42 Samstag, 24. Dezember 2000
TV AM DIEMSTAG
Liechtensteiner VOLKSBLATT
8.00 Wetterkannl. 10.35 Drei Ha
selnüsse für Aschenbrödel. Mär
chenfilm'(CS/DDR 1973). Mit Li-
buse Snfrankovd. Pavel Trävnfcok
u.a. Buch/Regie: Vaclav Vorh'cek.
12.00 Sternstunde Kunst. 13-00 Ta
gesschau. 13.05 Zurück nach
Hause • Die unglnublicho Reise.
Tierfilm (USA 1985). Mit Robert
Hays, Jean Smart u.a. Regie: Du-
wayne Dunham. 14.30 Synchron
schwimmen: Gala der Limmat-Ni-
xen. 15.25 Eishockey: Spengler
Cup. Sparta Prag - HC Davos. Über
tragung aus Davos. Dazw.: ca.
16.55 Gutenacht-Geschichto. 17.55
Tagesschau. 18.00 Pop Mects Clas
sic. 19.30 Tagesschau mit Jahres
rückblick.
20.00 Stars in der Manege
Gala zu Gunsten der Aktion
"Sternstunden"
Mit Wladimir und Vitali Klit-
schko, Uwe Ochsenknecht,
Harald Krassnitzer u.a.
21.50 Tagesschau
22.10 The BigLebowski
Thrillerkomödie (USA 1997)
Mit JefTBridges, John
Goodman u.a.
Regie: Joel Coen
0.00 In den Strassen der Bronx
Mafiafilm nach Chazz
l'alminteri (USA 1993)
Mit Robert De Niro, Chazz
Palminteri u.a.
Regie: Robert De Niro
1.50 Nachtbulletin/Meteo
SF 2
13.00 Ren + Stimpv Show. 13.20
Kick! 13.30 Die Biber-Brüder. 14.00
AAAhhhM! Monster. 14.30 Global
Guts. 15.00 Catdog. 15.30 Pete +
Pete. 16.00 Clarissa. 16.20 Kick!
16.30 Hey Arnold! 16.50 Kick! 17.00
Sabrina - Total verhext. 17.25 Hör
mal. wer da hämmert! 17.50 OOPS!
Magazin. 18.05 Streetlive. 18.35
OOPS! 19.05 Videoclips. 19.30 Ta
gesschau mit Jahresrückblick.
19.55 Meteo
20.00 Sport-Jahresrückblick 2000
(1)
Europameisterschaft
"[•uro 2000"
20.40 Live: Eishockey: Spengler
Cup
Jokerit Helsinki - Kölner
Haie
23.05 FairyTale - A True Story
Fantasyfilm (USA 1997)
Mit Florence Honth,
Elizabeth Earl u.a.
Regie: Charles Sturridge
0.40 Programmvorschau und
SwissTXT
TSR
12.15 Frasicr. 12.35 Tous sur orbite.
12.45 TJ Flash. 12.55 Meteo. 13.00
Zig Zag cafe. 13.50 Questions pour
un Champion. 14.20 Vie de lamille.
14.45 ("est mon cliolx. 15.40 Char-
med. 16.30 Une famille formidable.
18.10 Dröles d'histoires. 18.20 Top
Models. 18.45 Ix geste qui sauve.
18.55 Meteo regionale. 19.00 Tout
en regio». 19.15Toutsport. 19.30TJ
Soir. 20.00 Meteo. 20.05 A bon en-
tendeur compile. 20.40 Flubber.
Film de Les Mayficld (USA 1997).
22.15 V.l Warshawski, un prive en
escarpin. Film (USA.1991). 23.40
White Man. Film (USA 1995). 1.05
("est mon choix. 1.55 TJ Soir.
TSI
9.40 Natale a sorpresa. 11.10 Te-
lenovela. 12.00 Quel tesoro (Ii Ray
mond. 12.30Telegiornale. 12.40 Me
teo regionale. 12.45 Sister Act 2.
Film commedia (USA 1993). 14.30
Una mamma per Natale. Film fanta-
stico(USA 1990). 16.00 Telegiornale
flash. 16.10 Piccole donne. Film
commedia (USA 1994). 18.00 Telegi
ornale fiash. 18.10 8. Festival inter-
nazinnale del circo di Massy. 19.00 II
Regionale. 19.30 II Quotidianu.
