Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

1 4 Montag, II. Dezember 2000 
SPORT 
Liechtensteiner VOLKSBLATT 
SPORT IN KURZE 
Rang 25 für 
Sandra Jäger 
RODELN: Die dritte Welt 
cupveranstaltung der Rodler 
in La Plagne (Fr) brachte bei 
den Frauen einen Dreifach 
sieg für Deutschland. Silke 
Kraushaar gewann vor 
Sylke Otto und Barbara Nie- 
dernhuber. Die Triesenber- 
gerin Sandra Jäger (Bild) 
kam mit einem Rückstand 
von 2,393 Sekunden auf 
Rang 25. Bei den Herren 
ging der Sieg an den Italie 
ner Armin Zöggeier vor 
Georg Hackl (De) und Mar 
kus Prock (Ö). 
Rodeln: Weltcup 
La Plagne (Fr). Weltcup. Herren: 
1. Armin Zöggeier (1t) 90,895 Se 
kunden. 2. Georg Hackl (De) 
0,109. 3. Markus Prock (Ö) 0,115. 
4. Reinhold Rainer (It) 0,157. 5. 
Jens Müller (De) 0,207. 
Frauen: I. Silke Kraushaar (De) 
91,143. 2. Sylke Otto (De) 0,023 
zurück. 3. Barbara Niedernhuber 
(De) 0,486. 4. Angelika Neuner 
(ö) 0,531. 5. Sonja Wiedemann 
(De) 0,756. Ferner: 25. Sandra 
Jäger (Lie) 2,393. 
Doppelsitzer. Männer: 1. Patric 
Leitner/Alexander Resch (De) 
90,253 Sekunden. 2. Andre Flor- 
schiitz/Torstcn Wustlich (De) 
0,251 zurück. 3. Mark Grimmet- 
te/Brian Martin (USA) 0,882. 
Kanadier 
attackierte 
Skeleton-Fahrer 
ALLGEMEIN: Zweierbob- 
Olympiasieger Pierre Lue- 
ders (Ka) musste ohne sei 
nen stärksten Anschieber 
zum Viererbob-Weltcupren 
nen vom Sonntag in Igls (Ö) 
starten. Ken LeBlanc wurde 
von Trainer Ivo Ferriani aus 
der Mannschaft genommen, 
nachdem der Bremser auf 
dem Startgelände den öster 
reichischen Skeleton-Fahrer 
Christian Auer attackiert 
hatte. Statt Leblanc wurde 
Jeff Knisely eingesetzt. 
Langlauf-Weltcup 
Santa Caterina (It). Langiauf- 
Weltcup. Staffeln. Männer. 4 x 
5 km (gemischte Technik): 1. 
Norwegen (Estil, Skjeldai, Hei 
land, Alsgaard) 48:36,3. 2. Öster 
reich ( Urain, Botwinow, Walcher, 
Hoffmann) 11,0. 3. Russland (De- 
nisow, Iwanow, Bolschakow, Wil- 
lisow) 11,4. 4. Finnland 1:10,4. 5. 
Deutschland 1:10,5. 6. Italien 
1:12,3. - Ferner: 8. Schweiz 
(Bürgermeister, Bundi, Rölli, 
Aschwanden) 2:37,8. 
Frauen. 4 x 3 km (gemischte 
Technik): 1. Russland (Gawriljuk, 
Sawiaiowa, Lasutina, Tschepalo- 
wa) 33:34,4. 2. Norwegen (Bay, 
Skari, Nilsen, Pedersen) 13,6. 3. 
Finnland (Manninen, Salonen, 
Kuitunen, Jauho) 39,2. 4. Italien 
45,8. 5. Deutschland 1:30,4. 6. 
Tschechien 1:51,7. - Ferner: 8. 
Schweiz. 
Biathlon:Weltcup 
Änthoiz (It). Weitcup. Staftei. 
