f
\ 10 Donnerstag, 28. März 2002
INSERATE Liechtensteiner VOLKSBLATT Im neuen Pfister Center Mels werden Sie alles finden, was Wohnen interessant macht. Und weil Sie mit Pfister gut fahren, gewinnen Sie beim Wettbewerb bis Ende März den neuen MINI ONE. Komm en Sie zur Verlos ung am Samstag, 30. März vorbei: Denn ESEEIöSSQikt um 14h musikalisch Vollgas - live in concert! Pfister setzt Trends - besuchen Sie jetzt die grösste Gartenmöbel-Ausstellung der Region. , , , , Mobei / / «MINI on tour» Montag, 13. Mai 2002 in Landquart .
II I /• I SCHÖN, ZU HAUSE ZU SEIN. 5 STöhn-Festival!
Fr
3Ä D9DB 57 ED OB 0765223307
r 0 Liechtensteiner VOLKSBLATT Kunst kommt von Können. • Und der neue Passat kann eine ganze Menge. Haben Sie schon mal vom elektronischen Stabilit&tsprogramm ESP. gehört? Beim neuen Passat gehört es zur Grundausstattung, Seine Motorleistungen sind imposant, der Verbrauch ökonomisch, der Komfort der Oberklasse würdig - und das schon ab Fr. 31920.-. Wir freuen uns darauf, Sie zu einer Probefahrt begrtlssen zu dUrfen. Der neue Paisat> Buch« AMAO,Tol081/730 0810 Vaduz: City-Gorogo Harald Frommelt AG, Tel. 00423/237 77 00
Schaan: Elmar Falk AG, Tel. 00423/232 29 92 •
Nfaduxj Falknlt-Garoga AG, J. Bock, Tel. 00423/237 67 Q4 •
Eichen: Garage Malt AG, Tel. 00423/373 15 55 •
Saxi Kreuzberg-Garago Heob, Tel. 091/75710 60 Weife: Rogo-Garago, Tel. 081/78318 88 ;
Trübbach; Garage Doluca AG, .Tel. 081/783 1 88
Gemeinde
Mauren Vergabebekanntmachung (Öffentliche Ausschreibung) Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer und Dienstleistungsaufträge, LGBI. 1998/135, werden folgende Arbeiten unterhalb der Schwellenwerte ausgeschrieben: Auftraggeben Gegenstand Objekt des Auftrages: Auftrag Verfahrensart: Offertbezug: Begehung: Eingabe: Ort: Datum:
Gemeinde Mauren Wasserversorgung Liechtensteiner Unterland Liechtensteinische Kraftwerke Liechtensteinische TeleNet AG Liechtensteinische Gasversorgung Erschliessung Gampgasse und Korrektion Teilbereich Rennhofstrasse Baumeisterarbeiten Rohrleitungsbau Wasser und Gas Pflästerungsarbeiten Belagsarbeiten Offenes Verfahren Gemeinde Mauren, Bauverwaltung (kein Postversand) Mittwoch, 3. April 2002,13.30 Uhr Treffpunkt Rennhofstrasse, Abzweigung Morgengab Gemeinde Mauren, Bauverwaltung Freitag, 19. April 2001,16.00 Uhr Versand am Eingabedatum (Poststempel massgebend) • Kenn- . Die Offerten sind verschlossen, versehen mit Zeichnung
der gelben Etikette und der Absenderadresse, einzureichen Beauftragter des Auftraggebers: Ort/Datum:
Ingenieurbüro Ferdi Kaiser AG Kirchenbot 82,9493 Mauren Mauren, 28. März 2002 Gemeindevorstehung Mauren . Johannes Kaiser, Vorsteher
