Liechtensteiner VOLKSBLATT
EXTRA
Donnerstag, 14. Dezember 2000 31
feldkirc
Feldkircher Weihnachtsmarkt 2000:
Interesse wie noch nie
Weihnachtsgeschenk: Einkaufsgutscheine
der Werbegemeinschaft Feldirch
Weihnachtsmarkt: Besucher wie noch nie!
Glückliche Gesichter bei Standbetreibern und Feldkircher Geschäftsleuten zur Halbzeit
Zur Halbzeit von «Feld
kirch im Advent» geht die
Rechnung der WEF voll
auf. Obwohl das Wetter
eher Frühlingsgefühle als
Adventstimmung auf
kommen lässt, tummeln
sich in der Feldkircher In
nenstadt täglich tausende
Passanten.
Der «Feldkircher Weihnachts
markt» hat sich zum Publi-
kumsmagneten für die Ge
schäfte und Gastronomen der
Montfortstadt entwickelt. Erst
mals verzeichnen die Standbe
treiber auch merklich mehr
Kunden aus dem Vorarlberger
Unterland, die sich das Am
biente und Angebot um den
schönsten Weihnachtsmarkt im
Land nicht entgehen lassen
wollen. Für Hannes Jochum
kein Wunder: «Wenn man nicht
nur den Markt selbst, sondern
die Dekoration, das Ambiente,
die Stimmung in der mittelal
terlichen Stadt eben, in Be
tracht zieht, gehört der Feldkir
cher Markt zu den schönsten in
ganz Österreich», berichtet der
WEF-Geschäftsführer von sei
ner Weihnachtsmarkt-Rundrei
se durch Österreich.
Tägliches Kinder
programm
Neben dem täglichen Kas-
perltheaterum 16.30 Uhr in der
Marktgasse gehören das nostal
gische Kinderkarussel, die le
bendige Krippe in der Johanni-
tergasse und das Wachskerzen
ziehen der Caritas.noch bis zum
23. Dezember zum fixen Pro
gramm. Zusätzlich finden täg
lich am Nachmittag Auftritte
von Chören und Ensembles auf
der Bühne in der Marktgasse
statt
In der «Himmlischen Back
stube» auf dem Leonhardsplatz
können Jung und Alt wochen
tags ab 14 Uhr und samstags ab
10 Uhr unter fachkundiger An
leitung selbst Kekse backen.
Was die Standbetreiber auf
dem «Feldkircher Weihnachts
markt» meinen:
«Der Weihnachtsmarkt wird
von Jahr zu Jahr besser. Es
kommen immer mehr Kunden
aus der Schweiz und Liechten
stein, aber auch aus dem Raum
Dornbirn - Bregenz.»
Edith Starchl, Knusper
häuschen Weihnachtsmarkt
«Ich bin bisher mit dem Um
satz sehr zufrieden. Heuer sind
besonders viele Gäste aus der
Schweiz und Italien da.»
«Gegenüber letztem Jahr ha
ben wir bisher tolle Umsatz
steigerungen. Gekauft wird al
les: vom Windlicht bis zur teu
ren Tischdecke.»
Beate GoUowitsch,
Goggobello
Das erste Resümee der
Feldkircher Geschäftsleute:
«Wir haben 18 Prozent
Plus in den ersten neun Tagen
gemacht! Nicht nur unser
Umbau und der verstärkte
Einsatz sondern auch der
Weihnachtsmarkt haben uns
geholfen.»
Regina Rheintaler, Paolini
«Sowohl im Geschäft wie
auch auf dem Weihnachts
markt verzeichnen wir zwei
stellige Umsatzsteigerungen.
Die Frequenz ist bisher sehr
gut, in der letzten Woche soll
te es eigentlich noch besser
werden!»
Maurice, Atelier Sowhemo
«Heuer ist der Markt selbst,
aber auch der Umsatz noch
besser wie im letzten Jahr. Die
Frequenz hat stark zugenom
men, das Publikum ist wirklich
bunt gemischt.»
^v4
Klaus Schöch,
RedZac Lampert
Otto Loacker,
SchmuckEtSteine
Adventsingen: letztes
Konzert
Am 16. Dezember um 20 Uhr
findet die letzte Aufführung
des diesjährigen »Feldkircher
Adventsingen« im Grossen Saal
des Landesmusikkonservatori-
um statt. Zum 15. Jubiläum
präsentiert der künstlerische
Leiter Fidel Schurig ein be
sinnliches Programm ohne
Kitsch und Kommerz. Volks
tümliche und klassische musi
kalische Darbietungen wech
seln sich mit Lesungen • und
Theateraufführungen ab. Kar
ten sind im Vorverkauf im Kar
tenbüro des Montforthauses er
hältlich.
