26 Mittwoch, 20. Dezember 2000
TV AM MITTWOCH
Liechtensteiner VOLKSBLATT
8.00 Wetterkantl. 9.40 Live: Se-
striere: Ski alpin: Slalom Damen. 1.'
Lauf. 10.35 verllebt, verlobt, ver
heiratet. Intermeizo. 11.15 Davos
Nordlc: Ski nordisch: Langlauf Da
men, 15km klastisch. 12.40 Live:
Sestrlere: Ski alpin: Slalom Damen,
2. Lauf. 13.30 Tagesschau. 13.45
Davos Nordlc: , Ski nordisch:
Langlauf Herren. 30km klassisch.
16.05 In aller Freundschaft. 17.00
Paddlngton Bär. 17.10 Jim Knopf
und die Wilde 13.17.40 Gutenacht-
Geschichte. 17.50 Tagesschau.
17.55 Der Bergdoktor. 18.45 Tele-
sguard. 19.00 Schweiz aktuell.
19.30 Tagesschau.
zo.oö^iäM
20.50
LSVA-Gejamraer/S
Pald aus der Schweiz/:
ertari-Fleber,/'.
21.40 Schweizer Zahlenlotto
21.5010 vor 10
22.20 IbpSpOt»'. !;#
22 .50 FUmäzane: Hanfe Falk-<Miler
'desLichts.DerScimwlzer ?
Künstler aitf StromboU f Das ,
Fest derHirten.Weihnadit»^}i
krippen in Neapel ' • 5t.
23.50 Nachtbulletin
HS
13.00 Ren + Stlmpy Show. 13.20
Kick! 13.30 Die Biber Brüder. 14.00
AAAhhül Monster. 14.30 Global
Guts. 15.00 Catdog. 15.30 Pete +
Pete. 16.00 Clarissa. 16.20 Kick!
16.30 Hey Arnold! 16.50 Kick!
17.00 Sabrina - Total verhext.
17.25 Hör' mal, wer da hämmert.
17.50 OOPS! Magazin. 18.05 Street-
live. 18.35 OOPS! Live-Studlo. 19.05
Videoclips. 19.30 Tagesschau.
20.00 The Frighteners
Spielfilm (NZL/USA1996)
Mit Michael J. Fox. Trini
Alvarado u.a.
Regle: Peter Jackson
21.50 Auf schlimmer und ewig
22.20 Sport aktuell
22.45 Chaos City
23.10 10 vor 10
23.35 Tempo
SpleUllm (A 1996)
Mit Xaver Hutter, Nicolette
Krebitz u.a.
Regie: Stefan Ruzowitzky
1.05 Programmvorschau und
SwissTXT
12.10 Frasler. 12.35 Tous sur or-
blte. 12.45 TJ midi. 13.10 Zig zag
Ca CS. 14.00 Questions pour un
Champion. 14.30 Inspecteur Der-
rick. 15.30 C'est mon choix. 16.35
Commissaire Lea Sommer. Hold-
up. 17.30 J.A.G. A l'öcoute des
fantömes. 18.20 Top models. 18.50
Tout en rägion / Banco Jass. 19.15
Tout sport. 19.30 TJ soir. 20.05 Ti
tanic. Film de James Cameron (USA
1997). Avec Leonardo DlCaprio,
Kate Winslet, etc. 23.18 Loterie
suisse ä numÄros. 23.20 Sopranos.
0.05 Venus (R). 0.35 Vlve le cinäma
(R). 0.50 C'est mon choix (R). 1.40
TJ soir (R). 2.10 Tout en rtgion (R).
12.00 Quel tesoro dl Raymond. 12.30
Tetegiornale. 12.45 Amici Miel.
13.30 Cuore selvaggio. 14.20 Stefa
nie. 15.10 La signora in giallo. 16.00
Teleglornale flash. 16.10 Un caso per
due. 17.10 Cuorf senza etA. 17.40
Amici Mlei. 18.00 Telegiomale flash.
18.10 Amici Miel. 18.50 Oggi sport.
19.00 II Rerionale. 19.30 IIQuoUdi-
ano. 20.00 Telegiomale. 20.40 Ran-
som. Film thriUer di Ron Howard
(USA 1996). Con Mel Gibson, Rene
Russo, ecc. 22.35 Ally McBeal. Diffe
renz« di classe. 23.20 Telegiomale.