Männer (4 x 7,5 km): I. Norwe 
gen (Halvard Hanevold, Frode 
Andresen, Egil Gjelland, Ole 
Einar Björndalen) 1:34,44(1 
Strafrunde). 2. Tschechien 0:06 
zurück/O. 3. Russland 1:13,5 (4). 
4. Slowenien 1:46 (4). 5. Weis- 
srussland 2:00 (0). 
Frauen, Staffel (4 x 7,5 km): 1. 
Deutschland (Uschi Disl, Kati 
Wilhelm, Katrin Apel, Andrea 
Henkel) 1:43:08 (t Strafrunde). 2. 
Frankreich 0:39 (0). 3. Russland 
2:50 (0). 4. Japan 4:19(0). 5. 
Bulgarien 4:27 (1). 
Martina Negele vor dem Sprung 
in den Weltcup 
Ausgezeichnete Ergebnisse der Langläuferin aus Triesen in Campra 
Spitzen-Langlauf in Liech 
tenstein besteht bald nicht 
mehr nur aus Markus 
Hasler und Stephan Kunz. 
Martina Negele (22) war 
tete an diesem Wochen 
ende an zwei Rennen mit 
so starken Leistungen auf, 
dass sie bald die Qualifi 
kation für den Weltcup 
schaffen wird. In weiterer 
Zukunft könnte die Athle 
tin aus Triesen die Nach 
folgerin der Olympia 
ll 976) und WM-Teilneh 
merin (1978) Claudia 
Sprenger werden. 
Toni Nötzli 
Vor einigen Jahren sind vom 
Internationalen Ski-Verband 
(FIS) Leistungskriterien einge 
führt worden, um die grossen 
Teilnehmerfelder im Langlauf- 
Weltcup zu reduzieren und 
wirklich nur noch eine Elite an 
den Rennen dabei zu haben. Für 
die Frauen liegt diese Hürde, die 
aufgrund des Rückstandes auf 
die Siegerzeit - unter Berück 
sichtigung der «Qualität» der 
Besten - bei 75 FIS-Punkten. 
Mit ihrem 24. Rang am 
Samstag über 5 km in der klas 
sischen Technik mit 1:01 Minu 
ten Rückstand resultierten für 
Martina Negele 80 FIS-Punkte. 
Gestern Sonntag kam sie im am 
Südfuss des Lukmanier-Passes 
gelegenen Campra über 10 km 
in der freien Technik auf den 9. 
Rang. Ihr Rückstand von 1:30 
Minuten bedeutete jedoch eine 
FIS-Punktzahl von 83. «Be 
straft» wurden die übrigen Teil 
nehmerinnen durch die Teil 
nahme der beiden Russinnen 
Irina Skladnewa und Olga Mos- 
kalenko, die beide schon über 
reichlich Weltcup-Erfahrung 
verfügen. Das russische Welt 
cup-Team war nach dem Auft 
akt in Norwegen zum Training 
nach Silvaplana gereist. In 
Santa Caterina (It) wurden am 
Freitag teilweise neue, junge 
Athletinnen eingesetzt. Der 
Continentalcup in Campra, ver 
gleichbar mit einem Europa 
cup, stellte für die übrig geblie 
benen russischen Athletinnen 
eine willkommene Startgele 
genheit dar. Eine Leistung im 
Wert von 80 FIS-Punkten hatte 
Martina Negele schon einmal 
im letzten Winter erzielt, aller 
dings in einem Rennen mit 
Massenstart, was als leichter 
eingestuft wird. 
Das 11 km südlich von Bor 
mio gelegene Santa Caterina 
hatte am vorletzten Wochenen 
de das Ziel von Martina Negele 
gebildet. Nach intensiven Sai 
sonvorbereitungen, welche die 
Triesnerin zu einem beträcht 
lichen Teil zusammen mit Has 
ler und Kunz bestritten hatte, 
startete sie dort bei Wettkämp 
fen, die zur Coppa Italia zähl 
ten. «Es lief noch nicht ganz 
nach Wunsch. Ich war noch 
nicht richtig im Schuss», mein 
te Negele, der die bei ihrem er 
sten Einsatz dieser Saison ge 
wonnene Härte nun in Campra 
zugute kam. 
