10 Mittwoch, 10. April 2002 
LESERREISE Liechtensteiner VOLKSBLATT Trier und die schönsten Flusslandschaften Deutschlands - Saar - Mosel - Rhein REISEDATEN 1. REISE 22. - 25. AUGUST 2. REISE 29. AUGUST - Ol. SEPTEMBER 3. REISE 19. - 22. SEPTEMBER 1. Tag: Anreise nach frier 1 nihmorgens Abreise ;ib I icchten- sU'in - via Zürich - Basel gelangen wir ins I.lsass iind sind .im Mittag in Saverne - (l;is Roscnstadtchcn liegt nordwestlich von Strasshurg am I tisse 'der Vogesen. .Nach einer ausgiebigen Mittagspause reisen wir weitei uliej Saarbrücken Iiis Irier. /inimcrbczug in zcniTal gelegenem Hotel. Abends verwöhnt uns die Kuelie IHM 
einem Riesling-Dcgusialionsjnenii. das vom lachmann kommerii leri wird, [in abendlicher Spaziergang "in der I uss- gangerzonc von I rier darl nicht leb ICH. 2. Tag: Trier - Saarland - Schifffahrt St;ulmindf;ihri in Irier - kombiniert mit Ulis und zu I uss der ,iItesten Stadt Deutschlands. Wir besichtigen vor allem die /um Ieil sehr gut erhalte­ nen romischen Bauwerke Sehr beein­ druckend i,si das Stadttor die Porta'Nig­ ra - schwarzes lor. /u den bedeutends­ ten Bauwerken gehören sicher auch die Kaiserthermen. Sie zahlen /u den grossten des romanischen Weltreiches. Geniessen Sie nachher die I -reizen in Irier. Nachmittags gemütliche laiin nach Mettlach im Saarland. Zwischen Mettlach und Kon/ wo die Saar in die Mosel mundet, bahnt sich die Saar ihren Weg durch das kristallene Ge- birgsmassiv des Mutisrucks. der den f Iuss zu vielen Windungen zwingt. Bis Clocf und damit zur Aussichtskan- zel sind es einige Kilometer. Nach ei­ nem herrlichen Spaziergang durch den Märchenvvald stehen wir vor dein überwältigenden Ausblick auf die 
ÄÜ;^; 
t M 
..; ist eine*Reise wert! •' " 
s'-i. Saarschlcile von Montclair, die einen mit Wald bedeckten Bergvorsprting vollständig umschliessi. Nach diesem Natureilehnis begeben wir uns aufs Schill zur Saarsehlcifcii-Riindlahrt. Abends sind wir wieder in Irier. Die Weinstube Domste'in in det Altstadt einziges romisches Restaurant Deutschlands bietet uns ein nach al­ len romischen Rezepten gekochtes Mahl - lassen Sie sich vom Geschmack überraschen. Die Wirtin wird uns ei­ nen linblick in die antiken Koch büclicr geben und auch die Geschich­ te des Hauses erklaren. 3. Tag: Edelsteine - Wein - Mosel Line Ausllugstour über die lluns- ruckhoheii. die landschaftlich gesehen sehr abwechslungsreich sind, führt uns mit einet ortskundigen Keiselcite- riii nach Idat-Oberstem. Auf dem I-(1 eIsteiri[)Ia11 gelangen .wir in die Iraumwclt des farbenprächtigen Schmucks. Wir haben Iiier verschiede­ ne Möglichkeiten Museen mit über ')()()() rohen und geschliffenen Minera­ lien zu sehen oder in ein Besuchcr- bergwerk mit Achaten. Bcrgkristallen und Kauch(|uarzen zu gehen. Auch gibt es die Möglichkeit zum I inkau­ fen. Am spaten Vormittag reisen wir nach Bernkastel-Kues, an der maleri­ schen Mosel gelegen. Die Stadt Bern­ kastel-Kues liegt am Kopiende einer weiten Moselschleile, in der'Mundung des I iclenbai htals, das eng und steil • aus dem llunsruck hcrunterluhrt. Kues und Bernkastel sind" seit ' I')()'» durch eine Brücke vereinigt. Die Region ist schon sehr lange besiedelt. In Kues lanil man l'M>2 ein Dorl aus der Jung­ steinzeit 14000 - )000 v. Chr.) die ältes­ te bekannte Siedlung an der Mosel überhaupt. Nun haben wir /.eil zur freien Ver­ fügung. I mplehlenswert ist die Burg l.andshui. die man mit dem Bus oder dem Bahnchen erreichen kann. Neben der herrlichen Aussicht gibt es auch ein C'al'e. Absolut sehenswert ist das (>()() Jahre alte Nikolaus-Cusanus-Stilt mit dem Hospital. Die ehemalige Bib­ liothek des Kardinals, Philosophen und Wissenschaftlers gebort zu den kostbarsten der Welt. Im gleichen Gebäude befindet sich eine wunderbare kleine Kirche in der man Ruhe finden kann, /um Stift geboren eben falls ein Wcinmuseum und eine Vinothek. Nachmittags ver­ lassen wir Bernkastel-Kues und fahren 
- ? £%$$$>• J81 
«gl $v k- ry j» 
M*rri 1jp| ' ii • f ti ' 38 • ff iffc 
