r 
Liechtensteiner VOLKSBLATT 
SPORT 
Mittwoch, 6. Dezember 2000 1 7 
Real Madrid weiter souverän 
Champions League: Der Titelverteidiger schlägt Anderlecht 4:1 - Lyon entzaubert Spartak Moskau 
Real Madrid kam in der 
zweiten Runde der Cham- 
pions-League-Zwischen- 
phase gegen die bisherige 
Überraschungsmannschaft 
Anderlecht zu einem kla 
ren 4:1-Erfolg, und fuhrt 
damit in der Gruppe D vor 
Leeds, das auswärts gegen 
Lazio 1:0 gewann. In der 
Gruppe C feierte Lyon da 
heim einen 3:0-Sieg über 
Spartak Moskau. Das Spiel 
Arsenal - Bayern Mün 
chen endete 2:2 unent 
schieden. 
Eine Bombendrohung ausser 
halb des ausverkauften High- 
bury-Stadions in London hatte 
den Beginn der Partie zwischen 
Arsenal und den Bayern um 25 
Minuten hinausgezögert. Das 
lange Warten bekam den 
Münchnern vorerst schlecht. 
Schon nach vier Minuten war 
die gesamte Hintermannschaft 
nach zwei Direktpässen von 
Pires und Kanu ausgespielt: 
Welt- und Europameister Hen 
ry schloss mit einem Flach- 
schuss zur 1:0-Führung ab. 
Sforza bekundete kurz darauf 
einiges Glück, dass Schieds 
richter Braschi (It) bei seinem 
Hands im Strafraum nicht auf 
Penalty entschied. Im Gegen 
zug wurde aber auch den Deut 
schen nach einem Foul von 
Vieira an Scholl ein Strafstoss 
versagt. Erst in der 41. Minute 
gelangte Bayern durch Scholl 
zur ersten herausgespielten 
Torchance. 
Die abgeklärteren Engländer 
besassen im Sturmduo Hen- 
ty/Kanu ihre besten Kräfte. 
Zehn Minuten nach der Pause 
erhöhten sich nach einem wei 
teren sehenswerten Durchspiel 
auf 2:0: Kanu hatte einen 
Rückpass.des Franzosen aus 18 
Bayern München schuf sich nach dem Startsieg in der Zivi 
schenrunde der Champions League über Lyon (1:0) gestern mit 
dem 2:2 gegen Arsenal eine ausgezeichnete Ausgangslage fiir das 
Erreichen der Viertelfinals. 
Metern mit dem Innenrist ge 
konnt in die entfernte Torecke 
dirigiert. Durch den schnellen 
Anschlusstreffer von Tarnat 
(56.) kam aber schnell 
nochmals Spannung auf und 
nur zehn Minuten später stand 
es 2:2: Sforza wurde bei einem 
Vorstoss am Strafraum zurück 
gerissen, Scholl zirkelte den 
dem schnellen 1:0 von Steve 
Marlet doppelte der frühere Ser- 
vettien Sonny Anderson mit 
zwei Kunsttoren nach: Beim 2:0 
vernaschte er Bewacher Kow- 
tun und Goalie Filimonow 
gleichzeitig mit einem unerwar 
teten Heber (31.), beim 3:0 wur 
den Verteidiger Parfionow und 
erneut Filimonow durch eine 
weitere Finte des Brasilianers 
düpiert (42.). Die Russen, wel 
che Arsenal am ersten Spieltag 
der Zwischenrunde noch mit 
4:1 abserviert hatten, waren im 
Stade de Gerland vollkommen 
von der Rolle und vermochten 
den Rückstand auch in der 
zweiten Halbzeit nicht mehr zu 
verkleinern. 
Schaulaufen des 
Titelverteidigers 
Anderlecht vermochte die 
vorzügliche Leistung beim 
Auftaktsieg gegen Lazio Rom 
nicht zu bestätigen. Morientes 
brachte Real mit einem sehens 
werten Treffer früh in Führung 
(12.). Neun Minuten später 
wurde der frühere Stürmer von 
Saragossa im Sechzehner ge 
foult, was Luis Figo mittels 
Penalty das 2:0 ermöglichte. 
