Liechtensteiner VOLKSBLATT
SPORT Mittwoch, 17. April 2002
1 5 Empfang mit zwei Transparenten Das Ski-Demo-Team ist gestern mit der Bronze-Medaille im Gepäck heimgekehrt An der «IS. Battie of Ski- Schools» hatte sich das Team Liechtenstein die bronzene Aus zeichnung geholt. Gestern Nachmittag kehrte die Mann schaft aus Whistler Mountain (Kanada) zurück nach Schaan, wobei auf dem letzten Teilstück der Bus benutzt wurde. Auf dem Parkplatz bei der Metzgerei Os- pelt wurde das Team von vielen Fans mit Transparenten will kommen geheissen. Marlin Irendl c Mit (lern Podest -Rang im Sack hatte du
- Ski Dciim-Mannschaft mit ihrem tech nischen I eiter Klaus Hüchel gut hielten. Gespannt warteten die lans auf den Uns mit der wertvollen i rächt. Kaiim hundert Meter vor dem Ziel behinderte ein I!nIa 11-St;ui die recht/eilige Kuck kehr Doch dann war es so weit: /wei I ransparenle hegrüssten die Skisehul- I chriT-Skilahrer
in Schaan. Aul dem gelben I ransparent waren die Worte «Demo leani I lechtenslein»
"i* •* UECHTEMSTE
^ Mit > 7(1 ihr»':?' '' , /'M -i
! C' Du s
Dcnw-Ski- Icam ist mit dem dritten Haiui auf dem l'odest rot i der WM zurückqekehrt. (Bild: Martin Trendie) Das Team der JWT-Immo- bilien-Treuhand AG gratu liert dem Ski-Demo-Team zum tollen Erfolg
an den Synchro-Weltmeisterschaf- Haupbponsordes Ski-Demo-Teams Liechtenstein
ten in Whistler, Canada!
IMMOBILIEN pEÜHÄNjl "~
ri JOSEPH WOHIWEND HTREUHAHDAO« STADUr II WMVMXJ7 TtUtON »-123/237 56 00 MAU- l»r
rv j HM.lt, VII«
|V/l.llL;l(
und die landeslahne aufgemalt. Die Botschaft des weissen I rans[)arents lautete: «Wir gratulieren dem Demo- leam /um tollen I rl'olg an der WM in Kanada» Im Gepäck halten die Dcmo- I alirer auch zwei Ieller. einen für den 1. Kann im (icsamtklassemcnt und ei nen als «Beste Schule mit weniger als .>00 Instruktorcn». Am Apero-I.mp- fang im Loyer des Kathaussaals erhielt
jeder lahrer eine Flasche Wein mit dem Icam-Hild und einer Masche mit den Initialen. Resultate Battie of Ski-Sehöols: I. Beaver ("reck (USA). I. Flumserbcrg (Sz). i. Malbun (I.ie). 4. Vail (USA). 5. Ober- laltz (D). 6. Whistler (Can). 7. Heaven- ly (USA). 8. Whistler (Can). Markus Ganahl: Sieg zum Saisonende Sehr gute Liechtensteiner Resultate bei drei FIS-Rennen in Davos und Lenzerheide Das Liechtensteiner alpine llcrrcntcam drehte zum Saisonende nochmals richtig auf. Bei zwei 1 IS-Riesenslaloms und einem HS-Slalom konnten zahl reiche Top-len-l'lat/c verzeichnet werden. Der grosse Wurf gelang Mar kus Ganahl. der einen Riesenslalom für sich entscheiden konnte. /um Abschluss der Skisaisnn 2001/02 gelang dem Liechtensteiner alpinen Merrenteam nochmals ein Sieg. Mar kus lianahl gewann in Davos einen I IS-Kiesenslaloni mit 24 Hundertstel Vorsprung. hr verwies den mehrfachen Weltcupsieger Paul Accola auf den /weiten Kaiig. Im seihen Kennen wuss- tc auch Landesmeister Martin Lant pert /u überzeugen. Im /weiten Lauf er/ielic er l.aufbest/eit, mit welcher er sich aul den siebten Gesamtrang ver bessern konnte. Weitere Top-Resultate fingen auf das Konto der Olympiateil nehmer Achim Vogt und Michael Riegler. Sie belegten die Platze II bzw. 14. /u klassieren vermochte sich auch noch Jeromc Wagner, der den 3 5.
