14 Mittwoch, 20. Dezember 2000 Die liechtensteinische landesbank präsentiert GELD + BÖRSE Liechtensteiner volksblatt
SCHWEIZER BÖRSE
Defensive Werte verhelfen
Schweizer Börse zu Anstieg
ZÜRICH: Starke Nachfrage nach Standardwerten
hat am Dienstag der Schweizer Börse zu einer
Aufwärtsbewegung geführt. Händler sagten, vor
allem die Erholung der Schwergewichte nach den
jüngsten Gewinnmitnahmen habe dem Markt ge
holfen. Die Technologiewerte dagegen hätten
doch mehr oder weniger Haare lassen müssen.
Dies gehe auch vermehrt auf saisonale Faktoren
zurück, sagten Händler. Der Swiss Market Index
(SMI) stieg 94,0 Zähler auf 8068,3 Zähler. Der
breite Swiss Performance Index (SPI) legte 52,28
Zähler zu auf 5563,39 Punkte. Der SWX New
Market Index (SNMI) dagegen sank 13,1 Zähler
auf 1308,3 Punkte. Händler sagten, sie rechneten
noch mit zunehmender Kurspflege zum Jahres
ende hin. Davon dürften wohl vor allem die Titel
profitieren, die bereits einen «schönen Weg ge
macht» hätten, als zurückgebliebene Aktien. An
derseits befürchteten Markteilnehmer, dass zu
nehmend auch Schweizer Werte von der Flut an
Gewinnwarnungen erfasst werden könnten. Ins
gesamt sei das Geschäft vor dem Zinsentscheid
der US-Notenbank am Abend zurückhaltend und
auch nervös verlaufen. Erwartet werde keine
Zinssenkung, aber der Übergang zu einer neutra
len Einstellung. Während die Schwergewichte
Nestle, Novartis, Zürich, Swiss Re und CS Group
deutlich zugelegt hätten, litten vor allem Vertre
ter aus dem Technologiebereich unter kräftigen
Abgaben. Deutlich unter Druck standen Mikron
und Distefora. Mikron litten unter massiven Ab
gaben aufgrund von Befürchtungen, dass bei ei
ner allfälligen Produktestraffung bei Ericsson die
Entwicklung negativ tangiert würde. Mikron
sackten um bis zu 20 Prozent ab und schlössen
117 Fr_oder 16 Prozent tiefer auf 620 Franken.
Distefora stieg zunächst bis auf 262,50 Franken.
Dann setzten gemäss Händlern wieder Abgaben
ein. Distefora schlössen 21 Fr. oder neun Prozent
tiefer auf 204 Franken. Distefora verkauft seinen
Anteil am Internet-Unternehmen Ision an die
britische Energis für 722 Mio. Euro. Damit werde
Distefora zur reinen gut gefüllten Kasse mit «ein
paar kleineren Randaktivitäten», sagte ein Händ
ler. Unter den Technologietiteln fielen auch Esec,
Swisslog, Logitech und SEZ mit deutlichen Ab
gaben auf. Esec stiegen zunächst stimuliert von
positiven Nachrichten um 25 Fr. auf 410 Franken.
Dann rutschte der Titel wieder ab auf das neue
Jahrestief von bei 355 Franken. Esec schloss
25,50 Fr. tiefer auf auf 359,50 Franken. Esec er
wartet für 2000 trotz Verlangsamung ein Rekord
ergebnis. Die ersten zwei Quartale 2001 dürften
aber schwierig werden, teilte die Gesellschaftmit.
Zürich profitierten im Speziellen davon, dass
nun nachdem die Pharmafusion von Smithkline
und Glaxo bewilligt worden sei, definitiv ein
Platz im Stoxx50 Index frei werde. Zudem solle
eine grosse US-Bank den Titel in ein spezielles
Europa-Portfolio aufgenommen habe. Zürich
stiegen 17 Fr. auf 966 Franken. Roche gaben
leicht nach.
