Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2002)

16 Dienstag, 16. April 2002 
SPORT Liechtensteiner 
VOI.KSBLATT Kein WM-Fussball, aber Ärger in Bremen Die FIFA hat die zwölf Stadien der WM 2006 in Deutsehland bestimmt. Gespielt wird in Berlin, Dortmund, Frankfurt, Gelsenkirehen, Hamburg. Hannover, Kaiserslautern, Köln. Leipzig, München, Nürnberg und Stuttgart. Die Um- respektive Neu­ bau-Kosten belaufen sich auf gegen 1.4 Milliarden Euro. Der Welt ver­ band wird sich mit 2 SO Millionen beteiligen. Nicht berücksichtigt wurden die Sportstätten der Bundesliga-Vertre­ ter Bremen und Mönchengladbach, worauf insbesondere aus dem Nor­ den Deutschlands harsche Kritik laut wurde. Werders Verwaltungs- rats-l'rasident Franz Böhmert liess gar sämtliche verbale Dämme bre­ chen und sprach von der «grössten Schweinerei» aller Zeiten. Der langjährige Funktionär des Deutschen I ussball-Bundes wetter­ te, der Kanzler hatte die Vergabe be­ einflusse «Fs kann doch nicht sein, dass Hannover mit seinen Mil.lio- nen-Schulden den Zuschlag erhalt und wir mit den sportlichen Erfol­ gen des SV Werder keine Berück­ sichtigung finden.» Gemässigter nahmen die Entscheidungsträger der restlichen Verlierer das Wahl­ ergebnis zur Kenntnis. 
Drei Punkte zum Rückrundenstart Damenfussball, 1. Liga: DFC Ruggell - DFC Schlieren 2:1 (1:0) Zum Rückrundenstart empfin­ gen die Spielerinnen des DFC Ruggell Schlieren. Mit einem 2:1-Heimsieg revanchierten sich die Ruggeller-Damen gegen die Vorrundenniederlage. Für die Unterländer erzielten Car­ men Alabor und Monika Rupf die Tore. Engagiert und konzentriert starteten die Kuggellcrinnen in die Partie und bestimmten vor allem in den Startmi- nutetv das Spielgeschehen. Schon in der 7. Minute besassen die llnterlände- rinneti ihre erste Torchance durch Sonya Schneider, die ihren Weitschuss jedoch nicht im Netz unterbringen konnte. Kurz später folgte die nächste Möglichkeit, wiederum durch Schnei­ der, der Ball verfehlte das Tor jedoch um Haaresbreite. Die ersten 20 Minu­ ten kamen die Gäste aus Schlieren kaum aus ihrer Spielhälfte heraus und besassen kaum Tormöglichkeiten. Eine der wenigen Torraumszenen konnte Torhüterin Moni Maurer souverän klären. Dem Spielverlauf entsprechend «klingelte» es in xier 41. Minute im Tor der Schlierer. Als Torschütze durfte sich Carmen Alabors feiern lassen, de­ ren Schuss von der Strafraumgrenze 
Wmi&r-' Ruggclls Damen feierten gegen Schlieren einen 2:!-Sieg. den Weg an der Torhüterin der Gäste etwas aufzuwachen und rissen das ins Netz fand. Die Gäste schienen nun Spiel gegen Ende der ersten Halbzeit 
zunehmend an sich. Ein Tor blieb ih­ nen jedoch verwehrt. Nach dem Pau­ sende gestaltete sich das Spielgesche­ hen weit offener als in der ersten Hälf­ te. Die erste grosse Möglichkeit ver­ buchten die Ruggellermncn mit einem Schuss von Petra Hemmerle, die geg­ nerische lorhuterin konnte den Schuss jedoch entscharfen. Dank präzisen Steilpassen und der Schnelligkeit der Stürmerinncn kamen auch die Gäste zu sehenswerten Chancen. In der /S. Minute trugen die OlTensivbemuhun- gen der Schlierer erstmals fruchte. Doch der 1:1-Ausgleich wahrte le­ diglich zwei Minuten. Nach einem Ereistoss von Monika Kupl. der in die Mauer prallte, reagierte Melanie Büchel am schnellsten, passte zu nick auf Kupl. die mit einem gezielten Schuss den 2:1- I•uhrungsircffer reali­ sierte. Der DIC Kuggell liess sich den Sieg nicht mehr nehmen und holte sich verdienteriiiassen die drei Punkte. Telegramm Ruggell - Schlieren 2:1 11:0) OFT Ruggell Maurer. ( Hinhrl. Maus. Ahlbor. I ah. M Ihn hei. I 
im her. 
