24 Donnerstag, 7. Dezember 2000 Die liechtensteinische Landesbank präsentiert GELD + BÖRSE
Liechtensteiner VOLKSBLATT
SCHWEIZER BÖRSE
Schweizer Börse von Abgaben
in Schwergewichten belastet
ZÜRICH: Grosse Abgaben in den defensiven
Werten Nestld, Novartis, Roche und Swiss Re ha
ben am Mittwoch die Schweizer Börse belastet.
Händler sagten, es sei etwas enttäuschend, dass
die Schweiz die massiven Gewinne der US-Bör
sen am Vortag nicht habe aufnehmen können.
Aber genau die Titel hätten gelitten, die in der
jüngsten stürmischen Zeit als sichere Häfen an
gelaufen worden seien. Dort seien nun Gewinne
mitgenommen worden. Der Swiss Market Index
(SMI) schloss nach einem Hoch auf 8229,5 um
67,8 Zähler tiefer auf 8097,0 Punkten. Der breite
Swiss Performance Index (SPI) sank um 39,65
Zähler auf 5604,16 Punkten.
Umschichtung in Tech-Werte
Novartis, Roche und Nestle hätten unter der
Empfehlung einzelner Broker gelitten, die Ge
winne mitzunehmen und neu in Banken sowie
Technologie-, Medien- und Telekom-Werte um
zuschichten. Die Abgaben seien vor allem aus
dem Ausland erfolgt. Bei Novartis im Speziellen
komme noch der Einfluss vom «REtD Day» dazu.
Novartis habe dabei von gedrückten Margen ge
sprochen, sagten Analysten. Das Unternehmen
wolle eine Milliarde Franken zusätzlich in Mar
keting investieren, was kurzfristig auf Kosten der
Margen gehe. Zudem beurteilte Goldman Sachs
die Bewertung der europäischen Pharmawerte als
zu hoch.- Novartis sackte 128 Franken ab auf
2822 Franken. Roche büsste 480 Franken ein auf
16 980 und Nestle 81 Franken auf 3787. Swiss Re
sanken 104 Franken auf 3796. Damit fehlten dem
Markt wohl auch die Zugpferde für einen kräfti
gen Anstieg nach oben, befürchtete ein Händler.
Banken legen zu
Dafür hätten die Banken die positiven Impulse
aus Ubersee übernehmen können. Sie profitierten
von den Äusserungen von US-Notenbankchef
Alan Greenspan betreffend Konjunkturabküh
lung. Dadurch seien wieder Zinssenkungshoff
nungen aufgekeimt. In den USA hatten am Vor
tag darauf einzelne Banken zehn Prozent und
mehr gewonnen. UBS stiegen um 7,50 Franken
auf 259 und CS Group um 7,50 Franken auf
326,50 Franken. Auch Julius Bär, Vontobel und
Sarasin legten kräftig zu. Einen deutlichen Ein
bruch erlebte Vögele. Vögele leide unter der Ge
winnwarnung vom Vortag. Bei hohen Umsätzen
sackte Vögele unter den damaligen Emissions
preis von 225 Franken ab bis auf 198 Franken.
Sie schlössen um 84 Franken oder 29 Prozent tie
fer bei 208 Franken. Während die einige Schwei
zer Experten nun die Aktie erst recht zum Kauf
empfahlen, stuften Goldman Sachs auf «market-
perform» von «outperform» zurück.
Swisscom nach UMTS-Auktion beflügelt
Adecco erholten sich von den jüngsten
Schwächen und gewannen 53 Franken auf 1070.
Die Technologiewerte Unaxis, Nextrom, Mikron,
Swisslog, Kudelski, Micronas und Distefora no
tierten fester. Esec gewannen 10 Franken auf 460
Franken. Swisscom legten 5 Franken auf 431
Franken zu. Swisscom hat zum Mindestgebot ei
ne UMTS-Linzenz erhalten. Vier Unternehmen
hatten um vier Lizenzen geboten.
