Liechtensteiner VOLKSBLATT 
SPORT Donnerstag, 14. Februar 2002 23 Talente-Cup zeigt die Stars von morgen Die Favoriten haben sich im letzten Rennen durchgesetzt Die letzten drei Tage standen in Malbun im Rahmen des 10. Ta- lente-Cups fünf Riesenslaloms auf dem Programm. Dadurch will man dem Nachwuchs eine attraktive Rennserie anbieten und andererseits auch die bes­ ten Jung-Rennfahrer ermitteln. Renö Seligere r Barbara Hoop aus Ruggell und der Triesner Nicola Kindle haben in den vergangenen drei Tagen ihre Alterska­ tegorien bei der zehnten Austragung des Talente-Cups dermassen stark do­ miniert. dass ihre überlegenen Siege bereits nach den beiden ersten Wett­ kampftagen oder insgesamt vier Ren­ nen feststanden. Für die Ruggellerin kam dieser Sieg gar auch einer Titel­ verteidigung gleich, gewann sie doch schon vor Jahresfrist den Talente-Cup in der jüngeren Altersklasse. Bei bei­ den Jungtalenten sollte der vorzeitige Cupsieg jedoch nicht genügen. Und so fuhren sie eben auch bei den gestrigen Abschlussrennen nicht gegen ihre Konkurrentinnen und Konkurrenten, sondern ausschliesslich gegen die Uhr. Und dabei erzielten beide auch gestern wieder deutliche"Laufbestzeiten mit über einer Sekunde Vorsprung und so­ mit auch den fünften Sieg im fünften Rennen. Aber auch der Gampriner Ce- dric Marxer stand vor dem gestrigen Schlusstag in seiner Alterskategorie mit vier Laufsiegen zu Buche, doch hätte er vom Zweitplatzierten der Zwi- schcnrangliste, Marco Pfiffner aus Mauren, rein theoretisch noch vor dem Zielstrich abgefangen werden können. Cedric Marxer zeigte keine Lust zu Ri­S. 
D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein kürt die Sieger des Talente-Cups 2002. Von links: Chiara Sprenger, Cedrib' Marxer, Barbara Hbop und Nicola Kindle. • ' siko. Er beendete gestern sein fünftes Rennen sicher und -sauber kalkuliert als Zweiter und überliess den Laufsieg seinem grössten Widersacher Marco Pfiffner aus Mauren. Die somit gewon­ nenen 80 Punkte reichten Cedric Mar­ xer spielend aus, um sich mit grosser Freude zum Schülermeister erküren zu lassen. 
Spannung pur bei den Mädchen. Hoher Erwartungsdruck lastete auf den beiden Spitzenfahrerijinen der Al- tertkategorie 1993/94, lag doch die Ruggellerin Chiara Sprenger mit ihren 380 Punkten nur gerade 40 Zähler vor Joana Frick aus 
Balzers. In diesem Ren­ nen musste sich die Ruggellerin also 
mindestens als Dritte platzieren, um den Cupsieg und den Schülermeister- Titel aus eigener Kraft sichern zu kön­ nen. Und dlQS 
gelang ihr gestern mit ei­ nem makellosen fünften Lauf. In der Meinung, dass Angriff die beste Vertei­ digung sei, fuhr auch sie 1,09 Sekunden schnellet 
- als die Zweitplatzierte in die­ sem Rennen, was schliesslich ebenfalls 
