26 Donnerstag, 28. Dezember 2000 TV AM DONNERSTAG Liechtensteiner VOLKSBIATT
8.00 Wetterkanal. 10.00 Schweiz
aktuell (W). 10.30 Der Bergdoktor.
11.20 Sabrina. 11.45 Hör mal. wer
da hämmert. 12.10 Streetlive (W).
12.35 TAFminigame. 13.00 Tages-
schnu. 13.15 Evelyn Hamanns Ge
schichten. Das Traumhaus. 13.35
Dr. Stefan Frank (W). 14.25 Ein
Hauch von Himmel. 15.25 Live: Da-
vos: Eishockey. Spengor Cup: Team
Canada Selects - Kölner Haie. 17.50
Tagesschau. 17.55 Der Bergdoktor.
18.45 Telesguard. 19.00 Schwei/,
aktuell. 19.30 Tagesschau mit Jah
resrückblick.
20.00 Menschen
Kurt Aeschbacher im
Gespräch mit Daniel
Wismer, Nina Bondarenko,
Cecilia Bartoli
21.05 Menschen Technik
Wissenschaft
21.50 10 vor 10
22.20 Kojak-
Elnsatz in Manhattan
Der Anwalt
Krimiserie
23.05 Delikatessen:
Hobbio das Rentier in:
Das grosse Henntierrennen
Animationsfilm (GB 1999)
0.40 Nachtbulletin
SF 2
13.00 Ren + Stimpy Show. 13.20
Kick! 13.30 Die Biber Brüder. 14.00
AAAhhü! Monster. 14.30 Global
Guts. 15.00 Catdog. 15.30 Pete +
Pete. 16.00 Clarissa. 16.20 Kick!
16.30 Hey Arnold! 16.50 Kick!
17.00 Sabrina. 17.25 Hör' mal, wer
da hämmert. 17.55 Live: Semmc-
ring: Ski alpin: Slalom Damen, 1.
Lauf. 19.05 OOPS! Magazin. 19.30
Tagesschau / Jahresrückblick.
20.00 Sport-Jahresrückblick (3/4)
Paralympics Sydney
20.40 Live: Davos: Eishockey,
Spengler Cup: Sparta Prag -
Jokerit Helsinki
21.15 Live: Semmering: Ski alpin:
Slalom Damen, 2. Lauf
22.10 Sport aktuell
23.05 Chaos City. Sitcom
23.30 10 vor 10
23.55 Bullcls Over Broadway
Spielfilm (USA 1994)
Mit John Cusack, Chazz
Palmintcri u.a.
Regie: Woody Allen
1.30 Programmvorschau
TSR
12.15 Frasier. 12.35 Tous sur orbite.
12.45 TJ flash. 13.00 Zig zag Cafe.
13.45 Questions pour un Champion.
14.15 Vie de famille. 14.40 C'est
mon choix. 15.30 Mister Bean.
15.45 Charmed (R). 16.30 Une fa
mille formidable. 18.10 Dröles d'hi-
stoires. 18.20 Top models. 18.45 Le
geste qui sauve. 19.00 tout cn r<5-
gion. 19.15Toulsport. 19.30TJsoir.
20.05 Temps present. 21.10 Le tc-
moin du mal. Film de Gregory llob-
lit (USA 1998). 23.15 Propositirm in-
decento. Film de Adrian Lyne (USA
1992). 1.10 C'est mon choix (R).
2.00 TJ soir (R). 2.30 Tout en region
(R). 2.40 Temps present (R).
TSI
9.40 I quattro diamanti. Film drani-
matico di Peter Werner (USA 1995).
11.10 Senza fine. 12.00 Quel tesoro
di Raymond. 12.30 Telegiornale.
12.45 Cuore selvaggio. 13.25 Karate
Kid 4. Film drammatico di Christo
pher Cain (USA 1994). 15.15 La sig-
nora in giallo.16.00 Telegiornale
ilash. 16.10 Sissi - La giovane impe-
ratrice. Film commedia di Kmst Ma-
rischka(A 1956). 18.00 Telegiornale
flash. 18.10 Soccorso in alta quota.
