Liechtensteiner VOLKSBLATT
SPORT Mittwoch, 3. April 2002
1 5 Kerstin Mennenga ist Schweizer Meisterin Keine Medaillen für LSV-Läufer Rad: Jan Ullrich läuft sie Zeit davon Tischtennis-EM: Beide FL-Doppel chancenlos Bayerns wundersame Wende League, Viertelfinals: Bayern München bezwingt Real mit 2:1 - ManU fast durch
Champions Manchester United steht nach dem 2:0-Auswärts- sieg bei. Deportivo La Coruna mit einem Bein in den Halbfinals der Cham pions League. Real Mad rid verscherzte sich eine ähnlich gute Ausgangsla ge
im zweiten Hinspiel der Viertelfinals und un terlag Bayern München im Endspurt noch mit 1:2. Das weisse Ballett von Real Madrid tanzte die Akteure von Bayern München eine Halbzeit lang aus. ging verdient 1:0 in Führung und schien den Fluch des Olympiastadions zu bre chen. Doch Bayerns unbeugsa mer Wille brachte noch die unerhoffte Wende. Zwei Treffer von Effenberg und Pizarro in den letzten acht Minuten belohnten Bayerns Kampfgeist und brachten den Gestern spielten: • Bayern - Real 2:1 (0:1) j Olympiastadion. - 60 000 Zu schauer (ausverkauft|. - SR Dallas * IScho], - Tore: II. Gcrcmi 0:1. 82. lilTenbern 1:1. 08. Pizarro 2:1. Bayern München: Kahn: Sagnol i IG). Salihamidzicl. Kuffour, Rohen j
Kovac. Lizarazu; llargreaves, Elten - ! berg. Jeremies |(B). Nico Kovac), i Paulo Sergio (f>). Pizarrol: Santa ] Cruz, F.lber. ! Real Madrid: Cesar: Salgado. | llierro, l'avon, Roberto Carlos;
Ge- j remi 18). Concci^ao), Mäkeleie,
Hel- j Ruera, Solari (76. McManaman): Zi- ; dane: Raul. Bemerkungen: Bayern ohne j
Scholl, Jancker und Zickler (alle verletzt), Sforza nicht im Aufgehet. Real ohne Figo (verletzt). 69. Kopf ball von Elber an die Latte. 72. Cesar wehrt Foulpenalty von Effenberg ab. Verwarnungen: hl. Ilelguera (l oul), Vi. Sagno) (Foul), Bl). Nico Kovac (Unsportlichkeit, im nächsten Match gesperrt). La Coruna - ManU 0:2 (0:2) Riazor. - 30 000 Zuschauer. - SR
Münchnern den 100. Europa cupsieg der Geschichte. Damit sind die Chancen des Titelver teidigers im Rückspiel in einer Woche intakt. Der Titelverteidiger ver mochte sich in der zweiten Halbzeit deutlich zu steigern und verzeichnete ein klares Chanccnplus. Vorest scheiter ten aber sowohl Effenberg mit einem von Pavon an Sa Ii ha- midzic verschuldeten Foulpe nalty als auch Elber mit einem Lattenköpfler, doch der Siegcs- wille und der Druck der Deut schen Messen nicht nach und zahlte sich im Schlussspurt aus. Effenbergs Energie wurde mit dem Ausgleich belohnt, und der eingewechselte Peruaner Pizarro besorgte auf Zuspiel des überragenden Elber den nicht mehr erwarteten Sie gestreffer in der dramtischen Schlussphasc. Der siebte Euro pacup-Heimsieg im siebten Spiel gegen die «Königlichen» Vassaras (Grie). - Tore: IS. Beckham 0:1. 41.
Van Nlstelrooy 0:2. Dcporttvo La Coruna: Molina; Scaloni. Naybet, Cesar, Romcro; Mauro Silva. Sergio; Victor Sanchcz (87. Duseher). Valcron (68. Djalmin- ha), Fran 160. Makaay): Tristan. Manchester United: Barthez; Gary Ncvillc. Johnsen, Blanc. Silve- stre; Beckham (95. Phil Neville), Butt. Keane |4'). Fortune), Giggs; Scholes; Van Nistelrooy (76. Solsk- jacr). Bemerkungen: La Corufla kom plett. Manchester ohne Vcron (ver letzt). Verwarnungen: 12. Butt (Handspiel), 33. Van Nistelrooy (Un sportlichkeit), 57. Scholes (Foul; im Rückspiel gesperrt), 90. Djalminha (Foul). 91. Tristan (Foul). Keane und Beckham nach Fouls verletzt ausge schieden. Heute spielen: Liverpool - Leverkusen 20.45 Panathinaikos - Barcelona 20.45 Rückspiele am 9./10. April. Halb finals am 2],121. April, und 30. April/1. Mai. Final am 15. Mai in Glasgow.