OBLIGATIONEN
Obligationen von Verfall und
Technologieaktien gebremst
ZÜRICH: Eine Kombination verschiedener Fakto
ren hat am Mittwoch eine zunächst recht freund
lich tendierende Obligationenbörse zum Schluss
leicht gebremst. Dabei sei der guten Stimmung
aber kein Abbruch getan worden, sagten Händ
ler. Verfallsbezogene Aktivitäten, die markante
Erholung der Technologiewerte und nicht zuletzt
auch Gewinnmitnahmen hätten die Kurse im
späteren Geschäft etwas von den Höchstkursen
gedrückt. Die Umsätze seien im Vergleich zum
Vortag insgesamt etwas tiefer gewesen. Recht ak
tiv verlief wiederum der Verfall des Dezember-
Conf. Der Dezember-Conf, der am Donnerstag
Mittag ausläuft, schloss fünf Basispunkte höher
auf 117,15 Prozent. Der März-Conf stieg drei
Ticks nach auf 119,43 Franken. Im Dezember
wurden 3709 und im März- Conf 3552 Kontrakte
umgesetzt. Das Open Interest bildete sich auf
rund 10 000 Kontrakte zurück. Damit dürfte der
Verfall ruhig über die Bühne gehen. Viele Markt
teilnehmer sagten, sie schlössen die Bücher. Im
Kassamarkt erzielten wiederum die beiden Eidge
nossen, der 3,25 Prozent 2009 und der 3,5 Pro
zent 2010 verfallsbedingt die grössten Umsätze.
Händler verwiesen darauf, dass gleichzeitig zum
Kontraktwechsel auch die für den Verfall am
günstigsten lieferbare Anleihe wechsle. Der
2009er fällt dabei aus dem Korb der lieferbaren
Anleihen heraus. Dabei hätten die Verzerrungen
aber angehalten.
975 833
118, 88
2430 180S
, 495 360
8330 4400
9020 8030
306 215
2470 1400
748 476
Intershop I
IntersportN
Jatrholi I .
MnoüN
JytluiBirl
Julius B4rl(2L)
Jungfmubahn N ■
(833) 840
(114) 109.75
(2407) 2400
(490) 490
(7600) 7895
(7560) 7850
(267) 270
Jahres* Jahres-
1 höchst
lleftl
(InCHF)
5.12.
6.12.
165
106
MA Earty GM 1
(112)
113.75
132
86.25
AtAEICI
(116.5)
116.5
218
150.75
ABS Ltd N
(163.25)
166
442
350
Ataohi» Invertl
(394.5)
395
88.6
64.4
Absolut Eur.(EUR)
(73 JSI
73.1
78
62.6
Abtokit Taeh(USD]
I (65.8)
65.5
249
218
AcomStrategtaN (234.5)
233.5
1516
977
AdeccoN
(1017)
1070
624
380
Adval Tech N -B-
(555)
530
909
740
AfüchageN
(770)
752
830
390
AüpaAQI
(520)
' -595
805
350
AfipaAGPS.
(490)
545
744
405
AgefiQroupeN
(540)
560
201
143
AgleChamVUesN
(182)
185
164.25 129.25
AB Privat« Eq.N
(163)
163
104
82
AlMHoM.N '
(87)
87
1389
750
Alto Holding N
(805)
803
64
42
Atön 1 (USD)
(43)
43.75
1307
843
AtoubaeN
(940)
940
1090
820
Aftonla-Foreter
(927)
924
127
113
AicomN
(119.75)
120
1740
961
Alldia HoldN
(1325)
1350
340
207.5
AxantlsN
(326.5)
327
B
4000
2375
Bachem N-B-
(2636)
2650
1879
1207
BtloiseN
(1810)
1765
267
212
BanyCaDetautN
(227)
230
606
569
B«sefland«cli. KB
(575)
577
316
290
BtdarKBPS
(316)
316
41
22.5
Batlgroup HoldN
(23.3)
22.85
2479
987
BB Biotech 1
(1829)
1860
179
96
BS «Wehl
(101.75)
105
152
99.5
BBMedtechl
(138)
139.5
250
100
Btni-RIvagaN
(133)
130
142
137
BEXB/BCBEN
(140.25) 140.75
810
590
BetmoHold.N
(772)
770
658
450
Ben Hold. N
(450)
450
750
616
Beigbahn Engelb.
(670)
660
730
496
Bemer Allg. N
(699)
700
15940
7710
BIZ Anw. Ausg.
(15920)
15920
15900
7345
BIZ Belg. Ausg.
