Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2002)

Liechtensteiner VOLKSBLATT 
SPORT Montag, 29. April 2002 1 1 /I 
Tennis: Wäger und Sehädler spielten top GP von Spanien: Schumis nächster Streich Eishockey AAZIVI: Schweiz verliert 3:0 Bundesliga: Alle Trümpfe bei Dortmund iat es NLB: Mit dem 3:0 (1:0) Sieg gegen Etoile Carouge Ligaverbleib vorzeitig gesichert Eis muss nicht mehr ge­ rechnet werden. Mit die­ sem Heimsieg konnten sich die Vaduzer zwei Runden vor Schluss den l.igaver- bleib definitiv sichern. Hs war allerdings keine be­ rauschende Vorstellung und der Aufsteiger zeigte einmal mehr Probleme beim Spiel in Überzahl. Riimcr O^jicl t I>cr I ms;ii/ stimmte von He­ ginn weg: Die Vadu/cr suchten mit dem I nhn im Kucken von Beginn weg die Offensive, gin­ gen in die Zweikampfe, aher ir­ gendwie fanden sie nicht wunschgeinass ins Spiel, lrot/ klarer Feldüberlegenheit nur wenig llussigc Kombinationen und vor allem nur wenige zwingende Chancen. l ast ein Ligentor Die erste Möglichkeit ergab sich durch ein I apsus in der (lenlcr Abwehr. I in Befreiungs­ schlag prallte vom Kopf eines Mitspielers ab, llog über den lioalie Richtung Tor und konnte von einem Verteidiger noch auf der Linie gerettet werden (18.). 
Vier Minuten später nahm Nie­ derhäuser eine Freistossflanke von Slekys mit dem Kopf, die Kugel verfehlte das Gehäuse nur knapp. Brugnoli setzte einen Freistossbal) aus gut 40 Metern auf das Tornetz (32.), eine Slekys-Flankc konnte Merenda mit dem Kopf nicht verwerten (17.) und Sekunden vor dem Seitenwechsel hatte Bnignoli noch eine Chance aus spitzem Winkel, doch Tormann Ruz konnte zur fünften Lcke klären. Foulelfmeter Dazwischen die entscheidende Szene: Ein langer Ball in den Strafraum, Burgmeier wollte sich (ohne Ball) durchsetzen, wurde aher von seinem Gegen­ spieler zu l all gebracht. Den lal­ ligen Strafsloss drosch Merenda mitten ms Gehäuse (40.). Die balltechnisch versierten Gäste waren im Abschluss zu um­ ständlich. Ihre einzige Szene in der ersten Hälfte war ein Gallon- I rcistossball über die Mauer, Tormann Silva konnte das Leder noch über die Latte lenken (42.). In Überzahl Heisse Szenen nach dem Sei­ tenwechsel. Der in den letzten Spielen nicht mehr so ab­ Silva. Brugnoli Niederhäuser Ritter Telser' : Gonzalez Müller Zum Slekys Merenda ilurgmeier ' - • • Baubonne . Bengondo Llpawsky Iloy Fcrnandez Wagner 
EE3 Ballon Bell Gallon Surdet Ruz mtt 
%' u* t >«»•> i 
 1 * i 
% f. f. * -• „ u 
, H . "rn 
 %f>  s < > y->. .*f£. Moreno Merendas (linksj verwandelter Foulpenalty zum 1:0 war der erste Schritt Richtung Klassen- i'hblcib. Am Schluss hiess es 3:0 und Vaduz kann fiir die zweite NLB-Saison planen. (Bild: H. M.j Vaduz - Etoile Carouge 3:0 (1:0) Schiedsrichter: M. Hutf Rheinparkstadion Zuschauen KS0 To re: 4t) Merenda (Foulpcnalty) 1: 0. K2. Slekys 2:0. «9. I'ere/ 3:0. Kcken: K:3 (5:2) Auswechslungen: 46. I'ere/ für Gonzalez. 46. Costantino für Sordet. A4. Damm für Dengundo. 75.1'olverino für Burgmeier. K.V Cierster für Müller. Verwarnungen: 4. Bengonüo (Foul). 13. Ballon (Foul). 45. Haubonne (Un­ sportlichkeit). 68. Brugnoli (Unsportlichkeit).79. Llpawsky (Foul). Platzverweis: 47. Ballon (gelb-rote Karte) Bemerkungen: Vaduz ohne Dobrovoljski, Thüler und Beck (alle verletzt), auf der Bank Walz und ET Hilfiker; Trauerminutc für den Ex-FCV-Präsidcnt Otto Hasler: 60. Abseitstor von Baubonnc . Spielwertung: Mitlelmass. keine berauschende Vorstellung . Auffallend: Das Problem des FCV mit der Überzahl. 
