Liechtensteiner VOLKSBLATT 
INSERATE Samstag, 20. April 2002 31 •J 
LIECHTENSTEINISCHER OLYMPISCHER SPORTVERBAND ^ Nr. 11 MINIGOLF SPORTKURS Veranstalter Zieigruppe Ziel/Inhalt Ausrüstung Kursle^ung Ort Datum/Zeit Anmeldung Annieici^srhlijss 
Liechtensteiner Minlgolf-Sport-Verband (LMSV) jede Altersgruppe Die Teilnehmer- und Teilnehmerinnen jeder Altersgruppe lernen die Grundstellung für das Schlagen und die verschiedenen Eigen­ schaften der Bälle Sportliche oder Freizeitkleidung. Sportschuhe (Turnschuhe) Volker Frommelt Minigolf-Sportanlage Vaduz/Schaan Sonntag. 5 Mai. 9 00 Uhr unbedingt erforderlich' Liechtensteinischer Olympischer Sportverband Im Rietacker 4. 9494 Schaan Fax 00423 / 233 16 73 Es folgt keine Bestätigung seitens des LOSV. ausser bei unvorhergesehenen Änderungen 26 April 2002 Hier ist Platz *u 
r einen SPONSOR We^ 
r' S'H LüSV Sportkurse unterstutzen 
mochten, lassen Sie sich 
un- ve'bmaii 
 r' jDe' unsere Leistungen 
zum ganzen 
Werbepaket bei oben- stehenaer Adresse informieren 3 Liter auf 100 km. Der neue Audi A2 1.2 TDI. 3 Liter dank modernster Motorentechnik. 3 Liter dank enormer Leichtigkeit. 3 Liter dank bahnbrechender Aerodynamik. Überzeugen Sie sich bei uns auf einer Probefahrt. Audi A2 1,2 TDI ab Fr 28 340 - netto. Buchs: AMAG Buchs, S 081/750 08 10 Vaduz: City-Garage Harald Frommelt AG ® 00423/237 77 00 AUÖB 
DOBIASCHOFSKY niM)f.t i ' Ernst l.uth\n> Km hncr KUNSTAUKTION 1. bis 4. Mai 2002 C.KMÄI.DE GRAFIK SCHWEIZER Kl'MST HELVETICA ANTIQUITÄTEN \nrb('sichtl|;iinj>: 20. bis 28. April 2002 10 bis i: flu & 14 bis 14 I hr Samsta): & Sonntag 10 bis l 
l) f hr Donnerstag his 21 l hr Kelch Illustrk'rU'r Katalog auf Anfräße DOHKSC'MOISKY AI KTIONhN AG Slcmhiiini'.lra^'.c M)l\2 • ("H '001 Bern Ick*Ion (Hl INI :> 7; • | ;n ()\| <xl 23 74 www iltihi.ischolikN com A U KT J0 N-cCÄ Samstag, 27. April 2002,13.30 „ 100 Klassische Automobile" Vorbesichtigung: nb sofort täglich' Einig« von Ober 100 Qelaganhalien: Foid Morcury Cougar. 1. Hand, 1968 Aston Munin DB 0 - Austin-Honloy l OCVß - Cnd-lac da Villa Cabtlo '65 • Doimlar SP 250 • Forrarl 303 GTS • Lancia Stratos - Lincoln Contfnonul Stretch - Msrcodos 230-SL Porscho 353 C S90 - RR Sitvor Spirit • etc. . Katalog zu CHF 20.00 bei: Oldtlmer Galerie,. Auktion, 3125 Toifen Tel. 031 *196161.- Fax 031 8193747. http://www.oldtlmergal0rl0.ch Ii 
Aloe Vera ;Ein Vortrag über eine der erstaunlichsten; fPflanzen, welche die Natur uns schenkt! Die 
Aloe Vera und ihre Anwendungsmöglichkeiten I mit Dietrich Beissel, Ernährungsberater FLP Hotel Buchserhol, 9470 Buchs (Grünaustr 2) Dienstag, 23. April um 19.30 Uhr, Eintritt frei Solidaritätsfonds für Mutter und Kind SOFO Helfen Sie mit ...Frauen zu unterstützen, die durch Schwangerschaft, Geburt oder Kleinkinderbetreuung in 
Not geraten Postkonto 
60-6287-7 SKF Schweizerischer Kalholischor Frauenbund SKF Burgerslrasse 17, 6000 luzern 7 Tel 041-226 02 25, www frauenbund.ch Alle 
5 Sekunden erblindet aus Armut ein Mensch, jede Minute ein Kind... Helfen Sie mit, einem Menschen in der «Dritten Welt» das Augenlicht zu retten. Postfach, 8027 Zürich, Telefon 01-202 2171 'Christoffel 
Zu verkaufen 
in Balzers, Neue Churerstrasse 27 Zwei 4 
1/2-Zimmer-Maiso- nette-Wohnungen Zwei 4V2-Zimmer-Etagen- Wohnungen im 2. Oberge- schoss Interessenten melden sich unter Telefon 00423 237 36 00 
Auf der Sonncnlnsel Q ZYPERN 
