Liechtensteiner VOLKSBLATT
ANLAGEFONDS Freitag, 17. Mai 2002
1 3 Vertrauenskrise an den Wertschriftenmärkten LAFV-Gastbeitrag - Von Claude Weil, Geschäftsführer der IC Investment Die Situation an den Aktien märkten ist unklar, wie seit Jah ren nicht mehr, und die letzten zwei Börsenjahre waren sehr unerfreulich. Nebst dem schrecklichen Ansehlag vom 11. September war vor allem auch die sich rapide verschlechternde wirtschaftliche Lage schuld, dass sich die weltweiten Wertschrif tenmärkte 2001 im Durchschnitt so negativ entwickelten wie seit 1974 nicht mehr. Dazu kamen die zum Teil peniblen Leistungen von Spitzcnmanaßcrn, die Anleger wie auch Analysten mit unwahren Aussagen über die Situation ihrer
Firmen ins Abseits laufen Hessen. Wir denken in diesem Zusammenhang an Firmen wie SAIRGroup, Zürich Fi nancial Services, ABB oder in jüngster Zeit Enron in den USA. Zudem ist die Technologie-Blase in den USA defini tiv geplatzt. Das heisst, dass in der Tat das erfolg reiche Anlegen anspruchsvoller ge worden ist, da die Märkte nicht mehr klare Trends aufweisen. Zudem haben viele einstmalige Blue Chips aufgrund
der ungenügenden Managementleis tungen sowie der bewussten Verbrei tung von Falschinformationen ihren Status als "langjährige Halteposition" verloren. Wir sprechen nicht nur von Schwei zer Unternehmen - obwohl hier in den letzten Monaten die Transparenz auf grund der Publizität glücklicherweise erhöht wurde sondern von einer weltweiten Entwicklung, die in Zu kunft noch viele erstklassige Aktien zu" zweitklassigen Werten deklassieren wird. Gerade in den USA haben die Anleger nebst der erwähnten Enron auch mit anderen Firmen, wie Tyco, Cisco Systems, Sun Microsystems oder Worldcom, um nur einige zu nennen, in den letzten 24 Monaten sehr viel Geld verloren. Generell werden sich die Anlegerinnen grundsätzlich an volatilere (d.h. hektischere) Märkte und niedrigere Renditen gewöhnen müssen. Das bedeutet, dass sich die Anlege- rlnnen viel mehr Zeit nehmen müssen, um sich über die Märkte und die Un ternehmen zu informieren bzw. um ih re Anlagestrategie auch umzusetzen. Für diejenigen, die nicht über das ent sprechende Know-how verfügen oder nicht die notwendige Zeit aufbringen
Unfreundliche Börsenjahre.
können, empfiehlt es sich, einen pro fessionellen Vermögensverwalter zu kontaktieren oder einen erstklassigen Anlagefonds zu kaufen. Die Tendenz vieler heutiger Anlage fonds, ihr Vermögen indexiert anzule gen, ist nach unserer Meinung aber auch nicht der Weisheit letzter Schluss, führt doch der sogenannte "stock picking-Ansatz", das heisst die richtige Titelauswahl, in -der Regel zu besseren Resultaten. Die Betonung liegt hier eindeutig auf der richtigen Titelauswahl, und das war in den ver gangenen zwei Jahren auch für die professionellen Berater keine einfache Aufgabe, wurden sie doch wie erwähnt durch zum Teil falsche oder unvoll ständige Informationen der jeweiligen Gesellschaften oftmals auf dem falschen Fuss erwischt. Unsere Empfehlung lautet denn auch nicht, einen dieser grossen, inde- xierten und passiven Fonds zu kaufen. Wenn wir
beispielsweise den Schwei zer Blue Chips Index SMI letztes Jahr in einem Fond nachgebildet haben, war der Verlust auf diesem Fonds in klusive aller Kaufspesen sehr wohl-bei über 22% p.a. Der ICSG Premium World Fund, für welchen wir als Anlageberater verantwortlich
zeichnen, verfolgt eben den erwähnten "stock picking-Ansatz". Der Fonds investiert weltweit in erst klassige Unternehmen. Deren Aktien werden nach fundamentalen Daten und aufgrund der Glaubwürdigkeit so wie der Professionalität des Manage ments nach der sogenannten "Bottom- up"-Methode ausgewählt.
