Liechtensteiner VOLKSBLATT 
SPORT Mittwoch, 13. März 2002 
1 9 Formel 1: Die Rivalen wollen Ferrari in Sepang mehr fordern als zuletzt in Melbourne Die Reifen werden am Sonntag im Formel-1-Grand-Prix von Malaysia wieder eine wichtige Rolle spielen. Während Michael Schumacher zuversichtlich ist, dass Bridgestone wie schon in Australien Ferrari zum Sieg verhelfen wird, hoffen McLa­ ren-Mercedes und Williams- BMW darauf, dass ihre Miche­ lin-Reifen bei der prognosti­ zierten Hitze in Sepang konkur­ renzfähiger als in Melbourne sind. Gelassen sieht Ferrari-Pilot Michael Schumacher der.zu erwartenden Rei- fenschlacht beim Grossen Preis von Malaysia in Sepang entgegen. «Ich er­ warte eigentlich, dass unsere Reifen wieder dominant seih werden, wenn auch vielleicht nicht mehr im gleichen Ausmass wie in Australien», erklärte der vierfache Formel-1-Weltmeister. «Aber die Meinung vieler anderer, dass die Bridgestonc-Reifen in Malaysia nicht konkurrenzfähig sein könnten, teile ich absolut nicht.» Michelin braucht Hitze Bei seiner «Spazierfahrt» zum Sieg beim Saisonauftakt in Melbourne pro­ fitierte Schumacher auch vom relativ kühlen Wetter, das seinen 
Bridgestone-Bridgestonc oder Michelin? Formel-1-Experten erwarten, dass es beim Grossen 
Preis von Malaysia zur grossen tReifen- schlaeht» kommen wird. MehlSicherlieitWür Die Sicherheitsmassnalimen für die 1 Streckenposten beim Grossen Preis von Malaysia am Wochenende in Sepang sind verbesserti wordert.- So;; sollen die Marschalls nach einem Unfall erst dann auf die Strecke ge­ hen, wenn die Rennwagen stehen, schrieb die malaysische Zeitung- «Stän» am Montag. Laut Streckenchef Jeff Amin wurde diese Entscheidung wegen des Todes des Streckenpos-- tens Graham Be'veridge vor.einem Jahr beim Grossen Preis von Austrar lieri; getroffen. «Die Marschalls wer- ' den nun langsamer reagieren. Das ist für sie 
aber sicherem, sagte Amin; / Zusätzliche Sicherheitszäune Der Besitzer des Sepang Interna- 
u tional Circuit hat ausserdem 18 jsür.-j sätzliche Sicherheitszäune für die' insgesamt .557 Streckenposten in­ stalliert. Die Vertreter des Interna- ; tionalen Automobil-Verbandes (FIA) 
i hatten das verlangt. Zuvor standen • die Marschalls hinter kleineren Bar- j rieren. 
 : 
:i' - .: > ° j 
Reifen entgegenkommt. Die Michelin der Konkurrenten McLaren-Mercedes und Williams-BMW kommen dagegen erst bei Hitze so richtig in Fahrt. Für den zweiten Saisonlauf am Sonntag (8.00 Uhr MEZ/live in ORF1) sind Tem­ peraturen über 30 Grad prognostiziert. Konkurrenz ist optimistisch Ralf Schumacher, der nach seiner Flugeinlage in Australien bereits unter Zugzwang steht, meint zuversichtlich: «Unser Auto war auch bei den relativ niedrigen Temperaturen in Melbourne sehr konkurrenzfähig. Und in Sepang wird es viel heisser sein, da sollten un­ sere Michelin-Reifen ein noch grösse­ rer Vorteil gegenüber der Konkurrenz sein.» Auch Mercedes-Motorsportchef Norbert Haug stimmt die erwartete Hitze zuversichtlich. «Fünf Grad mehr als in Melbourne - und schon sieht die Welt viel freundlicher aus», sagt er. Melbourne «nicht überbewerten» BMW-Motorsportdirektor Gerhard Berger geht ebenfalls davon aus, dass die weiss-blau bzw. silbern lackierten Verfolger den «Roten» in Malaysia näher rücken können. «Hohe Tempera­turen 
