1 4 Mittwoch, 22. November 2000
t
••
Die liechtensteinische Landesbank präsentiert GELD + BÖRSE
Liechtensteiner VOLKSBLATT
SCHWEIZER BÖRSE
Schweizer Börse dank
Schwergewichten fesler
ZÜRICH: Die Schweizer Börse hat am Dienstag
eine eher ruhig verlaufene Sitzung dank Gewin
nen einzelner Schwergewichte etwas höher ge
schlossen. Die gute Nachfrage vor allem nach
Novartis, Nestle und UBS aber auch nach Zürich
Financial hat laut Händlern dem Markt Auftrieb
verliehen. Die Marktteilnehmer hätten sich ange
sichts des bestehenden Abwärtstrends an den
US-Börsen auf Qualität besonnen und die sub
stanzstarken Werte gesucht, die zudem nicht ent
täuscht hätten. Der Swiss Market Index (SM!)
schloss 26,0 Zähler höher auf 8155,1 Punkten.
Der breite Swiss Performance Index (SP1) stieg
11,54 Punkte auf 5669,53 Zähler. Novartis, die
von einer Empfehlung der Deutschen Bank
Aventis in Novartis zu tauschen profitiert hätten,
stiegen bis auf das neue Jahreshoch von 2837
Franken. Sie schlössen um 26 Fr. höher auf 2825.
Auch Nestle stiegen um 45 Fr. bis auf 3775. Das
Jahreshoch notierte kürzlich bei 3820 Franken.
Roche legten 15 Fr. zu auf 17 085 Franken. Ro
the war bereits am Vortag gestiegen, nachdem
die US-Gesundheitsbehörde die Zustimmung für
Tamiflu als Prävention gegen Grippe gegeben
hatte. UBS gewann 1,50 Fr. auf 256 Franken. CS
Group dagegen fielen aufgrund eines ausländi
schem Verkaufsauftrages um 3,50 Fr. auf 316.
Auch habe es Umschichtungen aus CS in UBS ge
geben, sagten Händler. Die mehr auf Asset Ma
nagement ausgerichtete UBS werde der durch
DU verstärkten Investmentbank CS vorgezogen.
Bei den Versicherungen fielen vor allem Zürich
Financial positiv auf. Sie kletterten 13 Fr. auf 937
Franken. Die Zürich Tochter Scudder Investments
verstärkt in der Schweiz das Management. Die
anderen Versicherer zeigten sich uneinheitlich.
Die Empfehlung der Commerzbank, die Aktien
von Swiss Re neu zu reduzieren nach zuvor kau
fen, habe keinen stärkeren Einfluss gehabt. Swiss
Re stieg 20 Fr. auf 3880. Mit einem Kurs von
3885 Fr. wurde gar ein neues Jahreshoch mar
kiert. Unter Druck standen aber vor allem Sero
no. Sie sanken im Sog des schwachen Nasdaq
Biotech Index vom Vortag um 67 Fr. auf 1683.
Serono werden auch in New York gehandelt.
Swatch Group büssten deutlich Terrain ein. Una-
xis, die am Vortag deutlich nachgegeben hatten,
stiegen 5 Fr. auf 393 Franken. Inficon büssten
1,75 ein auf 189,75 Franken. Swisscom holten
zunächst einen Teil der Vortagesverluste auf und
stiegen bis auf 429,50 Franken. Dann bröckelte
die Aktie wieder ab auf 423,50 Franken. Dies ist
ein Plus von 2,50 Franken. Disetronic habe mit
dem Zwischenergebnis die Erwartungen erfüllt,
hiess es. Nach anfanglich kräftigen Verlusten bis
auf 1500 Fr. stürmte die Aktie bis auf 1649 und
ging dann um 18 Fr. tiefer mit 1580 Fr. aus dem
Markt. Weiter im Aufwind waren Phonak, die am
Donnerstag über das erste Halbjahr informieren
werden. Überwiegend schwächer tendierten auch
die Werte am SWX New Market. Abgesehen
Think Tools, Jomed und 4M notiertren alle Titel
schwächer.