OBLIGATIONEN
Franken-Obligationen vor
Fed-Entscheid gut gehalten
ZÜRICH: Die Franken-Obligationen haben sich
am Dienstag vor dem Zinsentscheid der US-No
tenbank (Fed) bei einer freundlichen Grundsstim
mung gut gehalten präsentiert. Händler sagten,
der Conf zeige sich zwar etwas tiefer. Dies liege
aber vor allem am Kurssprung, den der März-
Kontrakt am Vortag zum Schluss noch vollführt
habe. Zudem orientiere er sich wieder vermehrt
am Euro-Bund-Future und den US-T-Bonds. Da
bei nun von einer Konsolidierung sprechen zu
wollen, wäre fehl am Platz, sagten Händler. Im
Gegenteil, solche «Korrektürchen» sollten zum
Aufbau von Positionen genützt werden. Der
März-Conf sank bei 2539 gehandelten Kontrak
ten um 43 Ticks tiefer auf 120,92 Prozent. Das
Tagestief lag bei 120,77. Am Vortag war der Conf
48 Ticks gestiegen. Das Geschäft verlaufe etwas
ruhiger als in den Vortagen. Die Umsätze seien
allerdings weiterhin nicht schlecht. Dabei handle
es sich aber überwiegend um Positionen von
Marketmakern, sagte ein Händler. Die Hauptakti
vitäten konzentrierten sich einmal mehr auf die
längeren Eidgenossen. Die Marktteilnehmer wür
den angesichts der Zinshoffnungen die Duration
weiter verlängern. Die Durchschnittsrendite sank
auf 3,63 (Vortag 3,68) Prozent. Der Markt sei von
einer gewissen Nervosität und Zurückhaltung
vor dem Treffen des Offenmarktausschusses der
Fed geprägt. Erwartet werde, dass die Fed am
Abend den Weg zu einer Lockerung der Geldpo
litik ebnen werde, indem sie auf die wachsenden
Risiken einer sich abschwächenden Konjunktur
hinnweisen dürfte. Eine Zinssenkung wäre wohl
verfrüht.
Akt |en Sehwfü
Jahre«-Jahres-
hflchst tieist
(InCHF)
18.12. 19.12.
132
88.25
A4AEICI
(116)
114
218
150.75
ABB Ud N
(189.75)
170
442
350
Absolut Invest 1
(393)
391
68.5
64.4
Absolut Eur.(EUR)
(71.2)
72
78
80
Absolut TechflJSD)
(60.4)
59.15
249
218
Acom Stralegfes N
(234)
236.5
1516
940
Adecco N
(957)
989
624
380
Adval Tech N -B-
(545)
555
909
740
Alfichaga N
(777)
770
BIO
393
AltpaAGl
1840)
640
744
405
AgeflGroupeN
(511)
600
201
143
Aflle Charmitlee N
(195)
197
184.25
129.25
AIG Private Eq.N
(163)
161
1550
1140
AJcoporHotdN
(1250)
1290
4100
3300
Aktsehl
(3800)
3950
104
82
Allreal Hold. N
(86)
87
1389
750
At» Holding N
(770)
750
49.88
40.05
Altin I (USD)
(43)
42.75
1307
843
AlusuisseN
(861)
886
1090
820
Arbonla-Forster
(905)
880
127
98.4
AscomN
06-4)
94
1740
981
AskliaHoklN
(1400)
(880)
1400
930
750
ATELN
880
340
207.5
AxantlsN
(330)
329
B
4000
2375
Bachem N-B-
(2847)
2895
1879
1207
BilolseN
(1770)
1760
287
212
Bany Callabaut N
(226)
245
608
CfiQ
VV9
Basellsndsch. KB
(590)
590
318
290
Basier KB PS
(314)
312
41
22.05
Batlgroup Hold N
(22.1)
22
1050
773
Baumgartner N
(940)
995
2479
987
BB Biotech 1
(1798)
1795
179
98
BB Hitachi
(108)
105
152
99.5
BBMedtechl
(138.5)
140
142
137
BEKB/BCBEN
(140.75)
140.75
810
590
BeCmo Hold. N
(755)
748
858
440
Bell Hold. N
(440)
420
750
618
Bergbahn Engelb.
(616)
640
730
496
Berner Allg.N
(715)
718
15940
7710
BIZ Amer. Ausg.