Schinder I enherr IH 1 Hardeggeri. Hemmerle. A Bwv hei [S4. Kuptl Torr: 1 0 40 ( armen Mahnr. 11 . 2 t 77. Monika Rupf Bemerkungen: Ruggell ohne I rei Igesperni und Hehn. es wurden keine Karlen \ergeben 5. Liga Gruppe 2 FC Trubhach FC Kuli (ii b-l I I C 1 riesenbcrg IC lamm.il;i1 Versehohen IC Iriesenherg FC Run Gl liH.I Ii Inesena-fC Mels ,i }.} FC Halvers - FC Sargans »:3. FC Bad Kagaz FC Arosa ) 5 1 FC Mels a 12 
)(.:9 »I 2. FC Arosa 12 
»9:14 »1 J. FC Balzers 12 
1 J 27 7 1 4. FC Triescnberg 11 
JS.12 70 S. FC Taminatal 11 
»7:74 IH G. FC Triesen a 12 
10:2S 14 7. FC Triibbach 12 
2 »41 1 1 H- FC Bad Ragaz 12 4 7:47 10 9. FC Rüti GL b ' 12 
IO:(>'J 4 10. FC Sargans 12 
1 ) .44 
) 
Junioren A 2. Stärkeklasse Gruppe 1 I C Sarnaus - FC Grahs 1 1 FC Kuggell - FC Buchs I I K Mels JG - FC Ims 5:0 CB Laax JG -KI nesen JG 4 1. 5. Liga Gruppe 4 IC Widnau - IT Iriesen Ii J:) FC (irahs II Sevelen J:2 IC Gams - USV Fsdierii Mauren 0:S. FC Diepoldsau - FC Rehstem { > 1 II Au Heerbrugg - FC Herneck 1:4. 1. USV Lsdien/Mauren 12 5^: 1 ) )() 2. FC Gratis 12 UM 2H J. FC Diepnldsau 12 4/21 Iii 4. FC Sevelen 1 2 1 / .21 IH 5. FC Bemerk 12 I'J:2I 1/ ( > I C Triesen Ii 12 29: i 2 11 7. FC liams 11 2 / :)() I; II H Widnau 12 2V44 II) 9. Fl Au-Heerbrugg 12 
21>:4S 10 10. Fl Rehslein I 2 1 :'>() H Junioren A Meister Gruppe 1 FC Wittenbach - SC Bmhl 4:2. Vaduz/Schaan - FC Arbon 14. FC Rehslein - Chur 97 1 1, FC Kapperswil-Jnna - A-Ieam Iliurgau 0 I. Fl Frauenleid - Fl Winkeln SG 2:1. FC llisdiuls^ell - FC F.sclicnbach 2:2. 1. Chur 97 ) 12:1 7 2. A-Feam Thurgau J (>:2 U ! Fl Wmenhaeh ] H:'i ( > 4. FC Arbon i (>:l ( > 5. SC Brühl ) ü:4 ( > 6. FC Frauenfeld I (>:(> 7. FC Bisdiolszell I '>:S •! B. FC Rebslein j 2:S 4 9. FC Rappercwil-Jona i 2:4 l 10. Vaduz/Schaan J 1:11 1 11. FC Eschenbach J 2:4 | 12. FC Winkeln SG i 2:11 ü Junioren A 1. Stärkeklasse Gruppe 1 FC St. Margrethen JG - Team Glarncrland 6:1. FC Mömlingen - FC Ganis 3:1. FC Goldach - FC Widnau 2:4. FC Altsliillen - FC Rorschach JG 0:3. AC Poschiavo - USV Eschen/Mauren JG 6:1. 