Fernziel Salt Lake City 
Dass sie im Alter von 22 Jah 
ren noch hinter der Weltcup- 
Qualifikation herjagt, mag 
Aussenstehende möglicherwei 
se verwundern. In Mitteleuropa 
gibt es jedoch nicht sehr viele 
Langläuferinnen, die in noch 
jüngeren Jahren im Weltcup 
Fuss gefasst haben. Das ist ei 
nerseits auf die fehlende Tradi 
tion des Langlaufsports in un 
seren Breitengraden zurückzu 
führen, dann aber auch die Tat 
sache, dass der Schnee und die 
Loipen bei uns nicht wie in 
Skandinavien vor der Haustüre 
liegen - wenigstens bis vor ei 
nigen Jahren. Mittlerweile hat 
die Situation wegen der Klima 
erwärmung etwas geändert. 
Zwar ist Martina Negele von 
ihren Eltern her, die sie schon 
als Kind mit zum Langlauf 
nahmen, von jungen Jahren 
her mit dieser Sportart vertraut. 
Später war es Giusep Dermon, 
Martina Negele ist auf Kurs Richtung Weltcup. 
der sich ihrer annahm. Aber 
erst nach der Lehre als Arztge 
hilfin entschloss sich die 
Triesnerin, hundertprozentig 
auf den Sport zu setzen. «Ich 
kämpfe gerne. Dann besteht 
auch der Ansporn, sich weiter 
zu verbessern», nennt Martina 
Negele als Gründe dafür, dass 
sie einen Sport gewählt hat, bei 
dem das Durchschnittsalter der 
Siegerinnen im letzten Jahr bei 
28 Jahren lag. Nach der Errei 
chung der Weltcup-Qualifikati 
on stellt eine WM-Teilnahme 
das nächste Vorhaben dar. 
Das Fernziel heisst Olympi 
sche Winterspiele 2002 in Salt 
Lake City: «Ich habe noch über 
ein Jahr lang Zeit, darauf hin 
zu arbeiten. Ich bin mir be 
wusst, dass ich nicht zu den 
Medailleanwärterinnen zählen 
werde. In erster Linie geht es 
mir dort um die Teilnahme.» 
Martina Negele ist als unver 
brauchte Sportlerin zu betrach 
ten, die ihr Potential noch lan 
ge nicht ausgeschöpft hat. 
Nachdem sie erst seit knapp 
zwei Jahren vollständig auf 
den Langlauf setzt, ist sie von 
ihrem früheren Betreuer Kon 
stantin Ritter - er musste aus 
beruflichen Gründen kürzer 
treten - als 2.-Jahr-Juniorin 
bezeichnet worden. «Hotel Ma 
ma» und «Finanzchef Papa» er 
möglichen ihr in erster Linie, 
dass sie ihre Sportart in dieser 
Form ausüben kann. Der Ver 
sand einer Broschüre im Früh 
jahr hat erfreulicherweise eini 
ge Gönner gebracht. Hinzu 
kommt das generelle Sponso 
ring des Langlaufteams Liech 
tenstein durch die VP Bank. 
Nur vom neuen Sportgesetz 
profitiert Martina Negele noch 
nicht. Die fiir eine Unterstüt 
zung geforderten zwei Klassie 
rungen unter den ersten Zehn 
im Europacup brachte sie im 
letzten Winter erst zur Hälfte 
zustande (8. und 14.). 
