Liechtensteiner VOLKSBLATT
EXTRA
Mittwoch, 20. Dezember 2000 2 3
jugend
Weihnachts-Umfrage
Grosse Skunk-Silvesterparty in Triesen
Klatsch und Tratsch
Konzerte und Radio L «Top 10»
Weihnachten - eine hektische Zeit
Acht Jugendliche aus Liechtenstein äussern ihre Meinung zur Weihnachtszeit
In ein paar Tagen ist
Weihnachten. Die Zeit der
Liebe und Besinnlichkeit.
Die Menschen sind sensi
bel und sozial. Aber
Weihnachten ist auch die
Zeit des Stresses und der
Geldmacherei. Hat Weih
nachten an Bedeutung
verloren? Acht Jugendli
che aus Liechtenstein er
zählen, was sie von der
heutigen Weihnacht hal
ten.
Manuela Schadler
Manuela Kindle (19): Weih
nachten ist die stressigste Zeit
im Jahr. Jeder braucht Ge
schenke, jeder rennt in die Ge-
man nicht so intensiv mit der
Familie zusammen, wie an
Weihnachten.
Samuel Schädler (12): Weih
nachten bedeutet für mich, dass
die Familie zusammen kommt
persönlich bedeutet Weihnach
ten, das Zusammensein mit der
Familie zu gemessen.
Thomas Bosshart (17): Ich
empfinde Weihnachten als kei
ne stressige Zeit. Aber die Ge
schäfte sind schon nur noch
auf das Geld ausgerichtet. Sie
machen Aktionen, damit die
'
schäfte und jeder braucht viel
Geld. Ich denke, dass Weih
nachten Tür die kleinen Kinder
viele Geschenke bedeutet. Bei
den Erwachsenen geht es dann
eher um Liebe, Zusammensein
mit der Familie und um die
Sinnlichkeit. Die Bedeutung
von Weihnachten ist auch ein
bisschen verloren gegangen.
Als unsere Eltern noch klein
waren, hat man sicher noch
mehr gefeiert als heute. Früher
haben die Kinder auch viel län
ger an das Christkind geglaubt
als die heutigen Kinder. Für
mich persönlich bedeutet
Weihnachten mit der Familie
zusammen zu sein und glück
lich zu sein. Unter dem Jahr ist
Gewinner und
Verlierer
Die irische Boygroup Westlife
ist von den Lesern des briti
schen Magazins «Smash Hits»
mit sechs Preisen überhäuft
worden. Unter anderem wur
de ihre Single «My Love» zur
«Platte des Jahres» gewählt,
Sänger Kian Egan wurde zum
sympatischsten männlichen
Star und Kollege Shane Filan
für den besten Haarschnitt
ausgezeichnet. Nach dem
Flop ihres Albums «Forever»
mussten die Spiee Girls wei
tere Demütigungen hinneh
men: Sie wurden zur
schlechtesten Gruppe, MEL C
wurde der «tragischste Haar
schnitt» bescheinigt. Auch
andere Stars erhielten eine
Abfuhr: Robbie Williams
«gewann» in der Kategorie
unsympathisch, Liam Gallag-
her wurde zum «traurigen
Verlierer des Jahres» gekürt.
und dass man es mit ihr lustig
hat. Bis zum 23. Dezember ist
allerdings die Weihnachtszeit
eine stressige Zeit. Und das fin
de ich nicht so gut, weil in die
ser Zeit alle schlecht gelaunt
sind, vor allem in der Schule.
Geschenke an Weihnachten
sind für mich nicht das Wich
tigste. Aber ich habe sie trotz
dem gem.
Jeanine Schädler (18):
Weihnachten ist für alle Leute
stressig. Heutzutage geht es
sowieso nur noch um das Geld.
Die Adventszeit hat an Bedeu
tung verloren. Ausser den klei
nen Kindern bedeutet sie nie
schöne Zeit, weil man da Ferien
hat und Skifahren kann. Aber
auch wieder einmal die ganze
Familie zu treffen, bei der auch .
Leute dabei sind, die man schon
lange nicht mehr gesehen hat,
ist schön. Es ist auch eine ganz
andere Atmosphäre als unter
dem Jahr. Weihnachten ist die
Zeit des Spendens. Da die Men
schen in dieser Zeit sehr sensi
bel sind, sind sie auch bereit
Bedürftigen zu helfen. Deshalb
bekommt man auch viele Ein
zahlungsscheine von Hilfswer
ken.
Peter Beck (17): Für die Ein
kaufszentren ist Weihnachten
nur noch eine Geldmacherei.
Bis die Leute alle ihre Geschen-
Leute viel kaufen. An Weih
nachten ist immer die ganze
Familie zusammen und das
kommt sonst selten vor. Aber
im Gegensatz zu früher hat
Weihnachten ein bisschen an
Bedeutung verloren.
Mirco Beck (19): Weihnach
ten ist sicher eine besinnliche
Zeit, wenn überall Lampen und
eine Geldmacherei. Es ist ein
fach nicht mehr das, was es mal
gewesen ist. In Weihnachts
stimmung bin ich auch nicht.
Ich finde es auch nicht gut,
dass das soziale Denken nur an
Weihnachten vorhanden ist.
Jeder ist in dieser Zeit freund
lich und hilfsbereit. Ich finde
aber, man sollte auch unter
dem Jahr anderen Leuten hel
fen.