1. FC Mömlingen 2 6:1 6 2. FC Rorschach JG 3 1 S:B 6 3. FC Widnau 3 11:8 6 4. FC Garns 3 6:6 6 5. FC St. Margrethen JG 3 14:17 6 6. AC Poschiavo 3 11:7 4 7. Team Giarncrland 2 7:7 3 8. FC Altstetten 3 S:8 3 9. FC Balzcrs JG 2 3:6 I 10. FC Goldach 3 5:8 I 11. USV Esdicn/Maurcn 3 6:13 1 
Fl Mels Jli FC Buchs II Sarnaus ( B I aax Ki I l I nesen J(i I l (ir.ilis I I Kuggell Fl I ms 1 
b:0 ): I 1 1 4 1 1-4 1:1 I:) (IS Junioren B Elite Gruppe 1 f l Slaad IG • l 'S Sehluein JG 5 } FC Schmen kam - l( Mels 0 II FC Ruggell - H Fsehenbach 2 I ( hur 9 / - f ( Bad RagaZ 
9 I I K Mels 1 2 2.2 
9 7 M Isihenhaih t 9:5 7 i ( hur 9 V 2 
IM h 4. H Staad JG 7 (>:) 4 S FC Schwanden 7 1:3 ) () 1C Bad Kagaz 7 4: 
() ( 7 
FC Buehs 1 l :(» 0 R FC Ruggell l i B () 9. IJS Sehluein .IG 2 4:10 0 10. FC Sehrneriknn i 1:17 0 1 FC Si M.irgreihen 0 0:(T 0 Junioren B 1. Stärkeklasse Gruppe 1 K lliusis-Ca/is - FC Baj/ers JG keine Meldung- FC Sevelen - FC Arbon 1:9. Schaan/Vadu7 - FC Sevelen S.2. 
FC ReJisiein - FC Widnau 4:1. FC I andtjuan-Uerrschafi — Sehaan/Vaduz 1:1. FC l luins JG - FC I,riesenberg JG 8:7 1 l( Arbon 2 19:7 f. 7 FC Flurns JG ^ IIS 4 i l( Bal/ers JG 2 IM 
4 4 F( Reiisiein J 7:S 4 5. I ( l audijuarl J H:7 4 (>. f C lliusis-C a/is 1 2:0 J / FC Sewlen J 12:14 1 H. Schaan/Vaduz 
i 7: IS 1 «). FC Widnau 
3 7:IB J 10. FC Iriesenberg JG 3 2:ß 2 11. FC fcins 1 0:2 0 Junioren B 2. Stärkeklasse Gruppe 3 HSV F.schen/Mauren JG - FC Heiden 1:3. FC Mömlingen - FC Rorschacherbcrg ):). FC Grahs - FC Rheineck 2:4. FC Au-Heerbrugg JG - FC ljuldach 7:S. I. FC Rheineck 2 7:2 6 2. FC Mömlingen 2 8:5 4 3. FC Au-Heerbrugg JG 2 9:7 4 4. FC Meiden I 3:1 3 5. FC Rorschacherberg I 3:3 I 6. FC Diepoldsau l 2:2 I 7. FC Grahs 1 2:4 0 8. FC Goldach 2 7:12 0 9. USV Eschen/Mauren 2 1:6 0 Junioren C Meister Gruppe 1 Team Glarncrland - FC Fraucnfcld 3:1. Team Appenzellcrland - FC Wil 1900 4:0. FC Uzwil - IG Graubünden 0:4. 