liegen unserem Paket aus Chas­ sis, Motor und Reifen. Deshalb gehe ich davon aus, dass wir näher an Fer­ rari dran sein sollten. Das Ergebnis von Melbourne sollte nicht überbe­ wertet werden.» Auch Experten können irren «Schumi I» reagiert auf den Optimis­ mus seiner schärfsten Widersacher mit Verweis auf das Voijahr gelassen. Da­ mals habe Bridgestone zu Saisonbe­ ginn Probleme gehabt und sei «von den Experten abgeschrieben» gewesen. In Magny-Cours, wo er seinen 50. Grand- Prix-Sieg gefeiert hatte, seien die Schwierigkeiten dann gelöst gewesen. «Daher bin ich für Malaysia wieder sehr zuversichtlich und fest überzeugt, dass wir um den Sieg ein Wörtchen mitreden können», teilte der 33-jährige Deutsche auf seiner Homepage mit. Ferrari wieder mit «Oldtimer» Nachdem sein «Oldtimer» in Mel­ bourne spielerisch leicht sogar schneller als die neuen Boliden war, steht Schu­ macher voll hinter der Entscheidung von Ferrari-Sportdirektor Jean Todt, auch in Sepang mit dem modifizierten Voijahresmodell anzutreten. «Wir ha­ben 
schliesslich in Australien gesehen, dass yvir bei unserem 2001er-Auto ge­ genüber den 2002er-Modelleri der Kon­ kurrenz keinen Schwachpunkt haben und auch vom Speed her voll mithalten können», sagt er. «Ich kann nicht sehen, warum das in Malaysia anders sein sollte, zumal hier sehr extreme Bedin­ gungen herrschen.» Er halte deshalb die Entscheidung «für sehr sinnvoll». Kein «Heimaturlaub» Sinnvoll angesichts der bevorste­ henden Hitzeschlacht auf dem ultra- modernen Kurs war auch Schumachers Entscheidung, zwischen den beiden Rennen nicht in die Schweiz zurück­ zufliegen. Mit Ehefrau Corinna ent­ spannte sich der Australien-Fan erst ein paar Tage an den märchenhaften Stränden «down under». Seit dem Wo­ chenende geniessen die Schumachers die restliche Zeit an der nicht weniger schönen Küste Malaysias. «Es ist wich­ tig, sich- zu akklimatisieren. Malaysia ist wahrscheinlich das Rennen, das ei­ nen körperlich am meisten fordert», so der WM-Spitzenreiter. Weitere Infos: www.formulalmalaysia.com.my W . '• 'n» >.» '.""f. i 1 '«"».te» .V| " WesäK® 
MSM * ' - / * r, " * 
 T" Damen 2. Liga Bad Ragaz - March 3:0; Linth I - Jona II 3:1; Jo­ na II - March 3:0; Schaan Galina I -Näfels I. 0:3; Chur Regio - Vaduz I 0:3. 
lenstadt 0:3: Weile - Pizol-Sargans 3:1. 1. Näfels 1 2. Vaduz I 3. Chur Regio 4. Bad Ragaz 1 5. Linth 1 6. Jona 2 7. March 0. Glaroriia 2 9. Schaan Galina 1 10. Bonaduz 
18 18 18 18 18 18 .17 18 1B 17 
54:2 46:17 43:24 40:23 3Ü33 3l!35 28:36 23:46 10:51 11;50 
36 30 26 24 16 16 14 10" 4 2 
• 1. Schwanden 3 2. Linth 2 3. Walenstadt 4. Pizol-Sargans 2 5. Buchs Werdana 2 6. Weite . • 7. Vaduz 2 8. Mauren 2 9. Schaan Galina 2 
16, 39:15 26 15 40:11 24 15 38:11 24 16 35:23 20 15 31:26 16 16 22:33 14 16 20:34 10 16 11:39 6 15 1:45 0 
Herren 4. Liga Mädchen Bl Eschenbach - Pizol-Mcls 3:0; PfdlTikon III - Surselva-Foppa - Vaduz 3:0; Chur I - Untervaz March 0:3; March - Surselva-Foppa 3:2; Pßffi- Vol 3:0; March - Näfels I 0:3; Näfels I - Lenzer­ kon III - Eschenbach 0:3. heide 3:0; March - Lenzerheide 0:3. Herren 2. Liga Schaan Gal.ina II - Näfels III 1:3; Surselva-Fop­ pa - Felsberg 3:1. Damen 3. Liga Näfels II - Bad Ragaz II 1:3; Buchs - Näfels II, 3:1; Gamprin I - Pfäffikon I 0:3; Pfäffikon I - Jona III 3:0. ' 1. Pfäffikon 1 2. Jona 3 3. Pizol-Sargans 1 .4. Schwanden 1 5. Buchs Werdana 1 '6. Mauren 1 7. Bad Ragaz 2 8. Näfels 2 9. Gamprin 1 
15 16 15 16 15 16 15 16 16. 