20.00 Telegiornale sera. 20.30 Me
teo. 20.40 II Tuggitivo. Filin thriller
(USA 1993). 22.50 Telegiornale
notte. 23.10 Gli occlu del deütto. Film
thriller (USA 1992). I.IOTextvision.
TELE 24
15.00 inside (W). 15.30 VidcoGang
(W). 15.55 Jukeboard. 16.00 Juke
box. 16.30 Jukebox (W). 17.00
wolinTV Schweiz (W).. 17.15 Job-
News (VV). 17.30 update24 (W).
17.45 JobNews (W). 18.00 Swiss-
News. 18.15 Money. 18.30 24 Minu
ten. 19.00 SwissNcws (W). 19.15
Monoy (W). 19.30 TalkTäglich. 20.00
SwissNews (W). 20.15 Swisslnfo.
20.30 24 Minuten (W). / SwissNews
(W) / Swisslnfo (W) / TalkTäglich (W).
ARD
6.50 Rotkäppchen. Zeichentrick
film (USA 1994). 7.35 Das Dschup-
gelbuch. Zeichentrickfilm (USA
1994). 8.25 Der Trotzkopf (2). Ju
gendfilm (D 1982). 10.00 Spuk aus
der Gruft. 10.30 Der Feuervogel.
Märchenfilm (D/CZ 1996). 12.00
Tagesschau. 12.05 Little Indinn -
Der Grossstndtindiancr. Komödie
(F 1994). 13.30 Cartoons im Ersten.
13.35 Tagesschau. 13.40 Hinter
der Maske. Ihre Majestät Elisabeth
II. 14.30 Heimatgeschichten. 15.15
Tagesschau. 15.20 Weihnachten in
Deutschland. 16.35 Tagesschau.
16.40 Das Böse unter der Sonne.
Kriminalfilm (OB 1981). Mit Peter
Ustinov, Colin Blakely u.a. 18.30
Der Kurier des Zaren (2). Abenteu
erfilm (D/11999). Mit Paolo Seganti,
Lea Bosco u.a.
20.00 Tagosschau
20.15 Stars in der Manege
Gala zü Gunsten der Aktion
"Sternstundon". Mit Ottfried
Fischer, Frauke Ludowig,
Rudolph Moshammer u.a.
22.00 Durch den wilden Kaukasus
(2). Reisedokumentation
22.45 Tagesschau
22.55 Boulevard Bio
Ober Gott und die Welt
23.55 Ich, Dr. Fu Man Chu
Horrorfilm (GB 1965)
1.20 Das Land des Regenbaums
Familienepos (USA 1957)
4.00 Die schönsten Bahnstrecken
der Well
4.45 Durch den wilden Kaukasus
(W)
ZDF
10.00 Ronja, die Räubertochter. Kin
derfilm (S/N 1984). 12.00 Pettersson
und Findus. 12.30 Prinz Eisenherz.
Historienabenteuer (USA 1954).
14.05 heute. 14.10 Küss mich,
Frosch. Fantasyfilm (D 2000), 15.30
Katharina die Grosse (2). 17.00
heute. 17.05 Weihnachten in den
Bergen. 18.05 Weissblaue Winterge
schichten. 19.00 heute. 19.15 Tiere
der Welt. 19.30 Unser Charly.
20.15 Das Traumschiff
Seychellen
Mit Siegfried Rauch, Heide
Keller u.a.
21.45 Traumfrau mit Nebenwir
kungen
Beziehungskomödie (D 1998)
Mit Chrissy Schulz u.a.
23.20 Dick Tracy
Detektivkomödie
(USA 1990)
1.00 100 Jahre - Der Countdown
1956-1967: Die zweigeteilte
Welt
2.50 Prinz Eisenherz
Historienabenteuer (W)
SWR
9.15 Anton in Tirol. 10.15 Verzau
bertes Glas. 10.45 North and South
Carolina. 11.35 Baron Münchhau
sen. Trickfilm (CS 1961). 12.55 Die
Muppets Weihnachtsgeschichte.
