1 0 Samstag, 6. 
April 2002 
LAND UND LEUTE Liechtensteiner VOLKSBLATT Fit for Life BALZERS: Mehr Energie im Alltag durch gezielte Energie-Übungen gibt es jeweils am Mittwoch, den 17. und 24. April, 8./15./22. und 29. Mai und 5. Juni von 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr im Haus Gutenberg in Balzers. unter der Leitung von Energietherapeut Marticn de Groene. Jeder ist immer und überall in der Lage, selbst das eigene Wohlbe­ finden zu steigern! Mit gesunderhal- tenden Übungen aus Tai Chi Ch'uan, Qi-Gong und Yoga. Durch geführte Meditationen und befreiendes Tanzen. Dieses Seminar bewirkt ein Wachstum an Positivität, um den Alltag mit neu­ em Enthusiasmus zu erleben. Die erlernten oder vertieften Übungen können zuhause weiter praktiziert werden. Anmeldungen und Detail­ informationen: Haus Gutenberg, 9496 Balzers, Tel. 00423 / 388 1 33, Fax 0042 3 / 388 1 35 fE-Mail: guten- berg@haus-gutenberg.li ,  www.haus- gutenberg). (Eing.j Kinder lernen Nothilfe VADUZ: Der Samariterverein Vaduz veranstaltet am Freitag, den 12. April morgens für die 1. bis 3. Schulklasse, nachmittags für die 4. bis 5. Schulklasse einen kleinen Nothilfekurs für Schul­ kinder im Samariterheim Vaduz. An­ hand vieler praktischer Fallbeispiele erlernen die Kinder eine Unfallsituati­ on einzuschätzen. Hat Ihr Kind Inte­ resse daran? Dann melden Sie sich bei Samariterlehrerin Angelika Schwarz, Tel. 392 20 72. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Iking.) 
Jugend-Work-Camp Kosovo Einladung der Caritas Liechtenstein an Jugendliche zwischen 18 und 25 Jahren Vom 22. Juli bis 2. August 2002 haben Jugendliche zwischen 18 und 25 Jahren die Möglichkeit, an einem Auslandprojekt der Caritas Vorarlberg teilzuneh­ men. Das Durchschnittsalter der Bevölke­ rung im Kosovo beträgt 14 Jahre. Für die Jugendlichen aber gibt es wenig Freizeitangebote. In Schulen und Ju­ gendzentren dominiert nach wie vor die sozialistische Mentalität. Es man­ gelt an Kreativität und neuen Dcnk- ansätzen. Besuche im Ausland sind für die meisten Jugendlichen aus finanzi­ ellen Gründen nicht möglich, aber auch ein Visum ist nur schwer zu er­ gattern. Internet und Fernsehen sind häufig die einzigen Fenster Zum Rest der Welt. Das Projekt 20 Jugendliche aus Vorarlberg und Liechtenstein können am 22. Juli nach Gjakova im Kosovo reisen, wo sie zwei Wochen bei kosovarischen Familien leben und bei Projekten der Caritas mitarbeiten werden. Der Kulturaus­ tausch soll auf beiden Seiten Toleranz und Verständnis füreinander fördern. Entsprechend euren Fälligkeilen werdet ihr auch verschiedene Work­ shops abhalten und euer Wissen an die Jugendlichen im Kosovo weilergeben. Die Teilnehmer werden dazu angehal­ ten, nach der Rückkehr die Eindrücke weiterzuvermitteln. F.s gibt natürlich 