23.40 Lotto svizzero a numerl. 23.45
Altre storie. II vortice - Ungheria pri-
vata. 1.00-1.05 Textvision.
15.00 24 Minuten. 15.30 Video-
Gang. 15.55 Jukeboard. 16.00 Juke
box live aus dem Clnemax. 16.30
Jukebox (W). 17.00 wohnTV. 17.15
JobNews. 17.30 update 24. 17.45
JobNews. 18.00 SwissNews. 18.15
Monev. 18.30 Gesucht wird... 19.00
SwissNews. 19.15 Money. 19.30
TalkTäglich. 20.00 SwissNews.
20.15 Swisslnfo. 20.30 Gesucht
wird... / SwissNews / Swisslnfo /
TalkTäglich / Money / update 24.
5.05 Plusminus. 5.30 Morgenma
gazin. 9.00 Tagesschau. 9.05 Live:
Sestrieres: Ski alpin: Slalom Da
men. 1. Lauf. 10.45 Brisant. 11.10
Adelheld und Ihre Mörder (W),
12.00 Tagesschau. 12.15 AHD-Buf-
fet. 12.40 Live: Sestrieres: Ski alpin:
Slalom Damen, 2. Lauf. 14.00 Ta
gesschau. 14.03 Wunschbox. Zu
Gast: Dirk Schiefen. 15.00 Tages
schau. 15.15 Abenteuer Wildnis.
Affen In Ugandas Regenwäldern.
16.00 Fliege. Mein grösster
Wunsch - Klndertrftume. 17.00 Ta
gesschau. 17.15 Brisant 17.43 Re
gionale Information. 17.55 Verbo
tene Liebe. 18.25 Marienhof. Fern-
sehserte. 18.54 Bei aller Liebe. Ein
wütender Wurf. Fernsehserie.
19.56 Börse Im Ersten.
tiauw ÄBBMaBS
20.15 S|
: uW:Äa#
PC Schälk«
- -» • VBflibdium'/ VfB Stuttgart"-"«
SC Freibure / MSV Duisburg
- Borussia Mönchenglad
bach / Auslosung der
Halbflnalsplele
. UJtA-, 'r .fp
t t' V v ^ „ ,i
^ aP(. 4 - ä'>
vY, - " f iß
23.15 Tagesthemen
23.45 Der Hengott weiss, was mit
uns geschieht
Dokumentarfllm
1.00 Nachtmagazin
1.20 Für Liebe und Gerechtigkeit
(6/6)
3.05 Nachtmagazin
14.00 heute - in Deutschland.
14.15 Discovery - Die Welt ent
decken. 15.00 heute / Sport. 15.10
Streit um Drei. 16.00 heute - in Eu
ropa. 16.15 Risiko. 17.00 heute.
17.15 hallo Deutschland. 17.45
Leute heute. 17.55 SOKO 5113....
oder Schlckl stirbt. 18.45 Lotto am
Mittwoch / NKL-Tagesmillion.
19.00 heute. 19.25 Die Rettungs-
flieger.
20.15.Lass dich überraschen
Die Show voller Emotionen
mit Thomas Ohrner
21.45 heute-journal
22.15 Abenteuer Amazonas
Ins Herz der Grünen Hölle
23.00 Der Alte
Die Wahrheit
0.00 heute nacht
0.15 Nachtstudio
Ewig w&hrt am längsten -
Ein Jahresrückblick durch
die Tapetentür
1.15 heute nacht (W)
1.30 Streit um Drei (W)
2.25 SOKO 5113 (W)
16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 T&ges-
schau. 17.15 Kaifee oder Tee. 18.00
Aktuell. 18.05 Hierzuland. 18.15
Koch-Kunst mit Vincent Klink. 10.45
Menschenkinder. 18.50 TYefFpunkt.