Markus (ianahl präsentierte sich nun Suisonabschluss t'on seiner besten Seite. Rang belegte. Linen Ausfall ntusste das Liechtensteiner Team in der Person von Andreas Nigg hinnehmen.
Int zweiten Riesenslalom an gleicher Stelle erreichte das Merrenteam erneut ein sehr gutes Mannschaftscrgchnis.
für das beste Liechtensteiner Resultat sorgte erneut Markus Ganahl. der den fünften Platz belegte. Das Podest ver fehlte er nur um zwei Zehntel. Achim Vogt konnte mit einem achten Rang eine Top-Ten-Platzierung verbuchen. Sein Rückstand auf das. Podest belief sich nur auf 25 Hundertstel. In den vorderen Platzen konnten sich auch Martin Lampen und Michael Riegler klassieren. Sie belegten die Range 14 bzw. 22. Wahrend Jerome Wagner das Liechtensteiner Ergebnis mit einem 34. Rang abrundete, musste Bernhard Eberle einen Ausfall hinnehmen. Lampert gut dabei Im Slalom, der in der Lenzerheide stattfand, lief es für das. Liechtenstei ner Team nicht so nach Wunsch. Mit der hohen Startnummer 65 vermochte Martin Lampert einen sehr guten 15. Rang herauszufahren. Die restlichen Liechtensteiner klassierten sich nicht im vorderen Bereich der Rangliste. Michael Riegler wurde 49., Andreas Nigg 70. und Marcel Gebert 77.
Albarello neuer Cheftrainer in Italien SKI NORDISCH: Der ehemalige Weltklasse-Langlaufer Marco Alba rello ist am Dienstag zum neuen Cheftrainer der Nordischen in Itali en bestellt worden. Sein Vorgänger Alessandro Vanni wird sich künftig um nordische Angelegenheiten in Bezug auf die Olympischen Winter spiele 20()(> in Turin kümmern. Diouf Afrikas «Spieler des Jahres» FUSSHALL: Der Senegalese Ll-Iladji Dioul ist in Johannesburg zu «Afri kas Fussbai ler des Jahres 2001 • ge wählt worden. Der Stürmer des franzosischen Erst-Divisionärs Lens setzte sich hei der Walil mit deutli cher Mehrheit vor Sammy Kuffour von Bayern München durch. Wolfsburg trennt sich von Kühbauer FUSSBALL: Der deutsche Bundesli gist VIT. Wolfsburg trennt sich \>on Dietmar Kühbauer. Der österreichi sche Internationale, dessen Vertrag eigentlich bis 200! laufen würde, hatte zuletzt aus «disziplinarischen Gründen» nicht mehr zum Kader gehört. «Züri Metzgete > mit Rennen für jedermann RAD: Die 89. «Züri Metzgete», das einzige Rad-Weltcuprennen in der Schweiz, steht am 18. August nicht nur im Zeichen des Spitzensports. Die deutschen Organisatoren führen auch ein Rennen für jedermann über 71 km auf der Strecke der Pro fis durch. Die Hamburger Agentur «Upsolut». die die Rechte für die Durchführung der Meisterschaft von Zürich für zunächst fünf Jahre er warb, hat den Parcours zu Gunsten des Breitensports etwas modifiziert. Die 1. Runde wurde auf 71 km aus geweitet und führt bis nach l.cnggis in den Kanton St. Gallen. Nachher haben die Elitefahrer die bekannten I vier Runden ä je 41 km mit dem . Pfannenstiel als Haupthindernis zu j bewältigen. i Automobil: Formel -1-Tests Silvcrstone (Ob). Formel-I-Tests. 1. Laif: I. Jenson Button ((ib). Renault. I i/Z.'M/ Ui Runden) 2. Lettin- Irvinc |tib). Januar- Cosworih. 1.1.1.1'i(>