(15905)
15920
292
261
BkUnthN
(275)
278
5930
2950
Bk Sarasln N-B-
(5450)
6410
454
297
BK Vistonl
(424)
435
2870
1897
Bobstl
(2380)
2400
1450
986
BobstN
(1180)
1220
1850
975
Bon Appetit N
(980)
990
895
880
Bossard Holdl
(695)
680
288
215
BqueCt.GEI
(215)
211
240
207.5
BqueCt.GEIEOO
(218)
218
200
155
Bque Ct. JU1
(197.75)
197.75
832
465
BqueCLVDI
(554)
558
1048
688
BTSTI
(445)
442
1485
1185
Bucher Hold 1
(1330)
1330
10550
8150
BOro Fürrer 1
(10100)
10100
329
260
CaJida Hold. N
(273)
270
92
65
Canon(Schweiz) N
(72.9)
72.9
148 10725
Castle Alter. N
(141)
141
260 141.75
Castle Private 1
(226)
226.25
1680
1350
CementlaPS
(1570)
1501
131
100
Centrschw. KW PS
(130)
133
795
442.5
Christ N
(442.5)
455
120
16.1
CIComI
(21.9)
21.5
122.5
94.25
Clba SC N
(108.5)
109
330
117
Clcorel Holding N
(135)
136
799
461
ClartantN
(567)
571
670
500
CommCept Trust N
(650)
RAA
OOO
1750
1226
Conzzeta Hold t
(1750)
1725
1095
675
CoopBankl
(955)
960
342.5
110
COS Computer 1 (110.25)
107.5
427
337
Cmlnvestt
(414)
(398)
410
790
398
CfOSsalrN
410.5
298
136
CrossairGS
(155)
153
390.5
264
CS Group N
(303.5)
309
D/E
2550
2130
Dätwyterl
(2430)
2450
1785
925
OlsetronicN
(1350)
1390
1032
150
Distefora Holdl
(225)
(550)
204
1255
520
Edipresse 1
540
255.
120
Edipresse N
(190)
225
210
105.25
EESimplonl
(114)
114
1975
1015
Bchho( Hold N
(1060)
1060
382
190
Elma Electronic N
(320)
300
8025
7000
Ems Chemie 1
(7500)
7500
65.5
35.1
• Escor 1 (NW 10)
(38.5)
41.5
858
385
ESECN
(385)
359.5
F/G , .
818
516
Feintool Int'IN
(775)
767
754
540
Feld-Hürli N
(545)
540
5420
3510
Fin. Richemont
(4190)
4273
300
158
Fm, Tradition 1
(213)
213
603
425
Fächer G.N
(435)
435
844
606
Fort»
(730)
727
334
236
Galenica N -A-
(283)
298
1680
1080
OaMcaN-B-
(1510)
1490
597
407-
GeberitN
(487.5)
488
520
476
Generali N
(505)
504
539
407
Givaudan N
(428.5)
427
483
452
GR KB PS
(453)
453
38.8
10
Grasshopperl
(10.2)
11.95
407
127.5
Grelag Imaglng N
(147)
146
1538
556
Grelag-Macbeth N
(800)
815
1700
835
Gurit-Heberiein 1
(1600)
1600
390
200
Harwanne 1-8-
(240)
235
1676
1040
Halvetia-Patria N
(1650)
1659
3300
2925
HenniezN
(3100)
3100
96
21
Hermes Precisa N
(23.15)
23.15
218
177
Herol
(184,75)
(680)
184.75
740
540
Hiestand A-HoldN
880
1600
1220
HütlPS
(1415)
1485
2277
1616
Holderbank 1
(1925)
1903
• 805
431
Holderbank N
(545)
545
1770
622
Huber&Suhner N
(1350)
(620)
1270
907
525
Ind. Hold. Cham
640
611
427
InCentive 1
(465)
460
113.5
77.25
Inlranor 1
(103)
103
2450
1950
Int. Verbandstoff
(2400)
2350
230
146
Inlerroll Hold N
(147)
145
975
810
Intershop 1
(818)
800
2453
1805
Jetmoli 1
(2414)
2420
495
360
Jalmofi N
(490)
490
9330
4400
Julius Barl
(8325)
8400
306
215
Jungfraubahn N
(276)
267
2470
1400
KabaHoldN
(2360)
2360
748
475
Karde« 1
(680)
(680)
690
735
447
Karde« PS
680
177
104
KomaxHoldN
(155)
154
2695
767
Kudelskil
(1900)
1900
1100
588
Kühne 4 Nagel
(969)
970
970
645
KuonlN
(670)
684
340
212
KWUufenbüg
(3171
310
2595
1781
UdancMI
(1850)
1870
605
401
Leica Geosyitems
(525)
511
435
210
LEM Holding N
(403)
408
850
755
Uecht. Undetbk
(825)
BIO
10100
8500
UndtiSprOngH N
(9700)
10000
960
725
Undt&SprOngll PS
(950)
950
289
227
Loeb
(240)
240
644
212.5
Logitech
(381)
363
1027
795
Lome Group N
(939)
942
800
680
luzemerKBPS
(750)
750
2260
2100
Luz.ReglobankN
(2200)
2200
Akti en Auslf^
Jahres- Jahres-
Wehst tiefst (kiCHF) 19.12. 19.12.