zu einem überragenden Gesamtsieg in •ihrer Altersklasse führte. So kam es schliesslich, dass alle vier Kategorien- Leader "ihre Spitzenposition nach vier Läufen auch im fünften Rennen vertei­ digen konnten und von Cup-Patron S. D. Erbprinz Alois von und zu Liechten­ stein stolz den Schülermeister-Titel 2002 in Empfang nehmen durfiten. Schlussranglisten Mädchcn 1 (93/94): I. Chiara Sprenger (Ruggell) 480 Punkte. 2. Joana Frick (Baliers) 385.3. Anna-Laura Bühler (Triesenberg) 3Q0.4. Martina Schio (Schaan) 270.5. Anika Sele (Trie­ senberg) 235. 6. Dominique Kamer (Triesen) 197.7. Rahel Hauser (Triesenberg) 172. ai Fran­ ziska Marxer (Planken) 16$. 9. Patricia Schlegel (Triesen) 148. 10. Giulia Haas.fTriesen) 136. Knaben 1 (93/94); 1. Cedric Marxer (Gam- prin) 480 Punkte. 2. Marco Pfiffner (Mauren) 420. 3. Andy Kindle (Triesen) 290. 4..Mlchael Bühler (Triesenberg) 235. 5. David Sele (Trie­ senberg) 207, 6. Alexander Marxer (Schaan) 197. 7. Marcel Seger (Vaduz) 160/ 8. Marco Dutler (Eschen) 159.9. Keron Büchel (Triesen­ berg) 137. 10. Konstantin Miller (Vaduz) 123. Mfidchen 2 (91/92): 1. Barbara Hoop (Rug­ gell) 500 Punkte. 2. Bianca Bürgler (Balzers) 295. 3. Patricia Sprenger (Ruggell) 270. 4. Re­ becca 'Bühler (Triesenberg) 239. 5. Katja Beck ' (Vaduz) 230. 6. Lisa Sele (Triesenberg) 1^6. 7. Mlchile Steffen (Mauren) 194. 8. Carina öhri' (Gamprin) 184.9. Ramena öhri (Gamprin) J 52. 10. Anne-Cathirine Kränz (Triesenberg) 140. Knaben 2 (91/92): 1. Nicola Kindie (Trie­ sen) 500.Punkte. 2. Simon Guidolin (Gamprin) 360. 3. Simon Hecb (Eschen) 320. 4. Frank Sprenger (Schaan) 255.' 5. Nicolas Schäfer (Eschen) 214.6..Claudio Beck (Triesen) 175.7. Mario 
Tichy (Triesenberg) 173. 8. Josef öhri (Gamprin) 162. 9. Fablan Hübe (Triesenberg) 156: 10. Lukas .Vogt (Balzers) 137. • Von jedem einzelnen Teilnehmer am Talente-Cup 2002 bestehen Ak-, | tion-Bilder.. Bei Interesse -können 1 diese Fotos bwtellt werden Über die i Adresse   contact@mc-coach.com .  i Shortcarver kämpfen um EM-Titel Diesen Samstag werden in Malbun die ersten Europameisterschaften im Shortcarving ausgetragen Das kommende Wochenendc steht ganz im Zeichen des Shortcarving- Sports. Am Freitagabend steigt in Malbun anlässlich der Kneissl Short­ carver Challenge ein Flutlicht-Spek- takel. Der Höhepunkt folgt dann am Samstag mit der ersten Shortcarver- EM. Stefan Lenher r Die besten Fimgleiter und Shortcarver aus fünf Nationen werden bei der zum ersten Mal ausgetragenen Veranstal­ tung um den EM-Titel kämpfen. Irnien vier Kategorien Schüler (Jg. 87-90), Jugend (Jg. 82-86), allgemeine Klasse (Jg. 81-63) und Senioren (Jg. 62 und älter) werden bis zu 100 Teilnehmer er­ wartet, die sich mit ihren kurzen Skis (maximale Länge ein Meter) in zwei Durchgängen auf der «Hocheck»- Strecke messen. Sämtliche Topläufer auf den zum ersten Mal vergebenen Titel werden am Start sein. Unter ih­ nen auch Andrea Zinsli - der Ex-Skirennfahrer 
