Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2002)

1 4 Dienstag, 2. April 2002 
SPORT Liechtensteiner VOLKSBLATT Pech für Anna-Lena Dermon - Rang 14 SKI-NORDISCH: Nach ihrem tollen 5. Rang im Sprint der Schweizer- meisterschaften in Les Mosses konnte Anna-Lena Dermon (Bild) in der klassischen Disziplin über 15 km nicht an ihre Leistung vom Vortag anknüpfen und belegte den 14. Schlussrang. Bereits vor dem letzten Rennen der Saison gab es für die Nach­ wuchsläuferin Anna-Lena Dermon einen Rückschlag. «Ich habe am Vorabend des Rennens erfahren, dass Emil Hoch als Trainer aufhört. Das ist sehr schade, ich fühlte mieb schon am Start nicht gut», so Der­ mon. Bereits kurz nach Beginn des Rennens brach der jungen Langläu­ ferin auchnoch ein Stock. Sic muss- te somit im Aufstieg mit lediglich einem Skistock auskommen und verlor dementsprechend viel Zeit. Doch für die eher enttäuschende Platzierung war nicht das Material schuld. «Der Ski lief sehr gut, nur die lange Distanz machte mir zu schaf­ fen. Ich bin mir eher kurze Strecken gewohnt», erklärte die LSV-Nach- wuchsläuferin. Wie schon im Sprint gewann Do­ ris Trachtel auch in der klassischen Disziplin über 15 km den Schwci- zermeistertitel. Ammann «nur» Zweiter SKI-NORDISCH: Andreas Küttel und Andi Hartmann holten sich bei den in Les Rousses im französischen Ju­ ra ausgetragenen Schweizer Meis­ terschaften die Titel im Skispringen und in der Nordischen Kombination. Olympiasieger Simon _ Ammann (Bild) musste sich mit dem 2. Platz begnügen. Simon Ammann, von der strapaziösen Saison etwas übermü­ det, vergab seine Siegeschance be­ reits im ersten Durchgang, als er sich mit einer Weite von 77,5 m (ge­ genüber 81 m von Küttel) begnügen musste. Im zweiten Durchgang stei­ gerte sich der Toggenburger zwar auf 82 m, doch hielt Küttel mit 80 m ebenfalls gut mit und gewann den Wettkampf mit einere Reserve von vier Punkten. ResultateSchwcizer Meisterschaften Les Rousses (Fr). Skispringen, Normal- schanzc LcsTuffcs: 1. Andreas Küttel (Ein­ siedel) 237,0 (81,0/80,0). 2. Simon Am- . mann (Unterwasser) 233,0 (77,5/82,0). 3. Sylvain Freiholz (Le Brassus) 209,0 (74,5/75,5) und Karl-Heinz - Dorner (ö) 209,0 (77,5/73,0). 5. Ronny Heer (Horw) 198,5(75,5/70,0). Nordische Kombination (mit 10-km- Langlauf): 1. Andi Hanmann (St. Moritz). 2. Sibastien Lacrolx (Fr) 0:03,4 zurück. 3. Kevin Arnould (Fr) 0:35,4. 4. Nicolas Bai (Fr) 0:42,7. 5. Ronny Heer (Horw) 0:55,8 (Silber 
SM). 6. Andreas Hurschler (Wolfen» schiessen) 1:35,7 (Bronze SM). * » 
Erwartungen deutlich übertroffen Liechtensteiner an der Tischtennis-EM in Zagreb mit Siegen gegen Malta und Albanien Mit den Siegen gegen Malta und Albanien konnte Philipp Pfeifer (Bild) nach den Teambewerben eine positive Bilanz ziehen. 