44:6 44:13 36:17 34:23 29:27 19:37 17:36 14:41 9:46 
28 28 22 20 16 10 8 6 2 
1. Näfels 3 , . 2. Bad Ragaz 1 3. Schaan Galina 2 4. Pizol-Sargans 1 5. Untervaz Regio 6. Felsberg 7. Surselva-Foppa 1 
10 11 12 12 12 12 11 
25:11 26:13 28:18 26:20 16:28 15:27 9:28 
16 16 16 12 8 8 4 Herren 3. Liga Buchs - Chur II 1:3; Chur II - Bad Ragaz II 3:1. Damen 4. Liga Schaan Galina II - Linth II 0:3; Vaduz II - Wa-1. 
Vaduz 2. Chur 2 3. Walenstadt 1 • 4. Buchs Weniana 5. Arosa 6. Bad Ragaz 2 
15 14 14 14 14 15 
41:15 41:16 23:27 21:32 17:34 19:38 
26 26 12 8 8 6 
1. March 2. Surselva-Foppa 2 3. Eschenbach 4. Schaan Galina 3 5. Chur 3 6. Walenstadt 2 7. Pizol-Mcls 8. Pizol-Sargans 2 9. Pfäffikon 3 Knaben B Jona - Surselva-Foppa 0:3. 1. Näfels 1 2. Vaduz 3. Surselva-Foppa 4. Näfels 2 5. Jona 6. Pizol-Sargans Mädchen A • March - Buchs Werdana 3:0. 1. Pizol-Sargans 2. March " 3. Bad Ragaz - 4. Mauren 5. Buchs Werdana 
16 45:11 30 i. Jona 16 42:23 24 2. Näfels 1 16 38:23 22 
3. Mauren 1 15 35:20 20  4>chur l 15 30:27 14 
5, Untervaz Vol 15 22:35 12 15 23:36 10 16 15:43 4 15 11:40 4 
6. Lenzerheide 7. Surselva-Foppa 1 8. March 9. Vaduz 
14 14 15 15 14 15 15 16. 16 
42:6 41:6 37:17 29:22 25:26 25:29 • 21:33 7:42 0:48 
28 26 20' 16 14 14 12 4 0 10 9 9 10 10 10 
30:0 19:11 19:12 17:19 11:26 . 2:30 22:5, 20:8 13:18 13:18 5:24 
Mädchen B2 Weite - Pizol-Mels 0:3; Walenstadt - Weite 0:3; 2q 
Pfäffikon - Gamprin 3:0; Gamprin - Glaronla 12 . 0:3; Pfäffikon - Glaronla 3:2; Schwanden - 12 Mauren II 1:3; Mauren II - Linth 1:3; Schwan; in den - Linth 0:3. . 4 . ' 
 V ; 
 :: ' '• 0 1. Linth 16 48:2 32 2. Näfels 2 16 43:8 28 3. Glaronla > 16 32:25 18 4. Pfäffikon 16 31:26 18 5. Mauren 2 16 30:27 18 14 
6. Gamprin 16 28:26 18 12 7. Pizol-Mels 16 28:29 16 8 8. Weite 15 12:39 . 4 6 9; Schwanden 14 11:36 4 0 10. Walenstadt 17 4:49 2 
AUTOMOBIL Kleinschmldt und Mit­ subishi, trennen sich Die deutsche Rallye-Fahrerin Jutta Kleinschmidt wird künftig nicht mehr für Mitsubishi an den Start ge­ hen. Die finanziellen Forderangen der 39-Jährigen sollen angeblich nicht den Vorstellungen von Mit­ subishi entsprechen; Kleinschmidt, die im vergangenen Jahr als erste Frau das Rallye Paris - Dakar ge­ wann, hatte bei der diesjährigen Austragung wiederholt mit Materi­ alproblemen zu kämpfen und muss- te sich am Ende mit dem 2. Rang be­ gnügen. Der Kölnerin werden nun Kontakte zu VW nachgesagt Auch ein Wechsel in die DTM scheint nicht ausgeschlossen. SPORTKEGELN Herbert Hllbe gewinnt LSKV-Cup 2002 42 Keglerinnen und Kegler des Liechtensteiner Sport-Kegler-Ver- bandes sowie Gästekeglerinnen und Gästekegler trafen sich zur Austra­ gung des "diesjährigen Piausch- Cups. Der LSKV-Cup steht auf dem Programm all jener, die