OBLIGATIONEN
Neue Eidgenossen im Obligatio*
nenhandel gut aufgenommen
ZÜRICH: Die Wahl der Eidgenössischen Finanz
verwaltung, zwei Eidgenossen-Anleihen im Rah
men der jüngsten Tenderauktion aufzustocken,
hat am Dienstag im Obligationenhandel ein posi
tives Echo hervorgerufen. Die Tresorerie wählte
im Rahmen der Auktion die 4,0-Prozent-Anleihe
2001 und die 4,25 Prozent 2017 aus. Die Kurse
ermässigten sich laut Händlern zwar etwas, aber
dies sei völlig normal bei einer Auktion. In den
ersten zwei Stunden seien höhere Umsätze; erzielt
worden als insgesamt am Vortag. Der Dezember-
Conf ermässigte sich um zwölf Basispunkte auf
116,56 Prozent. Es wurden 1858 Kontrakte ge
handelt. Der März-Conf, in dem 282 Kontrakte
umgesetzt wurden, büsste 16 Ticks ein auf
118,42. Die Durchschnittsrendite der Eidgenossen
stieg auf 3,89 nach 3,87 Prozent am Vortag. Im
Rahmen der Auktion sollen beide Anleihen um
feinen noch unbekannten Betrag aufgestockt wer
den. Dazu kommt jeweils eine Eigentranche der
Finanzverwaltung von je 300 Mio. Franken.
Händler äusserten sich mehrheitlich zufrieden,
dass der 4,0 Prozent 2011er aufgestockt werde.
Dieser wird im kommenden Jahr zur Referenzan
leihe. Dies zeige auch, dass der Bund wohl eher
hoch etwas Geld aufnehmen wolle, da er sich
(lern Wunsch des Marktes gebeugt habe. Andere
wiesen darauf hin, dass dies die letzte Emission
bis Ende Januar sei. «Sb kann er (der Bund) mit
pinem gewissen Vorlauf ins neue Jahr starten»,
jagte ein Händler. Er rechne aber mit einer gros
sen und daher auch kursmässig tiefen Zuteilung,
pie Zuteilung und Bekanntgabe des Ergebnisses
erfolgt am Mittwochmittag.
t
j»
Aktien Schweix
Jahres-Jahres-
hfichsl tiefst (InCHf)
20.11. 21.11.
IBS
112
A&A Esriy Bird I
(118) 117.25
132
86.25
AÄAEICI
(1185)
118.S
218 150.75
ABB Ltd N
(167) 166.25
442
350
Absolut InvMt I
(400)
398.5
88.5
64.4
Absolut Eur.(EUfl)
(72.15)
71.5
78
82.5
AbsoMTech(USO)
(66.5)
67.8
249
218
AcomStrategiesN (238.5)
236
1518
977
AdeccoN
(1114)
1106
624
380
Adval Tech N -B-
(535)
570
909
750
AflichageN
(756)
761
. 830
390
AfipaAGl
(820)
.600
744
405
Agitfi Croupe N
(580)
595
201
143
AgieChanrillesN
(185) 184.76
164.25 129.25
AJO Privat« Eq.N
(163)
163
1550
1140
AJcoporHotdN
(1350)
1325
4100
3300
Aletschl
(3800)
(89)
4000
104
82
Allreal Hold. N
89
97.5
77.5
Alpine SetoctN
(94.5)
95
1389
750
Also HoWing N
(800)
785
84
42.25
Altini (USD)
(42.75)
42.5
1307
860
AhnubwN
O«)
939
1090
820
Arbonla-Foreter
(960)
925
126
113
AscomN
(123.5)
125
158.5
136
Asselsa Asaett
(140)
1405
340
207.5
AxantisN
(306)
310
4000
2375
Bachem N-B-
(2900)
2980
1879
1207
BiloiseN
(1825)
1828
267
212
Barry Callebaut N
(251)
250
606
569
Basellandsch. KB
(575)
575
318
290
Bader KB PS
(316)
315
41
23.9
Batlgroup Hold N
(24.55)
24.5
2479
987
BB Biotech I
(1835)
1728
179
124
BB Hitachi
(126)
119
152
99.5
BB Medtech I
(150)
147'
142
137
BEKB/BCBEN
(139)
140
810
590
Bellmo Hold. N
(780)
780
730
496
Bemer Allg. N
(724)
707
465
351
Big Star I
(351)
357
15925
7710
BIZ Amer. Ausg.
