6 Donnerstag, 10. Januar 2002
INSERATE Liechtensteiner VOLKSBLATT r^i M
E N & WO M
E N RESTAURAI
WIP©§1! RANT Wir wünschen allen unseren Freunden und Gästen ein gutes neues Jahr. Wir haben ab Freitag, 11. Januar 2002, unser Restaurant wieder geöffnet. Öffnungszeiten: Mo-Sa ab 16 Uhr, warme Küche bis 23.30 Uhr Sonntag ganzer Tag geöffnet Auf Ihren Besucht freuen sich Viktor und Katharina Kindle mit Team,
WIR suchen und offerieren
RING- Tauschguthaben WIR RTG Verwaltung und Treuhand Tel. Ol 341 19 52 Fax 01 342 45 31 Ichw liebp meine Zeitung... . weil man ii« auch in dringenden Flllm gut gebrauchen kann Sprachen im bzb Buchs V -*A 'K'
Die neuen Kurse beginnen am 13. Februar. Wo einsteigen? Wo starten?. Kein Problem: Testen Sie unentgeltlich Ihre Sprachkenntnisse! Englisch Donnerstag, 10. oder Montag 14. Januar 19.00 Uhr Französisch Mittwoch, 16. Januar 19.00 Uhr Deutsch für Fremdsprachige Dienstag, 22. Januar, 19.30 Uhr Spanisch Mittwoch, 23. Januar 19.00 Uhr. Italienisch Donnerstag, 24. Januar, 19.00 Uhr Bestellen Sie gratis Ihr eigenes Weiterbildungs programm beim Sekretariat bzb Weiterbildung. Gerne erteilen wir Ihnen auch weitere
Auskünfte. Wj Interstaatliches o Berufsbildungszentrum bzb Q Buchs SG 9471 Buchs • Postfach «Tel. 081 755 52 00 • Fax 081 755 52 01 weilorbildungQbzbuchi.ch« www.bzbuchs.ch
Feriensprachkurse i Französisch- oder Englischkurse in der Westschweiz Intensiver Sprachunterricht am Morgen Interne Unterkunft mit Vollpension oder in einer Gastfamilie Am Nachmittag: Sport, Freireit, Ausflüge. Günstige Pauschalpreise: 2 Wochen ab CHF 1'435.- Deutschsprachige Beratung. ESL • Ecolo Suisso da Langues CP 1204, 1820 MONTREUX Tel 021.961.17.61 Fax 021.961.11.91 www.esl.ch 'fl'mait: tnfo@est.ch
ESL Sprachaushildnng an hervorragenden Schulen in England USA Kanada Australien Neuseeland Frankreich Italien Annemarie+Rolf Frischknecht, Tel 01/926 39 58 Isenacher 13, 8712 Stafa, Fax 01/926 54 45 www.sprachausbildung.ch Suche Auto/Bus für Exports? Telefon 079 423 28 54 ab Platz, km und Zustand egal, auch Unfallwagen, 24 Std. erreichbar.
Wir freuen uns, Ihnen die Eröffnung unseres Advokatur büros in Vaduz bekannt zu geben. Wir empfehlen uns für die Vertretung vor Gerichten und Behörden sowie für aussergerichtliche und ausserbehörd- liche Beratungen und Vertretungen in allen rechtlichen Angelegenheiten. Die Anschrift unseres Büros lautet: RITTER & RITTER ADVOKATURBÜRO Im Mühleholz 1 Postfach 1622 FL-9490 Vaduz Telefon +423 239 73 73 Telefax +423 239 73 79 E-Mail: ritterfsTitterlaw.li Michael Ritter Dr. iur., Rechtsanwalt
Christian Ritter lic. iur., M.B.L.-HSG, Rechtsanwalt Winter-Abverkauf Traehlenlook vom
I Vinslen bis 50% Suchen Sie aus. es lohnt sich! HELLY'S TKAcm
i:\moi>i:
umi dimndi.-sti
in: Inlmlirrin: llcllv Sefirr Offiuin^-/i ilcn: Mi/IWI'r 14.(111-111.(111 l In- Sit l lir ri.-'Wll YIIIIIIZ.
t.i'llslriixni'
'21. Tclrfiin
W 1(> Kleiner Stich to 'rt~ jn?ss£f Wir&iny • Spgwrfti Slldh- rdfrz L-cb&n
Neuer Generalbevollmächtigter Markus Haas Das Bundesamt für Privatversicherungen hat die Ernennung von Markus Haas zum neuen Generalbevollmächtigten per 1.1. 2002 der Alpina für das Fürstentum Liechtenstein genehmigt. Wir gratulieren unserem Agenturleiter in Vaduz ganz herzlich und wünschen ihm für seine weitere Tätigkeit alles Gute, viel Erfolg und persönliche Befriedigung. ALPIN A Aubündt 36,9490 Vaduz Tel. 00423/232 20 25 WWW.
helpmail.n lieber mailen als heulen Aktion des Vereins Netzwerk, Triesen Gefördert von der LLB, Vaduz Männer
Ab sofort
Sonderverkauf bei Hilty Mode AG • Bahnhofstrasse 11 • 9470 Buchs • Telefon 081 /750 56 76 •—...,
