Liechtensteiner VOLKSBLATT
SPORT
Samstag, 9. Dezember 2000 25
sport
Erstmals keine Weltcp-Punkte für Hasler
Volleyball: Galina trifft auf Volero Zürich
Marco Büchel will ganz vorne mitfahren
Unnötige Niederlage für den EHC Vaduz
Und die Gewinner sind ...
31. Ehrung der Liechtensteiner Sportler des Jahres heute beim «Sportlertreff» im Theater am Kirchplatz Schaan
Zum 15. Mal lädt der
Liechtensteinische Olym
pische Sportverband
(LOSV) heute Abend zum
«Sportlertreff». Im Mittel
punkt: die Bekanntgabe
uhd Ehrung der Sportlerin
und Sportler sowie der
Mannschaft des Jahres.
Die öffentliche Veranstal
tung im Theater am
Kirchplatz in Schaan be
ginnt um 20 Uhr (Apero
ab 19 Uhr).
Der «Sportlertreff» bildet tradi
tionellerweise den gesellschaft
lichen Höhe- und Schlusspunkt
des liechtensteinischen Sport
jahres. Neben der Auszeich
nung der Landesmeisterinnen
und Landesmeister werden hier
auch die Sportler des Jahres ge
ehrt. Bereits zum 31. Mal wird
es gegen 21 Uhr heissen: Und
die Gewinner sind ...
19 Wahl-Vorschläge
Die Wahlkommission tritt am
frühen Abend im Restaurant
«Linde» in Schaan zusammen.
Dabei hat sie aus nicht weniger
als 19 Vorschlägen die drei Ti
telträger zu küren. Bei den Da
men stehen vier Kandidatinnen
zur Wahl: Caroline Bürdet (Ske-
leton), Titelverteidigerin Birgit
Heeb (Ski), Sandra Jäger (Ro
deln) sowie die Juniorin Nicole
Klingler (Triathlon/Duathlon).
Bei den Herren sind es zehn
Kandidaten: Rafael Bayer
(Rad), Christian Bazdaric (Kick
boxen), Titelverteidiger Marco
Büchel (Ski), Markus Ganahl
(Ski), Daniel Hasler (Fussball),
Markus Hasler (Langlauf), Oli
ver Geissmann (Schiessen),
Wolfgang Matt (Modellflug),
Marc Ruhe (Wintertriathlon)
und Stephan Kunz (Langlauf).
Die fünf Kandidaten für die
«Mannschaft des Jahres» sind:
Dartteam Liechtenstein, FC Va
duz (Fussball), Ul7-Team
Liechtenstein (Fussball), VBC
Volksbank Galina (Volleyball)
sowie das Herren-Nationalteam
Squash.
Clownerie, Komik
und Zauberei
Im Unterhaltungsprogramm
dürfen sich die Besucherinnen
und Besucher auf zwei einhei
mische Künstler freuen: Der
Schaaner Thomas Beck alias
Ben wird mit Slapstik-Komik
und Clownerien aufwarten, Da
niel Meier alias Danini mit Illu
sionen und Magie. Im An-
schluss an das knapp zweistün
dige Programm bietet sich im
TaK-Foyer ausreichend Gele
genheit zu gemütlichem Bei
sammensein und lockeren Ge
sprächsrunden.
Der LOSV lädt die Bevölke
rung herzlich ein, an diesem
15. Sportlertreff dabei zu sein.
Alle Kandidatinnen und
Kandidaten im Überblick
Nachfolgend alle 14 Kandi
datinnen und Kandidaten für
die Wahl zu Liechtensteins
«Sportler des Jahres» im
Überblick.