Zudem wird ein Grossteil der Anlagen mit deriva- ten Instrumenten aktiv bewirtschaftet. . Damit wird das Risiko gesenkt und ein zusätzlicher Ertrag erwirtschaftet. Die Anlageberater erwarten einen langfristigen jährlichen Ertrag von 10- 15% und unterstreichen diese Erwar tungen damit, dass neben der Grund gebühr eine erfolgsabhängige Gebühr (Performance fee) erst dann fällig wird, wenn eine jährliche Rendite von "10% überschritten--wird. Der Fonds kann über jede Hausbank bei der Verwal- tungs- und Privat-Bank AG in Vaduz unter der Valorehnummer 1'233'434 gekauft werden Verfasser: Claude Weil, Gesehäßsfih- rer der IC Investment Center St. Gallen GmbH, St. Gallen; Anlageberater des ICSG Premium World Fund. Die alleinige inhaltliehe Verantwor tung des Beitrages liegt beim Verfasser. Netto-Inventarwerte der liechtensteinischen Anlagefonds Accuro AM Fondsleitung AO > Aeulestr 80 9490 Vaduz
TcH *423/233 47 07 Fa* *423/233 47 00 www accuro org info@accufo.org AKTIENFONDS Accuro Global Top 20 Fund
w-16.19% EUR 91.10 Classic Fund Management AQ Pflugstr 20 9490 Vbduz
Tei
*423/232 37 39 Fax *423/233 30 50 www. dassiefund k bwm@bwmch AKTIIHFONDS Classic Global Equlty Fund Classic Leveraged Equity Fund
w 13.30% CHF w 2022% CHF
254.50 238.20 Cfystal Fund Management AO Landstr 8 9496 Balzen GfF«M
Tel *423/380 99 99 Fax *423/386 9990 www.aystal-fund b cfm@CTystaf-fundi AKTIENFONDS B & P Vision Global Equity Selectol w -9.65% CHF B & P Vision OptiMix World w 14.15% EUR BFC Masterfund North America w -7.20% USD BFC Primo Invest w -3.62% EUR DACHFONDS B&PWorid Vision Epikur Fund - Flux GEMISCHT! FONDS Cloverieaf Fund - 2 Yeare Cloverleaf Fund - 4 Years Cloverieaf Fund - 6 Years Cloverieaf Fund - 8 Years
w -2.58% EUR w 0.00% EUR
66.10 128.34 88.91 68.45 99.9a 96.97 In Liquidation In Liquidation in Liquidation In Liquidation OBLIGATIONENFONDS B & P Vision Global Bond Selectol w -0.52% EUR 104.49 BFC Masterfund High Yield w 1.85% EUR 99.26 Flrvt Liechtenstein Investment Fonds VenmttungS'AQ Herrenggsse 12 9490 Vbduz
Tel. *423/2351942 Fax *423/2351666 www.lgtcom lgtfonds@tgt.com AKTIINFONDS First Liechtenstein Swiss Fonds
t 3.27% CHF 36.30 Fortum Investment AQ Räbkonstrasso 13 (Ufert) 9490 Vaduz (JKNKHAIJ
Tel *423/232 05 92 Fax *423/236 1 5 40 www.fortunainveslli irwostment@genorali.ch GEMISCHTE FONDS Fortuna Europa Balanoed Fund CHF t -0.52% CHF 92.94 Fortuna Europa Balartced Fund EUR t -1.34% EUR 102.12 OBLIGATIONENFONDS Fortuna Short Term Bond Fund CHF t 1.19% CHF 513.15 Global Fund Services AO StAdtte 17 9490 Vaduz
Tel. *423/23681 40 Fax •423/23681 46 www.gfs.li info@gfeJ AKTIINFONDS FAM American Equity Fund DUXTradingFund GEMISCHTE FONDS Alpine Global Balanced Fund
w-11.63% USD 43.61 w-1.75% USD 98.25 v 0.48% EUR 100.46 Homunn Flnanc* AGmvK Austras» 59 9490 Vaduz
Tel. +423/3993366 Fax+423/399 33 60 www twrmarmftianaj.com rta3twmianriflnarce.com AKTIENSEGMENT AGmvK Silicon Valley Equlties
t -20.15% USD 78.11
%
IFM Indopendent Fund Management AO Austrasso 9 9490 Vaduz
Toi *423/232 8060 Fax +423/23204 51 vrtvw.lkg.com ifm@1kg.com w -0:76% CHF 1'035.7B w -8.03% w -5.97% w -1.13% w 0.57% w -3.55% w 5.85% w -0.56% w 5.77%
CHF 610.79 EUR V017.52 CHF 694.45 EUR 951.16 JPY -5402 JPY 5521 EUR 955.30 CHF 1'369.07