19.20 Landesschau. 19.45 AJctuell.
20.00 Tagesschau. 20.15 Länder -
Menschen - Abenteuer. Föhr. 21.00
Schlaglicht. Einmal Bosporus - Mit
dem Linienbus nach Istanbul. 21.30
Aktuell. 21.45 Tfetort. Bienzle und der
Mord Im Park. 23.15 Aktuell. 23.20
Mörderische Afflre. Spielfilm (USA
1993). Mit James Russo. Burt Young
u.a. 0.50 Koch-Kunst (W). 1.20 Men
schenkinder (W). 1.25 Treffpunkt
(W). 1.55 Landesschau (W).
15.15 Deutsche Städte und Land
schaften. 15.25 Das Zauberschwert.
Spielfilm (USA 1962). 16.45 2000
Jahre Christentum: Himmel und
Höllle - Die römisch-katholische Re
formation. 17.30 Fahr mal hin. 18.00
Lokalzeit 18.05 Hier und Heute "Re
portage. 18.20 ServiceZeit Essen und
Trinken. 18.50 Aktuelle Stunde.
19.30 Lokalzelt. 20.00 Ibgesschau.
20.15 Der König vom Friesenplatz.
Volksstück von Barbara Schöller und
Peter Mlllowltsch. 21.45 NRW am
Abend. 22,00 Winterkind. 23.30 La
Diva - Nathalle Choquette. 030 Te
heran: Schach-WM 2000: Finale.
1.15 Hier und Heute - Reportage.
S'.
11.45 Davos-. Langlauf: 15km Klas
sisch Herren. 12.45 Live: Slalom Da
men, 2. Lauf. 13.45 Davos: Langlauf:
30km Klassisch Herren. 15.45 Ski al
pin (W). 17.00 MSribel: Xtremsport
18.00 News. 18.10 Langlauf (W).
19.45 Fukuoka: Sumoringen. 20.45
Live: Amsterdam: Fuss ball: Ajax Am-
| sterdam - Panatinaikos Athen. 22.50
| News. 23.00 UEFA Champions Lea-
I gue Classics (1/8). 0.00 Tischtennis
! (W). 1.00 Motorsport (W).
9.05 CybiU (W). 9.30 Live: Sestrlere:
Ski alpin: Slalom Damen, 1. Lauf.
10.35 E.R. - Emergency Room (W).
11.20 Die neuen Abenteuer der Ka-
bauten 11.45 Iznogoud. 12.10 In
spektor Gadget (W). 12.35 Live: Se
strlere: Ski alpin: Slalom Damen, 2.
Lauf. 13.40 Dexters Labor. 14.05
Johnny Bravo. 14.25 Confettl Ad
ventkalender. 14.30 Plnky, Elmyra +
der Braln. 14.55 Eine himmlische
Familie. 15.40 Baywatch - Die Ret
tungsschwimmer von Malibu. 16.25
E.R. - Emergency Room. 17.10 Der
Prinz von Bei-Alr. 17.35 Eine starke
Familie. Affenstark. 18.05 Hör mal,
wer da hämmert. Im Namen der
Wahrheit. 18,30 Die Nanny. Die
dunkle Seite der Romantik. 19.00
CyblU. Eine Waffe muss her. 19.30
Zeit im Bild und Kultur.
20.00§port ' 'V'
20.15 Der WeUinaehts^olf
. Fernsehfilm (D 2000)
C- MfiClemehs Jakubetz, Axel
MMV«u.a.f „ , tjt ;
fteste: Matthlas Steurer
lUh Är^iüdU-»4.wä » v
21.55 Welhnachtsfleber
Komödie (D1997)
Mit Barbara Auer, Uwe
Ochsenknecht u.a.
Regle: Paul Harather
"St,
ft\ >
23.30 Alamo
Western (USA 1960)
Mit John Wayne, Richard
Wldmark u.a.
2.10 Im Namen des Vaters (W)
ThriUer (USA 1993)
4.20 Der Weihnachtswolf (W)
12.05 Der Report (W). 13.00 Zelt im
Bild. 13.15 Frisch gekocht Ist halb
gewonnen. 13.40 Freunde fürs Le
en. 14.25 Freunde fürs Leben.
15.15 Dallas. Das Komplott. 16.00
Die Barbara Karlich Show. Einsam!
Bei wem darf Ich Weihnachten fei
ern? 17.00 Zeit im Bild. 17.05 Will
kommen Österreich. 18.45 Lotto.
19.00 Bundesland heute. 19.30 Zeit
Im Bild und Kultur.
