Liechtensteiner VOLKSBLATT
SPORT Mittwoch, 20. Februar 2002
1 9 Champions League: Das Spitzenspiel Leverkusen - Arsenal endet 1:1 am dritten Spieltag der
Auch Champions-League-Zwischen- runde vermochte Real Madrid seine weisse Weste zu bewahren. Die Spanier schlugen Porto dank einem späten Tor mit 1:0 und stehen damit in der Gruppe C praktisch sicher in den Viertelfi- nals. Auf Platz zwei vorgerückt ist Schlusslicht Panathinaikos Athen dank seinem 2:0-Aus- wärtserfolg bei Sparta Prag. Weiter extrem ausgeglichen präsen tiert sich die Situation in der Gruppe D: Juventus Turin trennte sich von De portivo La Corufia mit einem torlosen Heimremis, während sich Bayer Lever kusen und Arsenal mit 1:1 trennten. Alle vier Teams totalisieren nun vier Punkte, wonach die letzten drei Durchgänge sehr spannend werden. Bayer Leverkusens Ausgleich gegen ein -dezimiertes Arsenal erfolgte durch Kirsten erst in der 90. Minute.
Bayer Leverkusen schon wieder im Pech Bayer Leverkusen wurde auch in der Champions League vom Pech verfolgt. Nach dem bitteren 2:2 in der Bundesli ga gegen St. Pauli wurde den Deut schen nun gegen Arsenal ein klarer Handspenalty in der Schlussphase ver wehrt. Dennoch reichte es dank einem späten Treffer von Kirsten zum hoch verdienten 1:1. Bei strömendem Regen stand Lever kusen bis in die Schlussphase nahe vor der zweiten Niederlage in dieser Zwi schenrunde. Nach einer ausgegliche nen eteten Halbzeit brachte Pires die Engländer nach 56 Minuten in Führung. Der Franzose spielte sich mit seinem Landsmann Wiltord durch die gegnerische Abwehr und konnte nach dem herrlichen Doppelpass aus fünf Metern
einschieben. Libero Nowotny, der sich schon vor der Pause den Fuss vertreten hatte, kam zu spät und wur de danach ausgewechselt. Nur 12 Minuten später wurde aber Resultate vom Dienstag Gruppe C Real Madrid - FC Pono Sparta Prag - Panathinaikos Athen
Heute Mittwoch spielen Gruppe A ' 1:0 20.45 Uhr: Boavista Porto - Bayern Münchcn 0:2 20.45 Uhr: Nantes - Manchester United I. Real Madrid 1. Panathinaikos Athen
7:2 2:3
9 I. Manchester United 4 2. Bayern München
4:1 2:1 i. Sparta Prag 3 4. FC Porto 3
3:5 0:2
3 3. Boavista Porto I 4. Nantes
I:) 0:2 Gruppe D Leverkusen - Arsenal London I: I Juventus Turin - La Cornfta 0:0 1. Juventus Turin 3 5:3 4 2. Arsenal 3 4:4 .4
Gruppe B 20.45 Uhr: FC Barcelona - AS Roma 20.45 Uhr: Liverpool - Galatasaray Istanbul 1. Barcelona 2. Galatasaray
5:3 3:3 3. Bayer Leverkusen 4. La Corufta
3 4:5 4 3 2:3 4
3. AS Roma 4. Liverpool
1:1 1:3
Lieferten sich ein heisses Duell: Arsenals Henry (links) und Leverkusens Lucio. Pariour nach seiner zweiten Verwar nung vom Pratz gestellt und danach bliesen die Einheimischen zum
Sturm- Aufsteiger auch wieder Absteiger? NLB-Abstiegsrunde: Am kommenden Wochenende wirds für den FCV ernst
angriff auf das Arsenal-Tor. Kirsten er zielte kurz vor Schluss dann noch den Ausgleich. FatalelAbwehrfehlsr .y'i~ ! nnr* i . * -.*•»»•» >4
yy**' M Kr- V[f r*
1 - i't fax»