Mit enormer Kampfkraft und Siegeswillen setzte sich Bayern München in der Schlussphase gegen Real noch mit 2:1 durch. Seit 18 Monaten an der Spitze Formel 1: Weltmeister Michael Schumacher bleibt die Nr. 1 Michael Schumacher wehrte mit seinem Triumph beim Grand Prix von Brasilien bra vourös den Ansturm seines zweitplatzierten Bruders Ralf ab und verhinderte durch sei nen 55. Sieg und 100. Podi umsplatz zugleich seinen erst maligen
Sturz von der WM- Spitze seit 18 Monaten. «Ich bin sehr glücklich. Wir ha ben nicht wirklich erwartet, auf diesem
Kurs zu gewinnen», räumte der vierfache Weltmei ster erleichtert ein, dass er auf der Williams-BMW-Parade strecke in Interlagos bei der Rennpremiere des neuen Ferra ri F2002 eine Niederlage gegen die w'eiss-blauen Favoriten ein kalkuliert
hatte. «Der Sieg war für viele eine Überraschung, für mich auch.» Bruder Ralf erwies sich zwar als der erwartet hartnäckige zweite Rivale, war aber nicht in
der Lage, «Schumi I» den vier ten Sieg und zehnten Podest platz beim elften Start auf dem Berg-und-Tal-Kurs streitig zu machen. «Es war ein knappes Rennen, aber nicht so schwer,' Ralf in Schach zu halten. Auf diesem Kurs kann man prak tisch nur vor der ersten Kurve überholen. Ich habe mich daher darauf konzentriert, sicherzu stellen, dass er mich dort nicht passieren konnte.» Lieber Zweiter als out Der knapp geschlagene Ralf räumte ein, dass er letztlich keine reelle Siegeschance hatte: «Ich habe darauf gewartet, dass Michael einen Fehler macht.» Er habe auf eine waghalsige Attacke verzichtet, da er nur minimal schneller gewesen sei. «Ich
wollte keinen dummen Fehler machen und lieber die sechs Punkte sichern.» Vor dem Ferrari-Heimrennen
Michael Schumacher führt die WM-Wertung seit rund 18 Mo naten - er übernahm die Spitze im September 2000 in den USA von Mika Häkkinen - ohne Un terbrechung an.
in Imola am 14. April baute Michael Schumacher seinen Vorsprung in der WM-Wertung mit 24 Punkten auf acht Zähler gegenüber Ralf (16) und zehn gegenüber Montoya (14) aus. Dank des glänzenden Debüts des F2002 sieht er dem Grossen Preis von San Marino «wesent lich optimistischer» entgegen. «Das neue Auto und die Reifen waren Hauptfaktoren» für den Erfolg in Säo Paulo. Unterschiedliche Ein schätzungen «Schumi II» relativierte den Galaquftritt des neuen Ferrari. «Eine ganze Göttin war das noch nicht», spottete Ralf über den liebevollen Kosenamen für den F2002 in Italien. Jaguar-Teamchef Niki Lauda nannte den Sieg dagegen «alar mierend für die Konkurrenz, weil ein neues Auto normaler-' weise Zeit braucht».
war Tatsache, Reals Ballett hatte zu lange getanzt und gegen Schluss zu wenig gekämpft. ManU mit der Halbfinal-Miete Ein herrlicher Effet-Schuss David Beckhams (15.) und das neunte Champions-League-Tor Ruud van Nistelrooys (41.) er möglichten Manchester United gegen La Corufla einen uner wartet deutlichen 2:0-Aus- wärtssieg im Viertelfinal-Hin- spiel. Die Basis zum ersten Vor- stoss in der Runde der besten vier seit 1999
scheint gelegt, zumal die mit Abstand offen sivstärkste Mannschaft der Pre mier League im heimischen Old Trafford kaum torlos verlieren dürfte. Getrübt war der ManU- Triumph indes durch den ver letzungsbedingten Ausfall von Roy Keane. Englische Siegpremiere Spanische Destinationen pflegten britische Fussballer ausserhalb ihrer Ferienzeit kaum freiwillig anzufliegen. Zu oft haben sie im Süden Europas verloren.
