Liechtensteinerinnen wieder ihrer Kampfstärke, konnten allerdings eine 24:17- Führung nicht nützen und ver­ spielten einige Satzbälle. Am Schluss mussten sie sich Zy­ pern mit 28:30 geschlagen ge­ ben. Enttäuscht wegen derver- gebenen Chance konnten die FL-Dämen nicht mehr an die vorher gezeigten Leistungen anknüpfen und unterlagen im 4. Satz mit 14:25. Chancen auf Edelmetall Vor dem Abschlussspiel ge­ gen San Marino hatten die Liechtensteinerinnen noch alle Chancen auf Edelmetall: Ein glatter 3:0-Sieg hätte gar fiir Silber gereicht. Im ersten Satz .ging die Mannschaft das Spiel zu ver­ krampft an, liess den Druck im Angriffsverhalten vermissen und verlor mit 18:25. In Satz 2 konnten sie jedoch noch einmal alle Kräfte mobilisieren und 
Mit zwei Siegen sorgten Liechtensteins Volleyballerinnen bei der EM-Quali ßir positive Schlagzeilen. 
San Marino von Beginn an in Rückstand bringen. Am Ende hiesst es 25:18 fiir die FL-Girls. Nun völlig ausgepowerd konn­ ten Liechtensteins Damen das Niveau nicht halten und mus­ sten sich in den beiden letzten Sätzen mit 21:25 beziehungs­ weise 18:25 geschlagen geben. Kuriose Resultate Trotz des gewonnenen Satzes gegen San Marino und der er­ hofften Bronzemedaille musste sich Liechtenstein in der Ab­ schlusstabelle mit Rang 5 be­ gnügen. • Luxemburg schlug überraschend Zypern mit 3:1 und wurde: Dritter. Island ge­ wann gegen Malta 3:0 und be­ endet das Turnier auf Platz 4. Resultate Liechtenstein - Zypern 1:3 (28:26, 11:25, 28:30, 14:25). Liechtenstein - San Marino 1:3 (18:25, 25:18, 21:25, 18:25). Luxemburg - Zypern 3:1. Malta - Island 0:3. ' 
 1 . . Schlussrangliste 1. San Marino, 2. Zypern, 3. Lu­ xemburg, 4. Island, 5. Liechtenstein, 6. Malta. 
Castroneves siegt erneut AUTOMOBIL: Helio Castro­ neves hat wie im Vorjahr das legendäre 500-Meilen-Ren- nen von Indianapolis ge­ wonnen. Der Brasilianer ist damit der erste Fahrer seit AI" Unser vor 31 Jahren, der in «Indy» zweimal triumphiert. Allerdings* ist ein Protest hängig. Golf: Eurapa-PGA-Turnier Wentworth (Eng). Europa-PGA- Tour (4,6 Mio Franken/Par 72): 1. Anders Hansen (Dä) 269 (68/65/66/70). 2. Colin Montgo- merie (Scho) 274 (64/71/72/67) und Eduardo Romero (Arg) 274 (67/68/71/68). 4. Michael Camp­ bell (Neiis), Nick Faldo (Eng) und Carlos Rodiles (Sp) je 276. MotoiTad:Superbike-WM Text: Siiverstone (Eng). Superbi- ke-WM. 1. Rennen: 1. Colin Ed­ wards (USA), Honda. 2. Noriyukl Haga (Jap), Aprilia. 3. Neil Hodgson (Gb), Ducatl. - 2. Ren­ nen: 1. Bayliss. 2. Edwards. 3. Ru- j ben Xaus (Sp), Ducati. - WM- Stand: 1. Bayliss 260. 2. Edwards H 231. 3. Hodgson 157.4. Haga 129.