2. Team Glamerland ? ). FC Gossau 7 4 SC Brühl 7 S. FC Frauenfeld 7 ( > leani Appen/ellerland 7 7 FC C/vviI 7 8 FC Allst,'itlen 7 9. USV F.schen/Mauren 1 H) St Galler Oberland 7 II, FC Wil 1900 7 17. FC Seins ariden 7 
(>:7 4.1 S 7 S i 4 ) 7 7 I 1 ) 7 I ( > o II l IC I ms 7 FC Widnau a IG i Chur9/ 4 11 Gnldaeh Schaan/Vaduz FC St.Otmar FC Slaad JG FC I andquart FC Arbon 10. FC Rheineck 11. US Sehluein JG 
IH / 14 4 10 4 17 S 70 f » 
/ S / 7 S I II 9 79 I) 0 ]. IG Graubünden 
3 13:1 
1. FC Si. Margrethen 2 l/.i G 2. FC rnjbhnch J(i 2 
9:1 (> J. AC f'uschiavo 2 
f»:4 
(. 4. FC Buchs 2 
12:4 
» S. FC Balzers JG 2 9:4 
1 f». FC Mömlingen 2 H 4 J 7 FC Haag 7 4 / 
i 8. FC I nesen JG 7 1 H 0 9. FC B.id Kagaz a 7 
7 IS 0 10. FC Abstauen 2 
1:19 
0 1. Chur 97 b 2. FC Sevelen a 3. FC Mels a 4. FC Schaan 5. FC Trübbach • 
I 6:1 6:1 5:1 2:2 2:2 
(>. FC Vaduz a ) FC Buchs a H FC Balzers 9. I (. Saigans , Junioren C 1. Stärkeklasse Gruppe 1 FC Iruhhach JG IC Bad Kagaz a S I IC Ine­ sen JG - IC Mömlingen I 6 IC St Margrethen JG - FC Haag 
7 7 FC Alislalten - FC Balzers JG 0:9..AC Poschiavo - FC Buchs 1.2. Junioren C 2. Stärkeklasse Gruppe 3 HSV I schen/Mauren Jli - II Cclcnna Niehl ge- spiell (Gegner). FC Unlcrva/ - I C Fricsenbcrg r>:4. FC Sevelen - FC Davus O l. FC Landquart- llerrschaft - FC Bad Raga/ Ii 12. 1. FC Sevelen l 0:1 J 2. FC Unterva/ 
I S:4 1 3. FC Bad Raga? Ii 1 2:1 3 4. FC Celerina 0 0:0 0 zs. USV Eschen/Mauren 0 0:0 0 6. FC Tricsenberg 1 4:S 0 7. FC l.andquarl 1 1:2 0 8. FC Davos I l:(, 0 Junioren D/9 Stärkeklasse 1 Gruppe 2 FC Schaan - FC Sevelen a keine Meldung. FC Buchs a - FC Trübbach keine Meldung. FC Bal­ zen; - FC Vaduz a keine Meldung. Chur 97 b - FC Mels a keine Meldung. 
0 0:0 I I :S 1 I -f» I 1 f > Junioren C Elite Gruppe 1 FC Si.Otmar - f C Widnau a Kr IS f ( F rns 1(1 (inidach 7 7 I C Arbon I ( Slaad IG 0 } ( hur i 9 7 FC Rheineck H 4 
l I( lan<h]uart 7 I ( I lurns h I I ( larnitKital 4 ( hur 9/ d 5 F( Bad Ragaz 1 ).l\ I I S Ii Mels Ii S.irgans b I rirsen b 
I ( M 
4 7 o o I) 0 0 (I 0 0 I) I) 7 4 I. IC Gold.uh ,i I 4 1 2.1t I nesen a I S:4 i. Fandtju.iri llrnsi halt a I 71 4. FC Si (.allen a o 0:0 5. FC Stein.u h a 0 0:0 6. FC l'zwil h 0 0:0 /. USV Fsclien/M.iuren a 0 :0:0 H. FC Fortuna SG a I 4:S 9. JG Graubunden 1 1:2 10. FC Ganis a I 1:4 
Junioren D/9 Stärkeklasse 2 Gruppe 3 IC I rirsen b -l( lammalal keine Meldung l( Mels b U S.iitians b keim; Meldung I( flurns b F( Bad Rag.rz b keine Meldung ( hur 9/ d l( landi|ii.irt llensihalti keine Meldung Gruppe 4 H Wulii.iu Ii l( Hm. Iis Ii keine Meldung, I I S.tr^.tns  t 
- 11 ] i u srnlierg keine Meldung 11 Kuggell 1 :SV 1 s> hcri Mauren Ii keine Meldung Fl lla.ig . 1 I l (irlitis ,i keine Meldung 1 11 W.tlcnsladt Ii I 14 0 I 2 I ( l.rahs a 1/21 ) I l Ulk Iis 