AKTIENFONDS Aquila International Fund - Corby Swiss Equity Aquila International Fund - Global Equity (CHF) CATAM European Equity Fund CATAM Swiss Equity Fund Principal Equity Fund - Europa Principal Equity Fund - Japan Blue Chips Principal Equity Fund - Japan
Small & MkJ Caps COHVERTIBU FONDS Global Convertible Bond Fund Prindpal Asla Convertiblö Bond Fund DACHFOKDS Altemairend Fund FOF Infotech Selectol FOF Science Selectol GEMISCHTE FONDS CATAM Global Strategies Fund Dynatrend Fund Talanton Fund - Portfolio (EUR] Talanton Fund - Portfolio (USD] OBLIGATIONENFONDS Aquila International Fund - Global Bond (CHF) SONSTIGE FONDS CATAM Alternative Investment Fund v 1.71% USD 1'133.41 CATAM Japan Advantago v 7.87% CHF 638.51 CATAM Rising Sun w -6.31% CHF 865.14 GFA International Fund- .Equity Growth (EUR) . v 9.37% EUR GFA International Fund- - Opportunity (EUR) v -6.47% EUR
v -0.97% USD 1000.69 w-24.95% EUR 712.30 w-16.61% EUR '833.86 v -2.55% CHF 874.03 w -6.90% CHF 841.36 W
0.32% EUR 974.60 w -3.46% USD 986.40 W -0.19% CHF 1'025.59 93.75 84.17 RHG Dynamic Fund
w 0.95% CHF 100.95 Internationale Fonds Service AO Schmedgass6 9490 Vaduz
Toi +423/23563 79 Fax+423/235 76 84 www.vpbank.ooni llos@vpbark.coin AKTIENFONDS Admirai Global Equity Fund w -7.10% CHF 46.96 Alied Flnance FmdGrowtfi Tranche A w -8.29% EUR 939.21 Alfied Fmance Fund-Growth Tranche B w -8.29% EUR 939.21 ICSG Premium World Fund w -4.11% CHF 79.35 Oak Tree Fund. " v 0.22% EUR 95.45 Value Holdings Capital Partners Fund t
0.00% EUR 999.99 LOT Fondaleftung AQ Horrengasse 12 9490 Vaduz
Toi. +423^23519 42 Fax +423/2351666 www.lgtcom lgtfonds@lglcom GEMISCHTE FONDS LGT Strategy 3 Years (CHF) LGT Strategy 3 Yearö (EUR) LGT Strategy 4 Yeare (CHF) LGT Strategy 4 Yeare (EUR) OBLIGATIONENFONDS LGT Strategy . 1 Year(CHF) LGT Strategy 1Year (EUR) LGT Strategy 2 Yeara (CHF) LGT Strategy 2 Yeare (EUR)
w -0.06% CHF V010.10 w -0.14% EUR 1'060.07 w -0.97% CHF 959.70 w -0.22% EUR i'012.62 ,w 0,70% CHF T070.10 w 0.64% EUR V106.65 w -0.06% CHF 1'063.15 w 0.72% EUR 1'130.83
UBFondtWtungAG Städte 17 9490 Vaduz
Toi. +423/2368140 Fax +423/236 61 46 www.lbAjndsi infagflb-funds.l AKTIENFONDS LLB 50 Leaders Invest t LLB 50 Leaders Stufen Invest II t LLQA&O Invest t LLB Fit for Ufa Invest t LLB High Tech Stufen Invest t LLB Liechtenstein .Banken Invest t LLB Pottfolio Invest Aktien Europa t LLB Portfolio Invest Aktien Japan t LLB Portfolio Invest Aktien Nordamerika t LLB Portfolio Invost Aktien Schweiz t LLB Regio Bodensee Invest t CONVERTIBLE FONDS LLB TOPportunitles Invest
-3.45% CHF -3.43% CHF 8.04% CHF - -3.49% CHF -20.00% CHF 1.22% CHF -4.97% EUR 3.62% JPY
101.95 87.80 96.35 97.75 49.75 224.95 82.78 10.067 -8.78% USD 142.61 4.04% CHF 160.10 6.23% CHF 114.80 t
5.26% EUR 105.49 GEMISCHTE FONDS LLB 50 Leaders Stufen Invest III t LLB Vorsorge Invest Ertrög (CHF) t LLB Vorsorge Invest Ertrag (EUR) t LLB Vorsorge Invest Zuwachs (CHF) t LLB Vorsorge Invest Zuwachs (EUR) t OBLIGATIONENFONDS LLB Euro Alternativ Invest w LLB Global Bond Trend Invest w LLB Portfolio Invest Obligationen CHF t LLB Portfolio Invest Obligationen EUR t LLB Portfolio Invest Obligationen USD t
-1.00% CHF 99.15 0.67% CHF 100.15 -0.93% EUR 105.18 -0,82% CHF 92.25 -2.31% EUR 101.30 1.65% CHF 0.34% CHF 1,92% CHF 0.24% EUR 2.51% USD