Liza Tschikof (18): Ich emp
finde Weihnachten als stressi-
mandem mehr viel. Erst am
Weihnachtsabend sind die Leu
te wieder besinnlich. Für mich
Kerzen aufgestellt sind. Sie ist
aber auch eine hektische Zeit,
weil alle Geschenke brauchen.
Und in letzter Zeit ist es auch
eine Geldmacherei geworden.
Aber trotz allem hat Weihnach
ten nicht an Bedeutung verlo
ren. Weihnachten ist auch eine
ke zusammen haben, ist es si
cher eine stressige Zeit. Aber
wenn sie alles zusammen ha
ben, nehmen sie es dann wieder
lockerer. Weihnachten ist trotz
allem immer noch eine besinnli
che Zeit. Es geht an Weihnach
ten auch nicht nur um das
Schenken. Für mich persönlich
bedeutet Weihnachten, dass
man sich Zeit für die ganze Fa
milie nimmt und wieder einmal
alle sieht.
Patricia Bosshart (18):
Weihnachten ist stressig, stres
sig, stressig. Die Leute sind ge
nervt und jeder braucht Ge
schenke. Ich selbst lasse mich
nicht stressen. Früher hat
Weihnachten noch mehr be
deutet. Heute ist es nur noch
ge, aber auch als eine schöne
Zeit. Besonders weil wieder
einmal die ganze Familie zu
sammen ist. Schade ist, dass die
ganze Weihnacht kommerziali
siert worden ist. Es fängt schon
im Oktober an, dass man be
reits Sachen fiir Weihnachten
kaufen kann. An Weihnachten
ist es auch so, dass die Leute
viel ansprechbarer auf soziale
Leistungen sind.
Tanzen, flirten, feiern
Grosse Überraschung an der Skunk-Silvesterparty in Triesen
«Skunk» is back und zwar mit
einem Knall der Extraklasse.
In der Silvesternacht
2000/2001 fliegen im Triesner
Gemeindesaal nicht nur die
Korken. Denn wenn die
Skunk-Partylöwen ein Fest
organisieren, überschlägt sich
die Stimmung im «Non plus
ultra»-Musikmix.
Das Highlight am 31. Dezember
2000 verspricht einige tolle
Überraschungen und vor allem
ein riesiges Fest zum Jahres
wechsel. In den dekorierten Ge
meindesaal Triesen sind alle ab
18 (strikte Ausweiskontrolle)
eingeladen, um nach Herzens
lust zu feiern, zu geniessen und
der Langeweile einmal mehr
den Garaus zu machen. DJ
Iwan und DJ Sulsi sorgen für
den schon fast legendären
Skunk-Musikmix. Die Sound
palette reicht von Dance, Latino
über Pop bis hin zu Rock und
kurbelt die Stimmung gehörig
an, während weibliche und
männliche' Animationstänzer
die Fetzen fliegen lassen. Wer
nicht auf der Tanzfläche abspa-
cen möchte, kann sich an der
speziellen «Cüpli-Bar» oder an
drei weiteren Bars vergnügen.
Eine tolle Licht- und Nebel
show sorgt für die richtige Par
tyatmosphäre. Und wenn es
dann endlich soweit ist und die
'Kirchenglocken Mitternacht
einläuten, gibt es neben dem
Gratis-Cüpli, das alle Besuche
rinnen und Besucher bekom
men, eine ganz spezielle Über
raschung, die auch dank Spon
soren wie Olo's Gym, McDo- ,
nald's, Heineken und Party
bombe verwirklicht werden
An der Skunk-Silvesterparty warten tolle Highlights.
konnte. Die Eintrittskarten für
den Skunk-Silvesterknall sind
limitiert. Die begehrten Tickets
sind bei folgenden Vorver
kaufsstellen für 20 Franken (in
kl. Cüpli und McDönald's-Gut-
schein) zu ergattern: Billy Vi-
deothek Vaduz, Adrian Kind Es
chen, Racing Shop Triesen und
McDonald's Triesen. (Jak)
NACHRICHTEN
Konzerte
UNIVERSE CITY 2000
Fr 22. Dezember 2000
Kongresshaus, Zürich
SKUNK-SILVESTERPARTY
So 31. Dezember 2000
Gemeindesaal, Triesen
EVOLUTION 8
So 31. Dezember 2000
Kongresshaus, Zürich
FLOWER POWER IN SPACE
So 31. Dezember 2000
Salzhaus, Winterthur
Neuster Walt*
Disney-Film
Sting und seine Frau Trudie
Styler erschienen zu der
Premiere des neusten Walt-
Disney-Films «The Emper-
or's New Groove» (« Ein Kö
nigreich für ein Lama») in
Hollywood. Sting schrieb
die Musik zum Film. In der
Geschichte geht es um ein
Dorf, das zerstört werden
soll, einen arroganten Herr
scher, der zur Strafe zum
Lama wird und um eine
wilde Hetzjagd, bei der alle
merken, dass ohne Vertrau
en nichts geht.
Prinzessin auf
der Erbse
Möchtegern-Diva Jennifer
Lopez hat bei einem Auftritt
in London alles bisher da
gewesene in den Schatten
gestellt. Bei der Show «Top
of the Pops» tauchte sie mit
60 Begleitern und einer Liste
vemickter Wünsche auf.
Lopez verlangte für sich und
ihre Entourage zehn Umklei-
de-Räume, die alle mit weis
ser Baumwolle und Spitze
dekoriert sein mussten.
Radio L «Top 10
RADIO^L
LIECHTENSTEIN