Die Jugendlieben im Kosoro sollen /u Kreativität und neuen Denkansätzen angespornt werden. auch ein tolles Rahmenprogramm, um das Land kennen zu lernen. Workshop zur Vorbereitung Das Mindesialier für die Teilnahme isi IH Jahre, der llnkostenbeiirag der Teilnehmer betrügt ca. CHI JDas 
Projekt wird durch Eigenmittel der Ca­ ritas Vorarlberg, durch das Land Liech­ tenstein. Eigenleislungen der Jugend­ lichen sowie durch Sponsorenbeilräge finanziert. Die ausgewählten lei I rieh - mer/-innen nehmen an einem Wochen- end-Workshop zur Vorbereitung teil 
und erhallen einen Crash-Kurs in Al­ banisch. Interesse? Dann melde dich bis zum I. Mai 2002 bei Doris Hemmerle, lor- kelgasse 8, 9494 Schaan. Telefonnum­ mer Iii SS 7'). Dort erhältst du auch weilere Informationen. Caritas mar SS Alu. etc. Fr. 29 700.-. Tel. 777 57 89 00423/768 86 77 VW CL Topzustand als Zweitwagen ge­ fahren. 28 000 km. Fr. 11 000.- zu ver­ kaufen Tel. 373 30 70 tabends) Jeep CJ-7 VB, 
Jg. 79. Aut. rot. met./Soft-Bikinitop/AHK/R/CD. Chrom, Fr. 18 000.-. Tel. 078/748 39 40 . Audi A4 1.8T Quattro, blau-met. Klima. Radio/CD, 58 000 km. 4 Winterräder. 
ZüfMIETENfGESOGHTi EFH mit Umschwung, auch älter, in Eschen, ab sofort oder nach Vereinba­ rung. Tel. 079/438 84 32 . fZUIVERMIETENI In Nendeln: 3 1/2-Zlmmorwohnung ab 1 Juli 2002, Fr. 1500.-. Tel. 
Vaduz - repräsentative Büroraume 65m 
J - 3 Räume + WC/Teekuche, 4 Parkpl., sep. Eingang. Tel. 777 90 18 I Einige Velos, City-Mountalnblke. Ren ner, Dreirädli, Trottinet. Kindergokart, günstig. Topzustand. Tel. 373 52 14 
Shark repl Helm Farbe Schwarz Grun Blau, neuwertig. Gr M. NP' Fr 800 VP Fr 400 Tel. 078/662 45 97 Playstation 1 * Spoicherkarte • 6 Spiele iComrnand & Conquer, Otazi, Fr. 180 - Tel. 392 19 62 Isolierter Kaninchenstall 1 Meter x 1 Meter. Fr 100 - Näheres unter Natel 078/793 70 64 Strom-Generator 400 '230 Volt. 3.50 kVA mit 7HP Basco Molor. fahrbar Tel. 00423/392 10 75 Fast neue Sommerroiton mit Feigen für VW-Passat. 195 60 14. Uniroyal. Fr 200 Auskunft Tel. 079/355 57 64 Super-Nlntendo mit 2 Controller ^ 21 Spiele (Secret of Mana. Evermore. Zelda). Fr 180 - Tel 392 19 62 Camper Dothlofs A5420 2.8idTD, Jg. 99. 20 000 km, SAT, Radio/CD. Marki se. Fr. 38 700.- Tel 392 10 75 STElIIIENVERMliriiÜNGl LKW- u. Staplortahror sucht Jahres­ stelle. Tel. 0043/650/875 07 59 o. Tel. 0043/664/330 12 47 
