Liechtensteiner VOLKSBLATT
REGION
Donnerstag, 14. Dezember 2000 29
Alles zum Thema Pferd
Schnuppertag in der Reitanlage Candrian
Am Sonntag, den 10. De
zember fand in der Reit
anlage Candrian in Seve
len ein Schnuppertag mit
dem Thema «Rund ums
Pferd» statt.
Fast 40 Kinder konnten die Ge
legenheit nutzen, in prakti
scher Arbeit mehr über Pferde-
und Lederpflege sowie das kor
rekte Satteln und Zäumen ei
nes Pferdes zu erfahren und an
einem einstündigen Theorie
kurs teilzunehmen. Alle durf
ten sich - für viele war's das
erste Mal im Leben - sogar in
den Sattel und auf den Rücken
eines Pferdes schwingen und
an der Longe einen ersten Ein
druck vom Gefühl hoch zu
Ross gewinnen.
Bei Kuchen und Brötchen
konnten man sich anschlies
send herrlich erholen, über das
Gesehene und Erlebte mit den
Freundinnen diskutieren und
noch ein bisschen durch den
Stall schlendern. Der Schnup
pertag «Rund um's Pferd» darf
wohl als gelungen bezeichnet
werden und man darf sich
schon jetzt auf weitere Kurse,
Aktivitäten und Angebote
freuen. Der Weihnachtsritt,
Einsteiger- und Fortgcschritte-
nenkurse, ein Hausfrauenreit-
kurs und der Brevetkurs sind
nur einige Beispiele aus dem
reichhaltigen Sortiment, wel
ches das engagierte Reitschul
team Bruno Candrian und Co-
rinne Feuz Interessierten jeder
zeit gerne und unverbindlich
näher erläutert. (Eing.)
Fast vierzig Kinder gingen in Sevelen mit Pferden auf Tuchfühlung.
MARXER & PARTNER
rechtsanwälte
Zur weiteren Verstärkung unseres Teams suchen wir eine
Sekretärin / Sachbearbeiterin
Gesellschaftswesen
Sie übernehmen vielseitige, abwechslungsreiche Aufgaben in
der administrativen Betreuung internationaler Mandate. Da
bei arbeiten Sie eng zusammen mit einem Juristen, für den Sie
auch die gesamte Korrespondenz erledigen und eine optima
le Sekretariatsorganisation gewährleisten. Darüber hinaus ste-_
hen sie in ständigem Kontakt mit Banken, Behörden und
Klienten.
Ihr fachliches Rüstzeug besteht aus einer kaufmännischen
Ausbildung (KV, HAK oder gleichwertige), soliden Kenntnis
sen in Englisch sowie idealerweise auch in Französisch oder
jeder anderen Fremdsprache. Von Vorteil ist Berufserfahrung
im Finanzdienstleistungsbereich. Flexibilität, Zuverlässigkeit
und Teamorientierung runden das Aniörderungsprofil in per
sönlicher Hinsicht ab.
Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an
Herrn Ch.Wenaweser, der Ihnen auch für weitere Auskünfte
gerne zur Verfügung steht (Tel. direkt +423 235 82 92). Wir
freuen uns, Sie kennenzulernen!
Marxer & Partner, Rechtsanwälte
Heiligkreuz 6 • FL-9490 Vaduz • Telefon +423/235 81 81
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
initiativen und erfahrenen
Elektriker
für Installationen und Inbetriebnahme von
- Einbruchmeldeanlagen
-Videoüberwachungssysteme
- Zutrittskontrollsysteme
- Brandmeldeanlagen
Verlangt werden:
- Kenntnisse in der Sicherheitstechnik
- Bereitschaft zum Pikettdienst
- einwandfreier Leumund
Sind Sie an dieser Stelle interessiert und legen
Wert auf Verantwortung und Selbständigkeit,
dann erwarten wir gerne Ihre Bewerbung.
Sauter Electronic AG
Alvierweg 17
9490 Vaduz
Telefon 075 237 57 37
Verain Klndertagetitltten Liechtenstein, Postfach 453,9494 Schien
Der Verein Kindertagesstätten Liechtenstein sucht für
die Geschäftsstelle eine(n) zusätzliche(n)
Mitarbeiter/-in Geschäftsführung
im Personalbereich (Teilzeit bis 70%)
Ihre Aufgaben:
- Personaladministration
- Personalkoordination
- Vorbereiten von Vorstandssitzungen und Protokoll
führung
- allgemeine Büroarbeiten
Die Anforderungen:
- abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idea-
lerweise mit Zusatzausbildung im Bereich Personal
wesen
- Erfahrung in derPersonaladministration/-betreuung
- solide PC-Kenntnisse
- gute Buchhaltungskenntnisse
Wir erwarten eine engagierte, initiative und flexible
Persönlichkeit. Sie sind kommunikativ, teamfähig,
belastbar, können selbstständig arbeiten und haben
Freude am Umgang mit Kindern und ihren Eltern.
Schriftliche Bewerbungen sind erbeten an:
Verein Kindertagesstätten Liechtenstein, Postfach 453,
9494 Schaan.
AAW
Aluminium Automotive Worldwide
Als Partner der Automobilindustrie entwickelt
und produziert die AAW-Gruppe Wärmeschutz
schilder aus Aluminium. An unserem Hauptsitz in
•Mauren FL suchen wir einen Mitarbeiter (m/w)
Produktionsplanung
' iy*
» i ? *
~y. > ^
M.
Aufgaben
• Kapazitäts- und Fertigungsplanung
• Ermitteln der Produktionszahlen/-daten
• Sicherstellen optimaler Produktionsauslastung
Anfordeningen
• abgeschlossene Berufslehre
• idealerweise Erfahrung in ähnlicher Funktion
•Weiterbildung (REVA, Betriebsfachmann,Tech
nischer Kaufmann usw.) von Vorteil
• sehr gute Excel-Kenntisse
• sorgfältige und speditive Arbeitsweise sowie
Belastbarkeit und Selbstständigkeit
Interessiert Sie diese verantwortungsvolle Positi
on in einem dynamischen Unternehmen? Dann
senden Sie Ihre Unterlagen an unsere Frau
R. Prinz (Tel. +423 377 14 13).
AAW Produktions AG
Industriestrasse 174
FL-9493 Mauren