(15900)
15900
15890
7345
BIZ Belg. Auag.
(15890)
15880
292
261
BkUnthN
(271)
271
5930
2950
Bk Saraain N-B-
(5850)
5835
454
297
BK Viaion I
(446)
443
2870
1897
Bobstl
(2140)
2140
1450
986
BobstN
(1120)
1075
1650
998
Bon Appetit N
(1050)
1048
895
705
Bossard Hold I
(715)
720
288
215
Bque Ct. GEI
(228)
225
240
207.5
Bque Ct. GEIE00,
(215)
220
200
155
Bque Ct. JUI
(19«)
198
632
465
Bque Ct. VDI
(589)
587
12890
6600
Bque Rothschild
(11300)
11400
1048
688
BT4TI •
(540)
520
1485
1185
Bucher Hold I
(1375)
1370
10550
8150
BQroFOrrert
(10100)
10050
IC'
82
65
Canon(Schwelz) N
(70)
70
148 107.25
Castle Alter. N
(144.5)
145
260 141.75
Castle Private I
(249)
248
1470
1000
Cantrechw. KW I
(1450)
1420
795
475
Christ N
(560)
560
120
19.1
Ct Com I
(20.5)
22.9
122.5
94.25
CibaSCN ,
(107)
107
330
127.5
Clcorel Holding N
(130)
127.5
799
461
ClarlantN
(537)
527
676
500
CommCept Trust N
(851)
653
1710
1226
Conzzeta Hold 1
(1645)
1640
1095
875
CoopBankl
(966)
967
342.5
112
COS Computer!
(127)
127
427
337
Crolnvestl
(413)
416
790
400
CroaaalrN
(455)
460
390.5
264
CS Group N
(319.5)
316
D/E
2550
2130
Oätwylerl
(2480)
2460
1785
1410
Disetronic N
(1598)
1590
1032
230
Oistetora Hold 1
(230)
233
1255
650
Edlpresael
.(675)
660
1975
1070
Elchhol Hold N
(1150)
1160
269
178.5
EQ Laufenburg
(260)
254
382
190
Elma Electronic N
(353)
353
8025
7000
Ems Chemie 1
(7600)
7500
78
24,15
ENR Eastem NaL
(44.5)
41.7
85.5
35.8
Escor 1 (NW 10)
(39)
39.8
858
461
ESECN
(479)
470
: F/G
785
516
Feintool Int'l N
(765)
773
754
545
Feld-HOrt N
(593)
595
5420
3510
Fln. Richemont
(5025)
5015
300
158
Fln. Tradition 1
(230)
230
603
440
Fischer G.N
(459.5)
460
350
250
Flughafen ZHN
(267)
263.5
844
606
Forbo
(710)
699
334
236
GalenlcaN-A-
(325)
320
1680
1080
Gaienica N -B-
(1590)
1599
275
115
Gqvazzil-8-
(265)
260
597
407
GeberitN
(476)
470
520
478
Generali N
(505)
508
539
408
GlvaudanN
(413.5)
410
38.8
10
Grasshopperl
(13)
12.75
407
219.5
Gretag Imaging N
(289)
265
1538
558
Gretag-MacbethN
(861)
833
1550
835
Gurft-Heberiein 1
(1530)
1505
■ftHWl
bhi
BHH
390
200
Hanwannel-B-
(280)
300
1608
1040
Helvetia-Patrla N
(1605)
1590
3300
2925
HenniezN
(3105)
3105
98
25.1
Hermes PrecIsaN
(26.95)
26
218
177
Herol
1190
190
740
540
Hlestand AHoldN
(739)
725
1600
1220
HHtlPS
(1480)
1450
2277
1616
Hddetbankl
(1882)
1887
605
43t
Holdertunk N
(520)
530
1770
622
Huber&SuhnerN
(1376)
1376
907
525
Ind. Hold. Cham
(5«6)
564
611
427
InCentivel
(480)
480
240
185
Infioonf/
(191.5) 189.75
