Liechtensteiner VOLKSBLATT
EXTRA
Donnerstag, 7. Dezember 2000 37
live
Advents-Konzert des Gesangverein Triesen
Krippenausstellung im Vaduzersaal
Eschen: Feierstunde zum 2. Adventsonntag
Mauren: Präsentation der Mundart-CD
VERANSTALTUNGEN
Mauren
Das gemütliche Cafe im Seni-
oren-Treffpunkt Poststüble ist
wieder geöffnet.
Öffnungszeiten: Donnerstag:
14.30 - 19.00 Uhr, Sonntag:
14.30 - 18.30 Uhr
Postgebäude I. Stock
Mauren - 15.15 Uhr
Senioren-Kolleg - Vortrag:
Der Hexenwahn der Frühen
Neuzeit. Perspektiven der
Forschung.
Aula der Primarschule
Balzers - 15.30 Uhr
Juhuii, der Nikolaus besucht
die Kinder vom Zwerglitreff!
Schwesternhaus am Alberweg
II
Bendern - 18.00 Uhr
Präsentation «Handbuch der
Bündner Geschichte». Veran
stalter Historischer Verein für
das Fürstentum Liechtenstein
Liechtenstein-Institut
Vaduz - 19.30 Uhr
Krippenausstellung
Vaduzersaal
Schaan - bis 14. Januar 2000
Ausstellung von Hugo Mar
xer - Fauzie AS'AD KADO
2000
DoMus Galeric
Triesen - bis 30. November
Ausstellung «Aufbruch» von
Curt Scheiderbauer
Atelier II, alte Spörry-Fa-
brik, Dorfstrasse
Schaan - 11.00 bis 17.00 Uhr
Klausenparty
Mov-in-g, Bendererstrasse 18
Vaduz - 11.00 bis 21.00 Uhr
Krippenausstellung
Vaduzersaal
Triesen - 18.00 bis 21.00 Uhr
Ausstellung von Franjo Ma-
tesin
Atelier'Dorfstrasse 70
Bendern - 17.00 Uhr
Adventskonzert des Gesang
verein Kirchenchor
Pfarrkirche
Triesenberg - 17.00 Uhr
Adventskirchenkonzert des
fgv und mgv-Kirchenchor
Pfarrkirche
Balzers - 18.30 Uhr
Ausstellung des Ornithologi-
schen Vereins
Foyer des Gemeindesaales
Vaduz - bis 23. Dezember
Ausstellung von Alexsandra
Mitlyanskaya, Valiriy Orlov,
Aleksander Konstantinov
Öffnungszeiten: Di - Fr 10.00
bis 18.00 Uhr, Sa 10.00 Uhr
bis 16.00 Uhr, Sonntag und
Montag geschlossen
Galerie am Lindenplatz
Buchs - 22.00 Uhr
Rocknacht mit DJ Röbi
Bron.x Discothek und Restau
rant, Mühleäulistrasse 4
Grabs - bis 9. Dezember
Ausstellung Neue Bilder von
Nina Furrer -Schlegel
Raiffeisenbank
Gams - bis 12.1.01
Ausstellung Bewegung von
Adele Schädler
Öffnungszeiten nach Absprache
Praxis für Physiotherapie, El
se van Eykelen, Haus Kanto
nalbank
St. Gallen - bis 17. Dezember
Ausstellung Malerei und Pla
stik von Otto Forster
Galerie vor der Klostermauer
Vaduz - 13.00 bis 21.00 Uhr
Krippenausstellung
Vaduzersaal
Mauren - 19.30 Uhr
Benefizkonzert
Geineindesaal
10.12.
Vaduz - 11.00 bis 17.00 Uhr
Krippenausstellung
Vaduzersaal
Mauren - 17.00 Uhr
Buchpräsentation: «Das De
kanat Liechtenstein»
Gemeindesaal
Eschen- 17.00 Uhr
Feierstunde zum 2. Advent
sonntag mit besinnlichen
Texten und Liedervorträgen.
Beleuchtung eines
Adventfensters beim Gemein
dehaus.
Veranstalter Eschen aktiv
Beim Gemeindehaus
Vaduz - 15.30 Uhr
Ecuador-Basar zugunsten
von Wasserprojekten
Evang.-luth. Kirche
(zwischen Schwimmbad und
Feuerwehrdepot)
Triesen - 17.00 Uhr
Adventskonzert des Gesang
verein
Pfarrkirche
Vaduz - 11.00 Uhr
Weihnachtsmarkt
Bus-Terminal
11.12.
Mauren - 20.00 Uhr
Präsentation der Mundart-CD
Aula der Primarschule
Eschen - 16.30 Uhr
Weihnachtskonzert der jun
gen Singgruppe
Gemeindesaal
Vaduz - bis 17.12.2000 je
weils 20.00 Uhr
Das LiGa, Hirsch Et Wurscht
Hotel Schlüssle
13.12.
