Liechtensteiner VOLKSBLATT
SPORT
Freitag, 29. Dezember 2000 1 5
Martina Negele im Weltcup
startberechtigt
Langlauf: 4. Rang der Triesnerin bei nationalem Anlass in Campra
Schöner Jahresabschluss
für Martina Negele: die
Triesnerin erreichte in
Campra in einem natio
nalen Langlauf über 10
km in der freien Technik
den 4. Rang. Die Klassie
rung war weniger von Be
deutung als die FIS-Leis-
tungspunkte. Der Triesne
rin wurden 70,5 Punkte
errechnet, womit sie die
Schallmauer der 75 Zähler
unterbot und ab sofort im
Weltcup startberechtigt
ist.
Toni Nötzli
«Endlich sind diese Punkte da.
Das ist ein Riesenhit!» freute
sich Martina Negele. Der eher
nüchterne Trainer Emil Hoch
meinte mit verhaltener Genug
tuung: «Es handelte sich ledig
lich um eine Frage der Zeit.
Martina war in den letzten
Rennen immer näher an die
Hürde herangekommen. Dass
sie sie bald einmal überwinden
« 4
r* v
'V A '
*
fr«
*jj'
iSm
p? *
M'n
it' /&'•'
$
i *
Martina Negele durchbrach mit den neu dazugewonnen 70,5 Punkten die 75 Punkte Schallmauer und
darf somit im Weltcup starten.
würde, war zu erwarten.»
In ihrem fünften Wettkampf
Stefan Kunz (rechts) - im Gespräch mit Trainer Emil Hoch - fuhr
in Campra auf den 6. Rang.
TV Sportsendungen
1 SFl
15 25 Live-'- Davor- Eishockey*" Uli«»»««* Nordische Kom-
,sf2 !^SS*S5«2!?ä Jim
' . t . 1 - Martina Hingls - MonlcaSclesn
20.00 Uve: Engelberg; Ski nor- »^ I4>45 Tennii mo > s ,j, at G(rl3 i. D ^1
dischr-Unglauft Sprim-Weltcup^ Stara der yoA-Tour (W);,15.15 Ten-"
20.40 Uve: Davos;..Eishockey:.; „is-WIATour2000- Highlights (W);*
Speogler-Cup'Davos ** Team Cana^.-j IS j 0 Skl alpin, Weltcup Frauen: Sla-:
da; 22.10 Sport aktuell n jlom (W)f 16.30 Skispringen. Oberet-'
Ann 'i'\ f' }<" , \ : i,dorf:Viersdjantt^urn$e: 1,Spring
ARD ; '.*%< ^ - gen; 18.20, Spprlscentre; ISJQ live: i
11.00 live: SchIitteIn;Zwel-Bah-, iEngelberg: Ski} nordisch: Langlauf. 5
nen-EM'• Doppelsitzer..« Elnalfw,^, Sprint-Weltcvp Frauen und Männer,
Frauen und Männer « 3. Statipn; 21.00 Reiten. FEI Weltqup:
„ Springen, Qualifikation 22.0Q
0RF1 z&T"" " " " " ~
13.20 Uvc:01*/stdoff; .
gwl
pMp)..
gen; 20.00 Sport; £):50.FussbaU:
Bundesliga.Zu$amm"e" f "
d^WlenerStadthalle
13.00'
i Viersehanzentöüriwe
:VorberichtrSÄ'
| Oberstdorf. v Viend)j
\ Springen, l.Dürchj
springen: Oberstdqrf:
tourneeXSpringeri^ ...
Finaldurdigang; 15.05
dieser Saison büsste Martina
Negele nur zehn Sekunden auf
die Siegerin Natascia Leonardi
ein, die nach einer Ende No
vember erlittenen Fussverlet
zung ein starkes Comeback an
strebt. Sogar nur eine Sekunde
trennt die Triesnerin von Clau
dia Porrini auf Rang 3, der noch
ein Preisgeld von 250 Franken
brachte. Bei 20 cm Neuschnee,
und einer Temperatur knapp um
null Grad wirkte sich aus, dass
Martina Negele vor den stärks
ten Langläuferinnen auf die
Loipe musste. Mit besseren
Informationen über die Zwi
schenzeiten hätte sie wahr
scheinlich die bescheidene
Sekunde Rückstand auf den 3.
Platz noch wettmachen können.
Der Weltcup-Qualifikation
zum Trotz werden für die ge
lernte Arzthelferin weiterhin
die bescheidener besetzten An
lässe im Vordergrund stehen.
Am 4./5. Januar nimmt sie in
Abtenau im Salzburgerland an
Rennen teil, die zum Continen-
talcup zählen. Auf dem Pro
gramm stehen ein Sprint und
ein Wettkampf über 5 km in der
freien Technik.