Die nächste Gelegenheit, sich 
für den Weltcup aufzudrängeil 
und/oder auch die Kriterien für 
die im Sportgesetz vorgesehene 
Unterstützung zu erlangen, 
bietet sich Martina Negele am 
kommenden Wochenende in 
Les Saisies (Fr), wo ein Rennen 
über 10 km in der klassischen 
Technik auf dem Programm 
steht. Auch dort wird sie wieder 
auf die Unterstützung durch ei 
ne Servicefrau zählen können. 
«In Campra haben wir wunder 
bar zusammen gearbeitet», hält 
die Triesnerin zur Arbeit von 
Nicole Muratelli (21) fest, die 
aus dem Aostatal stammt. Da 
mit ist klar, dass der Service 
mann der Liechtensteiner, der 
aus Gressoney stammende Fa- 
bio Ghisaffi, an dieser Ver 
pflichtung beteiligt war. 
Hoch noch unschlüssig 
Zu Vorbereitungen der 
nächsten Einsätze ist Martina 
Negele heute Montagmorgen 
ins Engadin gereist. Stephan 
Kunz arbeitet in Silvaplana 
weiter an seinem Neuaufbau, 
Markus Hasler trainiert für den 
nächsten Weltcup-Start vom 
kommenden Wochenende in 
Brusson (It). Trainer Emil Hoch 
ist sich im Moment noch un 
schlüssig, in welchem der bei 
den Wettkämpfe er den Eschner 
einsetzen will. Die Verfol 
gungsstartrennen vom Samstag 
(je 10 km in der klassischen 
und freien Technik, mit nur ei 
ner kurzen Pause) beeinträchti 
gen seiner Meinung nach den 
Sprint (freie Technik) vom 
Sonntag. 
Janica Kostelic zum Dritten 
Frauen-Weltcup-Slalom in Sestriere: Roten Meier auf Rang 15 
Janica Kostelic hat auch den 
dritten Weltcup-Slalom der 
Frauen gewonnen. Nach ihren 
Triumphen in Park City und 
Aspen übertraf die Kroatin, 
die im letzten Winter schwere 
Knieverletzungen erlitten hat 
te, ihre Konkurrentinnen als 
Zehnte des 1. Laufes auch in 
Val d'Isfcre. Sarah Schleper 
(USA) erreichte ihren ersten 
Podestplatz, Trine Bakke (No) 
wurde Dritte. 
Als beste Schweizerin etablierte 
sich Karin Roten Meier im 15. 
Rang, dem besten Resultat seit 
ihrem Comeback. Sonja Nef er 
wischte einen schlechten Tag, 
musste als 29. des ersten Laufes 
um die Finalteilnahme bangen 
und wurde schliesslich 25. 
Die knapp 19 Jahre alte Kos 
telic, die in Park City und in 
Aspen jeweils im ersten Durch 
gang schon Bestzeit vorgelegt 
hatte, sah sich diesmal bei 
«Halbzeit» nur auf Platz 10, 
drehte dann aber gewaltig auf 
schob sich mit Laufbestzeit an 
die Spitze. Es war ihr 5. Sla 
lomsieg hintereinander, unter- 
Janica Kostelic ist derzeit im Slalom nicht zu schlagen. 
brachen nur von der Verlet 
zungspause. 
Claudia Riegler (Neus), die 
nach dem ersten Lauf 73 Hun 
dertstel vor Kostelic geführt 
hatte, stürzte im zweiten 
Durchgang. 
Resultate 
Sestriere (It). Weltcup-Slalom der 
Frauen. Schlussklassement: 1. Janica 
Kostelic (Kro) 1:41,82. 2. Sarah 
Schleper (USA) 0,33 zurück. 3. Trine 
Bakke (No) 0,35. 4. Martina Ertl (De) 
0,84. 5. Anja Pärson (Sd) 0,96. 6. Ka 
rin Köllerer (Ö) 1,04. 7. Hedda Bernt- 
sen (No) 1,10. 8. Vanessa Vidal (Fr) 
1,17. 9. Henna Raita (Fi) 1,34. 10. 