(15900)
15900
292
261
' BkUnth N
(273)
273
5930
2950
Bk Sarasin N-B-
(5250)
5400
454
297
BK Vision 1
(429)
440
2870
1897
Bebst 1
(2220)
2370
1450
986
Botst N
(1120)
1170
1650
998
Bon Appetit N
(1011)
1000
695
680
Botsard Hold 1
(700),
695
288
215
BqueCt.GEI
(225)
225
240
207.5
Bque Ct OE1E00
(221)
221
632
465
BqueCLVDI
(560)
562
12890
6600
Bque Rothschild
(11195) 11200
1048
688
BT&TI
(458)
495
1465
1185
Bucher Hold 1
(1300)
1340
10550
8150
BüroFOnerl
(10100)
10100
735
177
2695
447
104
767
1100 588
970 845
340 212
2595 . 1751
605, 401
435 210
850 765
9800 8500
950 725
289 227'
644 212.5
1027 795
800 880
2260 2100
mu.wm
379 230
688' 520
1740 842
1080 401'
1549 869
439 206
849 700
26§ 160
iStf' 50
3893 .2540
■36 24
2380 . 1400
590 ' '480
275 110
410 180
2950 1927
5355 4000
2450 1820
4600 2515.
400 350
65 38.55.
1328 1010'
1374 • 760
7290 2660
680 350
154 140
2000 815
970 860
189.5
1519
615 461
27723.4 16750
18885 14820
Kaba HoldN
Kttdexl
Kardax PS
Komi* Hold N
KudelsWI
Kühn« »Nagel
KuonlN
KW Laufenburg
Lectapchtl
Leica Geosystems
LEM Holding N
Ueeht Landesbk
ÜndttSfxflngHN
UndtiSprOngll PS
Loeb
Logitech
Lonu Group N-
LuzemerKBPS
Luz.Reglobank N
Maag Hotdl
Michelln
Micro Valuel
Micronas N
Mikron N
Montmux-Palace
Mftvenplckl
MövenpIckN
NAVLemanN
iܻr 1 '
NeueAargsuerBk
'•NfeVintuntecl
Nixtram Hokfingl
NovartbN
OreBFOtsll '
OZ Holding I
(2245) 2245
(695) 885
(690) 880
(182) 160
(1660) 1900
(985) 1004
(698) 704
(319) 320
(1890) 1890
(535) 555
(419) 415.6
(815) 820
(988Q) 9800
(919) 944
(245) 240
(500) 607
(929) 938
(740) 740
(2200) 2200
(250) 249
(580) 685
(1240) 1230
(849) 875
(870) 885
(360) 360
(747) 740
(220) ' 201
(101) 103
(3868) 3787
(27.25) 29
(2150) 2184
(495) 490
(120) 119.6
(306): 313
(2950) 2822
(5150) 5200
(2340) 2350
132
790
Pargesa (3240)
Pax-Anlage N (390)
.Pelikan I (38)
Pharma Vision (1149)
Phoenix Mecano (1069)
Phonak HoldN (6550)
Private Equlty N (412)
PSP Swiss Prop.N (151)
PubUGiDupeAQN (859)
Quadrant Hold I (755)
Quadrant Hold N (140)
flentenanstalt N (1379)
Rieter N (480)
Roche I (20465)
RocheGS (17460)
3200
390
38
1130
1070
6595
431
151
863
747
130
1371
485
20480
92
65
Canon(Schweiz)N
(70,5)
71
260
141.75
Castle Private 1
(228)
227.5
1470
1000
Centrachw.KWI
(1380)
1380
131
100
Centrechw. KW PS
(130)
130
795
475
Christ N
(550)
550
120
19.1
CIComI
(20.75)
20.75
122.5
94.25
CibaSCN
(108)
107.75
330
117
Clcorel Holding N (120.25)
124
520
445
CleGazVevey
(445)
445
799
461
CUnarlN
(540)
534
676
500
CommCept Trust N
(641)
646
1710
1226
Conzzeta Hold 1
(1700)
1690
1095
875
CoopBankl
(865)
964
342.5
110
COS Computer 1
(115)
115.5
427
337
Crelnvesti
(418)
414
790
400
CrossalrN
(«8)
420
390.5
264
CS Group N
(319)
326.5
D/E
2550
2130
Dätwylerl
(2449)
2450
1785
925
DisetronlcN
(1315)
1390
1032
150
DWefora Hold 1
(199)
199.5
1255
602
Edipresse 1
(635)
610
255
120
Edlpresse N
(200)
225
1975
1040
Elchhof HoldN
(1060)
1060
382
190
Elma Electronic N
(316)
304
8025
7000'
Ems Chemie 1
(7460)
7500
78
24.15
ENR Eastem Nat.
