Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner VOLKSBLATT SPORT Montag, 4. Dezember 2000 1 9 
. v\ it•%' *f 
PvX: ?<* 
I'Mf f; ■ <*** 
Die NLA-erfahrenen Schweizer hatten gegen das FL-Team alle Hände (Fiisse) voll zu tun. 
Vollster Einsatz: Liechtensteins U1 B-Kicker kämpften um jeden Ball. 
KOMMENTAR 
Freitagnacht ist unsere U18- 
Fussball-Nationahnannschaft 
samt Delegation und Fans wie 
der wohlbehalten vom EM- 
Qualifikationsturnier in Malta 
in Liechtenstein angekommen. 
Wie im letzten Jahr konnte 
ich als einziger Liechtensteiner 
Medienvertreter unsere Jungs 
vor Ort beobachten und aber 
mals kann ich allen nur das be 
ste Zeugnis ausstellen. Sport 
lich wurde mit Platz 3 das von 
Trainer Ralf Loose gesteckte 
Ziel erreicht. Klar hätte man 
gegen Malta gewinnen und ge 
gen die Schweiz einen Punkt 
holen können - doch bitte, blei 
ben wir einfach einmal zufrie 
den und vor allem realistisch. 
Die Malteser, die ausgerechnet 
wir im Vorfeld als kleine Nation 
bezeichnet haben und beinahe 
mit einer Selbstverständlichkeit 
einen vollen Erfolg unserer 
Kicker verlangten, sind ein 
Staat mit immerhin 380 000 
Einwohnern und einem Fuss 
ballverband, der personell vier 
fach so stark besetzt ist wie der 
Liechtensteiner. Um so höher 
müssen wir die Leistung unse 
rer Auswahl einstufen: Trotz 
des frühen Gegentreffers, nach 
40 Sekunden, hielt sie dagegen 
und war von der 30. Minute bis 
zum Schlusspfiff ganz klar 
überlegen. Leider hatte das 
Team im Abschluss wahrlich 
kein Glück und mir dem Israeli 
Levi einen Schiedsrichter, 
der einen hundertprozentigen 
Penaltypfiff verweigerte. Über 
das 1:1 konnte sich nach der 
Partie nur Malta wirklich 
freuen. 
Als tolle Einheit 
aufgetreten 
Kann man auch nach einer 
Niederlage zufrieden sein? Ich 
behaupte: Ja. Gegen die 
Schweiz wollten die Unsrigen 
natürlich eine Sensation schaf- 
TltflVEI£u& 
Für Sportreisen sind wir Profis 
Supporteinreisen Begleiten Sie das Nationalteam 
zu den WM Ausscheidungsspielen 
Ticketbörse Besuchen Sie unsere Homepage 
www.traveldub.ch Wir besorgen Ihnen Eintrittskarten 
zu allen wichtigen Spielen der europäischen Ligen 
Fussball-Ttainingsiager Das umfassende 
Angebot an Trainingslagern (17 Destinationen) für den 
Profi- und Amateurverein. Bestellen Sie noch heute die 
Dokumentationsmappe «Fussball-Trainingslager 2001» 
UB. 
Das offizielle Reisebüro des LFV 
(Liechtensteiner Fussballverband) 
Telefon 031 382 10 44 
Fax 031 382 16 66 
Internet www.traveldub.ch 
E-Mail traveldub@rbm.ch 
:w7 
f 
Die nach Malta mitgereisten Liechtensteiner Fans sorgten in allen drei Qualifikations-Partien für eine tolle Stimmung. 
fen. Hier waren die Vorausset 
zungen allerdings noch viel un 
terschiedlicher. Fast jeder Spie 
ler, der in der Anfangsformati 
on der Schweizer stand, hat 
NLA-Erfahrung und ist im Be 
sitz eines Profivertrages. Wenn 
man dann aber den Spielverlauf 
gesehen hat, war nicht immer 
deutlich, welche Mannschaft 
nun die Jungprofitruppe war. 
Nach dem 1:2-Anschlusstreffer 
brachen die Eidgenossen förm 
lich ein und erzielten das 1:3 
nur durch einen individuellen 
Fehler in unserem Team, dass 
ansonsten als tolle Einheit auf 
trat und auch taktisch wie spie 
lerisch beeindruckte. 
Real Madrid, Ajax Amster 
dam, Anderlecht, Brügge, Stan 
dard Lüttich, Lierse, Antwer 
pen, usw. sind die Clubs, in de 
nen die Belgier, unserem Geg 
ner zum Turnierauftakt, unter 
Vertrag stehen. Um so verwun 
derlicher war es, dass die Spie 
ler von Triesenberg, Vaduz, 
Ruggell, Eschen-Mauren, 
Schaan zumindest eine Halbzeit 
ein ebenbürtiger Gegner waren 
und sogar zu Abschlussmög 
lichkeiten kamen. Dass unsere 
teils Jahrgang 1984 und 1983 
alten Spieler gegen ein Team 
mit ausschliesslich 1982er be 
stückten Akteuren nicht über 
90 Minuten mithalten konnten, 
ist einfach klar. Und was die 
3:0-Niederlage wirklich bedeu 
tet hat, sah man spätestens, als 
Belgien gegen Malta zur Halb 
zeit 6:0 (!) führte. 
Also schätzen wir, was unse 
re Nationalspieler sportlich un 
ter der Führung von Ralf Loose 
und dessen Assistenten Walter 
Büchel, aber auch abseits des 
Platzes - wo sich wie im 
Vorjahr LFV-Juniorenobmann 
Fabio D'Elia (Nummer 9) zählte zu den Aktivposten. 
Hannes Pingitzer jur unsere 
Mannschaft verantwortlich 
zeigte - während der ganzen 
Woche in Malta geleistet haben. 
Egal ob in Belgien, der Schweiz 
oder in Malta hat man und wird 
noch positiv über den Kleinstaat 
Liechtenstein sprechen - und 
dies wegen unserer Fussballer. 
An dieser Stelle sollte aber 
auch denen gedankt werden, 
die für dies alles verantwortlich 
sind. Ohne einen Emst Nigg, 
der Visionen hatte und den LFV 
neu strukturierte und dem heu 
tigen Präsidenten Otto Bieder 
mann, der mit seinen Vor 
standskollegen diesen Weg kon 
sequent weiterführte, hätten 
unsere Fussballer niemals die 
Möglichkeiten, die sich ihnen 
heute bieten. Dies sollten sich 
alle Fussballfreunde, und vor 
allem jene, die sich dafür hal 
ten, in Liechtenstein bewusst 
sein und die Arbeit des LFV un 
terstützen. Sonst schaden sie in 
erster Linie unseren Nach 
wuchskickern und verbauen ih 
nen die sportliche und vielleicht 
auch die berufliche Zukunft. 
Heinz Zöchbauer 
REKLAME 
Toi, toi, toi! 
Wir gratulieren dem Liechtensteiner U18 Fussball-National 
team zur tollen Leistung bei der EM-Qualifikation auf Malta. 
LGT Bank in Liechtenstein 
Nachwuchs-Sponsor LFV 
e 
V
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.