30 Donnerstag, 7. Dezember 2000
KULTUR
Liechtensteiner VOLKSBLATT
Wo gibt's was die nächsten Tage?
TaKino
Der Liechtensteiner Volksblatt-Kultur-Informations-Service
DONNERSTAG,
7. DEZEMBER
Saumarkt Theater Feldkirch,
.10.15 Uhr: «Butterbrot» von Ga
briel Baiylli. Ein humorvolles
Spiel mit verschiedensten männ
lichen Verhaltensmust'em. Wei
tere Vorstellung: 8.12.
Festspielhaus Bregenz, 19.30
Uhr: «Nabucco» von Verdi. Vor
verkauf: 0043 5574 49590.
Pförtnerhaus Feldkirch (beim
Konservatorium), 19.30 Uhr:
Musik aus Feldkirch, CD-Präsen
tation mit Hans-Udo Kreuels
(Klavier), P. Wiederin (Bratsche).
Tonhalle Zürich, 18.30 Uhr
Konzerteinführung mit Prof. Pa-
ganini, 20 Uhr Konzert mit Wer
ken von Richard Strauss (Till Eu
lenspiegel und Tod und Ver
klärung) und Bartok. Tonhalle
Orchester, Leitung David Zin-
man. Vorverkauf: Ol 206 34 34.
Weitere Aufführung: 8. 12.
FREITAG,
8. DEZEMBER
TaKino, 20 Uhr: «Simsalawich!
Türe öffne dich.» Die neue Pro
duktion der KinderTheaterWerk-
statt mit 25 Kindern aus Liech
tenstein. Weitere Vorstellungen:
10. und 17. 12., jeweils 17 Uhr.
Letzter Tag der Ausstellung
mit Arbeiten von Uschi Stoff:
Nendeln, Geschäftshaus am
Bahnübergang.
Hinterbühne Festspielhaus
Bregenz, 20 Uhr: «Ein Fest für
Ernst Jandl», Texte und Jazz,
vorgetragen von Dietmar MueS
mit der Musik von «Cercle a
Due».
. Altes Kino Mels, 20.15 Uhr:
«Chaos-Theater Oropax», Hap
pening des schwarzen Humors,
Kalauer, ausgelatscht wie die ab-
gestandendsten Jesussandalen.
Kongresshaus Zürich, 11-19
Uhr: 2. Internationale Kunst
messe. Geöffnet bis 10.12.
Fabriggli, Buchs, 20 Uhr:
«Squadune», Folk Et Acoustic
Music von Irland bis Bulgarien.
St. Gallen, Olma-Halle 3.1, 20
Uhr: Percy Sledge und Pepe
Lienhard-Orchester.
Jazzclub Lustenau, 21 Uhr:
Peter Eigenmann Trio.
Altes Kino Rankweil, 20 Uhr:
Benefizkonzert mit Reinhard
Bilgen und Michael Köhlmeier.
Triesen, Doffstrasse 70: zwi
schen 18 und 21 Uhr präsentiert
Vlado Franjevic Bilder des Kroa
ten Franjo Matesin, der sich auf
seine Einladung in Liechtenstein
aufhält. Die Bilder sind auch am
Samstag, 9. 12. von 13 bis 16
Uhr zu sehen. Der Künstler ist
anwesend.
SAMSTAG,
9. DEZEMBER
20 Uhr, Hotel Schlüssle, Va
duz: Das LiGa mit «Hirsch und
Wurscht». Weitere Vorstellun
gen: 10., 13., 14., 16. und 17. 12.
Karten: werktags von 9 bis 11
Uhr unter 262 80 82.
Altes Kino Mels, 20.15 Uhr:
Rüben Mullis und Katarina Ma-
dovcik stellen ihren gemeinsam
geschriebenen Kriminalroman
«Die 25. Stunde» vor.
Theater am Saumarkt, Feld
kirch, 21 Uhr: Disco ab Dreissig.
Pförtnerhaus Feldkirch (neben
dem Konservatorium), 15 Uhr:
«Der Teufel mit den drei golde
nen Haaren», für Kinder vom
Theater Iskra.
Fabriggli Buchs, 20 Uhr: «The
Beat Breats», Punk-Rock mit
Ska-Einfluss.
Landquart, Forum im Ried, 20
Uhr: Percy Sledge und Pepe
Lienhard Orchester.
