Liechtensteiner VOLKSBLATT
SPORT
Montag, 18. Dezember 2000 1 7
FIS-Auftakt der «Boarder» geglückt
Snowboard: Daniel Ospelt und Julia Rheinberger qualifizieren sich für den Weltcup
Gelungener Auftakt für
Liechtensteins Snowboar-
der am vergangenen
Samstag beim Parallel-
Riesenslalom. Gleich bei
ihrem ersten FIS-Einsatz
qualifizieren sich Daniel
Ospelt und Julia Rhein
berger im Klaunertal
(Österreich) für den Welt
cup. Gestern stand schon
der zweite FIS-Einsatz auf
dem Program, doch keiner
der Liechtensteiner Teil
nehmer qualifizierte sich
für die Finalläufe.
Problemlos qualifizierte sich
Daniel Ospelt für das Finale der
besten 16, bei 60 gestarteten
Fahrern. Doch ein Schaden an
der Bindung verhinderte einen
Podestrang und so musste er
sich mit dem 8. Rang zufrieden
geben. Der gute 8. Platz be
rechtigt Daniel Ospelt fiir einen
Start im Weltcup.
Ebenfalls die Qualifikation
für den Weltcup-Start schaffte
das junge Talent Julia Rhein
berger. Mit dem 12. Rang be
stätigt sie ihre Ambitionen auf
eine Olympiaqualifikation.
Dass der Traum Olympia fiir
Rheinberger wahr wird, muss
sie sich in zwei Weltcupläufen
unter den besten 60 Prozent
des Feldes klassieren.
Für Michele Laghi, der sich
Julia Rheinberger (links) und Daniel Ospelt qualifizierten sich gleich in ihrem ersten FIS-Rennen für
den Weltcup.
ebenfalls fiir Olympia 2002 in
Salt Lake City qualifizieren
will, schauten am Samstag mit
dem 19. Rang nur 6 Punkte
raus. Somit scheiterte der
Liechtensteiner vorerst noch an
einer Weltcup-Qualifikation.
Reto Heeb klassierte sich auf
dem 38. Rang, Trainer Guido
Kölbener erreichte den 43.
Platz und Pascal Kölbener wur
de 49.
Schwarzer Sonntag
Gestern stand fiir die Liech
tensteiner Snowboarder in. Kau
nertal mit einem Parallel-Sla-
lom schon der zweite FIS-Ein-
satz auf dem Programm. Im Ge
gensatz zum Samstag verlief der
gestrige Tag eher enttäuschend.
Keiner der liechtensteinischen
Teilnehmer konnte sich für den
Finallauf qualifizieren.
Julia Rheinberger zeigte von
Anfang an eine tolle Leistung,
«verhackte» jedoch den Über
gang vom steilen ins flache
Stücke der Piste. Auch nicht
besser verlief es Michele Laghi,
der bis zum Ziel über 2 Sekun
den verlor und so den Einzug
ins Finale klar verpasste.
Guido Kölbener und Reto
Heeb liefen ebenfalls nicht in
der gewünschten Form auf.
«Reto und ich gingen viel zu
verhalten in diesen Lauf, wir
hätten viel aggressiver agieren
müssen. Wir Hessen uns alle da
von irritieren, dass schon viele
Top-Fahrer ausgeschieden sind.
Die Möglichkeiten wären da ge
wesen, wir haben sie nur nicht
genutzt», so Trainer Guido Köl
bener. Daniel Ospelt und Pascal
Kölbener verzichteten auf einen
Start im Parallel-Slalom.
Den Liechtensteiner Snow-
boardern bleibt aber keine Zeit
um Trübsal zu blasen, denn
schon am nächsten Wochenen
de steht der ISF Swiss-Cup in
Davos an. Guido Kölbener und
Julia Rheinberger haben sich
über den Regio-Cup fiir dieses
Event qualifiziert, Michele Lag
hi startet mit einer Wildcard.
Anders wie bei den FIS-Ren
nen, können sich die Liechten
steiner Akteure bei einem ISF-
Rennen nicht fiir den Weltcup
qualifizieren. «Die FIS-Einsätze
bestreiten wir nur, um Punkte
für den Weltcup - und somit
auch die Olympia-Qualifikation
- zu sammeln. Wann wir die
nächsten FIS-Rennen bestrei
ten, müssen wir zuerst noch
austüfliteln», erklärt Guido Köl
bener.
Bronze für Karel Novy
Schwimmen, Kurzbahn-EM in Valencia: Dreimal Gold über 50 m Brust
Die Schweizer Schwimmer
setzten ihren Höhenflug an
den Kurzbahn-EM in Valencia
fort. Karel Novy gewann zum
Abschluss der Wettkämpfe
über 100 m Crawl die Bronze
medaille und stellte, dabei in
47,87 einen sensationellen
Schweizer Rekord auf.