Deutschland
379
226
Maag Holdl
(226)
227
2010
1725
Messe Zürich N
(1990)
2025
2500
1700
Metallwaren
(2010)
2030
309.5 195.25
Metraux Svcs N
(230)
(599)
231
688
520
Michelin
585
1740
842
Micro VWuel
(1170)
1125
1080
401
MicronasN
(690)
690
1549
669
Mikron N
(737)
620
2960
2600
Motor-Colsmbue
(2800)
2750
849
700
Mävenplckl
(730)
727
260
150
MövenpickN
(200)
190
3893
2540
NestttN
(3660)
3745
39
24
NETinvestN
(27.5)
27
590
460
NetnAargauerBk
(500)
500
275
102
NewVerrturetecl
(103)
103
410
160
Nextrom Holding 1
(290)
300
2956
1927
Novartis N
(2835)
2870
5355
4000
OrtilFOsst
(5325)
5325
2455
1620
OZHokilngl
(2440)
2400
P/Q/R
4600
2515
Pargesa
(3150)
3177
400
350
Pax-AnlageN
(390)
390
85
35
Pelikan 1
(36)
38
7750
6205
Perrot Duvall
(7000)
6600
379.5
260.5
Perrot Duval PS
(346)
341.5
1328
1010
Pharma Vision
(1088)
1108
, 1374
750
Phoenix Mecano
(1055)
1079
7290
2660
PhonakHoldN
(6740)
6595
680
350
Private EquityN
(425)
420
155
140
PSP Swiss Prep. N(154.25)
155
2000
755
PubUGroupeAGN
(765)
710
970
660
Quadrant Hold I
(750)
740
189.5
130
Quadrant Hold N
(140)
(265)
140
292
205
Reetla Energie PS
284
3280
2700
Raetia Energie
(2905)
2900
1519
790
Rentenanstalt N
(1350)
1348
615
461
Rieter N
(474)
478
27723.4 16750
Roche 1
(19045)
19250
18885
14820
Roche GS
(16430)
16300
69.5
41.05
RothombahnN
(51)
52.9
s-
2950
2610
St. Gall. CA
(2670)
2670
790
560
SAIA-Burgess N
(695)
713
355.5
221
SAirGroupN
(260)
256
2220
1745
Sama
(2015)
2000
1159
711
Saurer N
(728)
719
4100
3720
Scana Holding 1
(4100)
4150
563
355
Schaffner Hold N
(518)
530
2995
2310
Schindler N
(2421)
2421
2925
2320
Schindler PS
(2460)
2436
534
431
Schlatter N
(450)
435
680
405
SchulthessN
(655)
655
1325
231
Schwerter 1
(1117)
1115
2300
1540
Schweizettiall N
(2290)
2290
1130
600
Schw. National
(1100)
1100
855
651
Schw. Nationalbk
(712)
712
1190
685
Scintiltal
(1100)
1053
580
385
Selecta Group N
(400)
398
2160
803
Seionol-B-
(1492)
1535
1760
880
SEZ Holding N
(927)
879
192 170.25
SGFN100I
(170.25)
400
274
215
Sla Abrasiva N
(236)
224
1620
1289
Siegfried N
(1388)
1395
1200
825
SIG Holding N
(1005)
968
890,
365
Sihl Papier 1
(550)
515
190
74
Slhl Papier N
(110)
106
619*141S5
SSffl Finanz 1
(465)
448
100
77 J»
Sika Finanz N
(87)
81
37
<20
StPI
(21)
21
212.5
100.5
SIPN
(110)
106.5
29.95
15
StPPS
(16)
18
534
438
Sopaflnl
(440.5)
441
125 105.25
SopracenerinaN
(108)
108.5
1005
895
Spez. Vision 1
(980)
985
690
499
Starrag N
(620)
600
875
810
StA Rn. PrWe 1
(820)
815
2881 237.5
Stillhalter Vision 1
(276)
277
4010
903
Straumann Hold N
(2999)
2990
1309
990
Sulzer N
(1131)
1125
581
293
Sulzer MedicaN