20.00 Seltenblicke
20.15 Die Bibel Josef (1/2)
Fernsehfilm (D/I/USA1996)
Mit Ben Kingsley, Paul
Mercurio u.a.
Regie: Roger Young
21.45 Seitenblicke Spezlal Fashlon
22.00 Zeit Im Bild
22.30 Report International
23.15 Brennpunkt: Stille Nacht,
hellige Nacht
0.00 Zelt im Bild
0.30 Bilder des Jahrhunderts
0.35 Ellen
1.00 Golden Girls
1.25 Am Schauplatz (W)
15.00 Schlawiner Platz / Schau mal!
17.02 Mitten im kalten Winter.
17.45 Abendschau / Sport. 18.40
Sternstunden - Adventskalender.
18.45 Rundschau. 19.00 Die vier
Jahreszeiten. Winter. 19.45 Jetzt red
l - Bilanz. 21.00 Rundschau-Maga
zin. 21.20 Zeitspiegel. 21.45 Jen
seits der Stille. Spielfilm (D 1996).
Mit Sylvie Testud, Tatjana Trieb u.a.
Regle: Caroline Link. 23.35 Rund
schau. 23.50 Sternstunden - Ad
ventskalender. 23.55 Kamouraska -
eine mörderische Liebe. Spielfilm
(CDN 1973). Mit Genevieve Bujold.
Richard Jordan u.a. 1.55 Kino Kino
Tipp. 2.00 Adventskalender.
Iii .K 1
9.00 Punkt 9 Weihnachtsbaum?
9.30 Dr. Stefan Frank - Der Arzt,
dem die Frauen vertrauen. 10.30
OP ruft Dr. Bruckner - Die besten
Ärzte Deutschlands. 11.3QJamillen
duell. 12.00 Punkt 12. 13.00 Die
Oliver Geissen Show. Schöne Be
scherung! -Weihnachten bei Olivor.
14.00 Bärbel Schäfer. Besuch uns
Bärbel, wir leben Im Kinderhelm!
15.00 Hans Meiser. Von der Schul
bank auf den Strich. 16.00 Hör'
mal. wer da hämmert! Tim im Ar
beltsrausch / Wunderkind Brad.
17.00 Die Nanny. Ein Leben ohne
Männer ist nicht lebenswert. 17.30
Unter uns. 18.00 Guten Abend.
18.30 EXCLUS1V - Das Star-Maga
zin. 18.45 RTL aktuell / Sport.
19.10 Explosiv - Das Magazin.
19.40 Gute Zeiten,Schlechte Zelten.
20.15 Der Weihnachtswolf
Fernsehfilm (D 2000)
>* Mit Clemens Jakubetz,
Johanna Christine
Gehlen u.a. " • ' .
Regle: Matthlas Steuerer' *"
22.10 stern TV
U.a.: Wenn der Baum ;
brennt: neues Brandschutz-::
spray im Test/Alle Jahre
wieder. Schlrin Bogner zum
, < 10. Mal bei Günter Jauch ,
0.00 Nachtjournal
0.30 Llving Single
1.30 Die Nanny (W)
2.00 Oliver Geissen (W)
2.50 Nachtjournal (W)
3.20 Bärbel Schäfer (W)
4.10 Hans Meiser (W)
fB,
19.00 Wie Weihnachten riecht.
Hommage an den Lebkuchen. Do
kumentation. 19.50 Arte Info.
20.15 Reportage: Mit Delphinen
lernen. 20.45 Moderne Monarchien
- Spanien. Dokumentation. 21.40
Themenabend: Die Diva der Deut
schen: Zarah Leander. Ich sag'
nicht ja, ich sag' nicht nein. Doku
mentation. 22.40 La Habanera.
Spielfilm (D 1937). Mit Zarah Lean
der. Ferdinand Marian u.a. Regie:
Detlef Sierck. 0.20 Der lange Ab
schied. Dokumentation. 1.15 Paul
is dead (W). Fernsehfilm. 2.30 La
Poudrlöre (W). Kurzfilme.
17.00 Wunderbare Jahre. 18.00 Füll
House. 18.30 Eine starke Familie.