(42.95)
42
65.5
35.1
Escor 1 (NW 10)
(39)
37
658
415
ESEC N
(450)
460
818
516
Feintool Int'l N
(790)
784
754
544
FeW-Hörtl N
(550)
550
5420
3510
Fln. Richemont
(4520)
4460
300
158
Fln. Tradition 1
(225)
226
603
425
Fischer Q. N
(446)
446
350
250
Flughafen ZHN
(261.5)
285
844
606
Fort»
(723)
717
334
236
Galenice N -A-
(310)
310
1680
1080
OalenicaN-B-
(1570)
1587
275
115
GAazzll-B-
(265)
265
597
407
GeberitN
(475)
477
520
476
Generali N
(507)
505
1500
1000
Gttaz Romang PS
(1100)
1100
539
407
Givaudan N
(439.5)
433
' 38.8
10
Grasshopperl
(12)
11
407
127.5
Gretag Imaglng N
(156)
155
1538
558
Gretag-Macbeth N
(800)
800
1700
835
Gurit-Hebeflein 1
(1590)
1585
H/l/J
1667
1040
Helvetla-Patiia N
(1667)
1620
96
21
Hermes PracisaN
(24)
23
218
177
Herol
(184)
188
740
540
Hlestand A.Hold N
(730)
725
1600
1220
HiltIPS
(1450)
1450
2277
1616
Holdert>ankl
(1862)
1922
605
431
HdderbanKN
(507)
527
1770
622
Huber&SuhnerN
(1400)
1390
120
65
HOgll
(100)
102
2100
1900
Hypo Lenzbug
(2020)
2001
907
525
Ind. Hold. Cham
(565)
604
611
427
InCentivel
(485)
472
240
180
Infam N (208.75)
209
113.5
77.25
Mmnorl
(102.5)
99.45
2395
1950
IntVerbandstoK
(2395)
2340
2950 2810
790 560
355.5 221
2220 1745
1159 740
563 355
2995 2310
2925 2320
680 405
1325 231
111S 800
AU'8Ü>>V'<65r
1190 685
580 385
2160 803
1760 880
< 074 215'
,1820 128$;
1200 825
( 819 419.5
100 77.05
37 20
534 438
< 1005 895
690 499
' 285 237.5
, 4010 903
1309 990
S4l 293
. 3680 1959
785 431
790 515
2739 1577,
547 318
'275 260
3925 2551
16.45 10.15
764 361
1130 413
83.5 74
St. GaD. CA
SAIA-Bwgess N
SAJrGroupN
Sorna
Saurer N
Schaffner Hold N
SchlndlerN
Schindler PS
SchulthesaN
Schweiler I
Schw. National
i > Schw.Nationalbk
Scintitlal
Selecta Group N
Serono t-B-
SEZ Holding N
■' SÄAbrasivesN
> Siegfried
SIG Holding N
I SikaFlnarol
SikaFkianzN
SIPI •
' Sopeflnl
; ; Sp*l Vision I
StarragN
' ; BtRhalter Vision I
Straumann HoldN
Sulzer N
Sul?er Medica N
' r *SuMancel
SurveUance N
Sustalnablel
II SwatchGroupI
Swatch Group N
Swiss Prime N
Swiss RoN
Swiss Steel N
^ Swisscom N
s, Swisslog N
SyngentaN
(2660)
(705)
(266)
(2000)
(790)
(520)
(2470)
(2429)
(650)
(1175)
(1103)
(715)
(1100)
(395)
(1520)
(998)
(234.5)
(1450)
(1080)
(467.5)
(84.5)
(26)
(460)
(990)
(629)
(276)
(2881)
(1130)
(422.5)
(2127)
(450)
(634)
(1950)
(398.5)
(263)
(3900)
(10.75)
(426)
(720)
(77)
2725
720
270
2040
787
520
2455
2401'
644
1150
1090
715
1000
398
1500
994
234.5
1430
1070
480
85
20
460
990
620
279
2865
1120
419.5
2115
492.5
660
2020
412
260
3796
11
431
750
76.75
264
1990
181
142
265
133
512
? 120
1800
730
530
329.5
265
26
'5245
387.25
W/X/Y/Z
3400 3022
•2350 1375
' 4to 301 '
:i1» 850,.
