Liechtensteiner VOLKSBLATT
LAND UND LEUTE
Montag, 18. Dezember 2000 7
Eine Weltreise mit den
Zweiländer-Musikanten
Ein Konzert mit internationalen Musikspezialitäten
Unter dem Motto Weltreisen luden die 2-Länder-Musikanten gestern zu ihrem Konzert 2000 in Triesen ein.
(Bild: Ingrid)
Nun hat Liechtenstein
auch seinen Musikanten-
Stadl. Das ist durchaus
nicht abwertend gemeint.
Es charakterisiert nur
sehr treffend, was an die
sem Nachmittag im voll
besetzten Gemeindesaal
in Triesen geboten wurde.
Friedrieh Nestler
Musikerinnen und Musiker aus
der Schweiz und Liechtenstein
haben sich unter der Leitung
von Walter Boss zu einem veri-
tablen Musizieren zusammen
gefunden. Die Band hat das Be
streben zu unterhalten und hat
sich eine Reise durch die Welt
zum Programm gewählt. Das
entspricht auch der Reiseführe
rin Ursi Geisser-Sacchi, die in
gross angelegter Redezeit sach
kundig und nicht ohne die für
solche Veranstaltungen übli
chen Gemeinplätze durch das
Programm führte.
Walter Geisser, der Manager
dieser Zweiländer-Formation,
begrüsste die zahlreichen Gä
ste, die den Saal bis auf den
letzten Platz füllten. Er nützte
seinen Auftritt, um für die
Zweiländer-Musikanten zu
werben und zur passiven Mit
gliedschaft anzuregen. Auch
die Lose, die in der Pause ange
boten wurden, hatten als
Hauptgewinn eine Reise nach
Lugano zu bieten und wurden
selbstverständlich dem Publi
kum wärmstens empfohlen.
Solcherart wohl informiert
begann die Reise und führte im
ersten Teil durch verschiedene
europäische Länder. Bei den
vorgetragenen Stücken handel
te es sich selbstverständlich um
internationale Hits, die auch
fallweise mit Gesang vorgetra
gen wurden. Denise Grünefel
der und Walter Boss wussten
mit angenehmen Stimmen das
Publikum zu erfreuen.
Im Zeiten Teil ging es in be
währter Manie über Italien, Is
rael und Schottland natürlich
nach Übersee, denn ohne Mexi
ko, ohne Brasilien und ohne
den USA lässt sich so eine
Weltreise nicht bewältigen.
Walter Boss führte sein Musi
kanten stilsicher, nicht ohne
gewisse Schwerfälligkeiten,
durch die Klangwelt dieser
Länder.
Der dritte Teil war dem Weih
nachtsfest gewidmet und brach
te Weihnachtslieder in sehr ge
fälligen Arrangements. Hier be
währte sich die Reiseleiterin als
stimmungsvolle Geschichtener
zählerin. Wohl auch selbstver
ständlich, dass zum Abschluss
das Stille Nacht gesungen wur
de. Vermutlich aus Mangel an
Textkenntnissen war das erbete
ne Mitsingen gemessen am ge
füllten Saal etwas dürftig.
' Grosser und herzlicher Ap
plaus für die Zweiländer-Musi
kanten. Das Genre Musikanten
stadel hat einen grossen Hörer-
Jcreis und fand auch an diesem
Nachmittag den berechtigten
Beifall.
Die Nacht der
tanzenden Träume
Rauschende Ballnacht am 30. Dezember
' Vg;',;4r'' ^
Tf-
Das Orchester Werdenberg-Liechtenstein lädt unter dem Motto
iFun ft Dance» am 30. Dezember zu einer rauschenden Ballnacht.
Tanzen und Geniessen, Lachen
und Zuhören: Lassen Sie sich
zum Jahresabschluss vom Or
chester Werdenberg-Liechten
stein noch einmal so richtig
verwöhnen. Unter dem Motto
«Fun Et Dance» verzaubert das
Orchester den Triesner Saal
am 30. Dezember 2000 seine
Gäste mit einer rauschenden
Ballnacht.
L-Press
Der Ball mit Galadinner und
Konzert am, 30. Dezember
gehört bereits zur Tradition des
vierzigköpfigen Symphonieor
chesters. Das rund einstündige
Konzert, das sich heuer unter
der Leitung seines Chefs Wil
liam Maxfleld besonders sprit
zig präsentieren wird, eröffnet
die «Nacht der Nächtet. Gute
Unterhaltungsmusik steht ge
nau so auf dem Programm wie
Musicalmelodien.
Neu werden nach den musi
kalischen Leckerbissen die kuli
narischen Freuden an die Tische
serviert. Nur noch vitaminrei
che Salate und verführerische
Desserts «müssen» am Büffet
selbst ausgesucht werden.
Salonmusik vom Feinsten
Zum Dinner und zur an
schliessenden Tanznacht ver
wöhnen Sie die Profis der Sa
lonmusik aus Brünn und der
Clown Ben mit heiss-romanti-
schen Rhythmen und lustigen
Spässen. Und eh man genug im
Walzerschritt geflirtet hat,
muss man sich am Ball des Or
chesters Werdenberg-Liechten
stein schon fragen: «War es die
Nachtigall oder ist es schon
Lerche?»
Karten für diese Nacht der
besonderen Art bekommen Sie
bei Frau Waltraud Walser, EL-
ROWA Radio, TV, Multimedia,
Gapetschstrasse 50, 9494
Schaan unter der Vorverkaufs
nummer : 00423 769 09 91,
über walser.w@elrowa.lin oder
www.elrowa.li. Eine Abendkar
te für die nummerierten Plätze
kostet CHF 110.00 (ohne Ge
tränke), Schüler und Studenten
bis 25 Jahre zahlen CHF. 80,-
WEIHNACHTEN 2000
cv.#efif
Schuh - Sport - Orthopädie
9494 SCHAAN
Toi. 00423 / 232 1716
B. Spreiter
Verputz AG
Putz • Stukkatur • Renovationen
Gerüstbau • Aussenisolationen
Trockenbau • Kundenarbeiten
9494Triesen • Postfach 529
Telefon +423 392 18 75
G. + H. Marxer AG :
Schlosserei + Haustechnik . „
Im Böschfeld 373-
Fl-9492 Eschen 1 , ' / 1.
Langacker 192 •«"' Sj ff
9491 Ruggell • • v'
Telefon+423 373 40 53 f.* r -
I
bedankeriiins bei alle fi unseren Kundedfür das ; .iw,
entgegengebrachte. Verbauei^und wünstßety'ein schönes, ^
und' besinnlichies^Weihnacmsfesft "-»f. 1
Kaufmann
& Büchel AG
Neugrüt
Rolladen und
Stören
Balzers
Telefon +423 384 13 55
Rudolf frick
Unterfeld 45
9495 Triesen
Tel.+423 392 38 78
Peter-Kaiser-Str. 17
Mauren
Tel. +423 37310 66».
Äl
%
ttttiaü