18.50 Oggi sport. 19.00 II Regionale.
19.30 II Quotidiano. 20.00 Telegior
nale. 20.40 FALO. 21.40 Colombo.
23.10 Telegiornale. 23.30 Colombo.
0.55-1.00 Textvision.
TELE 24
14.00 Börse / Wetter. 15.00 Gesucht
wird... 15.00 Jukelmard. 15.30 VI-
deoGang. 16.00 Jukebox live. 16.30
Jukebox (W). 17.00 wohnTV. 17.15
JobNews. 17.30 update 24. 17.45
JobNews. 18.00 SwissNows. 18.15
Money. 18,30 Venus + Mars. 19.00
SwissNows. 19.15 Money. 19.30
TalkTäglich. 20.00 SwissNows.
20.15 Swisslnfo. 20.30 Venus h
Mars / SwissNows / Swisslnfo /
TalkTäglich / Money / update 24.
ARD
5.30 Morgenmagazin. 9.00 heuto.
9.05 Die glückliche Familie. Schöne
Bescherung. 9.55 Wetterschau.
10.00 heute. 10.03 Spuk aus der
Gruft (4/4). Das Gericht der Schatten.
10.30 Bcatie Bow - Das Spiel mit der
Zeit. Abenteuerfilm (AUS 1985). Mit
Imogen Annesloy, Peter Phclps u.a.
Regie: Sonald Crombie. 12.00 heute
mittag. 12.15 ARD-BulTet. 13.00 Mit
tagsmagazin. 14.00 Tagesschau.
14.03 Wunschbox. Zu Gast: Matia
Bazar. 15.00 Tagesschau. 15.15 Die
Jesuiten (2/3). Kampf ums Überle
ben. 16.00 Fliege. Die schönsten Lie
besgeschichten des Jahres. 17.00
Tagesschau. 17.15 Brisant. 17.43
Regionalo Informationen. 17.55 Ver
botene Liebe. 18.25 Marienhof.
18.54 Der Fahnder. Polen Connec-
tion. 19.56 Börse im Ersten.
20.00 Tagesschau
20.15 Das war 2000
Der ARD-Jahresrückblick
mit Sabine Christiansen und
Gerhard Delling
21.45 Gerd Rüge unterwegs -
Rund um den Balkan
Schauhochzeit im Gebirge,
achtluinderttausend Bunker
und ein Mann mit soinem
letzten Pferd
22.30 Tagesthemen
ZDF
SWR
WDR
EUROSPORT
ORF 1
'am
7.45 Der Prinz von Bel-Air(W). 8.10 .
Hör mal, wer da hiimmort (W). 8.30 •
Eine starke Familie (W). 8.55 Cyblll
(W). 9.20 E.R. - Emergency Hoom
(W). 10.00 Meerjungfrauen Küssen
besser (W). Komödie (USA 1990).
11.45 Ski alpin: Abfahrt Herren,
Training. 13.00 Meister Eder und
sein Pumuckl (W). 13.25 Live:
Obertsdorf: Skispringen: Vierschan
zentournee, Qualifikation. 14.55
Eine himmlische Familie. Eine
Frage des Vertrauens. 15.40
Baywatch - Die Rettungsschwim
mer von Malibu. Gefangene des
Meeres (2). 16.25 E.R. - Emergency
Room. Wünsch dir was. 17.10 Der
Prinz von Bel-Air. Das 25-Millionen-
Dollar-Ding. 17.35 Live: Semme
ring: Ski alpin: Slalom Damen, 1.
Lauf. 19.30 Zeit im Bild und Kultur.
20.00 Sport i
s 20.15 Live: Semmering: Ski alpin: !
| Slalom Damen, 2. Lauf j
! >
23.00 Julia und ihre Liebhaber
Spielfilm (USA 1991)
Mit Barbara Hershey, Keanu
Reeves u.a.
Regie: Jon Amiel
0.40 Nachtmagazin
1.00 Hüsch mich. Hans Dieter
Hüsch - Ein Portrait
11.25 Die kleinen Helden vom Re-
genbogenteich. 13.00 Mittagsma
gazin. 14.00 heute - in Deutsch
land. 14.15 Europas wilde Para
diese. 15.00 heute / Sport. 15.10
Streit um Drei. 16.00 heute - in Eu
ropa. 16.15 Risiko. Gewinnquoten
"Lotto am Mittwoch". 17.00 heute.