113.5
77.25
Infianorl
(103)
101
2385
1950
mt. Verbandstoff
(2300)
2300
230
149.5
InterrollHoldN
(183)
161
975
855
Intershop 1
(855)
855
114 68 IntareportN (110) 109
2419 1605 : JelmoBI (2300) 2300
495 360 JdmollN (475) 476
8330 4400 JutusBIrl (854$) 8675
306 215 JungfoubahnN (265) 270
K/L
2470
1400
KabaHoldN
(2220)
(695)
2210
748
475
Karde« 1
690
735
447
Karde* PS
(678)
674
177
104-
Koma* Hold N
(147)
146
2695
787
Kudetskll
(2328)
2400
1049
588
Kühne & Nagel
(1025)
1015
970
645
KuonlN
(705)
745
340
212
KW Lauf «nburg
(323)
321
1040
800
Laus-OuehyHold
(800)
800
2595 1751 LeäancMI
605 401 LaicaGeosystems
399 - 210 LEM Hotding N
850 755 UmM. UndMbk
9700 ;; 8500 Undl&SptOng« N
950 725 Undt&SfxOngOPS
289 227 loeb
644 212.5 Logitech
1027 ' 795 Loma Group N
800 660 ücemerKB PS
2260 2100 Luz.RegtobankN
!»»■■■■
(1950) 1949
(523) 516'
(360)
»15)
375
805
(9700) 9795
(912) 920
(235)
(539)
(919)
(751)
235
515
919
755
(2170) 2200
379
230
MaagHoIdl
(250)
2500
1700
Metallwaren
(2100)
309.5 195.25
MatrauxSvcsN .
(244.75)
668
520
Mlehelin
(580)
1740
, 842
Micro Value 1
(1350)
10Q0
' 401
Microrias N
(740)
1549
6(9
Mikron N
(948)
2980
2600
Motor-Cdumbua
(2950)
849
700
MOvenpIckl
(795)
3820
2540
NastUN
(3730)
39
24.25
NETImrestN
(29.5)
2380
1400
Netstall
(2050)
275
110
HtmVenturetec 1
(134)
410
180
Nextram Holding 1
(320)
2802
1927
Novartis N
(2799)
6355
4000
OreiFOsal
(5000)
2450
1620
OZ Holding 1
(2438)
243
234
600
720
950
782
29.3
133
295
4600
2515
Pargesa
(3485)
3450
7750
6205
PerötOuvall
(7000)
7100
1328
1010
Pharma Vision
(1210)
1197
1374
750
Phoenix Mecano
(1150)
1165
6990
2660
Phonak Hold N
(6750)
7000
680
V 350
Private EquityN
(480)
479
154
140
PSP Swls» Prep. N(144.25)
145.5
2000
850
PubliGroupe AG N
(955)
971
970
660
Quadrant Hold 1
(790)
775
189.5
142
Quadrant Hold N
(150)
140
3260
2700
Raetia Erwrgle
(3100)
3100
1519
790
Rantenaratalt N
(1389)
1385
615
461
Rieter N
(520)
510
27723.4 16750
Roche 1
(20500)
20425
18885 14820
Roche GS
(17070)
17085
69.5
41.05
Rothombahn N
(50)
50
S
790
560
SAIA-Bugesa N
(730)
738
355.5
' 221
SAIrGroupN
(258)
254.5
2220
1745
Santa
(2035)
2034
1156
740
8aunrN
(805)
798
563
355
Schaffner Hold N
(525)
500
2995
,2310
Schindler N
(2675)
2840
2925
2320
Schindler PS
(2560)
2498
680
405
SchulthessN
(655)
670
1325
231
Schwerer 1
(1270)
1245
2300:
,.1540
Schweizerhall N
(2300)
2250
1013
, 800
Schw. National
(960)
975
1190
"'«SS
ScWal
Mecta Group N°
(1140)
1100
580
(400)
393
2160
Befino 1 -B- .