(416)
409
1300
1050
Sunstarl
(1160)
1160
3680
1959
Surveillance 1
(2310)
2314
785
431
SurveMance N
(507)
530
790
515
Sustalnablel
(628)
830
2739
1577
Swatch Group 1
(2001)
2000
547
318
Swatch Group N
(405.5)
410
275
250
Swiss Prime N
(259.5)
250
3925
2551
Swiss ReN
(3660)
3768
126.5
111
Swiss Sm.CapN
(114)
115
16.45
10
Swiss Steel N
(11-25)
11.25
754
361
SwisscomN
.(«17)
419
1130
413
Swisslog N
(765)
718
83.5
74
SyngentaN
(78.85)
82
T/U/V
284
183
TamediaN
(186.75)
187
1990
630
TecanN
(1750)
1805
181
5
Tege Montreux 1
(62)
7.5
142
35.3
Terra Trust 1
(62)
61
245
150
TOP'T Invest 1
(151.25)
164.75
269 189.25
UBSAGN
(261.5)
264
133
108.5
UMS Swissmetal 1
(128)
127.5
512
295
UnaxisHotdN
(366.5)
369
120
99
Unigestion
(100)
100
1660
375
-Unilabsl
(1625)
1561
732
- 660
VaüantHoldN
(728)
728
530
335
Veten Hold N
(342)
330
329.5
221
Vaudotta Elect. 1
(257)
260.5
285
161.25
Vrtropackl
(235)
226
407.5
3223
Victoria-Jungfrau
(369.5)
362.5
315
/ 250
Villars N
(285)
305
350
196
Vfigele Charles I
(22425)
225
25
; »L.
Von Roll
(»)
10.75
5245
2840
Vontobel
(4300)
4313
387.25
296
VPBk Vaduz 1
(337)
339
W/X/Y/Z
3400
3022
WaadtVers. 1
(3180)
3180
280
272
Walliser KB
(273)
274
1038
922
Warteck N
(940)
940
2350
1375
Walter Meier H.
(1954)
1935
490
301
Xstratal
(450)
465
>120
850
Zehnder
(1025)
1025
1090
854
ZeKweger Luwa
(1029)
1038
635
514
Zschokket
(530)
530
14.05
8.65
Zübtin Immo Hld 1
(9.1)
9.1
2230
1970
Zuger KB 1
(1990)
2030
977
670
Zürich F.S.N
(949)
{Uta
900
704 499 Allianz N (571)
81 49« BabeockBotiig (78)
82.9 58.6 BASF (71.5)
84.5 59.5 Bayer (81)
119 84.45 Bayer HypAVM* (89.1)
8325 37.85 BMWI (50.85)
75.9 43 Commerzbank (44.5)
32.75 24.1 Continental (25.35)
1243 67.15 DaimlerChrysler (71.7)
160.5 109.75 Deutsche Bank (130.25)
94.7 63.45 Dresdner BankN (87.75)
101 68 EON AG (932)
117 80 FudwPetrolubSt (90.55)
109 76 FuchaPeMubVt (87)
35,85 18.1 IWKA (18.6)
94 64 Und» (76.4)
65 41.8 MAN (44.8)
75.2 42 Merck KGaA (64.8)
B3 53.3 MetroSt (70.5)
77 48.45 RWE St (66.5)
56 405 RWEVz (48.5)
457 1825 SAP (186)
114.5 60.1 Schering (89.5)
314 178.75 Siemen« 003.25)
55 20.85 Thyssen Krupp (28)
94.1 60.95 VW (773)
55.7 38 WVz (45.6)
96.5 47.4 Abbott (79)
72.1 475 Alcan (53.25)
68.4 40.55 Alcoa (54.05)
218 136.5 Am.lntar.Qrp (164)
21.9 145 ArdwnDanMs (21.5)
100.75 32.3 AT&TCorp. (35)
70 305 Baker Hughes (61.35)
332 225 Barrick Gold (26.8)
4.6 2.3 Battie MtQold (258)
578
80
70.7
83.4
88.8
54.15
442
25
69.75
131.75
66.5
94.85
88.1
88
20.3
77.45
442
67.75
70.1
68
50
189.75
92.9
208.25
25.8
80.35
48
82.5
555
54.4
185
22.05
3455
65.9
27.25
2.75
5565
30.8
BCElnc.