7\\ bei Patos, dort wo Aphrodite zu Hause ist, können Sie Ihre Ferienwohnung schon für 120'000 CHF und Ihr Haus ab 190'000 CHF von CH-erfahrener Baufirma erwerben. Gute Geldanlage. GUnstige SteuernI Ausführliche Dokumentation über Telefon oder Fa* 01/940 54 24 Ferien an der Cöte d'Azur Luxuriöse Villa, 3 Schlafzimmer, 3 Bä­ der, grosser Salon, komf. Einrichtung, grosser Pool, 4Terrassen, Barbecue, gepflegte Gartananlage. Preis pro Wo-, che Fr 
4000 - (alles inkl.). Auf Wunsch Hausservice Anfragen bitte unter: Chiffre S 174-733137, Publicitas AG, Postfach 661, 9494 Schaan. Brissago 3-Zi.-Wohnung mft Piinormasitht. j Chcminee, ruhige l-i^c. mit Hallenbad • l S.uin,i. VI 
1 Hr 'i.WOOO.- inkl. Garage. I Tel. 0^2 384 16 86 
Zu vermieten in ELM GL grosszügige 31/2-Zimmer-Dachwohnung mit rustikalem Ausbau. Keller und Garage Miete Fr 1050 - inkl. NK (evtl mit Haus­ abwartamt) Unverbindliche Besichtigung nachtel Absprache. Toi. 055 642 16 44 oder Tel. 041 870 34 1 2 Valrano/S. Nazzaro: Von Privat ab I sofort zu verkaufen sonniges 
j 2-Familien-Haus mit 
Gartensitzplatz und 
Sicht auf See. 4'/?- und 2-Zimmer-Wohnung. Tel. 041 761 55 46, Frau Ineichen i G197 796829- ; • 
DIE Gelegenheit OIE Lage. Zu verkauten/evtl. zu vermieten EFH 4%-Zimmor in Ruschein (Atpenarena Flims/Laaxl Nähe Golfplatz Sonnige Aussichts­ lage, Sommer- und Winterdestination VP ab Fr 520 000 Auslanderbewilhgung vorhanden Telefon 071 446 61 66 oder Natol 0/9 406 63 41. www.hama--ag.ch G1V 755921 lc 
1 A-Luftqualltät und Bergsicht Wir verkaufen im Ktimakuror* Wiesen oei Davos attraktive Wohnungen zu vorteilhaften Preisen 1 OZi -ETV/aD CHF -130000 2 5 Zi-ETW ab CHF 
180000 3.5Zi.-ETWab CHF 
340000 4 5Zi -ETV/aD CHF 
490 000 interessiert 
9 Dann zögern Sie nicht' Wir freuen uns auf Ihren Anruf yourpartner vvwv* yourpartner ch 01 806 58 58 v.\cc\^ 
c" sX e 
Von Privat zu verkaufen evtl. zu vermieten in Vaduz sehr grosse 41/2-Zimmer-Wohnung mit Sauna und Garage (Hallen­ bad zur Mitbenützung im Haus). Schriftliche Anfragen unter Chiffre 1455, Liechtensteiner Volksblatt, Feldkircher Strasse 5,9494 Schaan Blindenmission  www.cbmch.org ,  Spenden: Postkonto 70-1441-5 
oP 
netv iTä'q I i chfa k t u cl lluii d in forma ti.vi Jean-LucM2-j.(CH) Treue; Ehrlichkeit Vertrauen ... Diese, Werte sind ihm sehr wichtig. J'ean-Luca ist ein gut aussehender, sportlich-schlanker Manrt ' mit dunklem Haar, jugendlichem Charme, intelligen­ tem Wesen. Er ist selbstständig erwerbend und hat keine finarrc. Probleme. Gome würdo er mit einer ehrlichen, schlanken und hübschen Frau eine neue Beziehung aufbauen, in der gegensei­ tiges Vertrauen, Liebe, Zärtlichkeit und Humor ei­ ne wichtige Rolle spielen. Suchen auch 
Sie Nähe und Vertrauen, dann rufen Sie' anl 071344 36 16.. www.uschuotzportnorwahl.ch ,  Büro Ursula Schütz, Zuzwil. 
, Paola,34-j. In Deinen Armen zu träumen, bei romantischer- Musik. Danach und nach vielem mehr sehnt sich Paola, eine schlanke, feminine Frau mit anziehen- 
1 der Ausstrahlung. Sie hofft auf ein liebevolles Echo- -auf einen Mann, mit dem sie ihre Interessen wie Bewegung in der Natur, Skating, Velo usw., Musik, gemütliches Wohnen, Reisen u. v. m. teilen kana 071 944 36 16,  viww.uschuetszpaitnerwahl.ch. Büro Ursula Schütz, Zuzwil. Frauen suchen Abenteuer sofort anrufen und heule noch treffen für 
nur 1 Franken 552001 
Basel 079/630 35 21 ßüm ' " 031/842 04 01- ^ «« Zürich 01/300 67 06 / i -1   R-Triesen 00423/392 V 60 Unsere Grösse Ist Ihr Erfolg Persönlich für Sie: 079/348 26 91 www.partneragentur-royal.comi Blut Zu zweit in Ferienkata­ logen schmökern Hier finden Sie Liebe und  \-yFyW IST" 7016 Irin Mulin, Tel. 081/ 635 17 26  www.produe.th   Set» günstige Konditionen lür jungt Freuen bis 35 Jahre 
hilft Leben - retten