17.15 hallo Deutschland. 17.40
Leute heute. 17.50 Ein Fall für
zwei. 19.00 heute. 19.25 V.LP.
20.15 Der Paradiesvogel (2)
Eine Liebe am Ende der Welt
21.45 heute : journal
22.15 Eine heisse Affäre
Spielfilm (USA 1991)
Mit Ed Harris, Madeleine
Stowe u.a.
Regie: John Baiiey
23.50 heute nacht
0.05 Semmering: Ski alpin:
Slalom Damen (Zsf.)
0.35 100 Jahre-Der Countdown
1977-1988: Dramen und
Tragödien
2.30 heute nacht (W)
2.45 Streit um Drei (W)
15.00 Tagosschau. 15.15 Millionen
stadt im Meer. 16.00 Aktuell. 16.05
Kafiec oder Tee? 17.00 Tagesschau.
17.15 Feste und Bräuche im Jahres
tag (2/2). 18.00 Aktuell. 18.05 Hier
zuland. 18.15 Einfach köstlich!
18.45 Treffpunkt. Lebenswege 2000.
19.20 Landesschau. 19.45 Aktuell.
20.00 Tagesschau. 20.15 Sylt. 21.00
Countdown für den grossen Knall.
21.30 Aktuell. 21.45 Hannes und der
Bürgermeister (4/4). 22.15 Liebling,
wir haben ein Ricsenbaby. Spielfilm
(USA 1992). 23.40 Aktuell. 23.45
Was nützt dem toten Hund ein Beef
steak. Spielfilm (USA 1974). 1.20
Einfach köstlich! (W).
13.45 Hier und Heute unterwegs.
14.15 Menschen hautnah. 15.00Ta
gesschau. 15.15 Deutsche Städte
und Landschaften. 15.25 Der Bären-
hiiuter. Spielfilm (DDR 1986). 16.45
2000 Jahre Christentum. 17.30 ARD
exclusiv. 18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier
und Heute-Reportage. 18.20 Erlcb-
nisreisen. 18.50 Aktuelle Stunde.
19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau.
20.15 Tatort. 21.45 NRW am Abend.
22.00 EX! - Was die Nation erregte.
22.30 Ein Heim für alle Felle (7/10).
23.00 Festival der Komik. 23.45 Lin-
denstrasse. 0.15 Pizza Colonia.
Komödie. 1.45 Hier und Heuto - Re
portage. 2.00 Lokalzcit.
11.30 Snowboarden (W). 12.00 Ski
springen (W). 13.30 Leichtathletik
(W). 16.00 Fussball (W). 18.20 News.
18.30 Skispringen: Vierschanzen-
tournee. 19.30 Motorsport. 19.45
Motorrad. 20.15 Motorsport. 20.30
Rallye. 21.00 Motorsport. 21.15 For
mel 3000. 21.45 Motorsport. 22.00
Fussball. 23.00 News. 23.10 Sem
mering: Ski alpin: Slalom Damen.
0.00 Sumoringen (W). 1.00-2.00 Der
stärkste Mann (W).
ORF 2
B 3
ARTE
RTL 2
21.55 Ein echter Wiener geht nicht
unter
Jahreswende
22.50 Auszeit
Kabarett mit Andreas
Händler
23.35 Kunst-Stücke Spezial
1.00 Auf der Jagd nach dem
verlorenen Gold
Abenteuerfilm (USA 1968)
Mit Burt Reynolds, Anne
Francis u.a.
2.35 American Shaolin (W)
Actionfilm (USA 1992)
9.30 Quincy. 10.20 Film ohne Titel.
Spielfilm (D 1948). 12.00 Zeit im
Bild. 12.05 Millionenrad (W). 12.30
Land und Leute (W). 13.00 Zeit im
Bild. 13.15 Frisch gekocht ist halb
gewonnen. 13.40 Freunde fürs Le
ben. 14.25 Freunde fürs Leben.