19.00 Der Prinz von Bel-Alr. 19.30
Allein gegen Alle. 20.00 News. 20.15
Big Brother. 21.15 Stargate. Die Seu
che. 22.10 The Crow - Die Serie.
Mein ist die Rache. 23.00 TVvillght
Zone. Ewige Jugend? / Eine Party
mit Folgen. 23.55 exklusiv - die re-
portage (W). 0.35 Big Brother - Das
Quiz. 2.30 Polizeikomplott. Thriller
(USA 1981).
TV3
r ri
11.55 Bezaubernde Jeannie. 12.20
Golden Girls (W). 12.45 Golden
Girls. 13.15 Eine himmlische Fami
lie (W). 14.00 Dr. Qulnn (W). 14.45
Dr. Qulnn - Ärztin aus Leiden
schaft. 15.30 Emergency Room -
Helden im OP. 16.15 Fohrler livo.
17.15 Die Simpsons. 18.05 Friends.
19.00 Eine himmlische Familie.
Zeit der Vergebung. 19.50 TV3 ufs
3.19.55 News.
20.00 Big Brother Schweiz: Special
| Oer 3. Monat
21.00 Vulkan - Berg in Flammen
Katastrophenfilm (USA
1997)
Mit Dan Cortese, Cynthia
Gibb u.a.
Regie: Graeme Campbell
22.35 TV3 ufs 3 (W)
22.40 Big Brother Schweiz: Special
(W)
23.30 Die Simpsons (W)
0.20 News (W)
0.30 Aphrodisia
$sw
16.15 Gegen Land und Leute - Der
Dreissigiährige Krieg (5/9). 17.00
Aufgegabelt in Österreich. 17.25
Kostbarkeiten aus Osterreich. 17.30
Bilder'aus der Schweiz. 18.00 Re
port International. 18.30 nano.
19.00 heute. 19.20 Kulturzeit. 20.00
Tagesschau. 20.15 Grenzenlos.
21.00 Verbrechen in Florenz. Die
Schriftstellerin Magdalen Nabb.
21.45 Anatomie eines Lustmordes.
22.00 Zoit im Bild. 22.25 Geschich
ten aus dem Wienerwald. Fernseh
spiel (A 1961). Mit Walter Kohut,
Paula Nefzger u.a. 0.25 Seitenblicke.
0.30 10 vor 10.1.00 nano (W). 1.25
Kulturzeit (W). 2.05 Grenzenlos (W).
5.30 Live: Frühstücksfernsehen mit
täglich ran - Sport. 9.00 Jake und
McCabe. Verhängnisvolle Leiden
schaft (1). 10.00 Hallo, Onkel Doc!'
Kleine grosse Liebe. 11.00 Franklin
- Deine Chance um 11. Ich kann
einfach nicht treu sein - ich bin ein
Mann. 12.00 Vera am Mittag. Mit
dir habe ich ein Problem! 13.00
Sonja. Sonja brachte das Glück zu
mir. 14.00 Peter Imhof. Warum
denken Männer immer nur an Sex?
15.00 Richterin Barbara Salesch.
16.00 Chicago Hope - Endstation
Hoffnung. Das Leben aufs Spiel ge
setzt. 17.00 Jeder gegen Jeden.
17.30 Live: 17.30 - Regionalmaga
zin. 18.00 Live: Die Quiz Show.
18.30 1 x «gl. (W). 19.00 Live:
blitz. 19.40 Live: Die Quiz Show.
20.15 WolfTs Revier
Tag der Abrechnung. Was als
Mutprobe unter Freunden .
. beginnt endet katastrophal:
Benno will den verhassten ■
Lehrer Stoltzeerschiessen
21.15 Der Bulle von Tölz
Tod In der Brauerei
Am Tag seiner Hochzeit
wird ein Mann tot
aufgefunden - vergiftet mit
Autoabgasen
'..«st»«-
23.15 Die Harald Schmidt Show
0.15 Monty Python's Flylng
Clrcus
0.55 WolfTs Revier (W)
1.50 Der Bulle von Tölz (W)
3.35 Vera (W)
4.25 Die Quiz Show (W)
4.55 blitz (W)
PRO 7
12.05 Roseanne. 12.35 Oh Baby.
13.00 s.a.m. 14.00 Arabella. Arabella
hilft zu Weihnachten. 15.00 Andreas
Türck. Andreas, soll ich mich für mei
nen Freund operieren lassen? 16.00
Nicole - Entscheidung am Nachmit
tag. 17.00 talf. 17.30 CybiU. Famili
enchaos. 18.00 Die Simpsons. 19.00
Eine schrecklich nette Familie. Be
such aus dem Knast. 19.30 Galileo.