(1750)
1683
1760
880
SEZ Holding N
(994)
1020
274
215,
SiaAlxasIveaN
(225)
215
1620
1289
Siegfried N
(1310)
1315
1200
825
SIQ Holding N
(1060)
1035
619
, i 440
Slka Finanz 1
(440)
440
100
77.05
SikaFlnanzN
(84)
83
37
' 20
StP (
(26)
25
212.5
100.5
SIPfJ
(110)
113
29.95
15
SIPPS
(20)
20.5
125 105.25
Sopncenerlna N
(112)
113
1005
895
Spez. Matal 1
(1002)
1000
690
499
Starrag N
(636)
601
285
237.5
Stillhalter Vision 1
(280)
280
4010
,903
Straumann Hold N
(3310)
3300
1309
990
Sulzer N
(1124)
1118
581
293
Sulzer Medlca N
(437)
430
1300
1050
Sunstarl
(1180)
1185
3680
1959
SurveWance 1
(2242)
2245
790
515
Sustalnablel
(696)
684
2739
1577
Swatch Group 1
(2295)
2222
547
318
Swatch Group N
(470)
456
275
' 260
Swiss PrlmeN
(261)
261
3875
2551
Swiss ReN
(3860)
3880
16.45
11.35
Swiss Steel N
(11.35)
11.35
754
361
Swisscom N
(421)
423.5
1130
413
SwisslogN
(809)
805
835
74
SyngentaN
(77)
77
85
76.2
SyngentaN(2L)
(76.85)
76.95
T/U N
264 200.25
TamedlaN
(225)
224
1990
630
TecanN
(1888)
1853
181
i 5
Tege Montreux 1
(9)
9
142
35.3
Terra Trust 1
(62.5)
60
265 189.25
UBSAGN
(254.5)
256
133
108.5
UMS Swissmetal 1
(130)
129
512
295
UnaxisHoldN
(388)
393
120
' 95
Unigestion
(108.75) 108.75
1580
( 375
Untat» 1
(1490)
1518
730
660
Valiant Hold N
(719)
725
530
335
VUoraHoldN
(375)
350.5
285
161.25
Vetropackl
1265)
260
350
.251
Vögele Charte» 1
(336)
340.5
25
. 14.7
Von Roll
(15)
14.95
6245
2840
Vontobel
(5000)
4975
387.25
295
VP?kVaduz 1
(346.5)
339
W/X/Y/Z
3400
3022
WaadtVers.l
(3205)
3240
1038
922
Warteck N
(962)
960
2350
1375
Walter Meier H.
(1960)
1910
490
' 301
Xstratal
(424)
422.5
1120
850
Zehnder
(960)
985
1090
854
Zellweger Luwa
(1018)
1018
635
514
Zschokkel
(573)
570
14.05
8.65
ZQWInlmmoHIdl
(9.35)
9.3
2230
2000
Zuger KB 1
(205O)
2070
977
670
Zürich F.S.N
(924)
937
Jahre*- Jahree-
hflehst tiefst (InCHF)
Deutschland
20.11. 21.11.
704 499
82.9 58.6
60.45 59.5
119 69
62 57
63.25 37.65
75.9 45.25
32.75 25.5
124.5 71.5
160.5 109.75
94.7 63.45
98.4 66
117 80
109 76
94 64
75.2 42
83 53A
74 48.45
457 218
114.5 60.1
314 178.75
55 20.85
94.1 60.95<
55.7 36
ABanzN- (622) 613
BASF - (65.6) 65.35
Bayer '(7155) 75.8
Bayer HypJMert* (92.7) 94.15
BHFBank (59.25) 58.5
BMWI . (59.4) 59.5
Commerabank (48.8) 48.75
Continental (25.8) 25.25
DaimlerChrysler (72.5) 71.2
Deutsche Bank (144.25) 140.5
Dresdner Bank N (76.2) 75.6
E.ONAQ (94.3) 94
Fuchs Pete** St (88) 68
Fuchs PetrolubVt (85) 85
Unde (79.25) . 80
Merck KQeA (73.6) 70
MetroSt (73.45) 735
RWE St
SAP
8ctwtng
Siemens
Thyssen Krupp
ÖVW
VW Vz
(705) 73.4
(230.5) 233.5
(101.75) 100
(192.5) .197
(25.3) 25.55
(8935) 86.25
(52.5) 49.1
USA und Kanndn
'96.5
47.4
Abbott
(94.6)
93^5
72.1
47.5
Alcan'
(54.5)
63^5
68.4
40.55
Alcoa
(49.1)
475
109
66.65,
Am. Express
(98)
92.25
100.75
35.35
AT ÜT Corp.
