Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2002)

Liechtensteiner VOLKSBLATT 
AUSLAND Dienstag, 2. April 2002 20 Erschöpfter Papst feiert Ostermesse Aufruf zum Frieden in Nahost ROM: Trotz Krankheit und Schwäche hat Papst Johannes Paul II. am Sonn­ tag in Rom die Ostennesse gefeiert. In seiner Osterbotschaft rief er zum Frieden im Nahen Osten auf. Wegen seiner Gebrechen konnte der Papst nur ein reduziertes Oster-Programm absolvieren. Eindringlich und mit vergleichsweise fester Stimme ermahnte der Papst am Ostersonntag die internationale Ge­ meinschaft, sie dürfe dem Blutver^ies- sen in 
der Region nicht länger unfätig zusehen. «Es scheint, als sei dem (Frie­ den der Krieg erklärt worden», rief er den rund 100 000 Gläubigen auf dem Petersplatz zu. Tragische Spirale «Niemand darf schweigen und untätig bleiben, keiner, der in Politik oder Religion Verantwortung trägt! Den Klagen müssen konkrete Akte der Solidarität folgen, die allen helfen sol­ len, zur gegenseitigen Achtung und zu 
ehrlichen Verhandlungen zurückzu­ finden.» Der 81 Jahre alte Kirchenführer ver­ las die Osterbotschaft im Sitzen. Die Zeremonie wurde vom Fernsehen live in über 50 Länder übertragen. Ostersegen auf Deutsch Während Johannes Paul bei der nächtlichen Ostcrwache angeschlagen wirkte, schien er die Messe am Sonn­ tag gesundheitlich vergleichsweise gut durchzustehen. Zum Abschluss des Ostergottesdienstes spendete in 62 Sprachen den Segen Urbi et Orbi (Der Stadt und dem Erdkreis). Auf Deutsch: «Euch allen ein gesegnetes Osterfest! Der Frieden und die Freude des aufer­ standenen Herrn sei mit Euch!» Am Ostermontag rief der Papst die Gläubigen auf, für die Einwohner von Betlehem zu beten. Die Bewohner der Geburtsstadt Christo «machen schwie­ rige Zeiten durch und sind in grosser Gefahr», sagte er in seiner Predigt auf dem Petersplatz. 
Während der Osterfeierliclikeiten wirkte der Papst sichtlich angeschlagen. (Bild: Keystone) 
Zwischenfälle in Belfast BELFAST: In mehreren Stadtteilen von Belfast ist es auch in diesem Jahr wie­ der zu Zwischenfällen und Spannun­ gen zwischen militanten Protestanten und Katholiken gekommen, wie sie je­ des Jahr an Ostermontag geschehen. Protestantische Hardliner von der Bru­ derschaft der so genannten Apprentice Boys marschierten durch ein katholi­ sches Wohnviertel im Norden der Stadt. Sie wurden von katholischen Anwohnern beschimpft. Im Stadtteil Ardoyne hinderte Bereitschaftspolizei katholische Demonstranten daran, den Weg der 
protestantischen Marschierer zu blockieren. In Südbclfast hingegen hinderte die Polizei eine Gruppe von Apprentice Boys daran, in ein katholi­ sches Wohnviertel zu gelangen. In der Limestone Road in Nordbelfast, wo ein protestantisches und ein katholisches Wohnviertel aneinander grenzen, be­ warfen sich katholische und protes­ tantische Jugendbanden mit Steinen, Flaschen und Ziegeln. Ober 
die Zahl eventueller Verletzter lagen keine An­ gaben vor. l Wir bauen Jhr Auto. . , Astra und Zafira mit Unea Fresca Ausstattung: • Klimaanlage • Sitzheizung • Lederlenkrad • Scheinwerfer-Waschanlage • Nebelscheinwerfer • Sonderpreise: Astra Linea Fresca, 5-türig ab Fr. 26000,-, Caravan ab Fr. 26500.- (1.6116V, 74 kW/100 PS).- Zafira Linea Fresca ab Fr. 31950.- (1.8116V, 92 kW/125 PS) • Attraktive Eintauschprämien • Opel Leasing • Opel Mobilitätsgarantie. Sondermodelle Linea Fresca. • -Opel. Frisches Denken für bessere Autos. Pf* • v v';: w * V' *1 " , • "i '' 
 1 ' ' • . 
V-i' i.t
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.