Puppentrickfilm (USA 1992). 14.15
Weihnachten total. 14.45 Die Schla
ger des Jahres. 16.15 Das Jahr der
Skispringer. 17.00 Das 3. Leben.
19.00 Zeichen der Zeit. 19.45 Aktu
ell. 20.00 Tagesschau. 20.15 James
Bond 007 - Feuerball. Agententhril-
ler (GB 1965). 22.20 Aktuell. 22.25
Hannes und der Bürgermeister.
22.55 Von Havanna nach Santiago
de Cuba. 23.55 Mein Vater, der Heid.
Komödie (F 1991). 1.35 Elch-TV.
WDR
9.00 100 Jahre Borussia Möncheng
ladbach. 10.30 Menschen hautnah
(W). 11.15 Der Mann, den sie "Mut
ter Bär" nennen (VV). 12.00 Kinder-
Zeit. 12.30 Abeltjc, der fliegende Lift
boy. 12:50 Das Märchen vom Däum
ling. Märchenfilm (CS/UDSSR 1985).
14.10 Der Tanzpalast. 14.40 Die Fi
scherin vom Bndcnsee. Ileiniatlilm
(1) 1956). 16.10 Shen Yang. 17.10
Pferdewelten. 17.40 Leinen los!
18.25 Glück gehabt. 19.10 Aktuelle
Stunde. 19.30 Die Fusshroichs.
20.00 Tagesschau. 20.15 Weites
bind. Western (USA 1958). 22.55
Festival der Komik. 23.40 25 Jahre
Abba. 0.25 EinsLive Popkonun.
RAM
11.15 Fussball. 11.45 Eurogoals (W).
12.00 Fussball (VV). 14.00 Eurogoals
(W). 14.15 Fusshall IW). 14.45 Etiro-
goals (W). 15.00 Fussball (W). 16.00
Fussball. Hallen Euro Cup: Sechs-
Nationen-Turnier. 18.20 News.
18.30 Fussball. Hallen Euro Cup:
Sechs-Nationen-Tumier. 20.00 Bo-
xon. 21.00 Boxen. Kelly Oliver - John
Klser, SchwergewicliLskampf. 23.00
News. 23.10 Fussball. 0.00 Sumo-
Rlngen (W). 1.00 KrafLsport.
ORF 1
7.05 Vier Dinos in New York. Zei
chentrickfilm (USA 1993). 8.10 Dio
Schneekntze. 8.35 Meister Eder
und sein Pumuckl. 9.00 Confetti-
Weihnachts-Club. 9.10 Dio Schwa-
nenprin/.essin. Zeichentrickfilm
(USA 1994). 10.30 1 - 2 oder 3.
10.55 Disney-Festival. 11.50 Die
unendliche Geschichte III - Rettung
aus Phantasien. Fantasyfilm frei
nach Michael Ende (D/USA 1994).
13.15 Alaska. Abenteuerfilm (USA
1996). 15.00 Titanic. Katastro-
phcnfilm (USA 1997) (W). 18.05
Herzblatt. 18.55 Fussball: Bundes
liga. Hallen-Cup. Übertragung aus
der Wiener Stadthalle. 19.30 Zeit
im Bild. 19.45 Weller. 19.54 Sport.
20.00 Seitenblicke
20.15 Dio Hochzeit meines beston
Freundes
Liebeskomödie (USA 1997)
Mit Julia Roborts, Dormot
Mulroney u.a.
Regie: Paul J. llogan
22.00 Stirb langsam 3 - Jetzt erst
recht
Actionthriller (USA 1994)
Mit Bruce Willis. Jeremy
Irons u.a.
Regie.- John McTiernan
0.00 American Shaolin
Actionfilm (USA 1992)
Mit Reese Madigan. Trent
Bushey u.a.
1.40 Stirb langsam 3 - Jetzt erst
recht (W)
3.35 Stopp! Oder meine Mami
schiesst (W)
ORF 2
B 3
ARTE
RTL 2
RTL
12.00 Frühschoppen. 13.10 Hallo
Dienstmann. Verwechslungskomö
die (A 1951). 14.50 Dort in der
Wachau, lleimatkomödie (D 1957).