Remo Lütolf erreichte über 50
m Brust in 27,43 den ausge
zeichneten fünften Rang. In
den Halbfinals hatte der Olym
pia-Finalist über 100 m Brust
seinen Schweizer Rekord auf
27,42 gesenkt.
Bei der Siegerehrung über 50
m Brust wurde es auf dem
obersten Podest eng. Erstmals
in der Geschichte des
Schwimmsports setzte es gleich
drei Sieger ab. Mark Warnecke
(De), Daniel Malek (Tsch) und
Domenico Fioravanti (It) schlu
gen je in 27,11 an und gewan
nen damit allesamt Gold.
Das Swiss-Swimming-Team
wartete in Valencia mit insge
samt 17 Schweizer Rekorden
auf. Damit wurde die Marke
vom Vorjahr in Lissabon mit
neun Rekorden fast verdoppelt.
Beste Nation war wie schon
in Lissabon Schweden mit zehn
Titeln. Die Schwedinnen stell
ten alle drei in Valencia erziel
ten Weltrekorde auf (Anna
Kammerling 50 m Delfin/25,60,
4mal 50-m-Crawl und -Lagen
1:38,21/1:48,31).
Ausserdem fielen fünf Euro
parekorde. Massimiliano Rosa-
lino (It), Olympiasieger von
Sydney über 200 m Lagen,
stellte deren zwei auf.
13 Medaillen für den Schwimm-Nachwuchs
Liechtensteiner Schwimmerinnen überzeugten am Flöserfisch 2000
Zum Jahresabschluss organi
sierte der Schwimmclab Flös-
Buchs am vergangenen Sams
tag den traditionellen Flöser
fisch - ein Wettschwimmen
speziell für nicht lizenzierte
Nachwuchsschwimmer der
Region. Aus Liechtenstein mit
dabei waren der Schwim
mclub Aquarins Triesen mit
15 und der Schwimmclub Un
terland mit 45 Schwimmern.
Mit insgesamt 13 Medaillen
zeigten unsere Nachwachsta
lente, dass sie der starken
Schweizer Konkurrenz absolut
gewachsen sind.
Voller Vorfreude und Erwar
tung trafen sich 60 Liechten
steiner Schwimmer letzten
Samstag im Hallenbad Flös-
Buchs, um sich mit der Konkur
renz der Region zu messen. Die
6- bis 8-Jährigen schwammen
eine Distanz von 25 m, ab neun
Jahren wurden 50 m Freistil
gewertet. Die meisten der ins
gesamt 180 Kinder schnupper
ten hier das erste Mal Wett
kampfluft und waren dement
sprechend gespannt und aufge
regt.
Bereits in den ersten Rennen
zeichnete sich ein erfolgreiches
Liechtensteiner Team ab, das
bis zum Schluss seine guten
Trainingsleistungen bestätigte.
Der SC Aquarius Triesen und der SC Unterland (Bildj sorgten fiir tolle Leistungen.
Janina Schumacher (90) zeigte
sich erneut als grosses Talent.
Sie schwamm in ihrer Katego
rie wie üblich ein Rennen für
sich und gewann die 50 m Frei
stil in einer Bestzeit von 34.51.
Weitere drei Goldmedaillen,
die in Form eines speziellen
Flöserfisches abgegeben wur
den, gewannen Alexandra
Schneider (94), Judith Hasler
(93) und Christoph Meier (93).
Dank diesen und weiteren tol
len Leistungen gewann der
Schwimmclub Unterland mit
elf Medaillen den Medaillen
spiegel. Hinter diesen Resulta
ten steht die Nachwuehsföde-
rung von vier jungen Traine
rinnen, die ihr Wissen und ihre
Erfahrungen aus eigener
Wettkampfzeit mit Engagement
und Erfolg weitergeben.
Mit Zuversicht erwarten die ju
gendlichen Schwimmer ihren
nächsten Einsatz an den regio
nalen Ostschweizer Meister
schaften in Chur im nächsten
Februar.
Resultate
SC Aquarius Triesen
Jg 94: 2. Hoch Yannice. Jg 91: 4.
Schädler Julia, 7. Hoch Cyrill, 10.
Roth ßeat. Jg 90: 8. Ackermann Sor-
aya, 10. Senti Samuel. Jg 89: 2. Ca-
paul Evclin, 9. Gassner Thomas, 13.
Sele Rainona, 14. Zogg Samantha,
20. Roth Caroline. Jg 84 - 88: 12.
Real Natay, 14. Sele Marielle, 15.
Frommelt David, 24. Tichy Christine
SC Unterland
Jg 94: 1. Schneider Alexandra, 2.
Fehr Franziska, 3. Marxer Saskia, 3.
Kranz Dominik, 4. Elmiger Simon, 5.
Bauer Benedikt, 6. Müntener Alexan
der, 7. Huber Julian. Jg 93: 1. Meier
Christoph, 3. Hasler Jonas, 3. Lanter
Claudia, 4. Allgäuer Johannes, 5.
Meier Daniel, 7. Rietzler Sarina. Jg
92: 4. Eichenberger Patrizia, 4.