(355)
318
70
30.5
Baker Hughes
(69.75)
67.05
33.2
22.5
Barrick Gold
(23.75)
23.9
120.75
53
Boeing
(117.76)
121
85.2
53
Caterpillar
(65.7)
67
162
117
Chevron
(151.5)
1515
112
71.15
Coca-Cola
(102)'
103.5
199
54.15
Coming
(111.78)
110
50.5
325
CSX Corp
(45.5)
45
73.9
40
Dow Chemical
(56.2)
56
113.25
66.25
Du Pom
(74)
73.85
3.1
1.04
EchoBay
(1i09)
. 1.14
51.6
0.673
Ford Motor
(44.4)
41.7
107
78.75
Genelec
(93)
91.5
163.5
95
Generei Motors
(98)
96.4
50.4
28
Goodyear
(32.1)
32.7
98
55.75
Halliburton
(68)
66
13
8.4
Homestake
(6-75)
65
236.5
159.5
IBM
(1835)
184
38.5
23.5
Inco
(285)
25.8
, 132
595
Intel Corp
(745)
76.75
91
47
Inter. Pafeer
(58)
58.6
187
915
Uly EI
(161)
1615
69
47.05
McDonalds
(59.2)
60.1
330
175
JP. Morgan
(259)
248
48
23.3
Newmont
(24.7)
24.35
89.25
50
PepsiCo
(82)
8155
82.45
47.85
Pfizer
(78)
77.55
55.5
31.05
PG&E Corp,
(51.1)
50.7
68.3
30.7
Philip Monis
(65.4)
66.4
19.5
12.9
PlacerDome
(14.25)
14.4
187.75
87
Procter&Gamble
, (135) 133.75
106.75
33.35
Royal BkCanada
(56.9)
5555
41
23.2
Sara Lee
(41)
40.9.
154.5
83
Schlumberger
(138)
1335"
1238
650
Synthes-Stratec N
(1090)
1109
108.25
735
Texaco
(108.25)
110
163.25
62.8
Texas Instr.
(74.85)
78.5
57
155
Unisys
(22.1)
23
48.8
12.15
Xerox
(14.5)
13
24.85
17
BkTokyo-Mitsub.
(19.15)
19.75
73.5
29.4
Fujitsu Ud
(295)
28.4
78
52
Honda Motor
(62.9)
82
535
26.8
NEC Corp.
(33.2)
32
16.9
62
Sanyo
(14.3)
145
41.3
21.5
Sharp
(21.6)
21.95
2575
133
Sony
(133)
1315
19.6
11.6
Toshiba
(126)
12.1
1 Niederlnnde
45.85
325
ABNAmro
(40.1)
41.15
77.4
53.25
AegonNv
(73.5)
73.65
54.7
33.95
Ahold
(54J)
54.9
86.95
60.2
Akzo Nobel
(84)
84.4
64.5
46
OSMNv
(53)
51.95
25.5
14.85
Elsevier
(24.5)
245
130
77.5
INGGroep
(127)
128
28.5
19
OciNv
(27.1)
26.75
90.2
49.13
PhBps 1
(59.6)
60.95
298
243
Robeco
(266)
265
238
195
Rolinco
(211)
205.5
117 104.25
Rorento
(1165)
116
115.75
82.5
Royal Dutch
(107.25)
1095
106.5
64.5
UnSever
(105.5)
105
71.05
31.65
Woltem
(42)
41
1 Sudnfrikn
'52.7
28
DeBeersN
(5055)
495
9.05
4.6
Gold FMds Ltd
(4.88)
456
Kunquatta:
REUTERS
The Business of Information
SMI: SWISS MARKET INDEX
22 wichtigste Titel gewichtigt
DOW JONES IHDUSTRIAL
30 wichtigste amerikanische Gesellschaften
Fondssparen...
r '
...ein grosser
Sprung
für Ihr Vermögen.