(49)
47
88
42.6
BellSouth
(73.4)
73.5
122.75
53
Boeing
(»Ol
111
85.2
53
Caterpillar
(68.5)
69.5
162
117
Chevron
(132.5)
135
112
71.15
Coca-Cola
(90.5)
94.6
107
69.5
Cotgate-Pal.
(96.8)
99.7
199
54.15
Coming
(119)
113
50.6
32.5
CSX Corp
(40)
40.65
73.9
40
Dow Chemical
(52.2)
54
113.25
66.25
Du Pont
(73.8)
76.05
3.1
0.68
Echo Bay
(0.7)
0.75
38.9
22
Engelhard
(30.8)
30.4
51.6
0.673
Ford Motor
(37.5)
39.15
107
78.75
Genetec
(852)
86.3
163.5
84
General Motors
(89.75)
88
50.4
28
Goodyear
(30.3)
3U
98
55.75
Halliburton
(62 J)'
65.1
13
6.4
Homestaka
(7.49)
725
238.5
145.5
IBM
(149.5)
157
38.5
23.5
tnco
(25.9)
25.8
132
53.65
Intel Corp
(56.95)
59.5
91
47-
Inier. Paper
(82.8)
64
187
91.5
Uly Ell
(147)
148.5
104
4725
Utton Ind.
(M.1)
106.5
" 69
47.05
McDonalds
(53.5)
54.7
200 130.75
MMM
(184.5) 192.25
330
175
J.P.Morgan
(274)
278.5
48
23.3
Newmont
(27.4)
27.25
69.25
50
PepsiCo
(82)
82.75
82.45
47.85
Pfizer
(76)
80
55.5
31.05
PG&E Corp.
(40.9)
39
70
30.7
Philip Morris
(69)
71
120
58.5
PhSips Petral
(87.5)
9125
19.5
12.9
PtacerOoma
(15.8)
15.8
187.75
87
Procter&damble
(12125)
121.5
105.5
57.5
SBCComm.
(89.16)
- 78
154.5
83
Schlumberger
(128) 131.25
71.9
40.95
Ssars Roebuck
(55)
55.5
1238
650
Synthea-Stratec N
(1065)
1043
110
735
Texaco
(96)
102
163.25
62.6
Taxas Instr.
(80.1)
85.5
57
15.5
Unisys
(25.95)
25.5
130
79.7
United Techno.
(118) 122.75
66
46.45
Unocal Corp.
(65)
63
51.6
34
.USX-Marathon
(43.25)
44.1
27.2
8.55
Venator Group
(21)
22
104
68
Verizon Comm.
(94.6)
87
48.8
7
Xerox
(10.5)
10.8
Japan
24.85
17
Bk Tokyo-Mitsub.
(17.8)
17.5
73.5
25.5
Fujitsu Ud
(25.5)
25.7
78
52
Honda Motor
(58)
58.4
53.5
26.8
NEC Corp.
(35)
33
32.15
202
Olympus Optical
(29.4)
26.3
13.5
7,7
SakuraBank
(10.3)
10,5
41.3
20
Sharp
(20.7)
20.75
257.5
125.5
Sony
(127)
126.5
270
141
TDK Corp.
(180)
181
19.6
11.6
Toshiba
(118)
12.1
Niederlande
45.65
32.5
ABNAmro
(36.9)
37.8
77.4
53.25
AegonNv
(68)
66.85
55.85
33.95
Ahold
(512)
49.5
89
60.2
Akzo Nobel
(78.45)
82.15
64.5
48
DSM Nv
(53.15)
54.5
25.5
14.65
Elsevier
(23.45)
22.75
130
77.5
INGGroep
(12225) 12425
90.2
49.13
Philips
(602)
60.8
298
241
Robeco
(245) 246.75
238 188.75
Rolinco
(190) 19325
117
104.25
Rorento
(112.5)
112.5
115.75
82.5
Royal Dutch
(94.95)
99.4
108
64.5
Unilever
(98.4)
98.8
71.05
31.65
Woitera
(42.5)
42.45
Kursqualla:
REUTERS #
Ths Business of Information
SMI: SWISS MARKET INDEX
22 wichtigste Titel gewichtigt
DOW JONES INDUSTRIAL
30 wichtigste amerikanische Gesellschatten
...ein grosser
Sprung
fOr Ihr Vermögen.