sich im di­ rekten Zweikampf messen wollten. Das besondere Gefühl, gleichzeitig das Wurfprogramm von 2 x 25 Wür­ fen ins Volle, die Nervosität vor dem Einsatz, das Kämpfen um jedes Holz und die Freude über das Weiterkom­ men in die nächste Runde begeister­ te alle Teilnehmerinnen und war auch Garant ftir einen spannenden, sowie auch kameradschaftlichen Tag für den Kegelsport. Nach einem spannenden Final­ kampf stand um ca. 19 Uhr der Sie­ ger fest: Herbert Hübe aus Triesen- berg gewann das Finale mit 360 Holz zu 347 .Holz, gegen'Werner Güntensperger aus Schaan. Mit Naturalpreisen wurde dann auch der Einsatz aller Keglerinnen und Kegler belohnt, wofür sich der Liechtensteiner Sport-Kegler-Ver­ band, besonders bei Ferdi Schädler und Manfred Bischof, Organisato­ ren, herzlichst bedanken möchten und hoffen auch nächstes Jahr wie­ der auf eine rege Beteiligung. Final-Paarungen stehen Im Anschluss an den Piausch-Cup wurdeh die Paarungen für den LSKV Cup-Final gezogen. Die Teilnehmer wurden aus der ersten Runde, des Piausch-Cups (Resultat ohne Zu­ schlag) ermittelt. Hier die Paarungen für den Cup-Final vom 8. Juni 2002 im Restaurant Eschnerberg in Eschen: Seeger Horst - Schädler Ferdi; Ortler Hans - Schädler Maria; Schneider Dragi - Halser Adolf; Bi­ schof Manfred - Walser Irma; Bi­ schof Ewald t 
Kaiser Arnold; Hilbe Herbert - Schädler Ferdi; Laukas Martin - Frischknecht Walter; Ehret Hansruedi- Schneider Karl. (Ersatz: Schöb Elias, Schwyter Toni und Rit­ ter Paul). . ISj^ :Cup.2002 i. Hübe Herbert, friesenberg; "2. Günten­ sperger Werner, Schaan; 3. Schädler Maria, Schaan; 4. Bischof Ewald, Schaan; 5. Kai­ ser Arnold, Vaduz; 6. Frischknecht Walter, Schaan; 7. Hasler Adolf, Eschen; 8. Schnei­ der Dragi, Schaan; 9. Ortler Hans, Vaduz;' 10. Schneider Karl, Schaan; U. Seeger Martha, Schaan; 12. Leitinger Thomas, Scnnwald; 13. Laukas Martin, Vaduz; 14. Ehret Hansruedi, Vaduz; 15. Seeger Horst, Schaan; 16. Walser Irma, Triesen; 17. Schöb Elias, Garns; 18. Matt Otto, Schaan­ wald; 19. Negele Daniela, Gamprin; 20. Leitinger Ruth, Sennwald; 21. Schwyter Toni, Garns; 22. Schnurrer Josef, Eschen; 23. Bischof, Manfred, Schaan; 24. Ritter Paul, Eschen; 25.. Schädler FeWI, Schaan; 26. Dornig Hubert, Triesen; 27. Frick Dani­ el, Ruggell; 28. Leitinger Briglt, Sennwald; 29, Kaienburg Heinz,. Schaan; 30. Walser Hans, Triesen; 31. Beck Emil, Triesen; 32. Katschitz Franz, Tosten; 33. Hosch Gerlin­ de, Eschen; 34. Leitinger Kurt, Sennwald; 35. Resperger Irmgard, Buchs; 36. Leitner Christine, Buchs; 37, v 
Leitr\er Werner, Buchs; 38. Kaiser Martlna. Schaanwald; 39. Pfeiffer Martin, Sch'aanwald; 40. Pfeif­ fer Claudia, Schaanwald; 41. Forstinger To­ ni, Vaduz; 42. Lorenz Marcus, Schaan. .