WEF-Einkaufsgutscheine
Die Einkaufsgutscheine der
Werbegemeinschaft der Ein
kaufsstadt Feldkirch sind eine
beliebte Geschenksaltemative.
Über 150 Geschäfte in Feld
kirch nehmen sie als Zahlungs
mittel. Erhältlich sind die Gut
scheine bis zum Heiligabend im
Büro der WEF täglich ausser
Sonntag (Herrengasse 10-12,
Tel: 73467-21).
BILDERRAHMEN
althof
RÖSSLEPARK 2, FELDKIRCH
r»w»i
»nn
Galem» FeUJkirch
Waldburg-Zeil
Kunst & Antiquitäten,
Restaurierungen
Antike Möbel und Gemälde,
edle Accessoires.
Restaurierung und Konservie
rung von Möbeln, Gemälden
und Skulpturen.
Vermittlung von Schätzungen.
Franz Clemens Waldburg-Zell
Gericht!, beeld. u. zcrtlllzlcrtcr
Sachverständiger
Neustadl 5 (beim Dom)
A-6800 Feldkirch
Tel. 0043 / 5522/32239
Mobil 0043 / 664 /3381960
Donnerstag, 14. 12.
8-13 Uhr
Unser Markt
Vorarlbergs schönster Wochen
markt - im Dezember aufgrund
des in der Marktgasse stattfin
denden Weihnachtsmarktes
beim Sparkassenplatz.
9-18.30 Uhr
Feldkircher Weihnachtsmarkt
in der Innenstadt.
15-17 Uhr
Bemalen von Weihnachtsmoti
ven während des Offenen Treffs
im Eltern-Kind-Zentrum. Keine
Anmeldung erforderlich.
19 Uhr
Stammtisch für Behinderte und
Nichtbehinderte im Hotel
Montfort in Levis. Infos erteilt
die Stelle für Sozial- und Ge
meinwesenarbeit, Tel. 74965.
JHiy ^ * S 1 >
, fyi&f < -v,
ff
> Iii'" 1 V**- ♦ V.;Vi
20.30 Uhr
Volleyballspiel: SSK Feldkirch
Herren 2 in der Halle des Bun
desgymnasiums. http://mem-
bers.vol.at/ssk.feldkirch
21 Uhr
Update - Musik zur Zeit im
Rauch-Club.
Freitag, 15. 12.
9-18.30 Uhr
Feldkircher Weihnachtsmarkt
in der Innenstadt.
Ab 15.30 Uhr spielen die Thea
terkinder das Stück "Wo ist
Bethlehem?" bei der Bühne in
der Marktgasse. Um 16.30 Uhr
singt der Kinderchor der Mu
sikschule Feldkirch bei der
Bühne in der Marktgasse und
um 17 Uhr findet wieder die
Märchenstunde mit Goggo,
ebenfalls bei der Bühne, statt.
21 Uhr
String Doctors- Gitarren-Po-
wer pur im Lucky Saloon in
Gisingen.
21 Uhr
Black Planet (mit Würbel) im
Rauch-Club.
Samstag, 16.12.
8-13 Uhr
Unser Markt - Vorarlbergs
schönster Wochenmarkt - im
Dezember aufgrund des in der
Marktgasse stattfindenden
Weihnachtsmarktes beim Spar
kassenplatz.
10-18 Uhr
Feldkircher Weihnachtsmarkt
in der Innenstadt.
Specialsam 16.12.:
11 Uhr: Gospelgruppe «just4joy»
bei der Bühne in der Markt
gasse.
Das Uhrenhaus in Feldkirch
17 hochwertige Schweizer Uhren-Marken
GP
girard-perregaüx
MAM'f ATTUU Dtfl rt 1*11
Travrh.fr II
MOUVEMENT MfiCANIQüE A REMONTAGE AUTOMAT1QÜE
Fonctiom RfevHiL. Double fuseau horaire
R6f. 49400.0.11.817
ANDLE
UHREN ■ GOLD ■ JUWELEN
Sportpreise ■ Gravuren Eigene Werkstatte
Wal/rted Handle
Krtusgats* 18, A-6800 feldkircb