Ernüchterung bei
Comeback
Nach seiner wochenlangen
Rekonvaleszenz gab Stephan
Kunz in Campra sein Come
back. Über 15 km in der freien
Technik erreichte der Triesen-
bergermit 1:21 Minuten Rück
stand auf den Sieger Beat Koch
- der Zentralschweizer gilt als
Spezialist der klassischen Lauf
technik - den 6. Platz. Auf den
ersten 5 km hatte Kunz nur
fünf Sekunden eingebüsst. Da
nach wuchs der Zeitverlust je
doch stark an, was angesichts
der Tatsache kaum erstaunte,
als dass Kunz bisher kaum ein
Schnelligkeitstraining absol
vieren konnte.
«Unser Trainer hatte doch
recht. Es gibt keine Wunder»,
stellte der Lehrer fest. «Ich
konnte ein gewisses Tempo
laufen, aber meine Geschwin
digkeit nicht steigern.» Kunz
wertete es jedoch als positiv,
dass er schmerzfrei laufen
konnte. Alles andere, sprich ei
ne bessere Klassierung, wäre
eine zwar erhoffte, aber kaum
realistische Zugabe gewesen,
zumal der Triesenberger erst
am Donnerstagmorgen aus dem
Training auf der Lenzerheide
an den Wettkampfort anreiste.
Wäre der Lukmanier-Pass we
gen Schnees geschlossen gewe
sen, hätte das Comeback sogar
vertagt werden müssen.
Erst zum Jahresbeginn wer
den Stephan Kunz und Trainer
Emil Hoch über das weitere
Programm entscheiden. Um
wieder einmal bei und mit der
Mannschaft zu sein, wäre Kunz
gerne zu den vorolympischen
Wettkämpfen nach Salt Lake
City gereist. Die Vernunft ge
bietet jedoch, den Schwerpunkt
auf einen guten Aufbau zu le
gen. Deshalb ist nicht auszu-
schliessen, dass der Triesenber
ger Anfang Januar ebenfalls in
Abtenau an den Start geht, auf
die Hauptprobe fUr die nächs
ten Olympischen Winterspiele
verzichtet und sich dafür vom
17. bis 21. Januaiv an den
Schweizer Meisterschaften auf
Langis ob Samen einem weite
ren Formtest unterzieht.
Norwegischer Triumph
Ski nordisch: Langlauf-Weltcup Engelberg
18. Weltcup-Erfolg für
"iS
SrandToitroment Series:
' KyushuBasho Fukuoka; 0.15 Skt j
springen. Qbe^orf.Aflerecha
tttwrneer" t. "Springen; MS*
.EinUip ^yaröto -
dergevlditskampf; 1.45Sportscent-*
hälfet*>**■» ~
m
wm
Eurosport gM
l" WÖlllHtK««.,
2000;9i30Live;
jsche
sari»
„
l,4£; Kraftsport JM^Kraftjtate
pfyft&^'Atoerican. Gladiators]
5; Sto^SzenemagazinrNeui'l
Seeland Bcstof2000; lM^iStokki
Spa}at''S?enemaga2ln.''WoridE)^]
,/l ^" !ni -^^bdunte;f »635
i9.t^Ä|(|»ter; 19.30
4 DI«Repp||p|s?oAlr(|U«rW
Der erste von zwei Sprints des
Langlauf-Weltcups in Engel
berg hat ganz im Zeichen der
Norweger gestanden. In den
in der klassischen Technik
ausgetragenen Rennen siegten
bei den Männern Jacob Verde-
nius und bei den Frauen Ben-
te Skari Martinsen. Vom
Schweizer Aufgebot. stiess
niemand in die Viertelflnals
vor.
Im Final der Männer revan
chierten sich die Norweger für
die Disqualifikation von Odd-
Björn Hjelmeseth. Dieser hatte
in seinem Viertelfinal in
führender Position die Spur ge
wechselt, was vom Reglement
her untersagt ist. Zusammen
mit Tor Anre Hetland Hess Ver-
denius im Final den beiden Ita
lienern Giorgio di Centa und
Pietro Piller Cottrer keine
Chance. Verdenius feierte den
ersten Weltcup-Erfolg seiner
Laufbahn. Der Sohn holländi
scher Eltern verfiigt seit zwei
Jahren über einen norwegi
schen Pass und hatte in Brus-
son, beim ersten Weltcup-
Sprint dieses Winters, den 2.
Rang belegt.
Das kleine Aufgebot an
Schweizern lief hinterher und
war weit davon entfernt,» sich
filr die Viertelflnals der 16 bes
ten Athleten zu qualifizieren.
Der Norweger Jacob Verdenius
(Bild) feiert in Engelberg seinen
ersten Weltcupsieg.
Wilhelm Aschwanden klassier
te sich im 45. Rang. Der natio
nale Meister Christoph Eigen
mann konzentriert sich auf den
zweiten Sprint von heute Frei
tagabend in Engelberg, der in
der freien Technik ausgetragen
wird. Mit dem Erreichen der
Viertelfinals winkt dem Ost
schweizer das WM-Ticket für
Lahti (Fi).