U6). ). Nick llcidfeld (Dc|. Sauher IVtroiias, 1:22,090 |S2). 4 Anthony Davidson (G!>), ISAR Honda, 1:2 3.942 |48) Fakunia Sat« (Jap), Jor- (lan-Honda, 1:2-1,012 (46). (>• Marc (jene (Sp), Williams-liMW. 1:24.347 (IJ|. 7. Heinz-Harald Frentzen (De), Arrows-Cos- wnrJh, 1:24,4SI) |29|. 8. Antonio l'izzonia (Br), Williams- BMW, 1:24,7t i |I4|. Eishockey: Test-Länderspiele Riga (Leu): Lettland - Deutschland 3:1 (1:0. 1:0. 1:1). Brünn (Tsch): Tschechien - Slowakei 4:4 (0:0. 1:2, 3:2). Liechtensteiner trotz Strapazen im Medaillenfieber Shortcarving: Karin Vogt und Patrick Eberle holen die Clubtitel Einen Tag nach dem prestigeträchti gen «Weissen Rausch» von St. Anton scheuten sich Liechtensteins Short- carvcr nicht, beim Shortcarving- Rennen von Hoch lügen an den Start zu gehen. Viele trieb der pure Ehr geiz. zählte doch die Wertung gleich zeitig als ClubmeistersehaFt des FSCL. Mit Spannung erwarteten die Zu schauer im Zielraum das Duell zwi schen Carmen Hasler und Karin Vogt, das die Balznerin nach einer techni schen Meisterleistung für sich ent scheiden konnte und Clubmeisterin wurde. Dritte wurde zu aller Überra schung Alexandra Klein aus Mauren, die bereits am Vortag mit Bronze auf sich aufmerksam machte. «Hut ab vor Alexandra. Ich denke, dass sie vor al lem im konditioneilen Bereich in der . Saisonvorbereitung gute Arbeit geleistet
hat und darum jetzt noch auf Re serven zurückgreifen kann», so der zu friedener FSCL-Präsident Konrad Schädler. Patrick Eberle wie vom Teufel gejagt Zweifellos für die Überraschung des Tages sorgte Patrick Eberle aus Trie- senberg. Der junge Shortcarvcr liess sämtliche Altmeister - und Newcomer buchstäblich im Regen stehen und si cherte sich durch eine souveräne Fahrt den diesjährigen Meistertitel. Sein zweiter Platz beim Shortcarving-R.cn- nen genügte ihm, um mit elf Hun dertstel Vorsprung auf Konrad Schäd ler, den Präsidenten des FSCL, bester Licchtenteiner des Tages zu sein. Drit ter wurde R;(lph Vogt aus Balzers. Beim eigentlichen Shortcarving- Rennen vermochten sich alle Liech-üie
strulilcndcii Sietjer: Patrick Eberle (links) und Karin Vogt. tenteiner unter den ersten zehn zu platzieren. Dagmar Gadow zeigte dem Publikum, dass sie
keine Eintagsfliege
ist und überzeugte erneut mit einem vierten Platz. Auch Bernadette Bühler und Linda Schädler rundeten mit den
Plätzen sechs und sieben das gute Re sultat der Damenmannschaft ab. Auch bei den Herren' herrschte bei der anschliessenden Teambesprechung Zufriedenheit, vermochte sich doch Josef Kind in der Herren-allgeniein- Klasse auf dem dritten Platz Bronze zu sichern. Wertung Clubrennen Damen: 1. Vogt Karin. 29.23. 2. Hasler Carmen, 30.18. 3. Klein Ale xandra, 32.70. 4. Gadow Dagmar, 33.29. 5. Bühler Bernadette, 36.29. 6. Schädler Linda, 42.11. Herren: 1. Eberle Patrick, 29.76. 2. Schädler Konrad, 29.87. 3. Vogt Ralph, 30.13. 4. Eberle Reto, 30.66. 5. Schäd ler Heinz, 31.13. 6. Kind Josef, 31.36. 7. Wille Christoph, 31.59. 8. Kaufmann Ivan, 32.34. 9. Biedermann Alex, 32.45. 10. Frick Gerry, 32.62.
