Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

20 Samstag, 25. November 2000 
WIRTSCHAFT 
Liechtensteiner VOLKSBLATT 
REKLAME 
First Liechtenstein 
Swiss Fonds 
Anlagefonds für schweizerische 
und liechtensteinische Werte 
Ausgal>e-*/Kücknalmieprei» 
per 23.11.2000 CHF 46.80 
Lgt Precious 
Metal Fund 
Anlagefonds für Edelmetallwerte 
Abgabepreis* USD 2.60 
Riicknahmeprci» USD 2.59 
per 20.11.2000 
Informationen Telefon +423/235 13 96 
*|Ju* kommiuHvi 
Zweiter Frühling für die EFTA 
Bundesrat Pascal Couchepin in Argentinien - WTO blockiert 
jtm 
Fortuna 
Investment AC Vaduz 
Inventarwert vom 24. November 2000 
FORTUNA 
Europe Balanced Fund Euro 
EUR 108.16* 
FORTUNA 
Europe Balanced Fund 
Schweizer Franken 
CHF 100.50* 
*+Ausgabetommiuk>n 
O 
CEmWJMBANK 
BUENOS AIRES: Bundes 
rat Pascal Couchepin setzt 
nach dem Scheitern der 
Seattle-Konferenz der 
WTO beim Handelsaus 
tausch auf bilaterale Ver 
träge. Deshalb sagt er der 
schon oft für tot erklärten 
Europäischen Freihandels 
assoziation (EFTA) einen 
zweiten Frühling voraus. 
Nach dem Vertragsabschluss 
mit Mexiko interessiere sich die 
Schweiz für ähnliche Abkom 
men mit Chile, Singapur, Süd 
afrika, Südkorea und Japan, 
sagte Couchepin in Buenos Ai 
res gegenüber der Nachrichten 
agentur sda. Nach Chile be 
sucht Couchepin an der Spitze 
einer gemischten Wirtschafts 
delegation gegenwärtig das 
krisengeschüttelte Argentinien. 
100 Mio. Fr. weniger 
Zollabgaben 
Dank des Vertrags, den Bun 
desrat Couchepin am Montag 
mit seinen Ministerkollegen der 
EFTA-Staaten in Mexiko-Stadt 
unterzeichnen will, wird die 
Schweizer Exportindustrie pro 
Jahr rund 100 Mio. Fr. weniger 
an Zollabgaben berappen müs 
sen. «Damit fällt eine wichtige 
Schranke in den Handelsbezie 
hungen mit einem Land, das 
sich immer besser ins Wirt- 
schaftsgefuge seiner gewichti 
gen Nachbarn USA und Kanan- 
da einfügt», sagte Couchepin 
weiter. Der Vertrag erstrecke 
sich auch auf die Dienstleistun 
gen und die öffentlichen Ar 
beitsausschreibungen. 
Zudem werden Schweizer 
Unternehmen künftig die Mög 
lichkeit haben, an mexikani 
schen Finnen Mehrheitsbeteili 
gungen zu übernehmen. Dies 
schaffe gute Voraussetzungen 
für die Gründung von Gemein 
schaftsunternehmen, versicher 
te Couchepin. Der Handel mit 
Landwirtschaftsprodukteri soll 
dagegen in einem separaten 
Abkommen geregelt werden. 
Von WTO vorderhand 
wenig zu erwarten 
Er rechne nicht damit, dass 
das für Ende 2001 vorgesehene 
WTO-Gipfeltreffen konkrete 
Ergebnisse, dass heisst, weitere 
Liberalisierungsschritte im 
Welthandel, bringen werde. 
Aus diesem Grund gelte es, die 
se tote Zeit zu nutzen. Am 
meisten verspreche er sich von 
einer Wiederbelebung der EFTA 
(Schweiz, Norwegen, Island 
und Liechtenstein). Dabei 
handle es sich nicht um leere 
Worte. So sei das Abkommen 
mit Mexiko, ein Vertragswerk 
von mehr als 1000 Seiten, in 
weniger als einem Jahr ausge 
handelt worden. Er hoffe, dass 
die Verhandlungen mit Chile 
ebenso rasch über die Bühne 
gebracht werden könnten. Die 
Gespräche, die er Anfang dieser 
Woche in Santiago geführt ha 
be, hätten ihn optimistisch ge 
stimmt, fügte er hinzu. Ins 
Stocken geraten seien dagegen 
die Verhandlungen mit Kanada. 
Der strittigste Punkt betreffe 
die Meinungsverschiedenheiten 
zwischen Norwegen und Kana 
da bezüglich des Schiffbaus. 
Mercosur 
Der Fall Argentinien - das 
Land befindet sich gegenwärtig 
in einer tiefen wirtschaftlichen 
und sozialen Krise - sei anders 
gelagert. Ein Freihandelsab 
kommen müsse hier nicht mit 
Argentinien allein, sondern 
auch mit dem Mercosur, dem 
gemeinsamen Markt Südameri 
kas mit insgesamt etwa 220 
Millionen Konsumenten - aus 
gehandelt werden. Trotz der 
chronischen, überschuldungs- 
bedingten Rückschläge, sei Ar 
gentinien für die Schweiz nach 
wie vor ein interessanter Han 
delspartner, versicherte Cou 
chepin. Ein Beweis dafür sei die 
Tatsache, dass die Schweizer 
Unternehmen ihren Investiti 
onsrhythmus in Argentinien 
auch während des Rezessions 
jahres 1999 aufrecht erhalten 
hätten. Bundesrat Couchepin 
wird seine Südamerika-Reise 
nach Chile und Argentinien am 
Samstag mit dem Weiterflug 