des Nationalen Slalom Kaders der Schweiz. Aus Liechtenstei­ ner Sicht bekleiden Markus Foser und Daniel Hasler die Favoritenrolle. Die Startnummernausgabe erfolgt ab 9.00 Uhr im Restaurant Galina, danach kann bis 10.15 Uhr die Rennstrecke besichtigt werden. "Gestartet wird um 10.30 Uhr. Flutlicht-Specktakel Am Vorabend (Freitag) wird eben­ falls in Malbun im Rahmen der Short­ carver Challenge ein Nachtrennen ver­ anstaltet. Sämtliche EM-Anwärter werden hier ihren letzten Formtest be­ streiten. In der Qualifikation werden die voraussichtlich 70 Teilnehmer se- lektioniert. Nachmeldungen können bis 18.00 Uhr im Restaurant Galina abgegeben werden. Die besten 15 sind für den Final startberechtigt. Um 20.00 Uhr wird auf der mit Flutlicht beleuch­ teten Piste gestartet. Konrad Schädler verletzt Als Aktiver nicht dabei ist Kofirad 
Schädler, der nach seinem Kreuzband- riss im letzten Jahr noch nicht topfit ist, und auf einen Start verzichtet. Der Präsident des Firngleiter- und Shorf- carving-Clubs Liechtenstein hat an der anstehenden Grossveranstaltung aber als OK-Mitglied trotzdem alle Hände voll zu tun. VOLKSBLATT: Wie laufen die Vorbe­ reitungen für die Kneisal Challenge und die Shortcarving-EM in Malbun? Konrad Schädler: Soweit ist alles in Ordnung, es ist genug Schnee da und die Unterlage stimmt. Die Strecke ist in einem guten Zustand und das Wetter sollte auch mitspielen. Die Athleten werden also eine an­ spruchsvolle Strecke vorfinden? Am Freitagabend anlässlich der Kneissl Shortcarver Challenge wird unter Flutlicht gestartet, was natürlich etwas Besonderes ist. Die Strecke be­ findet sich direkt neben dem Hocheck- Lift.' 
Das Rennen ani Samstag führt vom Steilhang in den «Saugraben» 
FSCL-Präsident Könrad Schädler: 'Wir sind filr die EM bereit.» hinab. Die Piste dort, ist pickelhart, doch entspricht sie den für die Athle­ ten gewohnten Ansprüchen. : Konkurrenz war stärker JO II Knaben und Mädchen des Skiverbandes nahmen an einem Vergleichswettkampf mit der Schweiz teil An einem nationalen Vergleichswett­ kampf in Hoch-Ybrig mussten sich die Liechtensteiner .Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Kategorie JO II der Schweizer Konkurrenz geschla­ gen geben. Bei zwei Slaloms und ei­ nem Riesenslalom vermochte sich nur Sabine Sele in der Spitze zu klas­ sieren. Anders erging es Christina Weirather, welche die OSSV Jugend­ meisterschaften in Wildhaus filr sich entscheiden konnte. Die gute Nachricht zuerst: Christina Weirather wurde Jugendmeisterin im Slalom des Östschweizer Skiverbandes (OSSV); In Wildhaus w.ar sie eine Klas­ se filr sich. Sie distanzierte die Zweit­ platzierte um knapp sechs Sekunden. 
Bei den Knaben erreichte Simon Sprenger mit einem 3. Platz eine Podest- rangierung. Den Grundstein für die­ sen Erfolg legte er im zweiten Lauf. Im 1. Durchgang musste er einen schwe­ ren Fehler hinnehmen, der ihm unter Umständen den Sieg gekostet hat. Pech hatte auch'Maximilian RUdisser, der im 1. Lauf wegen eines Fehlers zurücksteigen musste. Seine Aufhol­ jagd reichte nur noch fü)r. den 17.. Rang. Dafür konnte Sebastian Bü.rgler mit dem 5. Rang eine Top-Ten-Platzie- rurig erreichen. Manuel Eberle, der. . nach dem ]. Durchgang noch den drit­ ten Platz belegte, schied im zweiten Lauf aus.. Ähnlich erging es Daniel Schüchtern der das Ziel ebenfalls rtf^ht . sah. : . 