16.25 Im singenden Rössl am Kö
nigssee. lleimatkomödie (A 1963).
17.55 Marcel Pravvy auf den Spuren
von Lelmrs "Zarewilsch". 18.25
Christ in der "Zeit. 18.30 Millionen
rad. 19.00 Bundesland heute. 19.30
Zeit im Bild. 19.54 Feierabend.
20.15 Das TraumschifT
' Seychellen
Mit Siegfried Rauch, Heide
Koller u.a.
21.45 Zeit im Bild
21.50 Stars in der Manege
Gala zu Gunsten der Aktion
"Sternstunden"
23.40 Zeit im Bild
23.45 Shadowlands - Ein
Geschenk des Augenblicks
Liebesdrama (GB/IJSA 1993)
Mit Anthony Hopkins, Debra
Winger u.a.
1.45 Seitenblicke
1.50 Charade (W)
9.00 Pan Tau. 9.30 Schwaiganger.
10.30 Der Nussknacker. 12.15 Unten
am Fluss. Zeichentrickfilm (GB
1979). 13.40 Durch bind und Zeit.
13.45 So weit die F'üsse tragen (2).
Nachkriegsdrama (D 1958-59).
14.50 Scampolo. Liebeskomödie (D
1957). 16.30 Klosterküche. 17.00
Rundschau. 17.05 Fernweh. 17.30
Das war das Jahr, das war .... 18.45
Rundschau. 19.00 Eremiten. 19.45
Das ewige üed. Heimalfilm (D
1997). 21.45 Rundschau. 21.50 Er
hat uns das Kind nur gezeigt. 22.05
Meuterei auf der Bounty. Abenteuer
film (USA 1962). 0.55 Rundschau.
1.00 Das war's!
19.00 Archimedes. Weihnachts-Son-
derausgabe. 19.45 Meteo. 19.50
Arle Info. 20.15 Achtung, Hurrikan!
20.40 Geri - Ein Ex- Spiee Girl. 22.10
Themenabend: Ein König des Lh-
chcns - Kinopionier Max Linder. Max
Linder, mein unbekannter Vater.
23.30 Tin; Three Must-Get-Theres.
Stummfilm (USA 1922). Mit Max Lin
der, Harry Mann u.a. Buch/Regie:
Max Linder. 0.10 Max Linder und
seine Zeit. 1.00 Be My Wifc / Sieben
Jahre Pech. Stummfilm (USA 1921).
Mit Alta Allen. Caroline Kankin u.a.
1.55 Sweet Toronto. Jolm Lennons
erstes Konzert nach der Trennung
von den Bealles (W).
9.30 Das letzte Einhorn (W). 11.05
Pokenionster Digiaction X-mas Spe
cial. Pokemon. 12.50 Digimon (1).
14.50 Bravo The Hits 2000 (W).
16.35 Spiee Girls - hautnah (W).
17.30 exklusiv - die reportago: Big
Brother. 18.25 Big Brother IW).
19.15 Big Brother. 21.15 Popstars -
Du bist mein Traum. 22.15 exklusiv
- die reporlage. 23.00 Judge Man -
Blutrausch. Actionfilm (USA 1995).
0.40 Big Brother - Das Ouiz.
6.45 Coo - Der Dino aus dem Meer.
Zeichentrickfilm (J 1993). 8.40 Ein
kleinos Mädchen vorzaubert Woih-
nachton: Zeichentrickfilm (USA
1991). 9.05 Top of the Pops - Das
Christmasspecial (W). 10.05 Die
rechte und die linke Hand des Teu
fels. Westernkomödie (I 1969). Mit
Torence Hill, Bud Spencer u.a.
Buch/Regie: E. B. Clucher. 12.00 Sie
nannten ihn Mücke. Actionkomödie
(l/D 1979). Mit Bud Spencer, Rai
mund Harmstorf u.a. Regie: Mi-
cholo Lupo. 13.45 Buddy haut den ■
Lukas. Actionkomödie (1 1980). Mit
Bud Spencer, C«ry GufTey u.a. Re
gie: Michele Lupo. 15.10 Titanic.
Katastrophenfilm (USA 1997) (W).