Ii (I 
0 " 0 4 IC Haag ,i 0 Oll 0 'i Fl Irtesenherg 0 (1:0 (I (. II Widnau Ii " HO 0 / HSV 1 sehen;Mauren Ii 0 0:0 1 H. Fl Kuggell 1 2.7 0 ' 1 Fl Sargans i I 0 14(1 Junioren D/9 Elite Gruppe 1 .IG Grauhunden FC Triesen a keine Meldung FC Sl. Gallen a FC li/wil h keine Meldung. FC Gams a - FC l andi|uari-Herrsi Ii.dt a keine Mel­ dung. i Senioren Meister Gruppe 1 FC Rheineck - FC Bnnadu/ I I. FC Mels - FT Fms 2:1. Fl Bal/ers - IT Sargans I :l. Chur '37 - FC Mömlingen 2:0. 1. Chur 97 10 4 3:1 i 26 2. FC Grahs 
10 19:12 21 3. FC Bal/ers II 24:1 S 19 4. FC Mömlingen II 24:25 14 S. FC Rheineck II 22:23 14 6. FC Bonaduz 10 17:22 13 7. FC Mels II 2S: 30 13 0. FC Sargans II 22:25 12 9. FC Ems II 12:43 3 Senioren Regional Gruppe 1 FC Unlervaz - Chur 97 l:ö. FC Trieben - FC Bad Ragaz 3:6. FC Landquart-llerrschaft - FC Thu- sis - Cazis 1:0. 1. FC Bad Ragaz J9:I0 28 
2 FC 
Diums ( a/is ) FC l andtjuart 4 l'S D.inis lavanasa S. Chur 9/ f) K I rirsen 7 
] ( |).(X KS H FC I ntersa/ 9 FC larmnatal Gruppe 2 l S\ I si In ri Mauren F( Vaduz MM Sese len K I rubb.H b S i) l( Haag l( Buiiisl 7 IC Gams [( Walrnstadt ! S l( flums |( Kuggell 0 7 
11 74 19 19 11 / 1 / 9 74 19 S 10 74 74 i 10 71» H 
) 10 
Ki iO 
Ii' 11 ) 
14 10 «) 10 »0 I 7 
(/ : 
2 1 ! 
2 1 \ 
i f. 
2 4 1 7 79 : / 
7 1 ! 
J iO 74 7 i t 
J t ! 
21 H. 1 
J 19 19 
I 
 li 1 2 ) > 
i() : J 1 2 1 
2! Hl I 
2 7 H IH 9 1 7 19 '.7 / 
1 IC Walensiadi 7 1 S\ I si hen Mauren i I ( Hm hs 4 IC \aduz b Fl Irubbaih () I C I lums / H Haag B I l Kuggell 9 I ( Sc^den 10 l( Gams Veteranen Gruppe 1 1C I ms Ii Bad Kagaz lorl.nt Ii Bon.iduz K l nie r\ az J I Ii Balzers l hur 9 / a I 7 I 11 Bal/ers H 7 FC Hnnaduz H i Fl I ms h 4 Chur 9/ a / 5 CB l aax / (i. FC Bad Kagaz H 7 FC l'ntervaz H H. DSV F.schen/Mauren 0 Gruppe 2 IT Seliaan - Fl Kulhi 4 1 II Sargans - IT Mels 0:1 IT 
Ijarns - Fl I lurns 2 2 Chur ')7 Ii • IT Alislalten ):0 
74 10 14 19 14 1 4 ! 7 12 1 J 1 ( >:9 1 2 U. 71 1 7 9 70 
/ II 7b 
i 0:0 0 I FC Mels 7 IC Abstatten i Chur 9 / Ii 4. FC Flums S FC Sargans () FC Schaan / FC Gams 8. FC Kulhi 
44:5 
21 19:20 
18 20:15 15 10:15 
1 » 19:23 
1 ) 9:17 II 10:23 
6 9:28 
5 Juniorinnen A/9 Gruppe 1 IT Wangi - FC Mündiwilen keine Meldung. FC Sirnaeh - IT Triesen JG keine Meldung. FC F.sclilikon - FC Bülsehwil keine Meldung. 1. FC Mündiwilen 2. FC Wangi I. FC Bütscliwil 4. FC Sirnaeh FC Fschlikon (>. FC Triesen JG 
1:0 1:0 1:1 1:1 0:1 0:1 Juniorinnen B 9er Stärkeklasse 2 Gruppe 1 FC Grahs - FC Diepoldsau a JG keine Meldung. Chur 97 - FC Davos keine Meldung. l. Chur 97 I 13:1 3 2.FC Davos I 1:0 3 3. FC Diepoldsau a JG 0 0:0 0 4. FC Gams a 
o ö 
o 0 S. FC Grabs 1 0:1 • 
. 0 6. FC 
Triesen JG 1 1:13 0
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.