15.15 Dallas. 16.00 Derrick. 17.00
Zeit im Bild. 17.05 Willkommen
Österreich. 19.00 Bundesland
heute. 19.30 Zeit im Bild und Kultur.
20.00 Seitenblicke
20.15 Universum: Mauritius -
Schatzinsel im Indischen
Ozean
21.05 Weissblaue Geschichten
Alles wegen Max / Ein
ungehobelter Bursche
22.00 Zeit im Bild
22.30 Euro Austria
23.00 Ein Fall für zwei
0.00 Zeit im Bild
0.30 Ellen
0.55 Golden Girls
1.20 Seitenblicke (W)
1.25 Zeit der Anpassung
Komödie (USA 1962)
9.00 Pan Tau. 9.30 Fernweh (W).
9.55 Die Gentlemen bitten zur
Kasse (2/3). Fernsehfilm. 11.15 In
seln im Atlantik. 12.00 Reisewege.
12.45 Die Kräfte der Natur (2/4).
13.30 Madeleine und der Legionär.
Spielfilm (D 1957). 15.05 Schlawi
ner Platz. 15.35 Die Alpen. 16.20
Der Letzte seines Standes? 16.55
Happy iloliday. 17.45 Abendschau
/Sport. 18.45 Rundschau. 19.001m
Herbst des allen Reiches. 19.45 Er
kann's nicht lassen. Spielfilm (D
1962). 21.15 Rundschau-Mogazin.
21.35 Kuli + Co. 22.20 Dangerous
Minds - Wilde Gedanken. Spielfilm
(USA 1995). 23.55 Das war's!
19.00 Voyages, Voyages: Thailand.
Reisemagazin. 19.50 Arte Info.
20.15 Achtung, Hurrikan! Der
Wcttlauf gegen die Zeit. Docu-Soap.
20.45 Themenabend: Sonne, Son,
Cohiba - Kuba pur. Lagrimas ne-
gras - Schwarze Tränen. Dokumen
tation. 22.00 Erdbeer und Schoko
lade. Spielfilm (CUB/MEX/E 1993).
Mit Jorgo Perugorritt, Vladimir
Cruz u.a. Regie: Tomas Gutierrez.
23.45 Viva Cuba! Musik pur. 1.15
Ärger im Paradies (W). Spielfilm.
14.15 Einsatz für liiliot Maas. 14.45
Pokemon. 15.15 Sailor Moon. 15.40
Dragon Ball. 16.10 Digimon. 16.40
Pokömon. 17.00 Wunderbare Jahre.
18.00 Füll l louse. 18.30 Eine starke
Famille. 19.00 Der Prinz von Bel-Air.
19.30 Allein gegen Alle. 20.00 News.
20.15 Big Brother. 22.15 Die Redak
tion. 23.15 Reichtum ist keine
Schande. Komödie (USA 1979). 0.55
Big Brother - Das Quiz. 2.50 Reich
tum ist keine Schande (W).
7.30 Gute Zelten, schlechte Zeiten
(W). 8.00 Hör' mal, wer da hämmert!
(W). 9.00 Punkt 9. 9.30 Dr. Stefan
Frank - Der Arzt, dem die Frauen
vertrauen. Diagnose Angst 10.30 OP
ruft Dr. Bruckner - Dio testen Ärzte
Deutschlands. Schrei nach Liebe.
11.30 familien duell. 12.00 Punkt 12.
13.00 Oberstdorf: Skispringen:
Countdown. 13.45 Skispringen: Qua
lifikation. 14.45 Skispringen: High
lights. 15.10 008 - Agont wider Wil
len. Komödie (D 2000). Mit Marco
Hofschneider. Stefanie Stappenbock
u.a. Regie: Olaf Götz. 17.00 Die
Nanny. Eins, zwei, drei - Wer hat dio
Laus? 17.30 Unter uns. 18.00 Guten
Abend. 18.30 Exclusiv - Das Star-
Magazin. 18.45 RTL aktuell / Sport.
19.10 Explosiv - Das Magazin. 19.40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Soap.
20.15 Alarm für Cobra 11-
Dle Autobahnpollzei
Der neue Partner
Krimiserie .
