1 6 Montag, 15. April 2002
SPORT Liechtensteiner VOLKSBLATT .--„"nVi ii Hill if, i, ,.,.,.1 I 2. Liga interregional Gruppe 6 FC Wetziknn - FC St. Margarethen 0:2. HSV Eschen/Mauren - FC Wittenbach 1:1. FC Ba zenbeid - FC Frauenfeld 0:2. FC Widnau - SC Brühl 4:0 FC Larulquart-Herrschaft - FC Winterthur II 0:2. 1.
FC Frauenfeld 14 3 3:12 34 2.
FC St. Margrethen 14 14:10 12 i.
IJSV Escheti/Maurcn 14 24:12 27 4. FC Winterthur 2 14
29:19 24 5. SC Brühl
14
19:29 21 6.
FC Widnau 14
2 f>: 2 ] 20 7
FC Wittenbach 14 24:26 19 8.
FC l.and(|uan 14 14:18 19 9.
I C lleri.sau
1) 10:10 lf) Kl. FC Bazenbcid 14
1 (>: i t 12 II FC Wetziknn 14
1 J:!4 II 12. K Rüti
1 1 11:29 S 2. Liga Gruppe 1 FC Rappcrswil-Jona - FC Allst all rn 1:1 F( Ruthi - FC Rebstrin 2:1. FC Sargans - FC Flums 3:2. FC Glarus - FC U/nach 2 1 IC Bonaduz - FC Balzers 1:2. 1.
FC Balzers IS
)(>:1G il 2.
FC Rebstein IS
2 H: 1 S 10 3. FC Rapperswil-Jona IS
2 3:16
2 h 4. FC Ruthi
IS
34.29
2(> 5.
FC Fms 14
25:19 2'» f>. FC Glarus
IS 26.2 !
) i 7. FC Abstatten
IS 29 2 2 21 8. FC Flums
IS 29 24 21 9. FC Uznach IS IS 2S 1 1 10. Chur 97 14 III: 10
10 n. FC Bonaduz IS
17:34 9 12. FC Sargans IS
1 2:44 9 3. Liga Gruppe 2 FC Ruggell - FC Triesenberg 1:3. FC Trilb- bach - FC Bad Ragaz 0:3. FC Flums - FC Gral» 1 :(> FC Mels - FC Walenstadt 2:1. FC Iriescn - FC Schaan 5:0. FC Buchs - FC Mömlingen 5 2 1 FC Mels IS
11.11 1 1 2.
FC Triesenberg IS
2111/ II 3 FC Mömlingen IS
44 25 26 4. FC lijichs IS
36 24 ?S S. FC Bad Ragaz IS
48.30 24 6.
I C Friesen IS
10:17 24 7 FC Gratis IS 1(1:28 22 13. FC Schaan IS
)(> 12
2) 9 FC Walcnstadl IS 19 25 20 10. FC Ruggell IS
11:14 IS II FC Trabbach IS 1 1:49
(i 12 F( Flums IS 16:713 1 4. Liga Gruppe 3 IC Abstatten - FC Vaduz II IC Mömlingen I - FC Ruthi 3:0. IC Sevelen - IC Kuggrll •' 2 I I C- Haan - l'C Garns 1.! Schaan A/zvirn I C Buchs 2 1 1 FC Gams 12
19.19 11 2. F( Sevelen 12 10.20 2! 1 F( Abstatten 12 1 1 2S 20 4 Fl Ruthi 12 2H 2 2 III S Fl Vaduz 12 2S 22 1 / Ii. Fl Mömlingen 11
22.2 1 1 7 7. FC Ruggell 12 24: 10 1 / ti. FC Haag 12
20.10 II 9 FC Buchs 12 14:26 II 10 Schaan Az/urri 12 9:27
( U17 FC Lugano - FC Basel 2:4. Lausanne Sports - BSC Young Boys 4 4. Cirassliopper-Cluli Zürich - FC l.uzern 1:0. FC Winterthur - FC St. Gallen 2 1 Team Liechtenstein - FC Slon 1:1. 1. Grasshoppcrs 18 27:18 42 2. FC Basel 18 S 3:3 6
37 3.
Servetre FC 18
49:25 32 4. FC St. Gallen 18 27:30 29 S. FC Zürich 17 3S:24 27 6.
BSC Young Boys 18
4S: 32 11 7.
Lausanne-Sports 18
40: JB 2S 8.
FC Winterthur 18 21 IS 2S 9.
FC l.uzern 18 IS 21 2 1 10. FC Lugano 17
20:2 1 19 11. FC Sion
III 28:3 2 19 12. FC Aarau
17 20:29 14 13.