Liechtensteins Tischtennisspieler haben die Erwartungen im Mannschaftswettbewerb der Eu­ ropameisterschaft in Zagreb deutlich übertroffen. Nach dem 46. und letzten Platz vor zwei Jahren in Bremen haben sich Pe­ ter Frommelt, Dominik Marxer, Philipp Pfeiffer und Florian Kai­ ser um mindestens sechs Ränge verbessert. Am späten Montag­ abend trafen sie nach Redakti- onsschluss im Spiel um Platz 39 auf Bosnien-Herzogowina. Reite Adler aus Zagre b In dem Gruppenspielen waren die Liechtensteiner gegen Finnland und Litauen erwartungsgemäss ohne Chance geblieben. Gegen die Skandi­ navier reichte es zu keinem einzigen Satzgewinn, im Vergleich mit den Bal­ ten gab es sogar die Chancc zu einem Punktgewinn, doch Philipp Pfeiffer verlor gegen Justas Galatiltis nach ei­ ner 2:1-Satzführung knapp mit 9:11 im Entscheidungssatz. Auf die einkalkulierten Niederlagen folgte der sehnsüchtig erhoffte Sieg gegen Malta. Der stand nach der Auf- taktniederlagc von Frömmelt gegen Spitzenspieler Baldacchino mächtig auf der Kippe, als Marxer gegen Geno- vese eine 2:0-Satzführung verspielte und in den Entscheidungssatz musste. Doch mit Kampfgeist und Fortune be­ hielt der frisch gebackene Landesmeis­ ter mit 
11:9 die Oberhand und sorgte für den Ausgleich. Ein Sieg mit Sig­ nalwirkung, denn anschliessend be­ zwang Pfeiffer Abwehrspieler Butti- gieg mit 3:1, bevor Marxer durch ein 3:0 gegen Baldacchino alles klar machte. Das Aufatmen bei Liechten­ stein und Dominik Marxer, der darauf gehofft hatte, «dass Malta ohne seinen eingebürgerten Chinesen spielt, gegen den wir wahrscheinlich keine Chance gehabt hätten», war gross. 
Chance konsequent genutzt Klar war damit auch, dass sich den Liechtensteinern eine weitere Mög­ lichkeit zu einem Erfolgserlebnis bie­ ten würde, die sie als Gruppenletzter wohl nicht gehabt hätten, weil sie dann auf einen stärkeren Gegner ge­ troffen wären. Im ersten Platzierungsspiel gegen Albanien wurde die Chance konse­ quent genutzt. Beim 3:0 gab lediglich Marxer einen Satz ab, Frommelt und Pfeiffer gewannen ihre Partien glatt mit 3:0. Da konnte die anschliessend? 1:3-Niederlage gegen Moldawien die Freude bei der Mannschaft um den neuen Bundestrainer Alexander Klein kaum trüben. Obwohl sogar in diesem 
Spiel mehr drin war: Wer weiss, wie die Partie ausgegangen wäre, wenn Dominik Marxer das Auftakteinzel ge­ gen Sorbalo gewonnen hätte. Er machte mit grossem Kampfgeist einen 0:2-Satzrückstand wett, wurde am Ende aber nicht belohnt; ausge­ rechnet der Entscheidungssatz war der deutlichste der gesamten Partie und ging klar mit 5:11 verloren. Nach der anschliessenden 1:3-Niederlage von Frommelt gegen Spitzenspieler Semi- peadnii keimte durch den 3:0-Erfolg von Pfeiffer gegen Kravcenko wieder etwas Hoffnung auf, ehe es auch für Marxer gegen Moldawiens Nummer 1 nur zu einem Satzgewinn reichte. «Dafür, dass wir uns, auf Grund der 
Absage vieler Kleinstaaten wie San Marino und Islc of Man nur gegen Malta und Albanien eine Chance aus­ gerechnet hatten, haben wir hier das Optimum erreicht», zog Philipp Pfeif­ fer eine positive Bilanz der Mann­ schaftskämpfe. «Schliesslich haben wir gegen beide Teams gewonnen, und das mit 3:1 und 3:0 sogar deutlich». Und wer weiss: Vielleicht war bei den Liechtensteinern, die mit dem Ziel angetreten waren, nicht wieder Letzter zu werden und dies schon weit über­ troffen hatten, am Abend gegen Bos- nien-Herzogowina sogar noch eine positive Überraschung möglich. Be­ freit aufspielen konnten die Aussen- seitcr allemal. Meistertitel an Carmen Hasler und Achim Vogt Shortcarving Landesmeisterschaft in Malbun bei traumhafter Kulisse Unter prächtigsten Wetterbedingun­ gen und hervorragenden Schneever­ hältnissen fand am vergangenen Samstag die Liechtensteinische Shortcarving Landesmeisterschaft statt. Der Titel bei den Herren sicher­ te sich Achim Vogt und Carmen Has­ ler war bei den Damen siegreich. Der Kurssetzer hatte