W- lD » :.~ir vi i* 
• • n Ü!. der Mosel entlang Richtung Irier. Nach zirka einer halben Stunde errei­ chen wir auf eitler Anhöhe den /um tnethof Das Restaurant mit der grossen lerrasse bietet einen beeindruckenden Ausblick auf (he Mosel und ist gerade­ zu ideal zum I otograficrcn. I s ist ein grandioser landschaftlicher Gegensatz zur Saarschlcile, die ganz bewaldet ist, und hier sehen wii so weit das Auge reicht nur Rebberge. Wir probieren eine Hausspezialitat. den Ralimaplel. Am Irulien Abend ireffen wir beim Hotel ein. Spater erwartet uns ein nio- sellandisches Bullet mit heimischer Musik zum Mitsingen oder gar lan/en - je nach 1 ust und guter I aunc. 4. Tag: Heimreise via Speyer nach Liechtenstein Heute verlassen wir Irier und gelan­ gen vorbei an Kaiserslautern nach Speyer am Rhein. Die 2000 Jahre alte Dom- und Kaiserstadl liegt, wie auch frier, in der Rheinpfalz. Mittel - punkt der Stadt ist sicher der Kaiserdom der um 1010 gebaut und I0(>1 geweiht wurde. Dieser romani­ sche Bau mit seiner bis heute unver­ ändert erhalten gebliebenen grossarti­ gen Krypta ist 
zugleich auch Grablege des salischen Herrscherhauses (acht Kaiser und Konige) darunter die vier salischen Kaiser unter denen (H)24- 1125) Speyer zu einem herrsehaItIi- dich Zentrum des Reiches aufstieg. Seit 1901 ist der Dom auf der l iste der Unesco-Well kulturgüter. Gegenüber steht ein weiteres repräsentatives Gebäude, das Ratbaus, ein Spiitba- rockbau um I7I2-I72(> errichtet. Beides liegt ganz nahe am alten Hafen - am schönen Rhein. Diese gemütliche Stadt ist geradezu einladend für einen freien Bunimel'und zum Essen. Gast­ stätten zur individuellen Verpflegung findet man in der historischen Altstadt und ani Rhein zur Genüge. Nachmittags reisen wir via Stuttgart Rottweil nach Blumherg im Schwarzwald. Die Stadl Blumberg hat die als strategische Bahn im letzten Jahrhundert gebaute Bahnstrecke zwi­ schen Blumberg-Zollhaus und Weizen im Jahr 1977 als Museumsbahn in Be­ trieb genommen. Die Bahnstrecke hat 
eine fange von ca 2[> km. Wegen ihres gekringelten Verlaufes wird die Bahn im Volksmund gerne als «Sauschwänz- lebaltn» bezeichnet. Gemessen Sic auf dieser Sonderfahrt nicht nur die herrli­ che Landschaft über Brucken und läler, sondern auch ein Schwarzwaldcr-Bicr . oder Mineralwasser mit Schinken- und 
Käsebrot. Die Rückfahrt erfolgt über Schallliauscn nach I icchtensicin. wo wir gegen 21.00 Uhr ankommen. Die Gesehaltsleitiing des liechtefi- stei'iier Volksblattes und'das leam von WMA I 01 iKIS l'IK wurden sa h freuen. Sie auf der Volksblatt-I.eserreise 2002 begrussen zu dürfen. Preis pro Person Einerzimmerzuschlag Inbegriffene Leistungen: 
CHF 855. CHF 81. © Buslahn mit l.uxusreisebus O frühstück I.Tag O 3 y lle/Frülistütksbuffet © 2 x Mittagessen © 1 x Abendessen Riesling-Degustationsmenii O 1 x römisches Abendessen © I x muselliindisches Büffet mit Musikupierhaltung © Stadtführung in Trier © Führung Tagesausllug Iddar-Oberstein - Bernkastel © SchifITahrt auf der Saar © Hausspezialität vom Zumnicthof © Volkshlatt Apero © Sauschwänzlebahnfahrt mit Verpflegung © Reiseleitting ab Liechtenstein © sämtliche Gebühren und Abgaben © 7:6 % Mehrwertsteuer auf Inlandanteil Nicht inbegriffene Leistungen: © Mittagessen 2, und 4. Tag © Getränke / Trinkgelder © persönlicher Bedarf / Souveniers © weitere ninlrittsgelder Wir beziehen für alle drei Nächte,die Zimmer ini Hotel Deutscher Hof. Es ist ein Haus der gehobenen Mittelklasse und liegt ca. 100 m von der Fussgängerzone entfernt. Alle Zimmer sind mit Dusche oder Bad/WC und dem nötigen Komfort ausgestattet. Des Weiteren bietet das Hotel seinen Gästen ein ä la carte Restau­ rant, Bierstube, Kegelbahnen, Veranstaltungsräume, Whirlpool, Solarium, Sauna an. Internet:  www.hotel-deutscher-hof.de Die Anmeldung erfolgt telefonisch, per Fax, Mail bei: WMA TOURISTIK Mauren Tel. 00.423 / 370 15 60, Fax 00423 / 37Q 15 GT E-Mail:   wma@touristik.li Anmeldeschluss ist der 6. Mai 2002