97.65 90.30 112.80 62.30 128.80 E
LAwenfoods AO Pradafant 21 9490 Vaduz
Tel. +423/2350090 Fax +423/235 00 91 www.loewenfonds.com lnfo@loewerioncb.oom AKTIINFONDS Löwen Equity Fund Löwen Investment Fund - Growth Löwen Investment Fund
- New Markets CONVERTIBLE FONDS Löwen Investment Fund - Convertibles OBLIGATIONENFONDS Löwen Bond Fund
w -6.42% CHF W -17.59% EUR
87.29 41.75 w -21.28% EUR . 21.01 w 0.52% EUR 92.82 w -1.51% CHF 99.04 r'r\r-nf*itl Pro"tFurxK-omAQ ipiz/rilj Horrengasse
21A 9490 Vaduz
Tel. +423/23507 77 Fax +423/235 07 78 www.proftftnd.oom InlogprolWindcom AKTIENFONDS PFC Japan Asla Equity Fund SOHSTIGE FOHDS PFC Global Macro Fund
W 3.08% JPY 364654 w 1.57% USD 854.30 <s > Serica FondiMtung AO Pflugstrasse 10 9490 Vaduz
Tel. +423/23« 54 99 Fax +423/236 6685 . www.sert-velue.l fond3@serica.oom AKTIENFONDS Seri-Value Ameriia Growth Serf-Value Europa Equity Growth Seri-Value Far East Equity Growth DACHFONDS Seri-Value Alternative & Equity Fund-of-Funds GEMISCHTE FONDS Seri-Value Global Portfolio SeriAtelue Income
w -6.69% USD 81.71 w -4.26% EUR 72.34 w 3.54% JPY 7778 W-S.18% CHF 94.82 w -1.19% CHF w -0.68% CHF
104.23 106.41
SWiSStfrSf •wte»flrtt(Ue)AnlaooQO»enschafl AGmvK Metertwfetrasse 5 Tel. +423/237 1144 Postfach 1617 Hotine 0600 2244 9490 Vaduz Fax+423^3211 55 www^wtssflrsU swtesftst^swtesfrstl AKTIENSEGMENT AGmvK Swiss Core Walues US Better \falues US Core Values
t
-0.67% CHF 85.62 t.
1.59% USD 96.23 t
-14.30% USD 79.49 %
TheFundAQ .. Herrengasse 21A 9490 Vaduz
Toi. +423/237 56 1 0 Fax +423/237 5811 www.thefundi info@lheftiidi AKTIENFONDS TF Growth Global Equity Fund w -3.19% EUR 832.66 GEMISCHTE FONDS Rhein Investors Global Mix t
-2.44% EUR 48.76 VP Bank FondsWtung AO Sctanodgase 6 9490 Vaduz
Tel. +423/235 62 79 Fax +423/235 77 46 wwwvpbank.com vpr@vpbank.com AKTIENFONDS VP Bank Aktienfbnds Euroland VP Bank Aktienfoods Japan VP BankAMenfonds Schweiz VP Bank Aktienfonds USA VP Bank Aktienfoods Top 50 Europa Tranche A - VP Eiank Aktienfbnds Top 50 Europa Tranche B VP Bank Aktienfbnds Top 50 USATrancheA VP
Bank Aktienfoods Top 50 USA Tranche B VP Bank Aktienfoods Top 50 Welt Tranche Ä . VP Bank Aktienfbnds Top 50 Welt Tranche B
t
-4.73% EUR t 6.42% JPY t 4.40% CHF t -7.21% USD t
2.10% EUR t
2.10% EUR t 1.73% USD t 1.73% USD t 1.77% USD t
1.77% USD
917.74 57*140 880.30 740.30 541.94. 541.94 824.60 824.60 990.80 990.80 GELDMARKTFONDS VP Bank CashSGeldrTiarktfbnds CHF t VP Bank Cash & Geldmarktfonds EUR t VP Bank Cash & Geldmatklfoncte USD t GEMISCHTE FONDS VP Bank AnlagezieKonds für Stiftungen (CHF) VP Bank Anlagezielfonds für Stiftungen (EUR) OBLIGATIONENFONDS VP Bank Obligatlooenfönds CHF VP Bank Obligationenfonds EUR VP Bank Obligationenfonds USD
1.91% CHF 1'080.58 2.94% EUR 1*129.24 2.30% USD 1*300.29 t -0^5% CHF 995.51 t -1.87% EUR 1'030,14 1.81% CHF 1*048.82 -052% EUR 1*085^4 Z48% USD 1*203.02 2 3 Leaende: 1.) Fondsname bzw.
Segmentsname
4 5 Handetbarkeit (t)=tSglich (w)=wöchentlich (v)=variabel 3.) Peffbmianoe seit 1.1.2002 (Geldmarktfonds annuäisieii) 4.) RefefBnrwähnjng 5.) Nettolnventarwert +/- Kommission LAFV Liechtensteinischer Anlagefondsverband Herrengasse 21A • 9490 Vaduz • Tel. +423/7910791 • Fax +423/2350778 • E-Mail irvfo@lafv.li • www.lafv .