Birgit Heeb
Ski Alpin
2. WC-GS in Cortina
3. WC-GS in Lienz
3. WC-GS in Borono
4. WC-GS in Maribor
4. WC-GS in Are
Caroline Bürdet
Skeleton
14. WM in Innsbruck
20. WC in Winterberg
2. EC in Innsbruck
Nicole Klingler
Triathlon/Duathlon
4. Duathlon EM U23
1. WC Duathlon, Emmental,
Juniorinnen
4. Triathlon SM, Juniorinnen
3. Triathlon Swiss Cup, Jun.
1. Duathlon in Irchel, Jun.
Sandra Jäger
Rodeln
20. WC in Königssee
23. WC in Calgary
20. WC in Innsbruck
25. WC in St. Moritz
23. Gesamtweltcup
Marco Büchel
Ski Alpin
2. WC-GS in Hinterstoder
3. WC-GS Kranjska Gora
4. WC-GS in Todtnau
4. WC-SG in Kitzbühel
5. WC-GS in Yong Pyong
Stephan Kunz
Ski Nordisch
2. WC 15 km in Sappada
3. WC 10 km in Sappada
3. WC 30 km in Moskau
7. WC-Gesamtwertung
5. Skatingsprint in Garmisch
Markus Hasler
Ski Nordisch
6. WC-Sprint in Kitzbühel
11. WC-Sprint in Engelberg
21. 10 km in Beitostolen
25. 15 km in Beitostolen
Marc Ruhe
Wintertriathlon
4. WM in Jaca
4. EM in Donovaly
2. Gesamtweltcup
4. Europacup Gesamtwertung
2. WC in Lenzerheide
Markus Ganahl
Ski Alpin
20. WC-SL in Wengen
23. WC-SL in Park City
23. WC-SL in Yong Pyong
24. WC-SL in Kranjska Gora
2. CH-MS im Slalom
Oliver Geissmann
Luftgewehrschiessen
10. WC in Mailand'
29. WC in München
27. EM in München
3. CH-Meisterschaften
25. Int. Turnier in Pilsen
Rafael Bayer
Radsport Strasse
2. Int. Strassenrennen in
Kirchdorf U23
3. Gesamtrang ARIF-Jahres-
wertung U23
8. Int. Strassenrennen in Bern
. 26. Weltmeisterschaft U23
44. Europameisterschaft U23
Christian Bazdaric
Kickboxen, AKS -81 kg
3. EM in Jesolo
1. Baden-Württembergische-
Meisterschaften
Die «ewige Bestenliste>
Einzelsportierlnnen :
1. HanniWenzel(Skl)9
2. Paul Frömmelt (Ski)7
3. Andi .Wenzel (Ski) 5
BIggiBIum (Judo) 5 .
Birgit Heeb (Ski) 5
6. Manuela Marxer (LA) 4
7. Roinan Hennana (Rad) 3
Marco Bttchel (Ski) 3
9. Ursula Ktyizett (Ski) 2
Markus Hasler (Langlauf) 2.
11. Martha BOhler (Ski) 1
Manfred Schürt! (Auto) 1
Günther Hasler (LA) 1
Willi Frommelt (Ski) 1
Maria Ritter (Leichathl.) 1
Jolanda Kindle (Ski) 1
Andi Clavadetscher (Rad) 1
Markus Foser (Ski) 1
Achim Vogt (Ski) 1
Wolfgang Matt (Modellflug)
Mannschaften.
1. Volleyballclub Galina 3 r
2. Judoclub Sakura 2 9
.3. Hermann/Hermann (Rad):1
Fuäsballclub Balzers 1
Schaan
j^-Natilv
^}6«Team 1
lifrtpjkunstflug
Ä:i.
Äi
jniel Hasler
ssball
\Zwischenrang in der laufen-
n NLB-Meisterschaft
-Cupsieger 2000
rnfj-Ligameister mit Vaduz
*lßfolge mit der Nati
Wolfgang Matt
Modellkunstftug F3a
2. EM in Belgien
2. Int. Tourttoi de Champagne
2. Int. Pokalfliegen in Bendern
2. Int. Bavaria Cup, Regensburg
1. FL-Landesmeisterschaft
SPORT IN KURZE
Weltrekord für
Jeannie Longo
RAD: Wenige Wochen vor
ihrem 42. Geburtstag hat
die französische Rad-Cham-
pionne Jeannie Longo in
Mexico-City ihren eigenen
Stundenweltrekord um 327
m auf 45,094 km verbessert.
«Löwen»-Protest
abgewiesen
FUSSBALL: Die UEFA hat
den Protest von 1860 Mün
chen gegen die Wertung der
0:2-Heimniederlage gegen
Parma im UEFA-Cup-Rück
spiel abgewiesen und die
Achtelfinal-Qualifikation
der Italiener bestätigt. Die
Münchner hofften auf eine
Spielwiederholung, nach
dem Parma trotz des Platz
verweis gegen Verteidiger
Fabio Cannavaro in der 78.
Minute wegen eines Wech
selfehlers einige Sekunden
mit elf Akteuren spielte. Die
UEFA hat einen Regelver-
stoss eingeräumt. Deshalb
gebe es aber keinen Grund,
die Wertung des Resultates
aufzuheben.
McKfm soll
Strafanzeige ein
gereicht haben
EISHOCKEY: Andrew McKim
(ZSC Lions) hat gemäss der
NZZ und Blick gegen Kevin
Miller (Davos) wegen even-
tualvorsätzlicher Körperver
letzung Strafanzeige einge
reicht. Bei den ZSC Lions
konnte diesen Sachverhalt
noch niemand bestätigen.
Sportchef Simon Schenk:
«McKim wird am Wochenen
de in Zürich zurückerwartet.
Die ZSC Lions haben mit
diesem Schritt nichts zu tun.
Das ist Sache von McKim
und seinem Agenten Neil
Nicholson.»
Caroline Bürdet
auf Rang 18
SKELETON: Am Weltcup-
Rennen der Frauen im Ske
leton in Igls (Ö) konnte sich
die Liechtensteinerin Caroli
ne Bürdet mit Rang 18
nicht für den 2. Lauf quali
fizieren. Der Sieg ging an
Alex Coomber (Gb) vor
Steffi Hanzlik (De).
Skeleton:„Frauen-Wejtcup
igls (ö). Bobbahn-Weltcup
Frauen. Schlussklassement (2
Durchginge): 1. Alex Coomber
(Gb) 118,00 Sekunden. 2. Steffi
Hanzlik (De) 0,53 zurück. 3. Trica
Stumpf (USA) 0,62. Ferner: 16.
Tanja Morel. 18. Caroline Bürdet
(Ue), beide nicht für den 2.
Durchgang qualifiziert