Telefon 236 80 27
vom 19. Dezember200Q
Noten
Ankauf
Verkaul
USD
1.6500
1.7500
DEM
75.2500
78.2500
GBP
2.4200
2.5600
NLG
66.6500
69.6500
FRF
22.2700
23.7700
ITL
-.0731
-.0831
BEF
3.6000
3.8500
ESP
-.8575
1.0075
IEP
* 1.8600
2.0100
PTE
—.6950
—.7950
ATS
10.7825
11.0825
CAD
1.0700
1.1700
JPV
1.4500
1.5500
GRD
—.3850
—.4850
Devisen
Ankauf
Verkauf
EUR
1.4935
1.5165
Aktuelle Devisenkurs« Tel. 236 86 90
Wechselkurse
Unverbindliche EdeimetaHkurse
1 kg Gold
1 Unze Gold
1 kg Silber
Vreneli
Kruger
14 548.— 14 798.—
267.70 271.75
241.60 256.60
.81.— 92.-
• 449.— 471.—
LLB-Festqeldartlaqon
Mindesteinlage: CHF 50 000.—,
EUR 25 000.—, GBP / USD 40 000.—
Monate
CHF
EUR
GBP
USD
3
2 'k%
4 %
5 %
5"M> %
6
'h%
%
%
'i%
12
'I, %
%
%
V. %
Weitere Währungen auf Anfrage.
FestgeldabschlQsse Tel. 236 86 80
LLB-Kassenobliqationen
CHF
EUR
2 Jahre
3 '/.%
4 '/,%
3 Jahna
3 s h%
4 <h%
4 Jahre
3 'h%
5 Jahre
3 'k%
6 Jahre
3 V. %
7 Jahre
3 V« %
8 Jahns
3 % %
1 LLB-Inhaberaktie
810.—
LLB-Anlaqefonds
Inventaiwert vom 13. Dezember 2000
LLB Euro Alternativ Invest 102.20*
LLB Global Bond Trend Invest 98.80'
Inventaiwert vom 19. Dezember 2000
LLB Uecht. Banken Invest 268.25*
LLB 50 Leaders Stufen Invest I 123.10*
LLB Regio Bodensee Invest 166.55*
LLB Fit forUfe Invest 120.85"
LLB Vorsorge Invest Ertrag CHF 101.85*
LLB Vbrsorge Invest Ertrag EUR" 107.22"
LLB Vorsorge Invest Zuwachs CHF 102.00*
LLB \forsorge Invest Zuwachs EUR" 109.28'
LLB 50 Leaders Stufen Invest II 97.15*
LLB High Tech Stufen Invest 86.75'
* +/- Ausgabe-/Rücknahmekommission
" Angaben in Euro
Börsenhandel bis 22.00 Uhr
Tel. 236 93 00 ab 17.00 Uhr
Aktuell« Informationen
lnternetwww.llb.li
DEVISEN
Ruhiger Handel vor
US-Zinsentscheid
ZÜRICH: Der Handel vor dem Zins
entscheid der US-Notenbank hat
sich am Dienstag relativ ruhig ver
halten. Der Euro Hess gegenüber
dem Dollar leicht nach, gegenüber
dem Schweizer Franken hielt er
sich stabil.
Der Euro hat vor der Zinsent
scheidung im Vorfeld der Sitzung
der US-Notenbank Fed gegenüber
dem Dollar unter seinen Vortages
kursen notiert. Die EZB hatte den
Referenzkurs am Mittag in Frank
furt mit 0.8903 Dollar (0.8966)
Dollar angegeben. Um 16.00 Uhr
notierte die Gemeinschafts
währung gegenüber dem Schwei
zer Franken mit 1.5066 (1.5058)
Franken praktisch stabil. Die Deut
sche Mark kostete 77.05 (76.99)
Rappen, der Franc 22.96 (22.94)
Rappen und 100 Lire waren 7.78
(7.77) Rappen wert.
m
LIECHTENSTEINISCHE
LANDESBANK
AKTIENGESELLSCHAFT
Städtle 44 • Postfach-384 • FL-9490 Vaduz
Telefon+423/236 8811 • Fax+423/236 8822"
Internet www.llb.il - E-Mail llb@llb.li