schlussstarke Merenda setzte die Kugel im Fünfer noch über die Latte (4(>.). die Schüsse von Burgmeier (4(1.) und dem einge­ wechselten l'erez (4 
(J.) konnte der Tormann abblocken. Da­ zwischen sah Ballon nach Foulspiel Gelb-Rot (47.). Doch wie schon in Bellinzona konn­ ten die Vaduzer ihre Überzahl nicht umsetzen, es fehlte die Cleverncss und sie verloren in einigen Szenen sogar Ordnung und Übersicht, sodass die Gaste ihrerseits bei schnellen Kontern öfters in Überzahl waren. Beim Abseitstor von Baubonne (60.) hatte der FCV Glück, auf der anderen Jjeite vermasselte Me­ renda ein Riesending (72.) und auch der eingewechselte Pol- verino konnte seine zwei Chan­ cen (80./87.) nicht nutzen. So sorgte schliesslich Slekys für die Entscheidung, als er von rechts aussen - sollte es eine Flanke sein? - die Kugel über den sichtlich überraschten Tor­ mann hoch ins lange Eck setzte (82.). Und Percz war nach Dop- pelpass mit Slekys für das Schlussresultat (89.) zuständig. Stimme zum Spiel FCV-Trainer Hörmann: «Wichtig war das Ziel Ligaer­ hall und dieses Ziel haben wir vorzeitig erreicht. Deshalb kann die Mannschaft sehr stolz sein, aber man hat auch heute ganz klar gesehen, dass wir noch grosse Mängel haben. 
Wenn man weiterhin in der Na­ tionalliga B eine gute Rolle spielen will, muss man sich weiter verbessern und verstär­ ken, braucht man ein grösseres Kader. Aber wie gesagt, ich freue mich sehr, dass die schreiber^Pmaron VIIIICHE•UHOSIIOIII 9490 
Vcdut Telefon *473 737 5/;/ www uhteibermoron Ii Mannschaft hervorragend gekämpft hat und mit Ernst bei der Sache war. Ohne diese gute Einstellung wäre diese Serie si­cher 
nicht möglich gewesen. Aber es wartet sicherlich noch viel Arbeit auf den nächsten Trainer.» Gespräche am 
Mittwoch Hörmann: «Wir werden uns am kommenden Mittvyoch zu­ sammensetzen. Ich werde dem Verein ein sportliches Konzept vorlegen, das habe ich schon eingangs versprochen, denn ich habe mich immer wohl gefühlt in Liechtenstein. Ich wollte nur helfen. Ich bin sehr froh, dass wir den Ligaerhalt geschafft haben und wenn man hier in Zukunft ein bisschen versucht, sportlich weiter etwas zu errei­ chen, dann bin ich nicht abge­ neigt. hier weiter zu arbeiten.» ilf. Kurztelegramme Baden - C. Basel 1:2 (0:2) Esp. - 740 Zuschauer. - SR Robert. - Tore: 20. Pcco 0:1. 27. Streller 0:2. 93. Senn 1:2. - Bemer­ kungen: 3. Calapes (Concordia) küpfelt Ball an die Latte. 58. Gelb­ rote Karte gegen Hodzic (Baden). Kriens - Locarno 2:0 (0:0) Kieinfcld. - 650 Zuschauer. - SR Berno|d. - Tore: 81. Mehna 1:0. 93. Izzo 2:0. - Bemerkungen: 47. Gelb- Rote Karte gegen Verhagen (Kriens). 90. Gelb-Rote Karte gegen Bugnard (Locarno). 91. Gelb-rote Karte gegen. Brenna (Locarno). • Bellinzona - Yvcrdon 1:2(1:2) Comunale. - 900 Zuschauer. - SR Bleuer. - Tore: 5. Favre 0:1. 27. Im-mersi 