nach Mexiko-Stadt beenden, 
wo er am Montag den 16. Frei 
handelsvertrag der EFTA unter 
zeichnen wird. 
Pokerspiel 
Axantis will Kapital um 25 °/o herabsetzen 
REKLAME 
Classic I iiml Mtmiifieiiu'iil 
A ktieiiKescIlschtiß. 
Vaduz. IH O iJ.i J.iJ.i'J. 
uiriithissit/iiiiilji 
Classic Global Equity Fund 
NAV vum 2 l.l 12Cm CHF208.55<»'-03% Kimun I 
Classic Leveraged Equity Fund 
NAV «m 23. 11.2000: CHF 18435 (»'• 05'. Komm) 
PanAlpina Sicav 
Alpina V 
Preise vom 24. November 2000 
Kategorie a (thesaurierend) 
Ausgabepreis: € 49.00 
Rücknahmepreis: € 48.00 
Kategorie B (ausschüttend) 
Ausgabepreis: € 48.20 
Rücknahmepreis: € 47.20 
Zahlstelle in Liechtenstein: 
Bank Wegelin (Liechtenstein) AG 
Heiligkreuz 49, FL-9490 Vaduz 
RIEDHOLZ SO: Der Verwal 
tungsrat der Zellulose-Gruppe 
Axantis will das Aktienkapital 
um 25 Prozent auf 25,92 Mio. 
Fr. herabsetzen. Die Anträge 
von Daniel Model zur Abwahl 
des bisherigen Verwaltungs 
rates und für Fusionsverhand 
lungen lehnt er ab. 
In der Einladung zur ausseror 
dentlichen Generalversamm 
lung vom 14. Dezember 2000, 
die gestern veröffentlicht wor 
den ist, hat die Axantis Holding 
nunmehr die Details der bereits 
früher angekündigten Kapital 
herabsetzung bekannt gegeben. 
Die Kapitalherabsetzung er 
folgt durch Rückkauf von 432 000 
Namenaktien der Axantis und 
deren Vernichtung durch die 
Verwendung freier Reserven. 
Zu diesem Zweck werden den 
Aktionären für jede Aktie eine 
unentgeltliche Put-Option 
REKLAME 
Accuro AM Fondsleitung 
Aktiengesellschaft, Vaduz 
Tel. +423 233 47 07 
Fax +423 233 47 08 
www.globaltop20.il 
Global Top 20 Fund 
NAV vom 22.11.2000: EUR 105.45 
(ohne Ausgabeaufschlag) 
zugeteilt. Vier Put-Optionen 
berechtigen zum Verkauf einer 
Aktie zu einem vom Verwal 
tungsrat festgelegten Preis. Das 
Aufsichtsgremium wird den 
Preis, den Beginn und die Dau 
er der Put-Optionsfrist späte 
stens am 8. Dezember 2000 
veröffentlichen. 
Der Verwaltungsrat behält 
sich zudem vor, je nach Enfr* 
. Wicklung der Umstände dem 
Antrag zu revidieren und dofi 
Generalversammlung andere 
Bedingungen vorzuschlagen. 
Damit hält sich die Axantis im 
Streit mit der Ostschweizer Mo- 
del-Gruppe eine Tür offen. 
Poker um Preis absehbar 
Einen Zusammenhang zwi 
schen der geplanten Kapital 
herabsetzung und der Attacke 
Models verneinte Axantis-Fi- 
nanzchef Joos A. Zulauf. Die 
Rückzahlung sei ohnehin für 
die ordentliche Generalver 
sammlung im Frühjahr 2001 
geplant gewesen. Sie sei nun 
vorgezogen worden. Als «nicht 
sehr fantasievoll» hatte Daniel 
Model bereits früher das Akti- 
enrückkaufprogramm des Ver 
waltungsrates bezeichnet. 
REKLAME 
Emmi stärkt 
Position 
EMMEN: Das Emmi Logis 
tikzentrum in Emmen soll 
massiv ausgebaut werden. Die 
Grundsteinlegung für die Er 
weiterung des Logistigzentrums 
fand gestern statt. Mit Investi 
tionen von 33 Millionen Fran 
ken stärkt die Emmi AG ihre 
führende Position in der Logis 
tik nachhaltig. Die Erweiterung 
des Logistikzentrums in 
Emmen beeinhaltet eine Er 
höhung der Lagerkapazität auf 
8500 Paletten, die Optimie 
rung der Leergebindelogistik, 
sowie die Erweiterung des Ver 
packungsmaterial-Lagers. 
Fusion abgeschlossen 
Fusion RWE/VEW nach Eintragung ins Handelsregister perfekt 
ESSEN: Die Fusion von VEW 
und RWE zum grössten deut 
schen Energiekonzern ist ges 
tern mit der Eintragung ins 
Handelsregister endgültig 
wirksam geworden. 
Der Konzern mit rund 170 000 
Beschäftigten und rund 52 
Mrd. Euro (rund 83,2 Mrd. Fr.) 
Umsatz soll auch künftig den 
Namen RWE AG tragen. Wie 
das Unternehmen berichtete, 
soll die Börsennotierung der 
neuen Aktien am kommenden 
Montag (27.11.) aufgenommen 
werden. Innerhalb der kom 
menden drei Monate sind die 
Anteilseigner der beiden Ge 
sellschaften nun aufgerufen, 
ihre Aktien kostenfrei zu tau 
schen. In einem Bankdepot ver 
wahrte Aktien werden automa 
tisch getauscht. Im Tagesge 
schäft hatten sich die beiden 
Revierkonzerne bereits zum 1. 
Oktober zusammengeschlossen. 
Die nun ins Handelsregister 
eingetragene Fusion, der die 
Aktionäre der beiden Unterneh 
men bereits zugestimmt hatten, 
soll jedoch rückwirkend zum 1. 
Juli 2000 wirksam werden. 
■HJ 



