Liechtensteiner VOLKSBLATT 
LAND UND LEUTE Samstag, 20. April 2002 
17 Gestern fand im Restaurant Falknis in Balzers die Generalversammlung des Liechtensteiner Forstvereins statt Für. den Liechtensteiner Forst­ verein ist die Aus- und Weiter­ bildung ein wichtiger Aspekt. Aber auch Interesse für das Le­ ben im und mit dem Wald wei­ terzugeben, ist für die Vereins­ mitglieder ein Thema. Um dies besonders den jungen Leuten zu vermitteln, finden im Septem­ ber die Liechtensteiner Berg­ waldtage statt. Nicole l Ikuc h Immer 
wieder nehmen die Mitarbeiter der Gcmcindeforsthetricbc ;ni ver­ schiedenen Kursen teil, die der Aus- und Weiterbildung dienen. Davon dienen einige der Sicherheit im Um- U;inu. mit den verschiedensten Maschi­ nen. So auch 
der Kurs vom letzten No­ vember. der über 
die Sicherheitsbe­ stimmungen von 1 ras- und Hobelma­ schinen informierte. Aber nicht nur zu ihrem 
eigenen Schutz, sondern auch zu 
unseren Gunsten sind Kurse und 1 xkursionen notwendig. Denn nur so lernen die forster.immer wieder neue und bessere Möglichkeiten, den Prob­ lemen wie I rosionen, Steinschlag und I awinen vorzubeugen. Stolz erwähnte der Präsident Relo I rick auch, dass vier Lehrlinge (Michael Andre 
1 Öhri aus Mauren wurde als Ehrenmitglied für seine 12-jährige Tätigkeit als Kassier ernannt. Auch den Jubilaren Bischof Bruno, Schaffhausen: Senti Martin, Mauren und Thomas Ospelt aus Vaduz herz­ liche Gratulation für 30-jährige Mit­ gliedschaft. 
Gestern hielt der I urst rrrein im Restaurant hilknis in Bal/ers seine 
Generalversammlung ab. (Bild: Paul Trümmer) Beck. Claudio Nardi. Pairick felser und Liechtensteiner Bergwaldtag vom (2. - sehen. Regelmässig treffen sich die tenstelner Waldes nach dem FSC Label Michael Rischl die Ausbildung im ver- 7. Sept.). Dort nehmen verschiedene Gemeindeforster zu Rapporten, wo durchgeführt. Im Sommer 2001 wurde gangenen Jahr erfolgreich abgeschlos- Klassen vom 1Jahrgang teil. Ge- forstliche Themen behandelt werden, das FSC Zertifikat bei einer kleinen sen haben plant ist ein Rundkurs mit verschiede- Als grosse Aufgabe wurde die Realisie- Feier an das Amt für Wald, Natur und nen Posten. Dabei können die jungen rung der Betriebspläne ins Programm Landschaft übergeben. Mit klarem Re­ Interesse erwecken Leute verschiedene Informationen aufgenommen. Im Frühjahr 2001 wur- sultat wurde der VSF bei der Delegier- Momentan steckt der Lorstverein sammeln und lernen dabei den Wald de durch die Firma SGS SwitzerlandSA tenversammlung in Martigny für alle tief in den Vorbereitungen für den nicht als etwas Selbstverständliches zu der Audit zur Zertifizierung des Liech- Forstberufe geöffnet. Kanada erleben Das Reisebüro ISB in Schaanwald or­ ganisier! eine faszinierende und ab­ wechslungsreiche (htkanada-Rundrei- se \ 
otu I Ins 1 i. August 2002. I nidecken Sie in Begleitung des hei lifcnsicmtschcn Reiseleiters Martin M.itt interessante Städte und unver- gessliche Naturwunder. Der Hinflug-mit der Air Canada in 
der Touristenklasse erfolgt von Zürich via Toronto nach Quebec und der Riickflug ist ein Direktllug Toronto - Zürich. Wahrend der Rundreise besuchen Sie die bekannten Städte (Juebec City (die älteste Stadt Kanadas). Montreal (die zweitgrösste Stadl), Ottawa (die Hauptstadt) und Toronto (die multi- kulturelle Metropole). Im Programm sind Stadtrundfahrten in Begleitung eines ortskundigen Reiseleiters einge­ plant, mit vielen interessanten Besich­tigungen 
und der Reiseleiter Martin Matt wird den Reisetcilnehmcm im Anschluss an diese Rundfahrten noch weitere kulturelle Höhepunkte zeigen. Erleben Sie nebst den Metropolen die zauberhaften Naturwunder Kana­ das. Die bekannten Wasserfälle «Les Chutes de Montmorency» bei Tadous- sac und die Walbeobachtungstour (Linn- oder Buckelwale) werden auch Sie begeistern. [ in weiterer Höbepunkt ist der Be­such 
der 1000-lnseln-Region. Hier ist eine dreistündige Bootsfahrt auf dem St.-Lorenz-Strom durch die reizvolle Region der 1000 Inseln eingeplant, mit einem Stop bei Heart Island. Der absolute Höhepunkt der Reise ist der Ausflug zu den Niagarafallen in Begleitung eines ortskundigen Frem­ denführers. Mit dem Boot «Maid of the Mist» fahren die Teilnehmer vorbei an den amerikanischen Fällen bis an den Fuss der gewaltigen kanadischen, huf­ eisenförmigen Fälle. Das Mittagessen 
wird der Gruppe auf dem «Skylon Tower» serviert. Vom Drehrestaurant dieses Turmes aus hat man eine fanta­ stische Sicht auf die Fälle und - schö­ nes, klares Wetter vorausgesetzt - bis nach Toronto. Wir bitten alle Interessierten, unver­ bindlich das detaillierte Programm beim Reisebüro ISB an der Vorarlber­ gerstrasse 153 b in Schaanwald, Tele­ fon 373 84 10, anzufordern. Das Reisebüroteam freut sich auf Ihren Besuch oder Anruf. 
(Eing.) Jassmeisterin erkoren Am 13. und 14. April fand im Triesner Gemeindesaal die 20. Jassmeisterschaß des Radfahrclubs Triesen statt. Die Sie­ gerin ist Sandra Heidegger aus Triesen. Von links nach rechts im. Bild: Wiederkehr Othtnar (3. Rang), Quaderer Sascha (5.), Beck Eugen (4.), Hayek Edith (6.), Riedmann Alfred (8.), Heidegger Sandra (1.), Blum Karin (7.), Kaiser Willi (2.). Der Radfahrerclub bedankt sich recht herzlich bei allen Sponsoren und Jassern. (Eing.) 
Krankenschwestern erhalten Diplom Diplomfeier der SGK im Gemeindesaal Eschen Nach drei- oder vierjähriger Ausbildung konnten gestern Schüler und Schülerin­ nen der Schule für Gesundheits- und Krankenpflege in Sargans (SGK) ihr Dip­ lom entgegen nehmen. 20 Schüler und Schülerinnen haben die dreijährige Aus­ bildung zur Krankenschwester im Diplomniveau I bestanden, darunter sechs aus Liechtenstein. Bei der vierjährigen Ausbildung zum Diplomniveau II haben 19 Krankenschwestern ihr Diplom erhalten. Darunter sind ebenfalls sechs aus Liechtenstein. Nach der offiziellen Diplomfeier sorgte die Band »Hilarious»für Stimmung. (Bild: Paul Trümmer)