Team Liechtenstein III
16:30 12 14.
Ncuchätcl Xamax 17 22:40 10 U15 Gruppe 2 FC Winterthur - FC St. Gallen 2:0. FC Solo- thurn - FC Zürich 1:3. Grasshopper-Cluli Zürich - FC Luzern 1:3. Team Liechten stein - FC Wil 1900 1:2. FC Lugano - SC Kriens 0:2. FC Scharfhausen - AC Bcllin- zona 3:1. 1. FC Luzern 18
Sß: 10 46 2. Grasshoppcrs
17 92:29
45 3. FC Winterthur
18 50:25 39 4. SC Kriens
18 36:15 35 5. FC Zürich
17
46:28 31 6. FC Lugano
17 35:24 28 7. FC Aarau
16 31:26 23 8. FC St; Gallen
III 34:44 21 9. FC Wil 1900
18
2S:43 21 10. FC Baden
17
24:42 15 II. FC Sclinffhauscn
18 30:73 15 12. Team Liechtenstein
18 11:31 11 13. AC ßcllinzona
18 17:50 10 14. FC Solothurn
10
24:65
7
Triesen
demütigt Schaan 3. Liga: FC Triesen schiesst die Frommelt-Elf mit 5:0 vom Platz Mit vier Toren schoss Andrijas Krizanac vom FC Triesen die Schaaner praktisch im Allein gang ab. Den fünften Treffer zum 5:0-Sieg steuerte Patrick Schürte bei. Schaan kann somit die Aufstiegspläne ad acta legen. Die erste Halbzeit in diesem liechten steinischen Derby war sehr ausgegli chen. Schaan versuchte das Spiel zu machen, doch Triesen stand in der Ab wehr sehr gut. In der 17. Minute war es Triesens Goalgetier Krizanac. der allei- ne vor Baumgartner eiskalt verwan delte. Schaan hatte auf Abseits speku liert. Nun wollte Schaan reagieren, doch zunächst lief wenig zusammen. In der 32. Minute hatte Beck den Ausgleich auf dem Fuss, doch der her vorragend aufgelegte Antonio Troisio im Tor der Gastgeber rettete spektakulär zur Ecke. Nur fünf Minuten nach dieser grossen Ausgleichchance baute Triesen seine Führung abermals durch Krizanac auf 2:0 aus. Mit diesem Resultat wur den dann auch die Seiten gewechseil. Triesen wesentlich motivierter Triesen schien Irotz der Führung motivierter als Schaan aus der Kabine gekommen zu sein. Nur drei Minuten nach dem Tee war es erneui Krizanac, welcher nach herrlicher Vorarbeit von Fernantlez im zweiten Anlauf zum 3:0 einköpfte, nachdem Baumgartner zu erst noch gut reagiert halte. Und keine zwei Minuten später traf der Triesner Mittelstürmer auch noch zum 4:0 vom Elfmeterpunkt aus. Trie sen
haue in dieser Phase die Führung gar noch ausbauen können, doch Tro isio scheiterte am sehr gut postierten Baumgartner und ein Tor von Krizanac wurde wegen Abseits annulliert. Auf der andern Seite hatte Schaan in der
Der vierfache FCT-Torschütze Andrijas Krizanac leitete mit dem 1:0 die Auswärt sschlappe des FC Schaan ein. (Bilder: H. M.J Offensive wenig zu bieten. Züger ver gab in der 75. Minute die einzige Mög lichkeit auf den Anschlusstreffer. In der 8 3. Minute erzielte der eingewech selte Schürte gar noch das 5:0 für Trie sen. Der Sieg für Triesen war zwar ver dient, doch fiel er schlussendlich doch ein wenig zu hoch aus. Der selbsternannte
Aufstiegsfavorit Schaan muss sich diese Träume nun wohl ab schminken. Telegramm FC Triesen: Trnisin A.: Rit/hcrger: Staut), Arnus |(i8. Schadler): Cortesc: Bekleshi II4. Jank// ) Schürte): Kuhli. Iroisid S.. Köpern: Kri/anai: Fernande/.