Gemeindesaal Mauren, 19.30
Uhr: Benefizkonzert mit dem
Ensemble Stella Brass.
SONNTAG,
10. DEZEMBER
Gemeindesaal Mauren, 17
Uhr: Buchpräsentation: «Das De
kanat Liechtenstein 1970 bis
1997» von Klaus Biedermann.
Vorarlberger Landesbibliothek,
Bregenz, 20 Uhr: Betrachtungen
über das Phänomen «Star-Kult»
von Thomas Miessgang.
Theater am Saumarkt, 10.30
Uhr: Edgar Schmidt im Gespräch
mit Hans Fink, dem profilierten
Feldkircher Priester aus dem
Bregenzerwald.
Alte Schmiede, Altstätten, 20
Uhr: «Rudovous», Prager Gross
stadttöne zwischen Kafka und
Tom Waits.
Dom St. Nikolaus Feldkirch,
17 Uhr: Benefizkonzert mit dem
Ensemble Stella Brass.
Tonhalle Zürich, 19.30 Uhr:
Beaux Ärts Trio spielt Haydn,
Mendelssohn und Beethoven.
Vorverkauf Ol 206 34 34.
MONTAG,
11. DEZEMBER
Tonhalle Zürich, 19.30 Uhr:
Julien Le Pape (Klavier) spielt
Schubert und Debussy. Vorver
kauf Ol 206 34 34.
DIENSTAG,
12. DEZEMBER
Foyer der Hinterbühne, Fest
spielhaus Bregenz, 20 Uhr:
«Junge Autoren» lesen bei der
vom. Theater «Kosmos» ins Le
ben gerufenen Veranstaltungs
reihe.
MITTWOCH,
13. DEZEMBER
TaK, 20.09 Uhr: «Die
Geschwister Pfister» machen «On
the Run» - auf der Flucht vor der
Unterhaltungsindustrie Station
in Schaan.
TaK, 20.09 Uhr: Felizitas Grä
fin v. Schönborn im Gespräch
mit der Autorin Eveline Hasler
(«Anna Göldin - Letzte Hexe»,
«Die Wachsflügelfrau»).
Theater am Saumarkt, 20.15
Uhr: Ricarda Bilgeri liest aus
ihrem Roman «Kapricen einer
alten Diva. Roman einer Ver
drängung».
Theater am Kornmarkt, Bre
genz, 20 Uhr: «Josef Hader Pri
vat». Hader gibt humoristische
Einblicke in sein Leben und
singt «kritische Lieder».
Festsaal Konservatorium Feld
kirch, 19.30 Uhr: Bachzyklus mit
der Kapelle des Landeskonserva
toriums.
Triesen, «Alte Weberei», 20
Uhr: Präsentation der Bild- und
Tondokumentation «Triesen, ein
Tag».
DONNERSTAG,
14. DEZEMBER
Vaduzer Saal, 20 Uhr: Tokyo
String Quartet mit Elisabeth
Leonskaja (Klavier) spielen Werke
von Beethoven und Schumann.
Festspielhaus Bregenz, 20
Uhr: Giuseppe Verdi Galaabend
mit der Grossen Oper Polen in
Starbesetzung. Vorverkauf: 0043
5574 49590.
Spielboden Dornbim, 21 Uhr:
Salsa Night.
Theater am Saumarkt, Feld
kirch, 20.15 Uhr: European
Jazz mit Norbert Dehmke (Te-
nor-, Sopransax, Flöte, Piccolo,
Bassquerflöte), Andieh Merk
(Schlagzeug) und Günther
Schreiber (7-saitige Gitarre).
FREITAG,
15. DEZEMBER
Fabriggli Buchs, 20.30 Uhr:
Kabarett mit «Hinternet», Pro
gramm der Altstätter Schimp-
foniker.
Gesucht: Werke
von Ferdinand Hodler
Erstellung eines Werkkatalogs
Ferdinand Hodler (Berti 1853-1918 Genfl: *Selbstbildnis». 1916
öl auf Leintvand. 39 x 40,5 cm Aargauer Kunsthaus Aarau.
Hodler ist aktuell. Zahlreiche
Ausstellungen im In- und
Ausland sowie Höchstpreise
auf Auktionen haben in
jüngster Zeit den Blick der
Fachwelt und des kunstinter
essierten Publikums auf die
sen wichtigen Pionier der
Schweizer Moderne gelenkt.