19.55 Nachrichten / Sport
20.15 Ein verrückt genialer Coup
Komödie (USA 1990)
Mit Bill Murray, Geena Davis
u.a. Regie: Bill Murray,
Howard Franklin
22.05 liebe sünde
22.50 Hörig
Erotik-Thriller (USA 1998)
Mit Doug JefTery. Anneliza
Scott u.a.
Regie-, Julie Jordan
0.30 Seven Days (W) '
1.20 Outer Limits (W)
2.05 Murder One (W)
2.55 BIZZ (W)
3.20 Arabella (W)
MX
14.00 Unter uns. 14.30 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. 15.00 St. Tlropez.
16.05 Allein gegen die Zukunft. 17.00
Nash Bridges. 17.55 Nachrichten.
18.20 Kochduell. 19.20 Hast Du
Töne? 20.15 Gottes vergessene Kin
der. Melodram (USA 1986). Mit Wil
liam Hurt, Marlee Matlin u.a. Regie:
Randa Haines. 22.30 Süddeutsche
TV. Germanen, Götter, Grillstationen
- Die lange Geschichte einer echten
Liebe. 23.30 Nachrichten. 23.40
Noch mal mit Gefühl. 0.35 Eine
himmlische Familie (W), 1.30 PSI
Factor - Es geschieht jeden Tag. 2.25
Dauorwerbesendungen. 2.40 PSI
Factor - Es goschleht jeden Thg.
^eii
eihnachtszeit
ist
Einkaufszeit
werben auch Sie
im
S
Liechtensteiner
SiiyOLKSBLATT
V V-
RADIOS
LIECHTENSTEIN
am Mittwoch vmw.radlol.li
Stündlich Nachrichten
6.00 Nachrichten, Morgafäger
6.30 Kurznachrichten
7.00 Nachrichten, Report
7.30 Kurznachrichten
8.00 Nachrichten, Capucclno
9.00 Kurznachrichten, Capuccino
10.00 Kurznachrichten, Goldies
11.00 Kurznachrichten, Mlttagsap6ro
12.00 Nachrichten, Report
12.30 Kurznachrichten
13.00 Nachrichten, Tiramisü
14.00 Kurznachrichten, Bestseller
15.00 Kurznachrichten, Bestseller
16.00 Kurznachrichten, Obatapgro
17.00 Nachrichten, Report
18.00 Nachrichten
18.15 Sport
18.30 Kurznachrichten, Wuko
19.00 Kurznachrichten, Sternstunde
20.00 Nachrichten,
Frequenzen:
89,2 / 96,9 / 103,7 / 106,0
TV-Tipps
IMlRfAü!
* aä m
Schlaglicht
SWR. 21.00
In den sechziger und siebziger
Jahren war es nichts Besonderes
- heute fährt er fast nur noch aus
nostalgischen Gründen: gemeint
ist der Linienbus, der jeden Sams-
tagmorgen in Deutschland startet
mit dem Ziel, am frühen Montag
Nachmittag in Istanbul anzukom
men.
M DOKUMIHllflÖM i / ]
Abenteuer Amazonas
ZDF. 22.15
Der Maskierte packt seine Ware
auf den Tisch: 3.5 Kilogramm rei
nes Kokain. «1000 Dollar das Kilo
- und natürlich können wir jeder
zeit mehr besorgen». Der Käufer
prüft es und ist zufrieden. «Gute
Qualität», murmelt er und bestellt
weitere 300 Kilo der Droge.
Dass die Dealer das Geschäft fil
men lassen, zeigt, wie sicher sie
sich sind.
m /
casino
täglich ab 14.00 Uhr
I \ StK a
I
Bahnhofstraße 1 A-6800 Feldkirch
Tel.:0043/5522/76066
Roulette u. Pokerfreunde
sind
herzlich willkommen !