Kurz vor Halbzeit verwertete 
Helguera einen Corner von Fi 
go direkt. In der 73. Minute 
stellte Roberto Carlos seine 
Qualitäten als Freistossschütze 
einmal mehr unter Beweis und 
traf zum 4:0. Stoica markierte 
Anderlechts Ehrentreffer (89.). 
In Madrid war vor der Begeg 
nung gern die Historie bemüht 
worden. Vor 16 Jahren fegte 
die Spanier Anderlecht im UE- 
FA-Cup nach einem 0:3 in An 
derlecht vor heimischer Kulisse 
mit 6:1 vom Platz. Und nach 
dem erneuten Erfolg hielt die 
Statistik noch einen interessan 
ten Fakt bereit: Immer wenn 
sich Real im Europacup gegen 
eine - belgische Mannschaft 
durchsetzen konnte, erreichte 
es später den Final. 
Gefährliche Aktionen blieben 
im Stadio Olimpico bei Lazio 
gegen Leeds lange Zeit aus, ehe 
der Franzose Dacourt nach 
knapp einer Stunde mit einem 
Weitschuss nur knapp darüber 
schoss. Im Gegenzug machte es 
ihm Lazios-Mittelfeldspieler 
Nedved gleich. Auch Simeone 
vergab für die Römer eine 
Kopfballchance. 
Der australische Stürmer Vi- 
duka und Verteidiger Woodgate 
leiteten mit ihren Möglichkei 
ten die Schlussoffensive der 
Engländer ein, die schliesslich 
durch das 1:0 von Allan Smith 
belohnt wurde (80.). Der erst 
20-jährige Stürmer markierte 
seinen ersten Treffer in der 
Champions League. Zwei Mi 
nuten danach wechselte Lazio- 
Trainer Sven-Göran Eriksson 
noch Gottardi ein, doch der Ita- 
lo-Bemer vermochte an der 
insgesamt schwachen Vorstel 
lung seiner Mannschaft nichts 
mehr zu ändern. 
Weitere Infos: www.uefa.com 
Freistoss mirakulös in die linke 
hohe Ecke. 
Doppelpack von 
Sonny Anderson 
Schon zur Pause lag Lyon mit 
dem Schweizer Patrick Müller 
in der Innenabwehr gegen 
Spartak Moskau überraschend 
klar mit 3:0 in Führung. Nach 
Champions League 
Gruppe C 
Arsenal - Bayern 
Lyon - Sp. Moskau 
2:2(1:0). 
3:0 (3:0) 
Gruppe D 
Lazio Rom - Leeds 
Real - Anderlecht 
0:1 (0:0) 
4:1 (3:0) 
CHAMPIONS 
LEAGUE 
f •) 11 •" i s n \ [ : t. 1 
1. Bayern München 2 3:2 4 I. Real Madrid 
2._Lyo n 2 3:J__3_ 2._Lecds_Unidet 
3.~Spartäk Moskau " 2 4:4 3 3.~Änderlechf 
4. Arsenal 2 3:6 I 4. Lazio Rom 
6:1 
1:2 
2:4 3 
0:2 0 
Spannende Partien 
Champions League geht in die Winterpause 
Mit den Spielen der Gruppen 
A und B der Zwischenrunde in 
der Champions League endet 
heute das Fussballjahr in der 
Königsklasse. 
Manchester United trifft away 
auf Sturm Graz. Im Vorjahr 
hatte der damalige Titelvertei 
digerin der Vorrunde gegen die 
Österreicher 3:0 gewonnen. 
Seither weist Sturm im heimi 
schen Schwarzenegger-Stadion 
jedoch eine beeindruckende Bi 
lanz auf. In acht Europacup- 
Spielen resultierten sieben 
Siege und ein Remis gegen Par 
ma. 
Im zweiten Spiel der Gruppe 
A kann Valencia mit einem 
Sieg bei Panathinaikos Athen 
ebenfalls schon Kurs auf die 
Viertelfinals nehmen. 