18.45 RTL aktuell / Sport. 19.10
soap duell - Das Weihnachtsspecial.
20.15 Jumanji
Fantasyabenteuer
(USA 1995)
Mit Robin Williams, Bonnio
Hunt u.a.
Regie: Joe Johnston
22.15 Big Brother - Die Entschei
dung
Reai-Ufe-Soap. Heute:
Auszug eines Kandidaten
0.00 Stephen King's The Shining
(3). Horrorfilm (USA 1997)
Mit Rebecca De Mornay,
Steven Weber u.a.
Regie: Mick Garris
1.35 Stranglehoid
3.00 Bärbel Schäfer (W)
3.50 Hans Meiser (W)
TV3
3 SAT
V ■ . \
V '
V x
10.40 Planet der Dinosaurier. 11.05
Mila Superstar (VV). 11.30 Boomer,
der Streuner. 11.55 Bezaubernde Je-
annie. 12.20 Golden Girls (W). 12.45
Golden Girls. 13.15 Dr. Quinn - Ärz
tin aus Leidenschaft. 14.00 Titanic.
Katastrophenfilm (USA 1997). 17.45
In einem Land vor unserer Zeit III.
Zeichentrickfilm (USA 1994). 18.55
Due. 19.00 Big Brother Schweiz -
Special. 19.55 News.
20.QÖ Home Alone 3 - Wieder
allein zu Haus
Komödie (USA 1997)
Mit Alex D. Linz, Olek
Krupa u.a.
Regie: Raja Gosnell
21.50 News (W)
22.00 Alien 4 - Die Wiedergeburt
Scicnce-Fiction-Film
(USA 1997)
Mit Sigourney Weaver,
Winona Ryder u.a.
Regie: Jean-Pierre Jeunot
23.55 News (W)
0.05 Aphrodisia
Erotische Momonte
10.20 Günter Grass liest aus "Mein
Jahrhundert". 11.20 Die Frau mit
denKarfunkelsteinen. Melodram (D
1985). 13.00 Reise zum Heiligen
Berg der Indianer. 13.45 Herzlichst,
Heinz Kühmann. 13.55 Pierino und
Olga. 15.15 Auf den Spuren Alexan
ders des Grossen. 16.00 Die Bibel -
David (1). Historienfilm (D/i/USA
1996). 17.30 Berliner Begegnungen.
18.15 Reisen in ferne Welten. 19.00
heute. 19.15 Unterm Kreuz des Sü
dens. 20.00 Tagesschau. 20.15
Weihnachtsgala 2000. 21.35 Kaspar
Hauser (2). Filmbiografie. 23.05
Doppelkopf. 0.05 Rache ist weiblich.
Actionkomödie (F 1993).
SAT \f$ <4'
6.25 Cutey Iloney. 6.50 Sailor
Moon. 7.15 Speedy Gonzales - Die
schnellste Maus vofi Mexiko. 7.45
Kleiner König Mldas. Fantasyfilm
(USA 1996). Mit Trevor O'Brien,
Ashley Lyn Cafagna u.a. 9.25 Julia
Roberts - Hollywoods schönstes
Lächeln (W). 9.55 Was vom Tage
übrig blieb. Gesellschaftsdrama
nach Kazuo Ishiguro (GB/USA
1993). Mit Anthony Hopkins,
Emma Thompson u.a. Regie: James
Ivory. 12.15 Der Ring des Drachen
(2). Fantasyfilm (I 1994). Mit So
phie von Kessel, Anna Falchi u.a.
14.10 Der kleino Lord. Literatur-
vorfilmung (GB 1980) (W). 16.05 Ti
tanic - Das letzte Geheimnis. Der
Todeseisberg und das berühmteste
SchifT. 18.00 blitz. 18.30 18:30.
19.00 Comedy Gala.
20.15 Die Hochzelt meines hosten.
Freundes
Liebeskomödie (USA 1997)
Mit Julia Roberts, Dermot
Mulroney u.a.
Regie: Paul J. Hogan
22.20 Mary Reilly
Gruselfilm (USA 1995)
Mit Julia Roberts, John
Malkovich u.a.
