22 Mittwoch, 27. Februar 2002 
INSERATE Liechtensteiner VOLKSBLATT Aldoinvest AG, Balzers Gemäss Beschluss der a. o. Gene­ ralversammlung vom 19.. Februar 2002 tritt die Firma Aldoinvest AG, Balzers, in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche umgehend beim Liquidator anzumelden. '19. Februar 2002 Die Liquidator^ 
Die Firma Chapfensee Ansfalt, Vaduz ist mit Beschluss vom 21. Februar 2002 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche beim Liqui­ dator anzumelden. • . Der Liquidator 
Cibic ptc Systems Establishment, Vaduz Laut Beschluss der Anstaltsver­ sammlung vöm'18. Februar 2002 Ist unsere Firma in Liquidation getreten. Mällige Gläubiger' werden hiermit ersucht, ihre Ansprüche unverzüg­ lich anzumelden. Der Liquidator 
Cymas Anstalt, Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 20. Februar 2002 ist die Gesellschaft in Liquidation ge­ treten. Anfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 20: Februar 2002 Der Liquidator Gio Etablissement, Vaduz Laut Beschluss. .der Inhaberin der Gründerrechte vom 25. Februar 2002 ist unsere Firma in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche unver­ züglich anzumelden. Der Liquidator 
Aufgrund eines Beschlusses der Grün­ derin vom 20. Februar 2002 ist die Fa. Etablissement Filotex Cie., Vaduz mit sofortiger Wirksamkeit in Liquida­ tion getreten. Allfällige Gläubiger dieser Gesellschaft werden daher aufgefordert, ihre An­ sprüche bis längstens 20. April 2002 beim Liquidator anzumelden. Triesen, 20. Februar 2002 Der Liquidator 
Gardal Anstalt, Vaduz Durch Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom 25. Februar 2002 tritt das Unternehmen in Liqui­ dation. Allfällige Gläubiger werden hiedurcfi aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Die Firma Gela Anstalt, Mauren ist in Liquidation getreten. Eventuelle Gläubiger der Gesell­ schaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche innert 14 Tagen am Sit­ ze der Gesellschaft anzumelden. Der Liquidator 
Kaldor Anstalt, Vaduz Laut Beschluss der Anstaltsver­ sammlung vom 18. Februar 2002 ist unsere Firma in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit ersucht, ihre Ansprüche unverzüg­ lich anzumelden. Der Liquidator Electronica Handels- und Serviceanstalt, Vaduz Der Inhaber der Gründerrechte der Electronica Handels- und Service­ anstalt, Vaduz, hat am 21. Februar 2002 die Auflösung und Liquidation der Anstalt mit sofortiger Wirkung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. . Die Liquidatoren 
Global Security Broking Investment-Establishment, Schaan Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 19. Februar 2002 ist die Gesellschaft in Liquidation ge­ treten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Schaan, 19. Februar 2002 Der Liquidator 
Kalex Aktiengesellschaft, Triesen Laut Beschluss der ausserordentli­ chen Generalversammlung vorp 20. Februar 2002 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 20. Februar 2002 Der Liquidator 
Padeco Aktiengesellschaft, Eschen Mit Beschluss der ausserordent­ lichen Generalversammlung vom 24. Januar 2002 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Orontes Anstalt, Vaduz Laut Beschluss der Anstaltsver­ sammlung vom 18. Februar 2002 ist unsere Firma in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit ersucht, ihre Ansprüche unverzüg­ lich anzumelden. Der Liquidator International Power and Pipeline Holdings Establishment, Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 20. Februar 2002 ist die Gesellschaft in Liquidation ge­ treten. Alifällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Etablissement Shipor, Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 21. Februar 2002 ist die Gesellschaft in Liquidati­ on getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 21. Februar 2002 Der Liquidator 
Actipart Development Establishment, Vaduz Durch Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom 26. Februar 2002 tritt das Unternehmen in Liqui­ dation. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche sofort beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Die Firma' World Clay Establishment, Mauren ist in Liquidation getreten. Eventuelle Gläubiger der Gesell­ schaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche innert 14 Tagen am Sitze der Gesellschaft anzumelden. Der Liquidator 
Waltonia Anstalt, Vaduz Laut Beschluss der Anstaltsver­ sammlung vom 18. Februar 2002 ist unsere Firma-in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit ersucht, ihre Ansprüche unverzüg­ lich anzumelden. Der Liquidator Die Firma Leseg Anstalt, Vaduz ist mit Beschluss vom 21. Februar 2002 in Liquidation getreten.. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Uquidator anzumelden. Der. Liquidator 
Lyman Establishment, Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 22. Februar 2002 ist unsere Firma in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit ersucht, ihre Ansprüche unverzüg­ lich anzumelden. Der Liquidator 
Die Firma Saassee Anstalt, Vaduz ist mit Beschluss vom 21. Februar 2002 in Liquidation getreten. Anfällige 
Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche beim Liqui­ dator anzumelden. Der Liquidator 
Die Firma Silsee Anstalt, Vaduz. ist mit Beschluss vom 21. Februar 2002 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche beim Liqui­ dator anzumelden. Der Liquidator 
Die Firma . Estrade Establishment, Vaduz ist in Liquidation getreten. Eventuelle Gläubiger der Gesell­ schaft werden aufgefordert, ihre An­ sprüche innert 14 Tagen am Sitze der Gesellschaft anzumelden. Der Liquidator Sides Aktiengesellschaft, . Balzers Aufgrund des Beschlusses vom 21. Februar2002 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Ailfällige Gläubiger werden hiermit ersucht, ihre Ansprüche beim Liqui­ datoranzumelden. Vaduz, 22. Februar 2002. • Der Liquidator 
Mansura Anstalt (in Liqui­ dation) mit Sitz in Vaduz Durch Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom 25. Februar 2002 ist unsere Firma in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator 
Mare Azzurro Investissements Societö 
Anonyme, Vaduz Laut Beschluss der ausserordent­ lichen Generalversammlung der Ak­ tionäre vom 25. Februar 2002 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 25. Februar 2002 Der Liquidator 
Die Firma Voralpsee Anstalt, Vaduz ist mit Beschluss vom 21. Februar 2002 in Liquidation getreten. Ailfällige Gläubiger wenden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Aufgrund eines Beschlusses der ausser­ ordentlichen Generalversammlung vom 25. Februar 2002 ist die Firma Sareymo Societö Anonyme, Vaduz mit sofortiger Wirksamkeit in Uq'uidation getreten.' . Allfällige Gläubiger dieser Gesellschaft werden daher aufgefordert, ihre An­ sprüche bis längstens 31. Mai 2002 beim Uquidator anzumelden. Vaduz, 25, Februar 2002 Der Liquidator Duostars Establishment, Vaduz • Durch Beschluss des Inhabers 
der Gründerrechte vom 22, Februar 2002 tritt das Unternehmen in Liqui­ dation.' Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche sofort beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Maribon Aktiengesellschaft, Vaduz Durch Beschluss der ausserordent­ lichen Generalversammlung vom •15. Februar .2002 tritt das Unterneh­ men in Liquidation Allfällige 
Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche sofort beim Liquidator anzumelden. . Der,Liquidator 
"Vf /