St. Gallen - bis 20. Dezember
2000
Krippen-Ausstellung
Ersparnisanstalt, Bank »Zur
grünen Tür»
St. Gallen - bis auf weiteres
«Antiken Kabinett, Etrusker Et
Hellenen»; neue Museumsab
teilung
Sammlung für Völkerkunde,
Museumstrasse 50
Pastoralmesse von Diabelli
Advents-Konzert des Gesangverein Triesen am Sonntag
Der Gesangverein Triesen lädt am Sonntag, den 10. Dezember um 17 Uhr in der Pfarrkirche Triesen zu seinem traditionellen Advents-
Konzert ein.
Der Gesangverein Triesen
lädt am Sonntag, den 10.
Dezember (2. Advent) um
17 Uhr in der Pfarrkirche
Triesen zu seinem t^pi-
tionellen Advents-'
zert ein
ken. Halten Sie in dieser hekti
schen Zeit für eine Stunde inne
und lassen Sie sich musikalisch
in die richtige Adventsstim
mung versetzen. Es findet eine
^freiwillige Kollekte statt.
"um Komponisten und zu
|Äö Werk: Anton Diabelli
Die Gäste erwartet ei«$j|ft-)[ v#fde am 6.9.1781 zu Mattsee
spruchsvolles Programm, bei • b'erSalzburg geboren. Kunstge-
Vertonung des liturgischen
Textes sehr sorgfältig ist. Meis
terhaft verwendet er im Credo
den Choral. Gewissermassen
den Höhepunkt bildet aber
doch das ebenso tief empfun
dene wie volkstümliche Agnus
Dei. Durch das ganze Werk
REKLAME
weht Weihnachtsstimmung mit
ausgesprochen völkisch-bo
denständigem Einschlag. Wie
dem auch sei, gewiss ist, dass
Diabellis Schaffen durch eine
sehr ausgeprägte Eigenart ge
kennzeichnet ist.
Gesangverein Triesen
dem sicherlich die Pastoralmes-
sc in F-Dur von Anton Diabelli
(1781 - 1858) den absoluten,
Höhepunkt bildet.
Allen Ausführenden, insbe
sondere den Orchestermusike
rinnen und -musikern sowie
den Gesangssolistinnen und,
-solisten dankt der Verein für.
ihr Engagement und ihr Mit-
wirken, und ebenso der Diri--
gentin Elfriede Frommelt gilt
der Dank für ihren unermüdli
chen Einsatz im Dienste des
Chores. Mit diesem Konzert
möchte der Gesangverein
Triesen seinen Passivmitglie
dern und Freunden sowie
auch der Gemeinde Triesen für
ihre ideelle und finanzielle
Unterstützung ebenfalls dan-
R Ii K LAME
schichtlich gehört Diabelli in
die Gruppe der «Biedermeier»,
deren Hauptrepräsentant si
cherlich Schubert ist. Nach sei
nem Lebensgang - hatte er
doch ursprünglich vor, Geistli
cher zu werden - verwundert es
nicht, dass er für Kirchenmusik
grosse Neigung hatte. Insbe
sondere verdankt das reichhal-,
tige, Kirchenmusikarchiv von
St. Peter ihm seinen reichen
Bestand an Handschriften.
Übrigens: Die ausgewählte Pas
toralmesse in F-Dur wird all
jährlich zur Weihnachtszeit in
der St. Peterskirche in Wien
zum Gedenken an Anton Dia
belli aufgeführt.
Nach Diabellis Bildungsgang
ist es auch begreiflich, dass die
"Mialbun
Üport
9497 Triesenberg
Ski
Bekleidung
Accessoires'
IhrSportgesc
Tel* Fax 0048!
e-mail: mal
Beratung
Testen]
Verkaufen "
Service ^
Verleih i> I
täglich ab 1. Dezember geöffnet
m
4392
S JDuppcCc öy ChwsrcL
Reproduktion antiker Porzellanpuppen
Gold- und Bronzemedaille bei Eurodoll 2000
Christel 'Pangerl
Fehragass 22/24
9487 Gamprin
Telefon 00423 373 4 2 83
Nafel 079 333 29 39
Machen Sie einen Garderobewechsel für
Ihre Poppe. Bei uns finden Sie passende
•Accessoires:
Kleidung, Unlmäsdie, Strümpfe, Schuhe, Perücken usw.
Bis Weihnachten
Mittwoch und
Freitag von 15. 00
bis 18. 30 Uhr
und nach telefo
nischer Verein
barung geöffnet.
Werkstatt
befindet sich
im oberen
Haus.
Bitte benützen Sie die Parkplätze hinter der Gemeindeverwaltung!
REKLAME
Mitwirkende:
Frauengesangsverein
Mämiergesangsverein-Kirchenchor
Instrumentalensemble Rätiana
solisten:
llia Lampert, Sopran
Corinnc Grendclmeier, Alt
Alex Grendelmeicr, Tenor
Karl Schädler, Bass
fgv triesenberg und mgv-kirehenehor triesenberg
advents kirchenkonzert
freitag, 8. dezember 2000 • 17.00 uhr
pfarrkirche trieseiiberg • freie kollekte
ORGEL:
Thomas Nipp
violinen:
Helga Frommelt
Otto Matheisl
dirigentinnen:
Corinne Grendclmeier
Gitte Schädler