INVENTARWERTE 


AKTIENFONDS 
Aqulla International Fund - Global Equity (CHF) 
CATAM Swiss Equity Fund 
Principal Equity Fund - Europe 
Principal Equity Fund - Japan Blue Chips 
Principal Equity Fund - Japan Small & Mld Caps 
CHF 
CHF 
EUR 
JPY 
JPY 
862.45* 
1'021.60* 
1*164.74* 
7'510.00* 
7'059.00* 
per 22. NovOO 
per 23. Nov OO 
per 22. Nov 00 
per 22. Nov 00 
per 22. Nov 00 
ANLEIHENFONDS 
Aqulla International Fund - Global Bond (CHF) 
CHF 
989.63* 
per 22. Nov 00 
WANDELANLEIHENFONDS 
Global Convertlble Bond Fund 
Principal Asia Convertlble Bond Fund 
EUR 
CHF 
966.04' 
1 '360.85' 
per 22. Nov 00 
per 22. Nov OO 
GEMISCHTE FONDS ■ 
CATAM Global Strategles Fund 
CHF 
993.39* 
per äl. Okt 00 
ALTERNATIVE FONDS 
CATAM Japan Advantage 
CHF 
796.34' 
per 31. Okt 00 
('+/- Kommission) 


IFM Independent Fund Management AG 
Austrasse 9 - Postfach 1121 • 9490 Vaduz 
Tel.: +423 235 04 50 Fax: +423 235 04 51 

IiJU|)U'iii^.ui|' Helios Kundcnüchiiuiit- (Ikvuj» Sommer 2002i 
HEREINSPAZIERT! 
HEREINSPAZIERT! 
Nicht ganz so bunt und belebt wie die Zirkuswclt ist 
das Bankgeschäft, aber ebenso vielfältig und spannen'd. 
Lassen Sie sich überraschen. Unsere motivierten 
Mitarbeiter sind uerne für Sie da. 
Martin Frick, Wertschriftenhandel 
NEUE BANK 
LIECHTENSTEINER PRIVATBANK 
GcgrUadct 1992 
NEUE BANK AG, Kirchstrasse 8, Postfach 1533, FL-9490 Vaduz 
Fürstentum Liechtenstein,Tel. +423/236 08 08, Fax +423/232 92 60 
E-Mail: info@neuebankag.li, www.neuebankag.li
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.