1(M0 854
"638- 614'
14.05 8.65
2230 2000
977 870
200.251
630
5
35.3
189.25
,108.5„
295k
; 95 t
1 375**
660
335,
221 •
161.25
322.5
, 251'
13.1-
2840,
295
TamedlaN
TecanN
Tage Montreux I
Terra Thistl
UBS AG N
UMS Swissmetal I
Unaxis Hold N.
Unigestion
Unliabsl
Vallant Hold N
Valora HoldN
VAljdolse Elect I
VetropacV I
Victoria-Jungfrau
Vögele Charles I
Von Ron
Vontobel
VPBk Vaduz I
WaadtVers.l
Walter Meier H.
Xatrota I
Zehnder
ZetwegerLuwa
Zschöpel
Zflblin Irrano HkJ I
Zuger KB I
Zürich RS. N
(201) 209.75
(1749) 1742
(8.5)
(61)
7.8
52'
(251.5) 259
(128) 128
(377.5) 381
(105) 106
(1550) ' 1550
(728) 726
(360.5) 358
'(289.5) 289.5
(225) 240
(365) 360
(292) 208
(13.8) 13.9
(4380) 4485
(335) 338
(3250) 3225
(1925) 1930
(428) 424
(1014) 1010
(1034) 1035
, (570) 560
(9.4), 9.4
(2045) 2020
(923) 929
Jahns- Jahre*-'
höchst tiefst (InCHF)
Deutschland
5.12. 6.12.
704 499
82.9 68.6
80.45 59.5
119 84.45
• 62 57,
6328 37.65
76.9 43
32.75 44.1
; 124.5 67.15
160.5 109.75
94.7 63.45
101 66
117
109
94
80
76
64
83 53.3
77 48.45
457 182.5
114.5 60.1
314 178.75
55 20.85
94.1 60.95
55.7 36
ADIanzN (615)
BASF . (80.4)
Bayer (792)
Bayer Hyp-iVert* (85.3)
BHFBank (58)
BüävW ' (50.75)
Commenbank (44.45)
ContinenW . (24.3)
DaimlerChrysler (73.45)
OeutscheBank (131.75)
Dresdner Bank N (67.6)
E.ONAG (98/45)
Fuchs Petnolub St (94)
Fuchs PetrokibVz (89.75)
Und« (79,8)
MetroSt " (75.5)
RWE St (74.75)
SAP (208.5)
Schering (91.5)
Siemens (211.25)
Thyssen Krupp (23.8)
VW (88.1)
VW Vi (50.5)
USA und Knnnd.i
96.5 47.4
72.1 47.5
68.4 40.55
60.4 37.4
88 46.25
100.75 32.3
70 305
332 22.5
4.6 2.3
55.65 30.8
122.75 53
60 42.95
52.15 30.2
B5.2 53
112 71.15
109 54.15
73.9 40
113.25 66.25
3.1 0.92
51.6 0.673
107 78.75
163.5 84
50.4 28
13 6.4
236.6 159.5
132 55.5
91 47
187 91.5 :
104 4725
09 47.05
19$ 130.75
330 176
48 23.3
89.25 50
82.45 47.85
55.5 31.05
68.3 30.7
120 58.5
19.5 12.9
187.75 87
43 23.2
105.5 575
154.5 83
71.9 40.95
1238 650
110 73.5
16325 62.8
57 155
128.75 79.7
51.8 34
104
48.8
MSBEffl
24.85
73.5 27.05
78 52
53.5 26.6
13.5 7.7
41.3 20
257.5 12825
19.8 11.6
Niederlande
MK6
Alcan
Alcoa
AMR
AnheusarBusch
AT ST Corp.
Baker Hughes
BanfckQoM
Sattle Mt Gold
BCEhc. .
Boeing
CampbeflSoup
Canadian Pacific
Caterpillar
Coca-Cola
Coming
Dow Chemical
Du Pont
EchoBay
Ford Motor
Genelec
General Motors
Goodyear
Homestake
IBM
Intel Corp
kitte Paper
Lffly» .