Regie: Stephen Frears
0.25 Tödliche Flut
Actionthrillcr (CDN 1996)
(W)
2.00 ran - American Football
2.20 Showdown in der Hölle
Actionthriller (USA 1997)
(W)
4.00 Comedy Gala (W)
PRO 7
10.50 Das Geisterschiff. Abenteuer
film (USA 1994). 12.15 Kidnapping
der Nervensägen. Actionkomödie
(USA 1992). 13.50 Dio siebento Pa
pyrusrollo (3). 15.15 Durchgeknallt
und auf der Flucht. Komödie (USA
1995). 16.40 Teen Agent - Wenn
Blicke töten könnten. Agentenpa
rodie (USA 1991). 18.15 Santa Claus
mit Muckis. Wcihnachtskomödic.
19.55 Nachrichten/Sport.
20.15 Robin Hood - König der
Diebe
Abenteuerfilm (USA 1991)
Mit Kevin Costner. Morgan
Freeman u.a.
Regie: Kevin Reynolds
23.00 Zum Töten freigegeben
Actionfilm (USA 1990)
Mit Steven Seagal u.a.
0.30 Deutsche Erstausstrahlung.
Semi Automatic
Science-Fiction-Film
(USA 1997)
1.55 Bravo Two Zero - Hinter
feindlichen Linien
Kriegsfilm (ZA 1999)
vox
9.20 Ein himmlischor Irrtum. Komö
die (USA 1994) (W). 11.00 Weih
nachten mit Willy WulT II - Eine
Mama für Lieschen. Komödie (D
1995) (W). 12.50 Eine gefährliche
Mission. Actionfilm (D/F 1998).
14.40 Zauber einer Winternacht.
Liebesfilm (USA 1999) (W). 16.20
Schrillo Nacht - ein total verrücktes
Weihnachtsfest. Komödie (AUS
1998) (W). 18.00 Nachrichten. 18.20
Muchas Gracias, Willy WulT. Komö
die (D 1995). 20.15 To Die For. Kri-
mikomödie (USA 1995). 22.15 Hea-
venly Creatures. Thriller (D/NZ
1994). 0.30 Midilight Kiss. Horror
film (USA 1993).
* planen
einen
EVENT?,
.... und
gelesen
werden...
>: i l.iwMcnslnm-r
VOLKSBLATT
RADIO^L
LIECHTENSTEIN
am Dienstag www.radiol.li
6.00 Morgenshow
6.15 Horoskop
7.00 Report
7.30 Landespresseschau
8.00 Capucclno
8.15 Int. Presseschau
9.00 Capuccino
9.15 Veranstaltungen
9.40 TV-Tips
10.00 Capuccino
10.15 Reisewetter Europa
10.40 Tageskalender
11.00 Ap6ro
11.15 Veranstaltungen
12.00 Report
13.00 Business
14.00 Bestseller
14.15 Reisewetter Europa
14.40 Horoskop
15.00 Bestseller
15.15 TV-Tips
16.00 Apöro
16.15 Veranstaltungen
16.40 Verkehrsinfos
17.00 Report
17.45 Sportnews
18.00 päxX
19.00 päxX
20.00 päxX
21.00 Nachtkuss
22.00 Nachtkuss
23.00 Nachtkuss
00 - 6.00 Nachtprogramm
Frequenzen:
89,2 / 96,9 / 103,7 / 106,0
1 TV-TIPPS
Menschen /
Das Jahr der Skispringer
SWH.I6.1S ~
Am 29. Dezember beginnt die le
gendäre Vierschanzentournee,
und der Schwarzwälder Martin
Schmitt hofft auf seinen ersten
Gesamtsieg. Seit Schmitt vor
zwei Jahren sein "Coming Out"
als neuer Held des Winters fei
erte, hat sich die Szene gewaltig
verändert.
Reisin
Reisen in ferne Welten
:isat. 18.15
Im US-Bundesstaat Utah liegen
fünf der spektakulärsten Natio
nalparks des Landes. Touristi
sche Lieblingsziele sind der
Bryce Canyon mit seinen orange
farbenen Zuckerguss-Felssäulen
und der Zion National Park.
J
amit Ihre Veranstaltung
und niditjflLÖP»» wird,
werben .
Leitung!
ie in unserer