einen Lauf für die Zuschauer gesteckt. Vom Start bis zum Ziel konnte das zahlreich erschienene Publikum den gesamten Rennverlauf mitverfolgen und so die Athleten ei­ nem Direktvergleich unterziehen. Be­ reits im Vorfeld wurde der dritte der EM, Martin Lampert aus Vaduz, als ganz heisscr Favorit für den Landcs- meistertitel gehandelt. Und zunächst schien alles danach auszusehen, als könne der sympathische Vaduzer ei­ nen Titel mehr in die Residenz holen. Es waren bange Momente die Lam­ pert im Ziclraum erlebte, jedoch keiner der Rennläufer konnte ihm das Wasser reichen. Keiner ausser einem: Achim Vogt aus Balzers konnte als letzter Fahrer Shortearving-Geschichte schreiben, als er mit Startnummer 74 das Rennen für sich entscheiden konn­ te und so den ruhmreichen Titel des Shortcarving Landesmeisters nach Balzers holte. Platz drei belegte bei den Landesmeisterschaften Markus Ganahl mit einem minimalen Rück­ stand auf Lampert. Aufgrund der Tatsache, dass am Vortag zu den Meisterschaften das Mostrennen stattfand, entschieden sich einige Athleten bei beiden Rennen zu starten. Allerdings erwies sich diese Entscheidung in Einzelfällen als zu grosse Belastung, so dass einige 
Athle-Die 
frischgebackenen Landesmeister im Shortcarving: Carmen Hasler und Achim Vogt. (Bild: FSCLj ten am Samstag nicht mehr topfit wa­ ren. Carmen Hasler nützte ihre Chance Infolge Landesabwesenheit von Ka­ rin Vogt war der Rennausgang bei den Damen vollkommen offen. Diese Chance nützte die Newcomerin Car­ men Hasler und sicherte sich mit rund einer halben Sekunde Vorsprung auf die Zweitplatzierte Ramona Hoop aus Ruggell den Meistertitel. Für Hasler war dies zweifellos ein Meilenstein in ihrer Skikarriere. Die Bronzemedaille ging an Isabel Fehr. Die junge Triesenbergerin konnte Ta­ mara Gschwend und Diana Fehr über­raschend 
auf die Ehrenplätze verwei­ sen. Viel Lob fiir FSCL Einmal mehr kann sich der FSCL un­ ter der Leitung von Konrad Schädler rühmen einen gelungenen Winter­ sportevent in Malbun veranstaltet zu haben. Auch die zahlreichen öster­ reichischen Gäste und Athleten - unter ihnen sogar die amtierende Europa­ meisterin - waren voll des Lobes für Schädler und sein Team. Doch das FL - Shortcarving Team legt sich jetzt nicht auf die faule Haut, - noch stehen zwei Rennen an und schon sind die ersten Materiajtests für den Sommer geplant: The Show must go on. 
Ranglistenauszug Schüler weiblich l. Hasler Carmen, FSCL; 2. Moop Ramona. FSCL; 3. Sprenger Patricia. FSCL; ferner: b. Zogg Samantha, FSCl.. Schüler männlich 1. Ebrrlc Manuel, FSCL: l. Vogt Ralph, FSCL; 3. Eberle Patrick, FSCL: ferner: 8. From- mel Matthias, FSCL; 9. Eberle Amadeus, FSCL; 10. Frömmelt Marco. FSCL; 15. Hübe Mat­ thias, FSCL. Jugend weiblich I. Klocker Stem, SV-Dornbirn. Damen allgemein I. Klocker Christine, SV-Dornbirn; 2. Fehr lsabel, FSCL; 3. Gschwend Tamara, FSCL; 4. Fehr Diana, SC Triesenhcrg; ferner: 6. Gadow Dagmar, FSCL; 7. Bilhlcr Bernadette, FSCL; 8. Klein Alexandra, FSCL Senioren '• Emil Vogt, FSCL; 2. Liesinger Manfred, SC Mühlebach; 3. Schlegel Rudi, SC Triesen. Jugend männlich 1. Liesinger Roman, SC-Mühibach; 2. Frymauth-Bleier Dominic, Klaus-Weiler; 3. Gebert Marcel, FSCL; 4. Haslcr Thomas, FSCL; 5. Sele Damian, FSCL; 6. Nipp Christoph, FSCL; ferner: 8. Büchel Stefan, FSCL; 10. Beck Christian, FSCL Herren allgemein i. Vogt Achim, FSCL: 2. Klocker Jan, FC Bürs; 3. Lampert Martin, FSCL; 4. Ganahl Markus, SC Tricscnbcrg; 5. Hasler Daniel, FSCL; 6. Eberle Reto, FSCL: 7. Schädler Kon­ rad, FSCL; 8. Schädler Heinz, FSCL: 9. Bieder­ mann 
Patrick, FSCL; 10. Gassner Remo, FSCL; 11. Kind Josef, FSCL; 12. Büchel Pascal, FSCL; 13. Aebi Fredi, FSCL; 14. Seger Christian, FSCL; 15. Vogelsang Bruno, FSCL; 16. Ospelt Peter, FSCL; 17. Biedermann Alex, FSCL; 18. Frick Gerry, FSCL; 19. Kaufmann Ivan. FSCL. Insegcsamt 74 Teilnehmer. i
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.