So wird die Realisierung eines
bislang fehlenden wissen
schaftlichen Werkkatalogs der
Gemälde Hodlers umso drin
gender und sinnvoller.
Das Schweizerische Institut für
Kunstwissenschaft, ein von
staatlicher und privater Seite
unterstütztes Forschungsinsti
tut erarbeitet gegenwärtig ge
meinsam mit namhaften Spe
zialisten den Oeuvrekatalog der
Gemälde Hodlers und bittet
deshalb alle Besitzerinnen und
Besitzer von Werken dieses
Künstlers um Kontaktaufnah
me. Schweizerisches Institut für
Kunstwissenschaft, Paul Mül
ler, Zollikerstrasse 32, 8032
Zürich, Tel. (Ol) 388 5151, Fax
(Ol) 381 52 50 oder Institut
suisse pour l'dtude de l'art, An
tenne Romande, Universit4 de
Lausanne, BFSH 2, 1015 Lau
sanne, Tel. (021) 692 30 96, Fax
(021) 692 30 95, e-mail: hod-
ler@sikart.ch. Ebenso von
grossem Interesse sind in die
sem Zusammenhang Fotografi
en, Briefe und Dokumente aller
Art. Diskretion ist für uns
selbstverständlich.
Oropax feiern im Alten Kino
Mels Weihnachten
l
«Buddabrot im Christstollen» - die ganz spezielle Weihnachtsshow
Am vergangenen Samstag
war es im «Benissimo» zu
Gast, am kommenden Freitag
macht es das Alte Kino in
Mels unsicher: das Chaos-
Theater Oropax. Zu sehen ist
«Buddabrot im Christstollen»
- die ganz spezielle Weih
nachtsshow mit dem Mönch.
Ein besinnliches Weihnachts
programm ist es natürlich
nicht gerade, was die Quatsch
köpfe Volker und Thomas Mar
tins für ihr Publikum parat ha
ben. Eher ist es die Festigung
ihres Rufs als Nonsenskünstler,
als Schöpfer miserabelster
Wortspiele und gnadenlose
Spassmacher. Bei den unheili
gen Brüdern hat selbst das
Weihnachtsgebäck keine Chan
ce. «Bei dieser Show», verspre
chen die beiden Chaoten aus
Freiburg (Deutschland), «wird
so mancher Lebkuchen zum
Todkuchen». Das verlangt
förmlich nach geistlichem Bei
stand, also der Rückkehr des
unter Oropax-Kennern längst
zur Legende gewordenen
Mönchs. Der hat zwar eigent
lich - wieder einmal - nichts
im Programm verloren, wird
vom Publikum aber stets mit
grossem Hallo begrüsst.
«Buddabrot im Christstollen»
zeigt das Chaos-Theater Oro-
1
„ff,
nY ii
' ^ I < 4 11 !•
■''i ä- J y
» * * f
ifl sui 1 ' ?">■*»' v i
i?
tÄM' <' ; -/ «*f*
►ml «:'.«} m vi*}n ♦ ■» v
$>nF '* t. JVl
"**
,S u .r Tf .,,
unkoqy^ntioi
mm
ii
CWeiss)^
^Kotn«di%
"ünd;lSdt
ndTösititö
[t^rchao^l!
[Mitweiafe
tlywböä-Bl
Kr
pa
pax nur um die Weihnachts
zeit. Entsprechend selten sind
Gastspiele mit diesem Pro
gramm. Im Alten Kino Mels
gastieren die Martins damit am
Freitag, den 8. Dezember um
20.15 Uhr - just, bevor sie
dann zur Eröffnung des dies
jährigen Aroser Humorfestivals
fahren. Wer noch einen Platz
will, muss sich sputen, es sind
nur noch wenige frei. Platzre
servation ist telefonisch mög
lich (081-723 73 30) oder unter
www.alteskino.ch. Billette im
Vorverkauf gibts im Kinder-
und Jugendbuchladen in Mels
(jeweils nachmittags geöffnet)
oder beim TicketComer.
REKLAME
November 2000
trr?v- ,i
Kalauer, ausgelatscht wie die abgestandendsten Jesussandalen: Das Chaos-Theater .Oropax gastiert
am Freitag, den 8. Dezember, im Alten Kino in Mels.
theat'jr
Etfn i.irciipxatz
&
PMttli'liVliHtftlTi'"l"'ifl Tlll/fll '''I "'iT 'l T.Tt