' <?S" ; Vaduz und Qoricordia (Bild) starten mit der schlechtesten Ausgangslage. In der NLB-Abstiegsrunde scheinen fünf von acht Teams gefährdet: Bellinzona (13 Punkte), Baden und Locarno (je 12), Vaduz (11) und Con- cordia Basel (10) machen wohl die beiden Absteiger unter sich aus. Die beiden letztjährigen Aufsteiger, der Nationalliga-Neuling Vaduz und das erstmals seit 1959 wieder der zweithöchsten Spielklasse angehören de Concordia, müssen sich vorsehen, wenn sie nicht gleich wieder tauchen wollen. Die Liechtensteiner bauten un ter Spielertrainer Uwe Wegmann nach anfänglichem Schwung - nach sechs Runden waren sie Leader - ab und be endeten die Qualifikation trotz 14 To ren von Merenda als Vorletzte. «Con- geli» begann ebenfalls stark, stürzte dann aber vom 3. Platz (nach der 5. Runde) auf den letzten ab. Erfolgreichs te Torschützen der Basler waren Strel- ler (11) und Peco (8). Vaduz und Concordia verstärkt Vaduz und Concordia haben sich inzwischen
verstärkt. Im Fürstentum kam das Engagement des deutschen Exinternationalen Karlheinz Riedle, einem Freund" von Wegmann, zwar nicht zu Stande, dafür wurde der Ver trag mit dem ehemaligen Nationaltor hüter Andreas Hilfiker. bis zum Saison ende verlängert. Zudem erwarb Vaduz Brugnoli (ex Winterthur und FCZj und Dobrovoljski (Locarno). Wichtigster Zuzug bei Concordia ist Giannini (FC Zürich). Leader Yverdon (18 Punkte), Etoile Carouge (16) und Kriens (15) sollten die Ligazugehörigkeit problemlos si chern. Die Genfer und die Luzerner ha ben in der Winterpause den Trainer ausgewechselt. Claude «Didi» Ändrey (ex Basel) ersetzt bei Carouge den zu St. Gallen gezogenen G£rard Castella, Urs Schönenberger (ex Winterthur) folgte in Kriens auf Fritz Schmid, der in Basel als Assistent von Christian Gross eine neue Beschäftigung fand. Yverdons Trainer J^ierre-Albert «Ga- bet» Chapuisat kann künftig auf die Dienste seines Schwiegersohnes, des-Exinternationalen
Christophe Ohrel, zählen. Anderseits haben Rochat (YB), Cavin (Bellinzona) und Rapo (Wil) das Waadtland verlassen. Auch Bellinzona blieb (wie ge wohnt) nicht untätig. Besonders vom Argentinier Ojeda, bereits Torschütze gegen YB im Cup, Miccolis (Locarno) und vom launischen russischen Mittel feldspieler Rytschkow (ex Basel, Del£- mont und Paderborn) wird einiges er wartet. Rangliste Rangliste (nach Halbierung der Punkte aus der Qualifikation): 1> Yverdon 18. 2. Etoile Carouge 16. 3. Kriens 15. 4, Bellinzona 13. 5. Baden 12. 6. Locarno 12. 7. Vaduz 11.8. Con cordia Basel 10. Zwei Mannschaften steigen in die 1. Liga ab; bei Punktgleichheit entscheidet die Klas sierung nach der Qualifikation. Spielplan NLB-Abstiegsrunde 1. Runde. Sdmstag; 23. Februar 2002. 17.30 Uhr:'Etoilc Carouge - Kriens. - Sonn tag, 24. Februar. 14.30 Uhr: Concordia Basel - Bellinzona. Locarno - Vaduz. 16.15 Uhr:' Yverdon - Baden. 2. Runde. Sonntag, 3. März. 14.30 Uhr: Vaduz - Yverdon. 3. Runde. Mittwoch, 6. März:> Etoile Ca rouge - Vaduz. 4. Runde. Sonntag, 10. März: Vaduz — Concordia. 5. Runde. Sonntag, 17. März: Vaduz - Bellinzona. 6. Runde,.Sonntag, 24. Mtlrz: Kriens - Vaduz, 7. Runde. Samstag, 30. März: Baden - Va duz. 8. Ruhde. Sonntag, 7. April: Vaduz - Baden. • 9. Runde. Sonntag, 14. April: Vaduz - Kri ens. 10. Ruride. Sonntag, 21. April: Bellinzona - Vaduz. 11. Ruhde. Donnerstag, 25. April: Concor dia Basel - Vaduz. '12. Runde. Sonntag, 28. April: Vaduz - Etoile Carouge. '13. Runde. Samstag, 4. Mai: Yverdon - Vaduz. ' • • „ . * 14. Runde. Mittwoch, 8. Mai, 19.30 Uhr: Vaduz - Locarno.