Amann Sascha, 5. Müssner Oliver, 6.
Foser Benedikt, 7. Ritter Hendrik, 9.
HubAJoel, 10, Podlogar Jesse. Jg 91:
2. Egeter Anita, 3. Kranz Anne-Cat
herine, 4. Hasler Roger, 6. Hasler Pas
cal, 6. Schneider Janine, 7. Lanter
Alexandra, 8. Bauer Patrizia, 9. Elmi
ger Carmen. Jg 90: 1. Schumacher
Janina, 4. Kaiser Christina, 7. Podlo
gar Devon, 14. Marxer Michael. Jg
89: 7. Marte Kevin, 8. Marxer Patri
zia, 11. Kranz Stefanie. Jg 84 - 88:6.
Schneider Melanie, 13. Podlogar Mi
chelle, 14. Sepie Amel, 15. Podlogar
Nadine, 19. Oehri Veronika, 21. Kurz
Maria.
SPORT IN KURZE
Bürdet verpasst
nur knapp den
zweiten Lauf
SKELETON: Nicht wunsch-
gemäss verlief es der Liech
tensteinischen Skeleton-
Fahrerin Caroline Bürdet
(Bild) beim 3. Weltcup-Ren
nen in La Plagne (Frank
reich). Mit sechs Hundertstel
Rückstand auf die ^.-plat
zierte verpasste sie nur
knapp den Einzug in den
zweiten Lauf. «Zwei grobe
Fehler im oberen Teil koste
ten mich einiges an Zeit Im
unteren Abschnitt der
Strecke lief es relativ gut
und ich konnte da sogar die
viertbeste Zeit hinlegen.
Doch es fehlten am Schluss
sechs Hundertstel, um in
den zweiten Lauf vorzustos-
sen - das war schon ziem
lich ärgerlich», so Bürdet zu
ihrem 3. Weltcup-Einsatz in
diesem Jahr.
1
Im Gesamt-Weltcup steht
Bürdet momentan auf dem
15. Platz, was - man glaubt
es kaum - Probleme mit sich
bringt. «Mit dieser Klassie
rung im Gesamt-Weltcup
bin ich nicht berechtigt an
einem Europacup-Rennen
teilzunehmen, denn die er
sten 15 im Weltcup-Klasse-
ment sind bei diesen Rennen
ausgechlossen», erklärt Bür
det und fügt hinzu: «Auch
der Start beim 4. Weltcup-
Rennen in Nagano (Japan)
ist gefährdet. Bei diesem
Rennen sind nur die besten
acht Nationen startberech
tigt. Da ich als einzige Fah
rerin fiir Liechtenstein star
te, erreiche ich diese Klassie
rung nie und nimmer. Gegen
diese Regelung haben die
Athleten nun Einspruch er
hoben, denn ich bin nicht
die einzige, die es betrifft.»
Die «tatenlose» Zeit über
brückt Caroline Bürdet mit
dem Start an der deutschen
Meisterschaften am 14. Ja
nuar in Königssee.
Snowboard: FIS-Weltcup
Mont-Sainte-Änne (Kaj. FIS-
Weltcup. Riesenslalom. MSnner:
1. Jasey Jay Anderson (Ka)
1:52,80. 2. Walter Feichter (It)
0,13. 3. Christopher Klug (USA)
0,24. - Frauen: 1. Karine Ruby
(Fr) 1:58,68. 2. Sondra van Ert
(USA) 0,72. 3. Rosey Fletcher
(USA) 0,96.
Biathlon: Weltoip
Xnthoiz (It). Weltcup. Samstag.
Frauen. Sprint (7,5 km): 1. Mag
dalena Forsberg (Sd) 23:51,9 (1
Strafrunde nach Schiessfehler). 2.
Liv Grete Skjelbreid-Poiree (No)
0:06 zurück (1). 3. Tatjana Wo-
dopjanowa (Ukr) 0:18 (0).
Sonntag. MSnner. Verfolgungs
rennen (12,5 km): 1. Ole Ejnar
Björndalen (No) 36:08,2 (2). 2. Ra
phael Poirte (Fr) 41,8 (3). 3. Sven
Fischer (De) 55,4 (1). Ferner: 39.
Jean-Marc Chabloz (Sz) 4:54,7 (4).
Weltcup- Gesamtstand (nach 7
Rennen): 1. Polrte 325. 2. Björn
dalen 269. 3. Fischer 219. 4. Ha-
nevold 202. 5. Andersen 187. 6.
Sergej Roschkow (Russ) 180. Fer
ner: 52. Chabloz 8.
Frauen. Verfolgungsrennen (10
km): 1. Magdalena Forsberg
35:05,1 (2). 2. Andrea Henkel (De)
48,0(1). 3. Uschi Dlsl (De) 1 £6,7 (2).
WC (nach 6 Rennen): 1. Forsberg
270. 2. Corinne Niogret (Fr) 263.
3. Zubrilowa 244.
