.♦7
i » i -» * .» • i
6 Mittwoch, 20. Dezember 2000
LAND UND LEUTE
Liechtensteiner VOLKSBUTT
NACHRICHTEN
Kurse Im GZ Resch
SCHAAN: Kreativ durch die
Winterszeit im Gemein
schaftszentrum Resch. Kreati
vität und handwerkliche
Fähigkeiten zu entdecken
und zu fordern ist unser Ziel.
Im Januar 2001 beginnen im
GZ Resch neue Kurse in ver
schiedenen Fachbereichen.
Sie können verschiedene
Maltechniken wählen. Aciyl-
malen mit Geriinde Zech be
ginnt am Montag, den 29.1.
um 19.30 Uhr, Aquarellmalen
mit Gerlinde Hilti am Diens
tag, den 30. Januar um 19.30
Uhr. Das Airbrushweekend
mit Wilfried Zilian findet am
Samstag / Sonntag, den 3. /
4. Februar statt. Fotografieren
für Anfänger mit Hansjörg
Kaufmann beginnt am 18.1.
um 19.30 Uhr. Fotografieren
für Fortgeschrittene mit dem
Kursleiter Bruno De Boni be
ginnt am 23. 1. um 19.00
Uhr. Der Videowerkkurs mit
Bruno Köpfli startet am 23.
Januar um 20 Uhr. Der Kurs
«Drucktechniken Radierun
gen» mit Hanspeter Leipolt
beginnt am 22. 1. um 19.30
Uhr. Holzmasken, ein
Schnitzkurs mit Klaus Brandl,
beginnt am 8. 1. um 19.30
Uhr. Nähere Auskunft und
Anmeldung Gemeinschafts
zentrum Resch, Telefon
232 6842 von 14.00 bis
22.00 Uhr ausser am Montag.
Unser aktuelles Programm
finden Sie unter www.erab.
net/wib <http://www.
emb.net/wib>. (Eing.)
Symbol für Nächstenliebe,
Offenheit und Wärme
Das Friedenslicht aus Bethlehem kommt am Freitag in die einzelnen Gemeinden des Landes
Am Freitag, den 22. De
zember um 18.00 Uhr
nehmen die Pfadfinder
und Pfadfinderinnen
Liechtensteins das Frie
denslicht aus Bethlehem
an der Grenze in Schel
lenberg in Empfang.
Anschliessend findet eine
kurze besinnliche Feier in
der St. Georgskapelle
statt.
Nach dieser Feier geht es in al
le Gemeinden, wo es von der
Bevölkerung gemäss Plan ab
geholt werden kann.
Einzelne Pfadfinderabteilun
gen sammeln auch Spenden,
diese kommen vollumfänglich
den bedrängten Christen - die
ses Mal konkret den palästi
nensischen Pfadfindern in
Bethlehem und anderen Städten
Palästinas - zu gute. Sie wer
den das Geld für Kommunikati
onsmittel einsetzen; dies soll
helfen, trotz der Abriegelungen
untereinander in Kontakt zu
bleiben.
Als Pfadfinderinnen und
Pfadfinder ist uns die weltweite
Verbundenheit und internatio
nale Freundschaft ein besonde
res Anliegen. Die Lichterkette
ist nicht nur ein Symbol für ge
lebte Nächstenliebe, sondern
auch für Offenheit, Wärme und
Am Freitag, den 22. Dezember um 18.00 Uhr nehmen die Pfadfinder und Pfadfinderinnen Liechten
steins das Friedenslicht aus Bethlehem an der Grenze in Schellenberg in Empfang. Unser Archivbild
stammt aus dem Jahr 1997 anlässlich der Übergabe beim Grenzübergang Bangs.
Familie. Durch die Weitergabe
des Friedenslichtes aus Bethle
hem wollen wir mithelfen, die
Dunkelheit, verursacht durch
Hass, Egoismus, Materialismus
und Resignation, zu überwin
den und Freude zu schenken.
Unser Gründer Baden-Powell
forderte uns in seinem Testa
ment auf: Versuche die Welt ein
wenig besser zu hinterlassen,
als du sie vorgefunden hast!
Mit dem Segen Gottes und
durch die Weitergabe des Frie
denslichtes wollen wir einen
Schritt in diese Richtung tun.
Nachstehend die Termine, an
denen das Friedenslicht in den
einzelnen Gemeinden abgeholt
werden kann.
• Balzers: Am Sonntag, den
24.12. von 14.00 und 17.00 Uhr
bei der Kirche. Von 14.00 bis
16.00 Uhr verteilen es Bienle
und Wölfe auch im Dorf.
• Triesen: Am Samstag, den
23.12. von 10.00 bis 12.00 Uhr
in der Pfarrkirche, und zum Teil
wird es auch von Haus zu Haus
gebracht.
• Triesenberg: Samstag, den
23.12. von 13.00 Uhr bis Sonn
tag, den 24. Dezember nach der
Mitternachtsmesse in der Pfarr
kirche. Auf telefonischen
Wunsch (262 27 15) wird das
Licht am 24.12. auch ins Haus
gebracht!
• Vaduz: Ab Samstag, den
23.12. kann es ab 13.00 Uhr in
der Pfarrkirche, im St. Josefs
kirchlein und in der evangeli
schen Kirche Ebenholz abge
holt werden.
• Schaan und Planken: Am
Samstag, den 23.12. sind von 13
bis 16 Uhr Pfadfinder mit dem
Friedenslicht in der Pfarrkirche
St. Laurentius. Das Licht bleibt
dann bis zum 6. Januar dort.
• Nendeln: Am Freitag, den
22.12. sind Pfadfinder zwi
schen 19.30 und 20.00 bei/in
der Kirche. Es kann aber auch
am Samstag und Sonntag ab
geholt werden.
• Eschen: Am Sonntag, den
24.12. jeweils eine halbe Stun
de vor und nach dem
Weihnachtsfamiliengottesdienst
(17.00 Uhr) vor der Kirche und
nach der Christmette.
• Mauren und Schaanwald: ab
Freitag, den 22.12. um 19.30
Uhr ist es in den Kirchen zum
Abholen bereit.
• Gamprin-Bendern: Am Frei
tag, den 22.12. von 19.00 bis
19.45 Uhr vor dem Dorfladen,
am 24.12. ist es in der Pfarrkir
che zum Abholen bereit.
• Ruggell: Am Samstag, den
23.12. zwischen 18.30 und
19.45 Uhr in der Pfarrkirche.
• Schellenberg: Am Sonntag
24.12. zwischen 14.00 und
16.00 Uhr in der Pfarrkirche.
Bitte eine Kerze oder Later
ne selber mitbringen!
Pfadfinder und Pfadfinderinnen
Liechtensteins PPL
Chicor6e
aus Belgien/
Frankreich/Schweiz
500 g
(gültig vom 19.12. bis 25.12.)
SOLANGE VORRAT
Lamm-Qlgot
mit Bein, tiefgekühlt
aus Neuseeland
per kg
cyan
