Liechtensteiner VOLKSBLATT 
WIRTSCHAFT 
Donnerstag, 7. Dezember 2000 23 
Abacha-Gelder 
in der Schweiz 
NACHRICHTEN 
Porsche peilt Rekordabsatz 
von 50 000 Autos an 
Rekordzahlen vorgelegt 
Der Stuttgarter Sportwagenr 
Hersteller Porsche peilt im lau 
fenden Geschäftsjahr einen Re 
kordabsatz von über 50 000 
Autos an. In den ersten vier 
Monaten des Geschäftsjahres 
2000/2001 (31. Juli) blieb 
Porsche weiter auf Wachstums 
kurs. Wie die Dr. Ing. h.c. F. 
Porsche AG gestern mitteilte, 
erhöhte sich der Umsatz nach 
den vorläufigen Zahlen um 14 
Prozent auf rund 2,15 Mrd. 
DM. Der Fahrzeugabsatz stieg 
um 8% auf rund 14 400 Fahr 
zeuge. Der Umsatz ßr das 
Gesamtjahr dürfte das Niveau 
des Votjahres übertreffen, hiess 
es. Trotz höherer Investitionen 
ßr die dritte Modellreihe und 
das neue Werfe in Leipzig 
rechnet der Sportwagenherstel 
ler weiter mit einer guten Er- 
tragssituation. Im Geschäfts 
jahr 99/00 hatte Porsche mit 
einer Umsatzsteigerung von 
15,4 Prozent Rekordzahlen 
vorgelegt. 
Benzin- und 
Dieselölpreise 
fallen welter 

ZÜRICH: Die Benzin- und 
Dieselölpreise fallen weiter. 
Am Dienstag senkten die 
führenden Schweizer Mine- 
ralölgesellschafte die Preise 
für alle Produkte um vier 
Rappen, wie eine AP-Um 
frage bei Shell, BP, Esso, 
Avia und Migrol am Mitt 
woch ergab. Der Durch 
schnittspreis pro Liter Bleif 
rei 95 liegt damit neu bei 
1,37 Franken, wie Erich 
Schwizer vom Touring-Club 
der Schweiz (TCS) sagte. Ein 
Liter Bleifrei 98 kostet neu 
durchschnittlich 1,43 Fran 
ken und ein Liter Dieselöl 
1,50 Franken. 
Wir haben für Sie 
. ZiZ 8. Dezember (Feiertag) 
XÄ' sl7 - 30ühr | 
• . Holr-Atelier. KlausBn»"» I £ 
. Treff Electronic AG 
. Esprit-Store . ,_ ort . Greber AC 
. Rechstelner Schuh« + P•_ .1 Konra d Pi 
. Goldschmied Raphae L Bout ; que 
. Bücherwurm AG , Cass ner< 
. Brogle Sport + Mode i M/fcat j 0 fi 
• y/p<s Men's Fasnion I l'Atelier, 
. n/iobilkom-Shop I • Denim + 
. Dity-Shop, Souvenirs . ospelt R 
• Schampus junior .1 , Quader* 
. Thöny Papeterie I . Ospelt l 
. Tess CoHection l , C f, e siH 
• Gassner Radio TV | . Huber l 
ff 
. Bei un9 „Sie 
Dmitiaue Renate _ __ «n «TIC 
• INOMIO« ■ -r - 
• Boutique Renate - 
. Gassner Goldschn, ' r Fre ueit AG 
. Mikado Hobby, Spielf + Fre «J 
. vAtelier. Helene Dem«*»'* 
• D enim .t C °:i e Ml„-SchmuckAG 
• L 
• Sr?«' 
. Ospelt Ludwig, Lederwaren 
I . Huber Uhren-SchmucK, * 
l/l/ohnen 
ZusÄrifcl.eß^aufsn.öflichkeKen, 
Sonntag, 10 Dezember 
(Weihnachtsmarkt) 
Solintag, 17. Dezember 

ioc 
> Dpd so wird's gemacht: Untenstehenden Talon ausfüllen und einsenden 
an LlEGlfrENStElNER VOLKSB^ATi; Feldkirchei^Strlse 5^9494 Schaan 
£der per Fax an: 236 51 66 / e-mail: abofövolksblatili J' ; . 
* ». 
icH bestelle 
t-VW 7^ 
ff' •• 'ry, ' • 
wme: " r . fl . 
. , y-ha,-,: 
iß, 
«it. > 
-ikt -iW 
■ h i 

I ■"üfeSi .4-1' '^BSSMSS^i ?i'i'Mi 
cv.'iii