Die Vorzeichen, der ewigen Sieglosigkeit ein Ende zu bereiten, waren aus Sicht der Mancunians gewiss nicht die besten; beide Vergleiche hatten in der Vorrunde mit Nie derlagen (1:2, 2:3) geendet. Mit ihrem in jeglicher Bezie hung starken Auftritt hat die United die enttäuschend ver laufenen spanischen Rendez vous der Vorrunde vergessen lassen. Die Engländer Hessen sich vom ungewöhnlichen Pressing der Gastgeber nicht beeindrucken. Kaum einmal verlor die Vicrerkette mit dem überragenden Innen-Block Blanc und Johnsen die Orien tierung. Und Fabien Barthez gestand den Spaniern im Ver gleich zur letzten Begegnung keine Geschenke zu. Die Rückspiele finden in einer Woche statt. Eine Finanzspritze der RaifTe- isenbank Tirol hat den öster reichischen Fussball-Meister FC Tirol praktisch in letzter Minute vor dem Ruin be wahrt. Das von den Spielern gestellte Ultimatum schien am Dienstag, bereits ergebnislos zu verstreichen, als die RaifTe- isen-Landesbank doch noch in die Bresche sprang und „kolportierte 700 000 Euro (gut 1 Million Schweizer Franken) bereit stellte, die für den Fort bestand des.Klubs zumindest bis Sommer notwendig wa ren. Erst am Nachmittag, we nige Stunden vor dem Heim spiel gegen Admlra/Wacker Mödling (2:1), traf ein Teil der ausstehenden Gehälter per te lefonischer Blitzanweisung auf den Spielerkonten ein. Hätten die Tiroler Fussballer kein Geld bekommen, wären sie mit sofortiger Wirkung kö-' sterilos frei gewesen.
Niedhart coacht Fed-Cup-Team TENNIS: Vom 8. bis 14. April kämpft Liechtensteins Fed-Cup-Team mit Sabrina Vogt, Angelika Schädler, Jeannine Niedhart und
Na dine Batliner in Pretoria (Südafrika) um den Aufstieg in die Europa/Afrika-Zone I. Insgesamt gehen 21
Natio nen an den Start. Gespielt wird in
vier Gruppen. Die Auslosung findet erst vor Ort statt. Nachdem Fed- Cup-Captain Vanessa Schürte (verhindert) und Jö- sy
Banzer aus gesundheitli chen Gründen absagen mussten, wird nun Herbert Niedhart das Coaching des Liechtensteiner Fed-Cup- Teams in Pretoria überneh men. Mit dem kurzfristig eingesprungenen Herbert Niedhart können sich die «FL-Girls» auf einen erfah renen Tennisfachmann stüt zen. Den letzten Schliff holt sich das Fed-Cup-Team der zeit auf der Tennisanlage von Martina Hingis in Trüb bach. Hier finden sie den gleichen Belag wie in Preto ria vor - also beste Voraus setzungen für die anstehen den Aufgaben in der Euro pa/Afrika-Zone II. (rob) Wehrli neuer Trainer in Baden FUSSBALL: Der Schweizer Altintemationale Roger Wehrli ist im abstiegsge- ßhrdeten NLB-Verein Baden zum Cheftrainer aufgerückt. Der Suhrer ersetzt Luca Bal- duzzi, der am Samstag nach der 1:2-Niederlagc gegen Vaduz und
dem Absturz ans Tabellenende entlassen wor dein
war. Wehrli, bei Baden Ul8-Trainer im Nebenamt und nun zusätzlich bis Sai- sonende auch für die erste Mannschaft zuständig, kann im
Kampf gegen den Ab stieg nicht auf den besten Torschützen der Mannschaft zurückgreifen. Der 25-jähri ge Brasilianer Paulo Vogt wurde vor
dem Spiel gegen Vaduz am letzten Samstag aus disziplinarischen Grün den fristlos entlassen. Vogt hat in dieser Saison zwölf Tore für die
Aargauer er zielt. Weil die Transferfrist am Sonntag abgelaufen ist, wird er in dieser Saison zu keinem anderen Verein mehr wechseln können. Rosst zum FCB FUSSBALL: Luganos Top- skorer Julio Hernan Rossi' wechselt auf die kommende Saison hin zum FC Basel. Der 25-jährige Argentinier unterschrieb einen Vier- Jahre-Vertrag. Rossis Vier- Jahre-Kontrakt tritt am
1. Juni 2002 in Kraft. Es seien nur noch einige Detailfra gen zu klären, verlautete aus Kreisen der beiden Ver eine. Die Ablösesumme soll rund zwei Millionen Dollar betragen. FuSsball-Testspiel Vaduz I - Tricscn l (Rhcinparkstadion) Mi 19.30 I
(