1:1. 33. Grosso 1:2. Resultate, Tabelle 12. Runde: Baden - Concordia Basel Kriens - Locarno Bellinzona - Yvcrdon Vaduz - Etoile Carouge 
1:2 (0:2) 2:0 (0:0) 1:2 (1:2) 3:0(1:0) 1. Yvcrdon 2. Vaduz 3. Kricn§ 4. Bellinzona 5. C. Basel 6. Locarno 
29:21 43 (18)*+ 23:16 34 (11)+ 27:20 33 (15)+ 16:14 31(13)+ 19:17 29(10) 14:16 27(12) 7. Baden 8. E. Carouge 
12:19 25(12) 6:23 21 (16)' " - in Klammern halbierte Punkte aus der Quaii,'+ - Ligaerhalt gesichert,' - .steigt in die 1. Liga alx 
St. Gallen gegen müden Meister Drei Tage nach dem neun­ ten Titelgewinn hat es Basel erstmals in der NLA-Final- runde zu Hause erwischt. St. Gallen überraschte den mü­ den Meister und fügte ihm mit dem 2:1 die zweite Sai- son-Heimniederlage bei. Servette und YB trennten sich torlos. In der 12. und drittletzten Runde gewann der entthronte Titelverteidi­ ger Grasshoppcrs diese Sai­ son erstmals gegen Lugano. Der Tabellenletzte Sion ge­ langte mit dem 1:1 gegen das arg ersatzgeschwächte Zürich nach 14 Niederlagen in Folge zum ersten Punkt­ gewinn. Wenig fehlte nach Ekobos 1:0 (87.) sogar zu drei Punkten, doch der Ma­ rokkaner Chihab glich in der nachspielzeit unmittel­ bar vor dem Abpfiff aus. Fussball: NLA-Finalrunde 12. Runde: Basel - St. Gallen i:2 (1:1), Servette - Younß Boys 0:0. Grasshoppen - Lugano 2:1 (0:0), Sion - Zürich 1:1 (0:0) I. Basel 12 ILIO 52(22) 1. Lugano ++ 12 19:12 42(19) 3. GC++ 12 21:13 41 (19) 4. Servette 5. Young Boys 6. Sr. Gallen 7. Zürich 8. Sion 
22:21 16:18 13:16 10:16 6:32 
35(17) 31 (16) 30(18) 29(15) 18(17) + - Meister ++ - Qualifikation für UEFA-Cup * - in Klammem halbier­ te Punkte aus der Qualifikation Fernduell um den letzten A-Platz Neun Jahre nach dem NLA- Aufstieg verabschiedete sich Luzem mit einer 0:1 -Nie­ derlage wieder in die Zweit- klassigkcit. Den Waadtlän- dern ist der Ligaerhalt hin­ gegen kaum mehr zu neh­ men. Wils Aufstieg steht kurz bevor, um den verblei­ benden'Platz duellieren sich vorab die nur durch einen Zähler getrennten Teams aus Aarau (4./18) und Thun (5./17). Auf-/Abstiegsrunde NLA/NLB 12. Runde: Thun - Neuchätcl Xamax 2:0 (1:0), Wil - DeliJmont 3:1 (1:1), Aarau - Wintcrthur 3:0 (0:0), Lausanne - Luzern 1:0 (0:0). 1. Neuchätcl Xamax* 12 24:10 25 2. Lausanne 12 18:11 23 3. Wil 12 14:10 21 4. Aarau 12 17:17 18 5. Thun 6. Dckmont 7. Luzern ++ 8. Winterthur + 
12 15:15 17 12 10:16 13 12 21:23 9 12 10:27 6 * » Ligcrbalt gesichert, + » Verbleib in der NLB, ++ » Abstelger in die NLB.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.