Skari Martinsen
Bei den Frauen feierte Bente
Skari Martinsen den 18. Welt
cup- Erfolg ihrer Laufbahn. Die
Norwegerin verhielt sich im Fi
nal taktisch geschickt und hol
te in der zweiten Steigung den
entscheidenden Vorsprung auf
Piq'o Manninen (Fi) heraus.
Bente Skari Martinsen über
nahm von Julia Tschepalowa
die Weltcup-Führung. Die Rus
sin konzentriert sich wie auch
Brigitte Albrecht (Sz) auf den in
der freien Technik ausgeschrie
benen Wettkampf.
Resultate
Engelberg. Sprint (klassische
Technik). SchlussUassemente. Män
ner: 1. Jacob Verdenius (No). 2. Tor
Arne Hetland (No). 3. Giorgio di Cen
ta. 4. Pietro Piller Cottrer (It). 5. Haa-
vard Bjerkeli (No). 6. Mathias Fre-
driksson (Sd).
Weltcup (7/20): 1. Per Elofsson
(Sd) 345. 2. Thomas Alsgaard (No)
273. 3. Mühlegg 194. Ferner: 49.
Markus Hasler (Lie) 25.
Frauen: 1. Bente Skari Martinsen
(No). 2. Plijo Manninen (Fi). 3. Nina
Gawriljuk (Russ). 4. Manuela Henkel
(De). 5. Larissa Lasutina (Russ). 6.
Ljubow Jegorowa (Russ).
Weltcup (7/20): 1. Skari Martin
sen 455. 2. Julia Tschepalowa (Russ)
382. 3. Stefanie Belmondo (It) 322.
Weitere Infos:
www.engelberg-weltcup.ch
SPORT IN KURZE
Doppelsieg für
Danlei Mahrer
SKI ALPIN: Der Churer Da
niel Mahrer (Bild) hat die
zweite Abfahrt bei den Pro
fis (Downhill Series) im
amerikanischen Jackson
Hole souverän ftir sich ent
schieden und mit seinem
Schweizer Teamkollegen
William Besse auch die
Mannschaftswertung ge
wonnen. Mahrer verwies
seinen härtesten Widersa
cher Kyle Rasmussen (USA)
mit 1,49 Sekunden Rück
stand auf Platz 2 und zog
nach seinem zweiten Platz
im ersten Rennen in Mam-
moth Mountain mit dem
Amerikaner im Zwi
schenklassement gleich.
Hackson Hole (USA). Downhill
Series: 1. Daniel Mahrer (Sz)
2:25,31. 2. Kyle Rasmussen (USA)
1,49 zurück. 3. Jean-Luc Cretier
(Fr) 1,69. - Team-Wertung: I.
Schweiz. 2. Frankreich. 3. USA.
Zwlschenklassements (nach
zwei Rennen). Einzel: 1. Mahrer
und Rasmussen, je 95. 3. Crftier
80.4. Pietro Vitalini (It) 60. 5. Bri
an Stemmte (Ka), Tommiy Moe
(USA) und David Pretot (Fr), je 45.
8. William Besse (Sz) 35. Mann
schaften: 1. Schweiz 100. 2. USA
70. 3. Frankreich 60.
Fussball News
• Mit einem Präsidium, das
komplett aus Frauen be
steht, will der spanische
Drittligist Antequera den
Aufstieg schaffen. Die 30-
jährige Sylvia Gutiez ist
Präsidentin des Vereins aus
Malaga und hat ftinf Kolle
ginnen in die Vereinsleitung
berufen.
• Bundesligist Eintracht
Frankfurt ist wie Borussia
Dortmund und Bayer Lever
kusen an Servette-Stürmer
Martin Petrov interessiert.
Der 21-jährige Bulgare soll
beim Magath-Klub den
nicht mehr erwünschten
Chinesen Chen Yang erset
zen.
• Das Trikot von Raul, das
er Ende November in Tokio
beim mit 1:2 gegen Boca
Juniors verlorenen Welt
cupfinal verschwitzt hatte,
erzielte in Madrid bei einer
karitativen Versteigerung
25 000 Franken. «Nur»
20 000 Franken brachte das
Leibchen von Roberto Car
los ein. Gar lediglich 10 000
Franken wurde ftir das Tenü
von Luis Figo gelöst. Als
Ladenhüter entpuppten sich
die Handschuhe von Goalie
Iker Casillas, die 900 Fran
ken einbrachten.
• Spitzenklub buhlen um
KSC-Talent. Die beiden
Bundesliga-Spitzenteams
Schalke 04 und Bayern
München buhlen um den
Junioren- Internationalen
Michael Zepek (19) vom
Karlsruher SC, der auch im
Besitz eines Angebots des
italienischen Meisters Lazio
Rom sein soll. Zepek ist
noch bis 2002 an die Ba
dener gebunden.