Telefon 236 80 27
Wechselkurse
vom 23. November 2000
Noten
Ankauf
Vferkauf
USD
1.7500
1.8500.
DEM
76.1000
79.1000
GBP
2.4900
2.6300
NLG
67.4000
70.4000
FRF
22.5100
24.0100
ITL
—.0740
—.0840
BEF
3.6400
3.8900
ESP
-.8670
1.0170
IEP
1.8800
2.0300
PTE
—.7030
—!8030
ATS
10.9000
11.2000
CAD
1.1100
1.2100
JPY
1.5675
1.6675
GRD
—.3900
—.4900
Devisen
Ankauf
Verkauf
EUR
1.5095
1.5325
Aktuelle Devisenkurse Tri. 236 88 90
Unverbindliche Edelmetallkurse
1 kg Gold
1 Unze Gold
1 kg Silber
Vreneli
Krüger
15 270.— 15 520.—
264.55 268.55
261.- 276.—
84.- 96.—
471.— 494.—
LLB-Festqcld.inlaqen
Mindesteinlage: CHF 50 000.—,
EUR 25 000.-, GBP / USD 40 000.-
Monate
CHF
EUR
GBP
USD
3
2 >k %
4 'A %
5 %
5 %
6
2 ®A %
4 '/, %
5%%
5 V< %
12
2 V. %
4 '/. %
5 '/> %
5 V. %
Weitere Währungen auf Anfrage.
Festgeldabschlüsse Tel. 236 86 80
CHF
EUR
2 Jahre
3 '/<%
4 '/. %
3 Jahre
3 '*%
4 'A%
4 Jahre
3 7; %
5 Jahre
3 '4%
6 Jahre
3 V» %
7 Jahre
3 V-%
8 Jahre
3 Vt %
1 LLB-Inhoberaktie
805.-
LLB-Anlogefonds
Inventarwert vom 15. November 2000
LLB Euro Alternativ Invest 102.30"
LLB Global Bond Trend Invest 97.70'
Inventarwert vom 21. November 2000
LLB Uecht. Banken Invest 272.45*
LLB 50 Leaders Stufen Invest I 130.90*
LLB Regio Bodensee Invest 174.10*
LLB Fit for Life Invest 124.50'
LLB Vorsorge Invest Ertrag CHF 102.50'
LLB Vorsorge Invest Ertrag EUR" 106.85*
LLB Vorsorge Invest Zuwachs CHF 104.25*
LLB Vforsorge Invest Zuwachs EUR" 110.65*
LLB 50 Leaders Stufen Invest II 100.55'
LLB High Tech Stufen Invest 92.10*
' +/- Ausgabe-ZRücknahmekommlssion
" Angaben in Euro
Börsenhandel bis 22.00 Uhr
Toi. 236 93 00 ab 17.00 Uhr
Aktuelle Informationen
Internet www.llb.tl
DEVISEN
Devisenhandel:
Franken hat zugelegt
ZÜRICH: Der Schweizer Franken
hat am Dienstag zugelegt. Kurz
vor 16.00 Uhr kostete ein Dollar
1.7954 (1.7974) Franken. Der
Euro sank auf 1.5211 (1.5284)
Franken. Der Euro ist auch ge
genüber dem Dollar leicht gefal
len. Die Europäische Zentralbank
(EZB) setzte (Jen Referenzkurs auf
0.8474 (0.8488) Dollar fest. Die
Deutsche Mark • kostete 77.78
(78.14) Rappen, 100 Lire waren
7.86 (7.89) Rappen wert. Der
Franc war 23.20 (23.30) Rappen
wert. Das Pfund sank auf 2.5452
(2.5639) Franken, 100 Yen koste
ten 1.6303 (1.6407) Franken. Die
Feinunze Gold blieb unverändert
bei 266.35 Dollar, der Kilo
grammpreis reduzierte sich auf 15
375 (15 400) Franken.
m
LIECHTENSTEINISCHE
LANDESBANK
AKTIENGESELLSCHAFT
Slädlle 44 • Postfach 384 • FL-9490 Vaduz
Telefon +423/236 8811 • Fax+423/236 8822
Internet www.llb.li ■ E-Mail IlbOllb.ll