: Uttonlnd. ,
McDonalds
MMM
JJ? Morgan
68
7
PepsiCo
Pfizer
PG&E Corp.
PMHp Morris
Phillips Petrol
PtacerDome
ProcteriGamble
Sara Lee
SBCCorhm:
Schlumberger -
Sears Roebuck
Synthes-Stratec N
Texaco
Texas Instr.
Unisys
United Techno.
USX-Marathon
VertzonComm.
Xerox
(935)
(55.55)
(52.85)
(585)
(7925)
(33.«
(55.95)
(282)
(276)
(46.1)
, (111.5)
(562)
(45.35)
(73)
(105.5)
(112)
(82)
(77)
(0.94)
(412)
(90)
(90)
(31.4)
(65)
(172.75)
(60.05)
(83)
(15525)
(10325)
(53)
(195)
(240)
(28)
(74)
(76)
(45.45)
(6625)
(1005)
(16.3)
(1285)
(43)
(88.7)
(117)
(59)
(1079)
003)
(75)
(21fl
024)
(48)
(96)
(7)
699
71.9,
81.95
■■ 862
57
53.3
45.95
242
73.8
138
70.95.
9325
93
89.75
79.1
72.9
71.5
214.75
88.7
221.75
26
88
' 61
■
91
56
56.05
8225
795
3535
5525
262
2.75
465
118
55.25
47.15
73.1
10425
1195
60.7
78.9
0.99
42.9
90.6
892
32.6
8.5
168
57
82.8
155.5
995
50.9
195
261
265
78
7525
44.1
65.4
9225
152
1245
425
90
117
61
1050
995
775
24
130
45
100
8.01
17
4585
77.4
55.85
86.95
645
25.5
130
28.5
902
298
117
115.75
108
71.05
325
5325
33.95
602
46
14.85
77,5
19
49.13
243
10425
825
645
31.65
BkTokyo-MItsub.
Fujitsu Ud
Honda Motor
NEC Corp.
SakuraBank
Sharp
Sony
Toshtoa
ABN Arno
Aegon Nv
Ahold
Akzo Nobel
DSM Nv
Elsevier
MGGnwp '
OcANv
rTMpt
Robeco
Rorento
Royal Outch
UnHaver
Wolters
(18.6) 18.95
(29) 2925
(61.3) 595
(35) 36.35
(10.7) 105
(21) 22
(134) 135
(12.4) 1255
(37) 38.4
(73) 71.65
(53.6) 51.4
(84.45) 84.55
(525) 5255
(23.4) 24
(127) 127
(26.85) 27
(655) 89
(250) 256
. (112) 113.75
(1025) 9855
(105) 1005
(43.15) 42.5
Südafrika
7.5 3.75
9.05 4.6
Gencorl .
Gold Ftelds Ltd
(8.1).
(5.5)
6.5
5.5
Grossbritannien
112 61.75
17.3 11.6
.17 9
Anglo-Amer. Plc
BPAmoco
1»
(88.75)
(13.9)
(128)
80.25
134
12.8
KursqueUe:
REUTERS #
The Business of lnformatlon
SMI: SWISS MARKET INDEX
22 wichtigste Titel gewichtigt
(■flMHaHaaaMnaMaaaHiiHii
r JU'VMMBaMeaaaBBKnaa 1
'4BB^BBBBBIBMBMBlBM«Bf 1
4MBB vtsaBBtanflsnaaviBi v
DOW JONES INDUSTRIAL
30 wichtigste amerikanische Gesellschaften
ABBBVISBBBIBnflBnMaVIBI V
«■■«iBBBMMHBBBIBBMMf ]lk
MBBBMMBi>BIBHBBIIWBHf>l m
BBBBI mW* 1BBBBBBBBB' im
BBBB1 WP IBHRBBrBBB «B
»■■■B.VJBt IBBBBBir. 1BB AB
HMHBflkill BBBf.w^ JHBf BB
BBBHBBBBB^ tW AKUk mf iMB
uaBBBBBUBBW'iBBiiaR«« IBB
KIIUEiBHBBnanBBHBBWJina
i In .
Fondssparen...
...ein grosser
Sprung
fQr Ihr Vermfigen.