JO II geschlagen Anders erging es den Mädchen und Knaben JO II, welche an einem natio­ nalen Vergleichswettkampf in Hoch- Ybrig teilnahmen. Dort stand ein Rie? senslalom und zwei Slaloms auf dem Programm, bei welchen einzig Sabine Sele zu überzeugen wusste. Während sie Im Riesenslalom den 11. Rang be­ legte, fuhr sie; in den beiden Slalom mit einem. 
3, und einem 4. Platz zwei Mal auf die Spitzenplätze/Die anderen Liechtensteiner Teilnehmerinnen und Teilnehmer hatten mit dem Nachteil einer immer schlechter werdenden Pis­ te zu kämpfen. So wundert es nicht, dass sie keine Spitzenplätze erzielen konnten. Im Riesenslalom - klassierten 
sich bei den Mädchen Ramona Hoop als 33., Christine  Hoop.ais.40.   und De^' - sireeZogg als 43.. Bei den Knaben ver- passte Patrick Büchel a)s 12. nur knapp eine Top-Ten-Platzierung. Sa­ muel Kind kam nicht über den 46. Rang hinaus. In den beiden Slaloms war das Bild nicht anders. Bei den Mädchen kam Desiree Zogg in beiden Rennen als 19. und 18. unter die ersten 20. Christine 
- Hoop belegte die Ränge 44 und 41, während sich Ramona Hoop als 28. und 40, zu klassieren vermochte. Unter den Erwartungen blieben auch die Knaben., Patrick Büchel belfgte in bei- den Slaloms den 34. Rang.; Samuel Kind kam über die Rangierangen 74. bzw. 63. nicht hinaus. 
Wann treffen die ersten Athleten ein? Bereits am Freitagabend fährt alles, was Rang und Namen hat, mit. Das Rennen gilt als letzter grosser Formtest fiir die EM vom Samstag. Wie sehen Ihre Erwartungen für die Liechtensteiner Starter aus? Das ist schwierig zu sagen, im Mo­ ment sind viele Athleten verletzt. Mar­ kus Foser fährt voraussichtlich .mit, ihm ist einiges zuzutrauen. 
Auch Da-, niel Hasler ist güt drauf. Bei den Frau­ en drücke ich Karin Vogt die Daumen. Haben Sie einen persönlichen Favo­ riten auf den EM-Titel? Die Österreicher stellen ein gutes Team und sind die'absoluten Favori­ ten. Beispielsweise die Vorarlberger Christoph Zauser und Jan Klocker, der Tiroler-Oswald Seisl und auch Andreas Trojer sind top. Bei den Frauen ist Bet­ tina Schwarzimüller 
die Titelanwärfe rin Nummer 1, sie hat bis jetzt alles gewonnen was man gewinnen kann. SPORT IN KURZE ßask dba l: -NBA-Resultate* National Basketball Association: Cleve­ land Cavallers - Toronto Raptors 99:8t. In­ diana Pacers. -Utah Jazz 82:98.' Atlanta Hawks - New Jersey Nets 105:103; Detroit Pistons - Phoenix Suns 71:99. Orlando Magic - New York Knicks 122:114. Chica­ go Bulls - Milwaukee Bucks 96:92. Hou­ ston Rockels - Memphis Grizzlies 80:78. Denver: Nuggcts - Boston Celtics 93:110. Seattle SuperSonics - Dallas Mavericks 106:112. Los Angeles Lakens - Washington Wizards 103:94. Sacramento Kings - San Antonio Spürs 99:86. 'EisKockef t-N ^fesMatcv 'National Hodcey Lcague: Buflfalo Sabres - New Jersey Devils 2:2; Ottawa Senators - Plttsburgh Pengulns 5:1. Philadelphia Fly­ ers - New York Isländers 0:1 n.V. Columbus - Blut. Jackeis Minnesota Wild 3:3. St. Louis B|ues - Atlanta Thrashers 3:0. Nash- ville.Predators - Florida Panthers 1,-O. Ed- mohton Ollers - San Jose- Sharks 2:3. Van- couvcr Canucks - Boston Bniins 1:2. Phoe­ nix Coyotes - Cajgary Flames 4:3 h.V. •