Lukratives Zwoitolnkommen, ausser gewohnl. Bezahlung, freie Zeiteintei lung (am PC). Tel. 00423/373 22 08 Vorgebe Topjob. Haupt od. Nebenhe ruf. seriös, verdienen Sie. was Sie wert sind! Tel. 00423/373 22 08 Mitarbeiter/-Innen gesucht Sie be stimmen Ihren Einsatz u Verdienst selbst. Tel. 00423/761 12 29 mobeîhäushal; Bügelmaschino Slomons zu verkau fen, Tel 232 39 40 Dlv. Schreibmaschinen elektrisch u mechanisch zu verkaufen. Auskunft Tel 232 39 40 Farb-TV, Video u. Stereoanlage zu ver­ kaufen. Tel. 00423/761 12 29 Kinder-Gitterbett. Buche, neuwertig. Fr. 50.—: 4 Lederstühle (schwarz / Chrom) Fr. 50.-. Tel. 373 75 05 ISÜIDIVERSES Testpersonen gesucht, die 5-35 kg abnehmen möchten. Tel. 373 22 08. www.gesund-schlank-fit.com (2740) 
Frühjahrs-Entschiackungskur. faire Preise, garant. Erfolg, rem natürlich 
1 Tel 00423/373 22 08 Seldonmalkurs (Anfanger u Fortge schnttenel im April/Tageskurs Info G Zurfluh. Tel 392 18 38 Zauborkünstlpr / Bauchredner für Fir menfeste. Hochzeiten usw. Gratisun terlagen: Tel 01/741 07 66 Ausstellung: Partum Schmuck Pflege Produkte 
im Rest Landhaus. Neri dein. SA 20 4 . 13 30-20 Uhr Ausstellung: Parfum-Schmuck-Ptlege- produkre im Rest. Landhaus. Nen dein, SO 21. 4.. 10-18 Uhr Cohiba Esplendidos Zigarren in Schachteln ä 25 oder einzeln, Stk. Fr. 20.-. Tel. 00423/373 11 21 Südmährische 6-Mann-Blaskapelle sucht Engagement am Sa, 20. 4., abends. Ausk. Tel. 00423/232 63 30 CP 
Private Anzeigen in Liechtenstein EINFACH - GÜNSTIG Jeden Samstag nur im Wochenmarkt des ' ,<t> : 
. . ' 0 Liechtensteiner VOLKSBLATT Insertlönsschlüss: Mittwoch 12.00 Uhr Anzahl Erscheinungen lX.O ' .2x 0 3x •' Zutreffendes bitte ankreuzen. . Name: • 
 T Vorname: . : - Strosse/Nr. PL2/0rt: Telefon/Fax: E-Mall: ' , 
IWID 1 PROS PRO BNSCHAUUNG o SL D O o 
• Auto • zu mieten gesucht • • zu vermieten. • • zu kaufen gesucht' Q zu verkaufen • Stellenvermittlung" . Zutreffendes bitte ankreuzen. 
• Möbel/Haushalt • Sport/Hobbys ' • Tiere . • Bekanntschaften ; 
• Glückwünsche . •.Diverses 
• Bereich, i • Bereich 2: • Bereichs •• Bereich 4. • Bereich 5 
CHF 30.- - CHF 35<- CHF40.- CHF45.- CHFSO,-• 
Bereich 6 CHF 65.- • Bereich 7 CHF 60.- • Bereich 8 , CHF 65.- • Zuschlag . Chiffregebühr CHF 30.- Zutrcffcndtt bitte ankreuzen/. : 
• Alle Preise inkl. 7,6 %.Mehrwertsteuer. ' Bltto in Druckbuchstaben schreiben und pro Buchstabe und Satzzeichen immer 1 Feld benützen (Zwischenräume (eer • lassen). Halbfette Wörter unterstreichen, Annullatlonen und Toxtändsruhgen •Ind nicht möglich. . Oer Vertat! übornlmmt für die Inhalts der Anzeigen keine Verantwortung. yj CO LÜ 0 
••••••••••••••••••••••••••••••• !•••••••••••••••••••••••••••••• «•••••••(••• •••••••• •••••••••••• !!•••••••••••••••••••••••••••••• • ••••'•••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••DD •••••••••••••••••••••••••••DD •••••••••••••••••••••••••••DD • ••-•••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••• COUPON AUSSCHNEIDEN, AUSFÜLLEN, BETRAG BEILEGEN UND EINSENDEN AN: LIECHTENSTEINER VOLKSBLATT, FELDKIRCHER STRASSE 5, 9494 SCHAAN