AC Milan gefordert 
Nach dem 2:2 zu Hause ge 
gen Galatasaray Istanbul darf 
sich Milan beim spanischen 
Meister la Coruna keinen Aus 
rutscher mehr leisten. Der fünf 
fache Meistercup-Sieger trifft 
jedoch auf eine derzeit form 
starke Mannschaft: La Corufia 
führt die Tabelle der Primera 
Division erneut an. Konstant 
gut spielten bei den Galiciern 
zuletzt insbesondere der ma 
rokkanische Abwehrchef Nay- 
bet sowie der brasilianische 
Spielmacher Djalminha. Milan 
baut vor allem auf die Klasse 
von Schewtschenko, dem in 
Europa derzeit wohl besten, 
weil konstantesten Stürmer. 
Im zweiten Spiel der Gruppe 
B stehen sich Galatasaray und 
Paris St-Germain gegenüber. 
PSG liegt nach sechs Niederla 
gen und zwei Unentschieden in 
den vergangenen acht Runden 
der französischen Meisterschaft 
abgeschlagen auf Platz 10. 
Nach dem 1:5 am Samstag ge 
gen Sedan holte der Renom 
mierklub in einer Blitzaktion 
den ehemaligen Internationa 
len Luis Fernandez auf den 
Trainerstuhl zurück. 
Champions League 
Gruppe A 
Sturm Graz - ManU 
Panat Athen - Valencia 
1. Manchester United 
2. Valencia 
Gruppe B 
20.45 Galatasaray - Paris SG 20.45 
20.45 La Corufta - AC Milan 20.45 
I 3:1 3 s |. La Corufta I 3:1 3 
_1 2:0 3_ 2. Galatasaray_Istanbul___ 1 2:2 
3. Panathinaikos 1 1:3 0 3. AC Milan 1 2:2 1 
4. SK Sturm Graz 1 0:0 0 4. Paris St-Germain 1 1:3 0 
Stuttgart und Parma weiter 
UEFA-Cup: 1860 München und Feyehoord out 
Stuttgart gewann gegen Feyenoord mit 2:1 und sicherte sich den Einzug in das Achtelfinale. 
In den vorgezogenen Rück 
spielen der 3. Runde im UE 
FA-Cup betrug die Erfolgs 
quote der Bundesiiga-Klubs 
filnfzig Prozent. Der VfB 
Stuttgart besiegte zu Hause 
Feyenoord Rotterdam mit 2:1 
(1:0) und kam damit nach 
dem 2:2 aus dem Hinspiel ei 
ne Runde weiter. 1860 Mün 
chen konnte hingegen die 
gute Ausgangslage nach dem 
2:2 im Hinspiel nicht nutzen 
und schied im heimischen 
Olympiastadion gegen Parma 
mit 0:2 (0:0) aus. 
Vor 28 600 . Zuschauern im 
Olympiastadion besiegelten 
Marcio Amoroso (74./Elfmeter) 
und Sergio Conceicao (86.) das 
Aus der Sechziger, deren Traum 
vom erstmaligen Einzug in ein 
Europacup-Achtelfmale seit 
34 Jahren platzte. Vor dem 
Strafstoss hatte Erik Mykland 
(73.) wegen Handspiels die rote 
Karte gesehen. 
Doch bei diesem Ausschluss 
soll es zu einer Regelwidrigkeit 
gekommen sein, erklärte 
«Löwen»-Präsident Karl-Heinz 
Wildmoser. Die Münchner be 
gründen ihren Protest mit ei 
nem Regelverstoss des Schieds 
richters, der nach der gelb-ro 
mm 
ten Karte gegen Cannavaro und 
der gleichzeitig erfolgten Ein 
wechslung von Benarrivo für 
Amoroso das Spiel wieder frei 
gegeben hatte, obwohl die Itali 
ener noch mit elf Mann auf 
dem Feld waren. 
Stuttgart erreichte erstmals 
seit 1989 wieder die Achtelfinals 
des UEFA-Cups. Für den Tabel 
len-Letzten der Bundesliga er 
zielten Meissner (39.) und Bala- 
kov mittels Foulpenalty (90.) die 
Tore. Paauwe (71.) traf für Fey 
enoord, an dem in der Runde 
zuvor Basel gescheitert war. 
Weitere Infos: www.uefia.com 
"MM 
Roberto; 
tätet