FC Schaan: Baumgartner: IItCti; V\alser: Quadcrer: Wcrwmeser; Schadler (48. Klaun- /erl. /.ugcr. < a|>o//i. Heck. Baker. Wille Tore: 1/ kruanai I 0. IM Kn/anni 2 0, 4H kn/anai 1.(1. SO Kn/an.u 4 0 ll'enaltyl. H I Schürte SO Bemerkungen: Iriescn ohne Hurgincicr lAuslandl. l'restagiai cinm. Sele (verletzt). Mi- |K Hehlende Spielhcrcchligiingl. Schaan ohne Davula. Wandet Iverlet/t). Standesgemässer Sieg für Triesenberg 3. Liga: Triesenberg schlägt Ruggell verdient mit 3:1 Ruggell konnte den Bergern, welche vor allem defensiv überzeugten, nicht Paroli bieten. Trotz 1:0- Führung der Platzherren agierten die Triesenbcrger reifer und kamen aus wärts zu einem verdienten 3:1-Sieg. Mario Sel e Das Spiel war schnell landen und Triesenberg hatte bereits nach vier Mi nuten eine dicke Möglichkeil durch Benz. Nachdem der Ruggeller Schluss mann Marxer, der für den verletzten Gerner spielte, über den Ball geschla gen halte, konnte der Triesenberger Regisseur allerdings nicht reüssieren. Ruggell machte es in der 8. Minute besser und nützte einen krassen Fehler von Heidegger zum 1:0 durch Jovic aus. Nun waren die Gäste aus Triesen berg geforden, doch nur mühsam fan den sie ins Spiel. Es dauerte bis zur 25. Minute ehe Franz Schädler einen so genannten Hochkaräter vorfand, diesen aber nicht verwenen konnte. Kurze Zeit später machte er es allerdings besser: Er verwandelte einen sehenswerten Freistoss aus knapp 20 Metern unhalt bar für Schlussmann Marxer. Mit die sem den Leistungen entsprechenden 1:1 ging es in die Pause. Triesenberg cleverer Direkt nach dem Seitenwechsel mar kierte Benz das 1:2 nach einem herrli chen Dribbling. Und nur zehn Minuten nach der Führung traf Aemisegger gar zum 1:3 für Triesenberg, nachdem sei ne Flanke den direkten Weg ins Tor fand. Nun konnten die Berger ihre ge wohnte defensive Stärke ausspielen und Ruggell fand keine Mittel um Eberle, Tschikof Et Co. zu überwinden. Das Schlussrcsultat hätte gar noch
Ruggell hatte gegen Triesenberg ineist das Nachsehen und verlor zuhause 3:1. höher ausfallen können, wenn die gu ten Kontermöglichkeiten besser ge nutzt worden wären. . Doch Zeder und Harry Schädler fehlten im Abschluss die berühmten Zentimeter. Triesenberg siegte ver dient, da sie die cleverere Mannschaft stellten, welche ihre Chancen eiskalt nutzte.
Telegramm FC Ruggell: Marxer; Sprenger: Büchcl Ph.; Kessler; Halklc; Eherlc Daniel; Nikolic; Oeliri; Büchcl P.
(62. ICaiscr); Büchcl M.; Jovic. FC Triesenberg: Gassner Gottfried; Heidegger; Eberle Rcmo; Tschikof; Gassner Mario; Aemiseg ger; Schädler Harry (07. Bühler); Beck; Zeder (80. Sele); Benz; Schadler Franz (60. Burgmcicr). Tore: 8. Jovjc 1:0; 28. Franz Schädler 1:1; 46. Benz 1:2; 57. Aemisegger 1:3.
Kreislauf-Probleme bei Sepp Maier Der frühere Wellklasse- Iorhüter und jetzige Goalie- I'rainer der deutschen Nationalmannschaft. Sepp Maier, ij>t nach
einer Herz- Kreislauf- Schwäche in ein Münchner Spital eingeliefert worden. Dort muss er zwei bis drei Tage zur Beobachtung bleiben. Schmeichel zu Manchester City Der ehemalige dänische Nationalgo- alie Peter Schmeichel wechselt auf die neue Saison zum Premier-Lea- gue-Aufsteiger Manchester City. Am Freitag war der 37-jährige Torhüter von Aston Villa mit sofortiger Wir kung freigestellt worden, weil man ihm dort keine Stammplatz-Garan- tic mehr geben konnte. Neuville muss gegen Argentinien passen Der frühere Servetticn Oliver Neu ville kann am Mittwoch im Länder spiel
Deutschland - Argentinien in Stuttgart nicht mittun. Der Stürmer von Bundesliga-Leader Leverkusen musste wegen einer Verletzung am grossen Zeh absagen. Erstes Aufgebot für Martin Max Der deutsche Teamchef Rudi Völler hat überraschend den 33- jährigen Stürmer Martin Max von 1860 München erstmals in die National mannschaft aufgeboten, Max wurde wegen den verletzungsbedingten Absagen von Neuville, Brdaric, Bo de, Deisler, Asamoah, Scholl und Rehmer für das Länderspiel am Mittwoch in Stuttgart gegen Argen tinien nachnominicrt.