Tanja Poutiaincn (Fi) 1,40. 11. Kristi 
na Koznick (USA) 1,41. 12. Urska 
Hrovat (Sin) 1,81. 13. Denise Karbon 
(It) 1,97. 14. Spela Pretnar (Sin) 2,00. 
15. Karin Roten Meier (Sz) 2,03. 
Weitere Infos: www.fis-ski.com 
Annen überzeugte 
Bob: Weltcup in Igls bei Innsbruck 
Am Tag nach dem Sieg mit 
dem Zweierbob ist Martin An 
nen auch im Viererbob-Welt 
cup-Rennen in Igls bei Inns 
bruck ein hervorragendes Re 
sultat geglückt. Der 26-jähri 
ge Schwyzer musste sich nur 
vor Olympiasieger Christoph 
Langen geschlagen geben und 
belegte mit 21 Hundertselse 
kunden den 2. Platz. Auf Platz 
3 folgte mit Weltmeister And 
re Lange ein weiterer Deut 
scher. 
Christian Reich fiel in der Re 
prise um einen Platz auf Rang 7 
zurück. Dem Team von Marcel 
Rohner missglückte der Start 
zum zweiten Durchgang. Lau 
ber und Nüssli kamen nicht in 
die gewünschte Sitzposition. 
Rohner verzichtet 
auf Cortina 
Nach dem 15. Platz verzich 
tet der Olympia-Zweite auf die 
Teilnahme am Weltcup-Rennen 
am nächsten Sonntag in Corti 
na d'Ampezzo. Anstelle von 
Rohner kommt Reto Götschi 
zum Zug. 
Resultate 
Igls (Ö). Weltcup. Zweierbob 
(Samstag): 1. Martin Annen/Beat 
Hefti (Sz 1) 106,26 Sekunden. 2. Chri 
stoph Langen/Marco Jakobs (De 3) 
0,09 zurück. 3. Rene Spies/Franz 
Sagmeister (De 2) 0,36. 4. Andre Lan 
ge/Rene Hoppe (De 1) 0,49. 5. Jewge- 
ni Popow/Alexej Andrinin (Russ 1) 
0,63. 6. Sandis Prusis/Marzis Ruliis 
(Lett 1) 0,74. 7. Reto Götschi/Cedric 
Grand (Sz 2) 0,79. 8. Todd Hays/Paul 
Jovanovic (USA 1) 0,98. 9. Günther 
Huber/Antonio Tartaglia (It 1) 1,27. 
10. Pierre Lueders/Ken LeBlanc (Ka 1) 
1,33. 11. Christian Reich/Urs Aeber- 
hard (Sz 3) 1,34. 
Viererbob (Sonntag): 1. 
Langen/Peter/Jakobs/Metzger (De 3) 
104,19 Sekunden. 2. Annen/Daniel 
Schmid/Jürg Schaufelberger/Hefti 
(Sz 1) 0,21. 3. Lange/Behrendt/Hop- 
pc/Barucha (De 1) 0,41.4. Hays/Jova- 
novic/Jones/Hines (USA 1) 0,52. 5. 
Benesch/Petzold/Lehmann/Szelig (De 
2) 0,53. 6. Prusls/Rullis/ 
Zachmanis/Ozols (Lett 1) 0,56. 7. 
Reich/Steve Anderhub/Urs Aeber- 
hard/Domenic Keller (Sz 2) 0,65. 8. 
Mingeon/Fouquet/Le Chanony/ 
Robert (Fr 1) 0,84. 9. Stampfer/Ar 
nold/Müller/Seelos (ö 1) 0,95. 10. Lu- 
eders/Hindle/Knisely/Marshall (Ka 1) 
1,14. 
Ferner: 15. Marcel Rohner/Markus 
Nüssli/Mlchael Lauber/Silvlo Schau- 
felberger (Sz 3) 1,78. 
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.