21.15 Der Puma-
Kämpfer mit Herz
Tag der Abrechnung
Fernsehserie
22.15 Big Brother -
Die Entscheidung
0.00 Nachtjournal
0.30 Living Single
Dio Liebeserklärung /
Junggesellenparties
1.30 Dio Nanny (W)
2.00 Oliver Geissen (W)
2.50 Nachtjournal (W)
3.20 Bärbel Schäfer (W)
m
3 SAT
5.30 Live: Frühstücksfernsehen mit
täglich ran - Sport. 9.00 Jake und
McCabe. Der Staranwalt. 10.00
Hallo, Onkel Doc! Alex lernt lachen.
11.00 Franklin - Deine Chance um
11. Vergiss es! An den "typ kommst
du niemals ran. 12.00 Vera am Mit
tag. Heisse Girls im Internet - Mall-
orcams.com! 13.00 Sonja. Schule,
Ausbildung, Arbeit - glaubt mir,
darauf kann Ich gern verzichten.
14.00 Peter Imhof. 15.00 Richterin
Barbara Salesch. 16.00 Chicago
Hope - Endstation Hoffnung. Ein
Schock mit Folgen. 17.00 Jeder ge
gen Jeden. 17.30 Livo: 17.30 - Re
gionalmagazin. 18.00 Live: Die
Quiz Show. 18.30 lxtägl. (W).
19.00 Live: blitz. 19.40 Live: Die
Quiz Show.
[ 20.15 Club der starken Frauen -
I Die Rote Meile • :
| Am Ende der Nacht
i Femsehserle
21.15 Für alle Fälle Stefanie
Todesfahrer
Krankenhausserie
; 22.15 alphateam - Die
j Lebensretter im OP
! Zwei neue Gesichter / Das
| Todesurteil >
j Krankenhausserie
0.15 Monty Python's Flying
Circus
Wie man Eulen streckt
0.55 The Making of
1.25 Franklin (W)
2.20 Sonja (W)
3.10 Vera (W)
4.00 Die Quiz Show (W)
11.05 Mila Superstar (W). 11.30
Boomer der Streuner. 11.55 Bezau
bernde Jeannie. 12.20 Golden Girls
(W). 12.45 Golden Girls. 13.15 Dr.
Quinn. 14.45 Emergency Room.
15.35 Zurück in die Zukunft (1/W).
Actionkomödie (USA 1985). 17.30 In
einem Land vor unserer Zeit (2/W).
Trickfilm (USA 1994). 18.45 Dick
und Doof - Im Wilden Westen (W).
Komödie (USA 1937). 19.55 News.
»■
20.00 Zurück in die Zukunft (2/3)
Actionkomödie (USA 1989)
21.55 Dick und Doof - Rache ist
SÜSS
Komödie (USA 1934)
Mit Oliver Hardy, Stan
Laurel u.a. Regie: Gus
Meins, Charles Rogors
23.15 News
23.25 Augenblicke des Todes
Thriller (USA 1994)
Mit Clayton Rohner, Timothy
Daly u.a.
Regie: Scott McGinnis
0.55 News (W)
1.05-4.00 Aphrodisia
10.20 Dancing (2/3). 11.20 Men
schen. 12.20 Texte 2000. 12.50
Porgy and Bess. Oper in drei Akten
von Gershwin. 15.55 Film ohne Ti
tel. Spielfilm (D 1947). 17.30 Selbst
spielt das Klavier. 18.15 Reisen In
ferne Welten (4). 19.00 heute. 19.20
Werkstattgespräche. 19.30 Zeitge
nossen: Carl Laszlo - Der Kult-
sammler. 20.00 Tagesschau. 20.15
Ay Carmela - Lied der Freiheit.
Spielfilm (E/11990). 21.55 Aktueller
Kinotipp. 22.00 Zeit im Bild. 22.25
Bühler Begegnungen. 23.10 Voyage
Oriontal. 0.10 Seitenblicke. 0.20 10
vor 10. 0.45 Pudel Overnight: Wien.
4.20 Bühler Begegnungen (WO.
PRO 7
7.00 taff(W). 7.25 Die Simpsons (W).