Telefon 236 80 27
Wechselkurse
vom 6. Dezember 2000
Noten
Ankauf
\fetkauf
USD
' 1.6700
1.7700
OEM
75.6500
78.6500
GBP
2.3950
2.5350
FRF
22.3900
23.8900
ITL
—.0736
—.0836
ATS
10.8425
11.1425
Devisen
Ankauf
Verkauf
EUR
1.5015
1.5245
Aktuelle Davis«flkurga Tel. 236 86 90
i Unverbindliche Edelmetallkurse I
1 kg Gold
14 798.-
15048.—
1 Unze Gold
269.25
273.25
1 kg Silber
252.10
267.10
Vreneli
82.—
93.—
Krüger
.456.-
479.—
LLB-Festgcldanlaqon
Mindesteinlage: CHF 50 000.—,
EUR 25 000.-, GBP/ USD 40 000.-
Monate
CHF
EUR
GBP
USD
3
2 >A%
4 'A%
5 %
5 S A %
6
2>A%
4 % %
5 %
5 'A %
12
2 V. %
4 '/. %
5 %
5 5 A %
Weitere Währungen auf Anfrage.
Festgeldabschlüsse Tel. 236 86 80
LLB-Kassenobliaationen
CHF
EUR
2 Jahre
3 '/.%
4 '/. %
3 Jahre
3 '/,%
4'/i%
4 Jahre
3 •/,%
5 Jahre
3 'A%
6 Jahre
3 V.%
7 Jahre
3 3 /< %
8 Jahre
3'/,%
1 LLB-Snareinlaaon
Namenspar-Konto / Heft
1 'h%
Inhaberspar-Heft
1 %
Jugendspar-Konto/ Heft
2 %
Altersspar-Konto / Heft
1 'A%
Anlagespar-Konto
1 'h%
PV-Sparkonto
1 7»%
LLB-Inhaberaktie
LLB-Anlnqefonds
. 820.-
Inventarwert vom 6. dezember2000
LLB Euro Alternativ Invest 101.90*
HB Global Bond Trend Invest 98.45*
Inventarwerl vom 6. Dezember 2000
LLB Uecht. Banken Invest 267.45"
LLB 50 Leaders Stufen Invest I 127.60'
LLB Regio Bodensee Invest 167,10*
LLB Fit for Life Invest 122.45'
LLB Vorsage Invest Ertrag CHF 101.85'
LLB Vorsorge Invest Ertrag EUR" 106.97'
LLB Vorsorge Invest Zuwachs CHF 103.05'
LLB Vorsorge Invest Zuwachs EUR" 110.57"
LLB 50 Leaders Stufen Invest II 98.50*
LLB High Tech Stufen Invest 89.25*
* +/- Ausgabe-/Rücknahmekommission
" Angaben in Euro
Börsenhandol bis 22.00 Uhr
Toi. 236 93 00 ab 17.00 Uhr
Aktuelle Informationen
Internet www.llb.il
DEVISEN
Euro kommt auf
Aufwärtspfad
ZÜRICH: Der Euro findet zum Auf
wärtspfad. Gegenüber dem Dollar
konnte die Einheitswährung am
Mittwoch deutlich zulegen. Zum
Schweizer Franken stagnierte der
Euro, da der Franken insgesamt
leicht an Stärke gewonnen hat. Der
Euro hat am Mittwoch seine Vorta
gesverluste aufgeholt und im eu
ropäischen Handel zwischenzeitlich
knapp einen US-Cent auf Kurse um
0.8850 Dollar zugelegt. Die Europäi
sche Zentralbank (EZB) setzte den
Referenzkurs auf 0.8828 (0.8810)
US-Dollar fest. US-Notenbankchef
Alan Greenspan hat in seiner Rede
am Dienstag auch ungewöhnlich
deutlich auf ein verlangsamtes US-
Wachstum hingewiesen. Zugleich
hatte er die Möglichkeit von Zins
senkungen angedeutet und damit
eine Kursrallye an den US-Aktien
märkten ausgelöst, die allerdings
wiederum den Euro drückten.
I!U
i LIECHTENSTEINISCHE
LANDESBANK
AKTIENGESELLSCHAFT
Städtle 44 - Postfach 384 ' FL-B490 Vaduz
Telefon +423/2368811 ■ Fax +423/236 8822
Internet www.llb.il • E-Mail Hb0llb.ll