Abwehrfehler sind im Europacup fa tal. Diese Erkenntnis musste Servet- te im Hinspiel des Achtelfinals im UEFA-Cup machen. Der spanische Tabellenführer Valencia nutzte die Fehler der Genfer aus und deckte die Grenzen des Schweizer Cupsiegers beim 3:0 auf. Ein Eigentor von Hilton (4.) sowie Tore von Aimar (48.) und Salva (59.) machten den zählbaren Unterschied vor
22 000 Zuschauern in Valencia aus. Die Mannschaft von Trainer Rafa Benitez nutzte die Schwächen und Mängel in der Genfer Defensive brutal aus und stellte einen neuen Europacup-Heimrekord auf.. Valen cia ist nach dem 25. Sieg im heimi schen Mestalla-Stadion seit 33 Spie len unbezwungen und hat damit Erzkonkurrent Real Madrid über treffen. UEFA-Cup.Achtel fmals.H inspjele Am Dienstag spielten Valencia - Servette 3:0(1:0) Roda Kerkrade - AC Milan 0:1 (0:1) Am Donnerstag spielen 19.00 Uhr: FSV Eindhoven - Leeds United 19.15 Uhr: Lyon - Slovan Llbcrcc , 20.00 Uhr: Happel Tel Aviv - Parma 20.45 Uhr: Lille - Borussia Dortmund 21.00 Uhr: Intcr Malland - ÄEK Athen 21.05 Uhr: Glasgow Rangers - Feyenoord Rotterdam • . ' • • T
SPORTjlNsKURZE Jara mistet aus FUSSBALL: Beim Hamburger SV (mit dem Schweizer Raphael Wicky) will Trainer Kurt Jara im Kader mit eisernem Besen kehren, um aus dem Mittelmass hinaus zu kommen. Am Saisonende sollen u.a. Mahmut Yilmaz, Thomas Hillenbrand, Jan Sandmann; Roy Präger, Marcel Ke- telaer, Marek Heinz und Marcel Maltritz abgegeben werden. Lukrati ve Geschäfte könnten zudem mit In go Hertzsch, Sergej Barbarez und Mehdi Mahdavikia gemacht werden. Vorverkauf für Cham- pions-League-Final FUSSBALL: Für den Champions- League-Final im Hämpden Park in Glasgow (15. Mai) können ab Mon tag, 4. März, Karten erworben wer den. Das Bestellformular kann im Internet unter www.clubfinals.ue- fa.com abgerufen oder beim Schweizer Verband angefordert werden. Die UEFA weist darauf hin, dass bei Agenturen und beim schot tischen Verband keine Tickets er hältlich sind. Qagliardi weiter TENNIS: Emmanuelle , Gagliardi (WTA 73) hat in Dubai die Austra lierin Nicole Pratt (41) mit 6:4, 6:3 bezwungen. Im Achteilfinal trifft die 25-jährige Genferin auf die als Nummer 3 gesetzte Französin Ama lie Mauresmo. Dufaux mit sieben Stichen genäht RAD: Der Italiener Danilo di Luca hat vor seinem Landsmann Eddi Mazzolini das Elite-Strassenrennen Trofeo Laigueglia in Ligurien ge wonnen. Der Schweizer Laurent Du faux verletzte sich bei einem Zwi schenfall bei km 35 mit der Wade am Pedal eines Konkurrenten. Die Blessur musste mit sieben Stichen genäht werden. Der Start an den Klassikern Paris - Nizza und Mai land - San Remo scheint aber nicht in Gefahr. Formel 1 bis 2004 ALLGEMEIN: Die SRG SSR Id6e Suisse und die Formula One Admi nistration Ltd. (FOA) haben den En de Saison auslaufenden Fernsehver trag bis Ende 2004 verlängert. Die drei Stationen SF DRS, TSR und TS! werden in den kommenden drei Jahren alle Grands Prix live übertra gen-. Darüber hinaus erwarb die SRG SSR Nachverwertungsrechte sowie Drehbewilligungen zur Produktion von zusätzlichem Sendematerial mit eigenen
Kameras. Das Schweizer Fernsehen überträgt Formel-1-Ren nen seit 1969. Tennis: Turniere im Ausland Rotterdam. ATP-Tour (738
000 Dollar/Hart). Einzel, 1. Runde: Jcwgeni Kafclnikow (ftuss/2) s. Julien Bouttcr (Fr) 6:3, 7:5. Marat Safin (Russ/3) s. Dominik Hrbaty (Slk) 7:6 (7:4), 7:6 (7:4). Sifbastten Grosjean (Fr/4) s. Raemon Sluiter (Ho) 7:6 (12:10), 7:6 (7:5). Thomas Johansson (Sd/5) s. Hicham Arazl (Mar) 6:4 6:4. , Dubai. WTA-Turnier . (585 000 Dollar/Hart). 1. Runde: Emmanuelle Gag liardi (Sz) s. Nicole Pratt (Au) 6:4, 6:3. - Achtelflnal: Sandrine Tcstud (Fr/4) 5. Rita Grande (It) 4:6, 7:5, 6:2. Rad:Andalusien-Run Andalusien-Rundfahrt. 3. Etappe, Cordoba - Ja<n (163 km): 1; Endrio Leoni (It) 4:02:09.2. Erik Zabel (De). 3. Angel Edo (Sp). Gesamtklassement: 1. Cabello 12:40:03. 2. Antonio Colon (Sp). 3. Alexander Schefer* (Käs). 4. Axe( Merckx (Be), alle gleiche Zelt. 5. Zabel 0:17. 6. Edo, gleiche Zeit. Fussball: östmdeh. Bundesliga_ ; Österreich. Bundesliga. Nachträgsspicl der 6. Runde: Sturm Graz - Tirol Innsbruck 0:1. Rangliste: I. Tirol Innsbruck 21/51.2. Gra zer AK 22/39.3. Sturm Graz 22/38. 4. Salz burg 22/33. 5. Kärnten 21/32. 6. Austri? Wien 21/25. 7. Bregenz 22/25. 8. Ried 22/21. '9. Rapid Wien 21/20. 10. Admlra/Wacker Mödling 22/12.