7.55 Wer ist hier der Boss? 8.25 Ro
seanne. 8.55 Cybill (W). 9.25 e-mail
an Gott (W). Komödie (D 1999).
11.10 Matlock. 12.05 Roseanne.
12.30 Oh Baby. 13.00 s.a.m. 14.00
Arabella. 15.00 Andreas Ttirck.
16.00 Nicole. 17.00 tafT. 17.30 Cy
bill. 18.00 Die Simpsons. 19.00 Eine
schrecklich nette Familie. 19.30 Ga
lileo. 19.55 Nachrichten / Sport.
20.15 Der dritte Zwilling - Die
Klone kommen (2/2)
Thriller (USA 1997)
22.10 switch
22.40 Die Reporter
23.35 Kounterfeit - Falschgeld
Thriller (USA 1995)
Mit Bruce Payne, Hilary
Swanku.a.
Regio: John Mallory Asher
1.00 liebe sünde (W)
1.45 ElectralW)
Science-Fiction-Film
(USA/GR 1995)
3.15 Die Reporter (W)
4.00 Arabella (W)
VOX
9.05 Guw ZuiiCii, .n.h!t.i.liiß Zeiten
(W). 9.35 Allein gegen die Zukunft
(W). 10.30 Nash Bridges (W). 11.25
Muchas Gracias, Willy WulT (W).
Komödie (D 1995). 13.10 Ein
Strauss Töchter. 14.10 Unter uns.
14.40 Gute Zoiten, schlechte Zeiten.
15.10 Party of Five. 16.05 Allein ge
gen die Zukunft. 17.00 Nash Brid
ges. 17.55 Nachrichten. 18.20 Koch
duell. 19.20 Männer ohne Nerven.
20.15 Mission Erde: Sie sind unter
uns. 21.10 PS1 Factor. 22.05 Spiegel
TV Extra. 23.00 Wa(h)re Liebe. 0.05
Nachrichten. 0.15 Das Mikado-Pro
jekt. Komödie (D 1983). 1.35 Dauer
werbesendungen. 1.55 L.A. Ileat.
AUHOF
Pflanitn- & Gemüsemarkt
' Kirehitniii 18, FL-9490 Vld«
Tel. +423/232 07 70, Fix +423/232 OS 29
Festliehe
Blumensträiisse
zum
Silvester
Auf Ihren Besuch freuen tieh
Toni Real & Team
RADIOga.
liechtenstein
am Donnerstag www.radiol.l
^ 6.00 Morgenshow
6.15 Horoskop
7.00 Report
7.30 Landespresseschau
8.00 Capuccino
8.15 Int. Presseschau
9.00 Capuccino
9.15 Veranstaltungen
9.40 TV-Tips
10.00 Capuccino
10.15 Reisewetter Europa
10.40 Tageskalender
11.00 Ap6ro
11.15 Veranstaltungen
12.00 Report
13.00 Business
14.00 Bestseller
14.15 Reisewetter Europa
14.40 Horoskop
15.00 Bestseller
15.15 TV-Tips
16.00 Apöro
16.15 Veranstaltungen
16.40 Verkehrsinfos
17.00 Report
17.45 Sportnews
18.00 päxX
19.00 päxX
20.00 päxX
21.00 Nachtkuss
22.00 Nachtkuss
23.00 Nachtkuss
00 - 6.00 Nachtprogramm
Frequenzen:
89,2 / 96,9 / 103,7 / 106,0
1 TV-Tims 1
Mauritius - Schatzinsel im...
OHF2.20.15
Der Indische Ozean - eine blaue
Wüste, deren Oasen tropische In
seln sind, von Palmen bewachsen,
gesäumt von weissen Stränden
und Korallenriffen. Der Film er
zählt über eine mystische Welt, die
von Schatzsuchern, Geistersehern
und Seeräuber-Anekdoten ge
prägt wird.
Musik
Lagrimas negras
arte, 20.45
Der Film zeigt die fünf "soneros"
in Kuba, bei ihren Familien und
Freunden auf ihrer Europa
tournee. Sechs Wochen lang be
gleitete die Regisseurin diese
charismatischen Musiker auf ei
ner Tournee.
r
i
